Editorial: Language, frequency and bibliometric indexes

This editorial examines the actions undertaken in number 5 and announces two important changes for the numbers 6 and 7, namely frequency and languages. Furthermore, the use of some bibliometric indicators, such as impact factor and refusal rate, is critically analyzed.

Identidad nacional, lengua y escuela = National identity, language and school

La globalización cuestiona la existencia de una relación mimética entre ciudadanía y Estado-nación. Las identidades homogéneas, sustentadas ideológicamente en nociones como «lengua nacional», plantean problemas en sociedades en las que ha crecido espectacularmente la diversidad lingüística e identitaria. Cataluña es un territorio en el que una parte de la población afirma una identidad catalana distinta a la española y viceversa. Además, se ha teorizado que la identidad catalana y la lengua catalana coexisten mutuamente. Por eso, se suceden voces que defienden la presencia del catalán en la educación escolar como fuente de la identidad nacional catalana, mientras que otras voces defienden su presencia simplemente como una buena manera de aprender el catalán cuando no se puede aprender en el medio social y familiar. En los últimos años, Cataluña ha recibido casi un millón de personas extranjeras que han modificado notablemente su situación sociolingüística. Las últimas encuestas manifiestan que un 6,3% de la población utiliza habitualmente una lengua distinta del catalán y del castellano. En este marco, mostramos las construcciones identitarias de un grupo de adolescentes de origen extranjero que están en el segundo ciclo de la ESO. Los datos fueron recogidos mediante dos grupos de discusión de seis-siete estudiantes de distinto origen, lengua propia y tiempo de residencia en Cataluña. Los resultados muestran la importancia del lugar de origen en la construcción de la identidad. Además, los participantes que afirman sentimientos catalanes o españoles no los relacionan con la lengua sino con los intercambios sociales que han establecido con sus iguales de origen naciona. Las intervenciones muestran también las dificultades para promover identidades múltiples desde el contexto escolar que eviten actitudes racistas y xenófobas y sirvan para promover proyectos colectivos de futuro en los que se pueda vivir desde una cierta diferencia

Returns to Foreign Language Skills in a Developing Country: The Case of Turkey

Foreign language skills represent a form of human capital that can be rewarded in the labor market. Drawing on data from the Adult Education Survey of 2007, this is the first study estimating returns to foreign language skills in Turkey. We contribute to the literature on the economic value of language knowledge, with a special focus on a country characterized by fast economic and social development. Although English is the most widely spoken foreign language in Turkey, we initially consider the economic value of different foreign languages among the employed males aged 25 to 65. We find positive and significant returns to proficiency in English and Russian, which increase with the level of competence. Knowledge of French and German also appears to be positively rewarded in the Turkish labor market, although their economic value seems mostly linked to an increased likelihood to hold specific occupations rather than increased earnings within occupations. Focusing on English, we also explore the heterogeneity in returns to different levels of proficiency by frequency of English use at work, birth-cohort, education, occupation and rural/urban location. The results are also robust to the endogenous specification of English language skills.

Lengua familiar y conocimiento de la lengua escolar en Cataluña al finalizar la Educación Infantil = Home Language and Knowledge of the School Language in Catalonia at the end of Nursery School

La infancia extranjera se escolariza en Cataluña en un programa de cambio de lengua del hogar a la escuela. Las investigaciones afirman que este alumnado tarda un mínimo de seis años en equiparar sus habilidades lingüístico-cognitivas con sus pares autóctonos, no así las habilidades conversacionales, las cuales se adquieren antes de los dos años de residencia. Sin embargo, no existen estudios sobre los efectos de la escolarización en el parvulario del alumnado alófono, así como de su lengua familiar, en relación con la adquisición de la lengua escolar. El artículo es un estudio comparativo de la adquisición del catalán de 567 autóctonos y 434 alófonos, al final del parvulario, en 50 escuelas de Cataluña que escolarizan a alumnado de origen extranjero. Las lenguas del alumnado autóctono son el catalán, el castellano y el bilingüismo catalán-castellano y las lenguas del alumnado alófono son el árabe, el soninké y el castellano. Los factores utilizados más relevantes han sido el nivel socioprofesional y educativo de las familias, el tiempo de residencia y el momento de escolarización del alumnado, el porcentaje de alumnado catalanohablante y de alumnado alófono en el aula y el contexto sociolingüístico del centro escolar. Los resultados muestran que el alumnado autóctono sabe más catalán que el alumnado alófono, pero las diferencias desaparecen respecto a algunos factores, de los cuales los más relevantes son los relacionados con las características del alumnado de las aulas. La lengua familiar del alumnado alófono no incide en sus resultados

A reflection about the social and technological aspects in flood risk management - the case of the Italian Civil Protection

