lmplementació i avaluació d'un programa dirigit a I'alfabetització de les mares amb infants estrangers en la seva llengua i en català

Teixint Cultures és un projecte de recerca-acció comunitari que intenta promoure des de I'educació d'adults, I'aprenentatge de la llengua catalana a partir dels recursos Iingüístics que les mares d'origen africà tenen en la seva llengua familiar. El programa atén a mares d'origen immigrat amb fills menors de tres anys no escolaritzats al seu càrrec (la majoria de les quals té altres fills en edat escolar que assisteixen a la tarda a la biblioteca per fer els deures escolars). Tot el projecte esta vehiculat a partir dels contes infantils. De fet, intenta recuperar els contes de tradició oral provinents del continent africà per posteriorment elaborar materials educatius bilingües (en català i en les seves llengües) que es puguin utilitzar com a llibres educatius de consulta, tant per les biblioteques públiques com pels centres educatius. El programa es realitza de forma setmanal, al llarg de dues hores, a la biblioteca pública infantil d'en Massagran de Salt. Les mares expliquen contes i llegendes rellevants de la seva infància en la seva llengua i, a partir de diferents activitats de narració, traducció i dramatització de les històries basades en una metodologia de a dual-language D, elaboren textos escrits i narracions orals en català i en la seva llengua. Posteriorment són les mateixes participants les que editen els contes a I'ordinador i elaboren digitalment un llibre de contes bilingüe. Les sessions s'han registrat en àudio i vídeo i hem estudiat el procés d'implementació del programa i les estratègies multilingües utilitzades per les participants, els educadors i voluntaris. Els resultats evidencien el progrés de les dones en I'aprenentatge del català, la modificació de les seves actituds lingüístiques i de la seva autoimatge, així com I ‘impacte positiu del programa a la comunitat pel que fa al reconeixement dels recursos lingüístics i culturals de les minories ètniques.

Finite field treatment of vibrational polarizabilities and hyperpolarizabilities: on the role of the Eckart conditions, their implementation, and their use in characterizing key vibrations

In the finite field (FF) treatment of vibrational polarizabilities and hyperpolarizabilities, the field-free Eckart conditions must be enforced in order to prevent molecular reorientation during geometry optimization. These conditions are implemented for the first time. Our procedure facilities identification of field-induced internal coordinates that make the major contribution to the vibrational properties. Using only two of these coordinates, quantitative accuracy for nuclear relaxation polarizabilities and hyperpolarizabilities is achieved in π-conjugated systems. From these two coordinates a single most efficient natural conjugation coordinate (NCC) can be extracted. The limitations of this one coordinate approach are discussed. It is shown that the Eckart conditions can lead to an isotope effect that is comparable to the isotope effect on zero-point vibrational averaging, but with a different mass-dependence

Improving the implementation of evidence-based knowledge in healthcare

The pace of development of new healthcare technologies and related knowledge is very fast. Implementation of high quality evidence-based knowledge is thus mandatory to warrant an effective healthcare system and patient safety. However, even though only a small fraction of the approximate 2500 scientific publication indexed daily in Medline is actually useful to clinical practice, the amountof the new information is much too large to allow busy healthcare professionals to stay aware of possibly important evidence-based information.

Participation in a population-based physical activity programme as an aid for smoking cessation: a randomised trial.

OBJECTIVES: Exercise combined with nicotine therapy may help smoking cessation and minimise weight gain after quitting. Low participation in vigorous-intensity physical activity programmes precludes their population-wide applicability. In a randomised controlled trial, we tested whether a population-based moderate-intensity physical activity programme increases quit rates among sedentary smokers receiving nicotine therapy. METHODS: Participants (n=481; 57% male; mean age, 42.2 years (SD 10.1); mean cigarette consumption, 27 (SD 10.2) per day) were offered a nine-week smoking cessation programme consisting of a weekly 15-minute counselling session and the prescription of nicotine replacement therapy. In addition, participants in the physical activity group (n=229) also took part in a programme of moderate-intensity physical activity implemented at the national level, and offering nine weekly 60-minute sessions of physical activity. To ensure equal contact conditions, participants in the control group (n=252) attended weekly 60-minute health behaviour education sessions unrelated to physical activity. The primary outcome was continuous CO-verified smoking abstinence rates at 1-year follow-up. RESULTS: Continuous smoking abstinence rates were high and similar in the physical activity group and the control group at the end of the intervention (47% versus 46%, p=0.81) and at 1-year follow-up (27% versus 29%, p=0.71). The mean weight gain after one year was 4.4 kg and 6.2 kg among sustained quitters of the physical activity and control groups, respectively (p=0.06). CONCLUSION: Participation in a population-based moderate-intensity physical activity programme for 9 weeks in addition to a comprehensive smoking cessation programme did not significantly increase smoking cessation rates. A non-significant reduction in weight gain was observed among participants who quit smoking in the physical activity group. TRIAL REGISTRATION: ClinicalTrials.gov; US National Institutes for Health (available online at http://clinicaltrials.gov/; CLINICAL TRIAL REGISTRATION NUMBER: NCT00521391).

