925 resultados para Interlanguage. Bilingualism. English as an additional language. Input
Resumo:
Visceral leishmaniasis (VL) is a widely spread zoonotic disease. In Brazil the disease is caused by Leishmania (Leishmania) infantum chagasi. Peridomestic sandflies acquire the etiological agent by feeding on blood of infected reservoir animals, such as dogs or wildlife. The disease is endemic in Brazil and epidemic foci have been reported in densely populated cities all over the country. Many clinical features of Leishmania infection are related to the host-parasite relationship, and many candidate virulence factors in parasites that cause VL have been studied such as A2 genes. The A2 gene was first isolated in 1994 and then in 2005 three new alleles were described in Leishmania (Leishmania) infantum. In the present study we amplified by polymerase chain reaction (PCR) and sequenced the A2 gene from the genome of a clonal population of L. (L.) infantum chagasi VL parasites. The L. (L.) infantum chagasi A2 gene was amplified, cloned, and sequenced in. The amplified fragment showed approximately 90% similarity with another A2 allele amplified in Leishmania (Leishmania) donovani and in L.(L.) infantum described in literature. However, nucleotide translation shows differences in protein amino acid sequence, which may be essential to determine the variability of A2 genes in the species of the L. (L.) donovani complex and represents an additional tool to help understanding the role this gene family may have in establishing virulence and immunity in visceral leishmaniasis. This knowledge is important for the development of more accurate diagnostic tests and effective tools for disease control.
Resumo:
A cave population of the armored catfish Isbrueckerichthys alipionis is reported from the Santana Cave, in the rio Betari watershed, Upper Ribeira karst area, Iporanga, São Paulo State, southeastern Brazil. The cave population was compared to an epigean population of I. alipionis and no significant differences where found in morphology or degree of pigmentation. As the cave population is known for at least 30 years and is apparently isolated from epigean streams, it is classified as troglophilic. The discovery of this troglophilic species in the Santana Cave is an additional strong argument for the conservation of that cave.
Resumo:
After an ichthyofaunistic survey conducted in May 2007 on surface (epigean) water bodies of Cordisburgo karst area, State of Minas Gerais, 13 species were recorded, mostly characiforms; in addition three non-troglomorphic (normally eyed and pigmented) and one troglomorphic catfish (siluriforms) species were recorded in two caves surveyed at different occasions, totaling 17 fish species for the area. All the nominal species herein reported for Cordisburgo area have been previously reported for the Rio das Velhas basin. None of the species observed in caves were found in epigean habitats and vice-versa. The four cave species are distributed throughout subterranean stream reaches, with individuals at different size/age classes. This, associated to the lack of conspicuous morphological differences in relation to epigean congeners, indicate that Trichomycterus brasiliensis, Gymnotus cf. carapo and Pimelodella cf. vittata are troglophiles (species encompassing individuals able to live and complete their life cycle either in the surface or in the subterranean environment) in the Morena Cave; the latter forms a large population and may be at the beginning of a differentiation process due to isolation in the subterranean habitat, as indicated by a slight reduction in eye size. Topographic isolation may be the cause for the incipient, but unmistakable troglomorphism of the Rhamdiopsis population found in the Salitre Cave, allowing for its classification as troglobite (exclusively subterranean species). The Cordisburgo area is subject to significant anthropic pressure, mainly represented by deforestation for agriculture, cattle raising and timbering. Tourism is an additional important threat for cave communities, calling for urgent protection measures.
Drag reduction by polyethylene glycol in the tail arterial bed of normotensive and hypertensive rats
Resumo:
This study was designed to evaluate the effect of drag reducer polymers (DRP) on arteries from normotensive (Wistar) and spontaneously hypertensive rats (SHR). Polyethylene glycol (PEG 4000 at 5000 ppm) was perfused in the tail arterial bed with (E+) and without endothelium (E-) from male, adult Wistar (N = 14) and SHR (N = 13) animals under basal conditions (constant flow at 2.5 mL/min). In these preparations, flow-pressure curves (1.5 to 10 mL/min) were constructed before and 1 h after PEG 4000 perfusion. Afterwards, the tail arterial bed was fixed and the internal diameters of the arteries were then measured by microscopy and drag reduction was assessed based on the values of wall shear stress (WSS) by computational simulation. In Wistar and SHR groups, perfusion of PEG 4000 significantly reduced pulsatile pressure (Wistar/E+: 17.5 ± 2.8; SHR/E+: 16.3 ± 2.7%), WSS (Wistar/E+: 36; SHR/E+: 40%) and the flow-pressure response. The E- reduced the effects of PEG 4000 on arteries from both groups, suggesting that endothelial damage decreased the effect of PEG 4000 as a DRP. Moreover, the effects of PEG 4000 were more pronounced in the tail arterial bed from SHR compared to Wistar rats. In conclusion, these data demonstrated for the first time that PEG 4000 was more effective in reducing the pressure-flow response as well as WSS in the tail arterial bed of hypertensive than of normotensive rats and these effects were amplified by, but not dependent on, endothelial integrity. Thus, these results show an additional mechanism of action of this polymer besides its mechanical effect through the release and/or bioavailability of endothelial factors.