The right of a person to be protected from natural hazards is a characteristic of the social and economical development of the society. This paper is a contribution to the reflection about the role of Civil Protection organizations in a modern society. The paper is based in the inaugural conference made by the authors on the 9th Plinius Conference on Mediterranean Storms. Two major issues are considered. The first one is sociological; the Civil Protection organizations and the responsible administration of the land use planning should be perceived as reliable as possible, in order to get consensus on the restrictions they pose, temporary or definitely, on the individual free use of the territory as well as in the entire warning system. The second one is technological: in order to be reliable they have to issue timely alert and warning to the population at large, but such alarms should be as "true" as possible. With this aim, the paper summarizes the historical evolution of the risk assessment, starting from the original concept of "hazard", introducing the concepts of "scenario of event" and "scenario of risk" and ending with a discussion about the uncertainties and limits of the most advanced and efficient tools to predict, to forecast and to observe the ground effects affecting people and their properties. The discussion is centred in the case of heavy rains and flood events in the North-West of Mediterranean Region.

Normalisation informatique et marchés de services : le cas du XML

Extensible Markup Language (XML) is a generic computing language that provides an outstanding case study of commodification of service standards. The development of this language in the late 1990s marked a shift in computer science as its extensibility let store and share any kind of data. Many office suites software rely on it. The chapter highlights how the largest multinational firms pay special attention to gain a recognised international standard for such a major technological innovation. It argues that standardisation processes affects market structures and can lead to market capture. By examining how a strategic use of standardisation arenas can generate profits, it shows that Microsoft succeeded in making its own technical solution a recognised ISO standard in 2008, while the same arena already adopted two years earlier the open source standard set by IBM and Sun Microsystems. Yet XML standardisation also helped to establish a distinct model of information technology services at the expense of Microsoft monopoly on proprietary software

Experimental evidence that intra-specific competition in seagrass meadows reduces reproductive potential in the sea urchin Paracentrotus lividus (Lamarck)

To better understand the biological controls that regulate sea urchin dynamics, we studied the effects of potential inter- and intra-specific competition for food on several biological variables of the main sea urchin in the Mediterranean (Paracentrotus lividus). We carried out a caging experiment in which we manipulated sea urchin density (natural vs. high density) and herbivorous fish (Sarpa salpa) accessibility (free access vs. exclusion) in a Posidonia oceanica meadow. No evidence of competition between fish and urchins was detected. Neither density-dependent mortality nor changes in the somatic variables were found; however, we detected that intra-specific competition affected the reproductive potential of P. lividus. The gonad index of urchins at high population densities was ca. 30% lower than that of urchins at natural densities. As a spawning event had just occurred when urchins were collected, these differences probably reflect differences in reserve content, which may compromise the following reproductive period and decrease survival in the long term, as the gonads are also used as storage organs. For the time period studied, mortality rates appeared to be independent of local densities. The results indicate that a long-term negative feedback mechanism appears to take place in P. lividus in response to increased population density.

The central Sesia-Lanzo zone (Western Italian Alps) - New field observations and lithostratigraphic subdivisions

An extensive study of the central part of the Sesia Lanzo Zone has been undertaken to identify pre-Alpine protoliths and to reconstruct the lithologic and tectonic setting of this part of the Western Alps. Three main complexes have been defined: 1) the Polymetamorphic Basement Complex, corresponding to the lower unit of the Sesia Lanzo Zone after COMPAGNONI et al. (1977), is further subdivided into the three following units: a) an Internal Unit characterized by eo-Alpine high pressure (HP) assemblages (DAL PIAZ et al., 1972) (Eclogitic Micaschists); b) an Intermediate Unit where HP parageneses are partially re-equilibrated under greenschist conditions and c) an External Unit where the main foliation is defined by a greenschist paragenesis (Gneiss Minuti auct.). 2) the Monometamorphic Cover Complex, subdivided into the followings: a) the Bonze Unit, composed of sheared metagabbros, eclogitized metabasalts with MORB geochemical affinity and related metasediments (micaschists, quartzites and Mn-cherts) and b) the Scalaro Unit, containing predominantly metasediments of supposed Permo-Triassic age (yellow dolomitic marbles, calcschists and conglomeratic limestones, micaschists and quartzites with thin levels of basic rocks with within plate basalts [WPB] geochimical affinity). Multiple lithostratigraphic sequences for the Monometamorphic Cover Complex are proposed. The contact between the Bonze and Scalaro Units is defined by repetitions of dolomitic marbles and metabasalts; the ages of the metasediments have been assigned solely by analogy with other sediments of the Western Alps, due to the absence of fossils. The Monometamorphic Cover Complex can be considered as the autochthonous cover of the Sesia Lanzo Zone because of the primary contacts with the basement and because of the presence of preAlpine HT basement blocks in the cover sequences. 3) The pre-Alpine high temperature (HT) Basement Complex (or `'Seconda Zona Diorito-Kinzigitica''), comprises HT Hercynian rocks like kinzigites, amphibolites, granulites and calcite marbles; this Complex is always located between the Internal and the External Units and can be followed continuously for several kilometers south of the Gressoney Valley to the Orco Valley. A schematic evolution for the Sesia Lanzo Zone is proposed; based on available data together with new geochronological data, this study shows that the internal and external parts of the polymetamorphic basement of the Sesia Zone experienced different cooling histories .