A WiMAX-based implementation of network MIMO for indoor wireless systems

It is well known that multiple-input multiple-output (MIMO) techniques can bring numerous benefits, such as higher spectral efficiency, to point-to-point wireless links. More recently, there has been interest in extending MIMO concepts tomultiuser wireless systems. Our focus in this paper is on network MIMO, a family of techniques whereby each end user in a wireless access network is served through several access points within its range of influence. By tightly coordinating the transmission and reception of signals at multiple access points, network MIMO can transcend the limits on spectral efficiency imposed by cochannel interference. Taking prior information-theoretic analyses of networkMIMO to the next level, we quantify the spectral efficiency gains obtainable under realistic propagation and operational conditions in a typical indoor deployment. Our study relies on detailed simulations and, for specificity, is conducted largely within the physical-layer framework of the IEEE 802.16e Mobile WiMAX system. Furthermore,to facilitate the coordination between access points, we assume that a high-capacity local area network, such as Gigabit Ethernet,connects all the access points. Our results confirm that network MIMO stands to provide a multiple-fold increase in spectralefficiency under these conditions.

Web-based Implementation of Winter Maintenance Decision Support System Using GIS and Remote Sensing, May 2005

Winter maintenance, particularly snow removal and the stress of snow removal materials on public structures, is an enormous budgetary burden on municipalities and nongovernmental maintenance organizations in cold climates. Lately, geospatial technologies such as remote sensing, geographic information systems (GIS), and decision support tools are roviding a valuable tool for planning snow removal operations. A few researchers recently used geospatial technologies to develop winter maintenance tools. However, most of these winter maintenance tools, while having the potential to address some of these information needs, are not typically placed in the hands of planners and other interested stakeholders. Most tools are not constructed with a nontechnical user in mind and lack an easyto-use, easily understood interface. A major goal of this project was to implement a web-based Winter Maintenance Decision Support System (WMDSS) that enhances the capacity of stakeholders (city/county planners, resource managers, transportation personnel, citizens, and policy makers) to evaluate different procedures for managing snow removal assets optimally. This was accomplished by integrating geospatial analytical techniques (GIS and remote sensing), the existing snow removal asset management system, and webbased spatial decision support systems. The web-based system was implemented using the ESRI ArcIMS ActiveX Connector and related web technologies, such as Active Server Pages, JavaScript, HTML, and XML. The expert knowledge on snow removal procedures is gathered and integrated into the system in the form of encoded business rules using Visual Rule Studio. The system developed not only manages the resources but also provides expert advice to assist complex decision making, such as routing, optimal resource allocation, and monitoring live weather information. This system was developed in collaboration with Black Hawk County, IA, the city of Columbia, MO, and the Iowa Department of transportation. This product was also demonstrated for these agencies to improve the usability and applicability of the system.

Implementation and evaluation of an internet health site for adolescents in Switzerland.

Ciao is a website specifically designed for young people and focuses mainly on health issues. This report presents the process of setting up the site and a first evaluation undertaken by using two self-administered questionnaires administered via the website itself. It suggests that it is possible to provide young people with authoritative health information and to facilitate their access to counseling and health care facilities by having young people use such a website.

Les enjeux de l'allaitement maternel pour les nouveau-nés hospitalisés [Issues surrounding the breastfeeding of hospitalized newborns].

The nutritional and physiological qualities of breast milk make it the best food for newborns, favouring their wellbeing and growth. The implementation of a programme encouraging the breastfeeding of hospitalised newborns in care departments requires specific methods of organisation, as well as constant and adapted support from health professionals.