Resumo:
A cor é um atributo perceptual que nos permite identificar e localizar padrões ambientais de mesmo brilho e constitui uma dimensão adicional na identificação de objetos, além da detecção de inúmeros outros atributos dos objetos em sua relação com a cena visual, como luminância, contraste, forma, movimento, textura, profundidade. Decorre daí a sua importância fundamental nas atividades desempenhadas pelos animais e pelos seres humanos em sua interação com o ambiente. A psicofísica visual preocupa-se com o estudo quantitativo da relação entre eventos físicos de estimulação sensorial e a resposta comportamental resultante desta estimulação, fornecendo dessa maneira meios de avaliar aspectos da visão humana, como a visão de cores. Este artigo tem o objetivo de mostrar diversas técnicas eficientes na avaliação da visão cromática humana através de métodos psicofísicos adaptativos.
Resumo:
Cytogenetic analysis of Astylus antis using mitotic and meiotic cells was performed to characterize the haploid and diploid numbers, sex determination system, chromosome morphology, constitutive heterochromatin distribution pattern and chromosomes carrying nucleolus organizer regions (NORs). Analysis of spermatogonial metaphase cells revealed the diploid number 2n = 18, with mostly metacentric chromosomes. Metaphase I cells exhibited 2n = 8II+Xyp and a parachute configuration of the sex chromosomes. Spermatogonial metaphase cells submitted to C-banding showed the presence of small dots of constitutive heterochromatin in the centromeric regions of nearly all the autosomes and on the short arm of the X chromosome (Xp), as well as an additional band on one of the arms of pair 1. Mitotic cells submitted to double staining with base-specific fluorochromes (DAPI-CMA3) revealed no regions rich in A+T or G+C sequences. Analysis of spermatogonial mitotic cells after sequential Giemsa/AgNO3 staining did not reveal any specific mark on the chromosomes. Meiotic metaphase I cells stained with silver nitrate revealed a strong impregnation associated to the sex chromosomes, and in situ hybridization with an 18S rDNA probe showed ribosomal cistrons in an autosomal bivalent.
Resumo:
Investiga-se a equivalência conceitual, de itens e semântica entre o instrumento Dysfunctional Voiding Scoring System (DVSS), utilizado para avaliar a disfunção funcional do trato urinário inferior em crianças, concebido em inglês e uma versão em português. Na primeira etapa realizou-se a avaliação da equivalência conceitual e de itens, seguida de duas traduções do instrumento original para o português. Na segunda etapa foram realizadas 63 entrevistas, com crianças de 3 a 10 anos e responsáveis, e modificação de itens segundo dificuldades de interpretação. Na terceira etapa foi realizada a retradução do instrumento em português para o inglês e avaliação da equivalência semântica. Na quarta etapa, a versão pré-teste foi aplicada em vinte duplas de crianças de 3 a 10 anos e responsáveis. Apresenta-se o instrumento em português com equivalência conceitual, de itens e semântica. Sugere-se que a aplicação do DVSS seja realizada por meio de entrevista por profissional treinado e não baseada em autopreenchimento como proposto no instrumento original.
Resumo:
A clinical Klebsiella pneumoniae isolate carrying the extended-spectrum beta-lactamase gene variants bla(SHV-40), bla(TEM-116) and bla(GES-7) was recovered. Cefoxitin and ceftazidime activity was most affected by the presence of these genes and an additional resistance to trimethoprim-sulphamethoxazole was observed. The bla(GES-7) gene was found to be inserted into a class 1 integron. These results show the emergence of novel bla(TEM) and bla(SHV) genes in Brazil. Moreover, the presence of class 1 integrons suggests a great potential for dissemination of bla(GES) genes into diverse nosocomial pathogens. Indeed, the bla(GES-7) gene was originally discovered in Enterobacter cloacae in Greece and, to our knowledge, has not been reported elsewhere
Resumo:
Dihydroorotate dehydrogenase (DHODH) catalyzes the oxidation of dihydroorotate to orotate during the fourth step of the de novo pyrimidine synthesis pathway. In rapidly proliferating mammalian cells, pyrimidine salvage pathway is insufficient to overcome deficiencies in that pathway for nucleotide synthesis. Moreover, as certain parasites lack salvage enzymes, relying solely on the de novo pathway, DHODH inhibition has turned out as an efficient way to block pyrimidine biosynthesis. Escherichia coli DHODH (EcDHODH) is a class 2 DHODH, found associated to cytosolic membranes through an N-terminal extension. We used electronic spin resonance (ESR) to study the interaction of EcDHODH with vesicles of 1,2-dioleoyl-sn-glycero-phosphatidylcholine/detergent. Changes in vesicle dynamic structure induced by the enzyme were monitored via spin labels located at different positions of phospholipid derivatives. Two-component ESR spectra are obtained for labels 5- and 1 0-phosphatidylcholine in presence of EcDHODH, whereas other probes show a single-component spectrum. The appearance of an additional spectral component with features related to fast-motion regime of the probe is attributed to the formation of a defect-like structure in the membrane hydrophobic region. This is probably the mechanism used by the protein to capture quinones used as electron acceptors during catalysis. The use of specific spectral simulation routines allows us to characterize the ESR spectra in terms of changes in polarity and mobility around the spin-labeled phospholipids. We believe this is the first report of direct evidences concerning the binding of class 2 DHODH to membrane systems.