Emotion, Affect, Sentiment: The Language and Aesthetics of Feeling

Bringing together experts from linguistics, medieval and modern literary studies, this volume offers a transhistorical look at the language and cultural work of emotion in a variety of written, oral and visual texts. Contributors engage with the recent so-called affective turn, but also examine the language and use of emotion from a variety of perspectives, touching on issues such as Romantic and Modernist aesthetics, the history of emotions, melodramatic and the Gothic, reception aesthetics, rudeness, and medicine.

Toarcian radiolaria from Mt. Mangart (Slovenian-Italian border) and their paleoecological implications

Diverse and well-preserved Toarcian radiolarians have been recovered from a succession of organic-rich shale with intercalations of siliceous limestone. The succession is located at the Slovenian-Italian border in the Julian Alps and was deposited on a subsided block pertaining to the south Tethyan passive continental margin. Twenty spumellarian and 17 nassellarian genera were found in total. Thirty-six taxa were identified to species level and one new species, Bistarkum mangartense n. sp., is described. The assemblages show a high predominance of spumellarians over nassellarians. Spongy spumellarians, especially Orbiculiforma ?, are markedly abundant. Pantanelliidae are generally rare but reach a pronounced peak of 13% in one stratigraphic level. Among nassellarians, Parahsuum is the most abundant but members belonging to Syringocapsidae are scarce to absent. In addition to paleolatitude and water column depth, ecological conditions accompanying the early Toarcian global anoxic event may have to a considerable extent determined the specific taxonomic composition of these radiolarian faunas. (C) 2003 Elsevier B.V. All rights reserved.

Multicopy suppression of a gacA mutation by the infC operon in Pseudomonas fluorescens CHA0: competition with the global translational regulator RsmA.

The gacA gene of the biocontrol strain Pseudomonas fluorescens CHA0 codes for a response regulator which, together with the sensor kinase GacS (=LemA), is required for the production of exoenzymes and secondary metabolites involved in biocontrol, including hydrogen cyanide (HCN). A gacA multicopy suppressor was isolated from a cosmid library of strain CHA0 and identified as the infC-rpmI-rplT operon, which encodes the translation initiation factor IF3 and the ribosomal proteins L35 and L20. The efficiency of suppression was about 30%, as determined by the use of a GacA-controlled reporter construct, i.e. a translational hcnA'-'lacZ fusion. Overexpression of the rsmA gene (coding for a global translational repressor) reversed the suppressive effect of the amplified infC operon. This finding suggests that some product(s) of the infC operon can compete with RsmA at the level of translation in P. fluorescens CHA0 and that important biocontrol traits can be regulated at this level.

Lobbying, political competition, and local land supply: recent evidence from Spain

We analyze whether local land supply is influenced by the degree of political competition, and interpret the findings as being indicative of the influence wielded by land development lobbies. We use a new database including both political and land supply data for more than 2,000 Spanish municipalities for the period 2003-2007. In Spain, land use policies are largely a local responsibility with municipalities having periodically to pass compre- hensive land use plans. The main policy variable in these plans, and the one analyzed here, is the amount of land classified for potential development. We measure local political competition as the margin of victory of the incumbent government. We instrument this variable using the number of votes obtained by parties represented in local government when standing at the first national legislative elections following the re-establishment of democracy, and the number of votes they actually obtained regionally at the national legislative elections. The results indicate that stiffer political competition does indeed reduce the amount of new land designated for development. This effect is found to be most marked in suburbs, in towns with a high percent of commuters and homeowners, and in municipalities governed by the left.

The empirics of spatial competition: evidence from European regions

The New Economic Geography literature allows detailed analysis of the factors that determine the location decisions of firms in integrated markets. However, the competitive process is modelled in a rather rudimentary way, and the empirical evidence has usually been obtained from reduced-form econometric specifications. This study describes a structural model that takes into account strategic interactions between firms. We investigate the relationship between the degree of perceived competition ¿ not only from local firms but from firms in other regions ¿ and geographic concentration. The preliminary results indicate that, in aggregate terms, local firms present stronger competition than firms in other regions. Moreover, it is confirmed that greater geographical concentration of production reduces market power, due to the intensification of local competition; however, its impact on production costs is unclear.