Resumo:
Three-particle azimuthal correlation measurements with a high transverse momentum trigger particle are reported for pp, d + Au, and Au + Au collisions at root(S)NN = 200 GeV by the STAR experiment. Dijet structures are observed in pp, d + Au and peripheral Au + Au collisions. An additional structure is observed in central Au + Au data, signaling conical emission of correlated charged hadrons. The conical emission angle is found to be theta = 1.37 +/- 0.02(stat)(-0.07)(+0.06)(syst), independent of p perpendicular to.
Resumo:
Background: Minimally invasive techniques have been revolutionary and provide clinical evidence of decreased morbidity and comparable efficacy to traditional open surgery. Computer-assisted surgical devices have recently been approved for general surgical use. Aim: The aim of this study was to report the first known case of pancreatic resection with the use of a computer-assisted, or robotic, surgical device in Latin America. Patient and Methods: A 37-year-old female with a previous history of radical mastectomy for bilateral breast cancer due to a BRCA2 mutation presented with an acute pancreatitis episode. Radiologic investigation disclosed an intraductal pancreatic neoplasm located in the neck of the pancreas with atrophy of the body and tail. The main pancreatic duct was enlarged. The surgical decision was to perform a laparoscopic subtotal pancreatectomy, using the da Vinci (R) robotic system (Intuitive Surgical, Sunnyvale, CA). Five trocars were used. Pancreatic transection was achieved with vascular endoscopic stapler. The surgical specimen was removed without an additional incision. Results: Operative time was 240 minutes. Blood loss was minimal, and the patient did not receive a transfusion. The recovery was uneventful, and the patient was discharged on postoperative day 4. Conclusions: The subtotal laparoscopic pancreatic resection can safely be performed. The da Vinci robotic system allowed for technical refinements of laparoscopic pancreatic resection. Robotic assistance improved the dissection and control of major blood vessels due to three-dimensional visualization of the operative field and instruments with wrist-type end-effectors.
Resumo:
Background and Purpose: The right kidney has been less frequently used in live donor nephrectomy, because of the shorter length of the right renal vein (RRV) that is associated with technical difficulties and higher rates of venous thrombosis. In live open donor or deceased donor transplant nephrectomy, an additional cuff of the inferior vena cava is usually removed, but this is a more difficult and risky maneuver in laparoscopic nephrectomy. For this reason, laparoscopic right nephrectomy (LRN) for renal transplantation (RT) is not frequently performed in most medical institutions. We evaluate the difference between RRV and left renal vein (LRV) lengths in cadavers, as harvested for RT by three clamping methods. Our objective was to obtain information that could clarify when LRN for RT should be encouraged or avoided with regard to conventional surgery. Materials and Methods: Ninety adult fresh unfrozen cadavers were randomly divided into three groups of 30, according to the clamping device used: Satinsky, stapler, and Hem-o-lok clip. The abdominal viscera were removed through a median xyphopubic incision, and the veins were measured on the bench. Two lateral limits were used: The renal hilum and the tangential line of the renal poles. As for medial limits, the inferior vena cava or the laparoscopic clipping device on the RRV were used on the right side, while on the LRV, the medial border of the emergence of the adrenal vein was considered. After section of the renal vein, a slight traction of the extremity was applied for the measurement. All measurements were obtained three times using a metallic millimetric ruler, and the arithmetic mean was considered. The chi-square, one-way analysis of variance, and paired t tests were used for statistical analysis. Statistical significance was accepted at P <= 0.05. Results: The groups of cadavers were homogeneous in demographic characteristics. Regardless of the clamping method and considering the useful length of the LRV, the RRV was statistically smaller. The evaluation of the vein length did not depend on the lateral limit considered. Independent of the clamping method, on both sides, the lengths after the vein section were larger than before the section, a fact attributed to traction. Use of a stapler and a single Hem-o-lok presented the same waste of vein length on the right side. On average, the RRV was 13.7% shorter than the LRV. Conclusions: With the wide acceptance of laparoscopic live donor nephrectomy, the length difference between the veins of both kidneys is an important issue, and the right kidney is therefore used less than the left, compared with conventional surgery. This article represents the first step to quantify the anatomic length of renal veins in different situations. Certainly, more imagenologic or surgical studies should be carried out before decisions can be made for better selection of patients for LRN.
Resumo:
Genome-wide association studies (GWAS) have been successful in identifying common genetic variation involved in susceptibility to etiologically complex disease. We conducted a GWAS to identify common genetic variation involved in susceptibility to upper aero-digestive tract (UADT) cancers. Genome-wide genotyping was carried out using the Illumina HumanHap300 beadchips in 2,091 UADT cancer cases and 3,513 controls from two large European multi-centre UADT cancer studies, as well as 4,821 generic controls. The 19 top-ranked variants were investigated further in an additional 6,514 UADT cancer cases and 7,892 controls of European descent from an additional 13 UADT cancer studies participating in the INHANCE consortium. Five common variants presented evidence for significant association in the combined analysis (p <= 5 x 10(-7)). Two novel variants were identified, a 4q21 variant (rs1494961, p = 1 x 10(-8)) located near DNA repair related genes HEL308 and FAM175A (or Abraxas) and a 12q24 variant (rs4767364, p = 2 x 10(-8)) located in an extended linkage disequilibrium region that contains multiple genes including the aldehyde dehydrogenase 2 (ALDH2) gene. Three remaining variants are located in the ADH gene cluster and were identified previously in a candidate gene study involving some of these samples. The association between these three variants and UADT cancers was independently replicated in 5,092 UADT cancer cases and 6,794 controls non-overlapping samples presented here (rs1573496-ADH7, p = 5 x 10(-8); rs1229984-ADH1B, p = 7 x 10(-9); and rs698-ADH1C, p = 0.02). These results implicate two variants at 4q21 and 12q24 and further highlight three ADH variants in UADT cancer susceptibility.
Resumo:
Background: Ezetimibe specifically blocks the absorption of dietary and biliary cholesterol and plant sterols. Synergism of ezetimibe-statin therapy on LDL-cholesterol has been demonstrated, but data concerning the pleiotropic effects of this combination are controversial. Objective: This open-label trial evaluated whether the combination of simvastatin and ezetimibe also results in a synergistic effect that reduces the pro-inflammatory status of pre-diabetic subjects. Methods: Fifty pre-diabetic subjects were randomly assigned to one of 2 groups, one receiving ezetimibe (10 mg/day), the other, simvastatin (20 mg/d) for 12 weeks, followed by an additional 12-week period of combined therapy. Blood samples were collected at baseline, 12 and 24 weeks. RESULTS: Total cholesterol, LDL-cholesterol and apolipoprotein B levels decreased in all the periods analyzed (p < 0.01), but triglycerides declined significantly only after combined therapy. Both drugs induced reductions in C-reactive protein, reaching statistical significance after combining ezetimibe with the simvastatin therapy (baseline 0.59 +/- 0.14, simvastatin monotherapy 0.48 +/- 0.12 mg/dL and 0.35 +/- 0.12 mg/dL, p < 0.023). Such a reduction was independent of LDL-cholesterol change. However, mean levels of TNF-alpha and interleukin-6 and leukocyte count did not vary during the whole study. Conclusion: Expected synergistic lowering effects of a simvastatin and ezetimibe combination on LDL-cholesterol, apolipoprotein B and triglycerides levels were confirmed in subjects with early disturbances of glucose metabolism. We suggest an additive effect of this combination also on inflammatory status based on the reduction of C-reactive protein. Attenuation of pro-inflammatory conditions may be relevant in reducing cardiometabolic risk.
Resumo:
Background: Placentas of guinea pig-related rodents are appropriate animal models for human placentation because of their striking similarities to those of humans. To optimize the pool of potential models in this context, it is essential to identify the occurrence of characters in close relatives. Methods: In this study we first analyzed chorioallantoic placentation in the prea, Galea spixii, as one of the guinea pig's closest relatives. Material was collected from a breeding group at the University of Mossoro, Brazil, including 18 individuals covering an ontogenetic sequence from initial pregnancy to term. Placentas were investigated by means of histology, electron microscopy, immunohistochemistry (vimentin, alpha-smooth muscle actin, cytokeration) and proliferation activity (PCNA). Results: Placentation in Galea is primarily characterized by an apparent regionalization into labyrinth, trophospongium and subplacenta. It also has associated growing processes with clusters of proliferating trophoblast cells at the placental margin, internally directed projections and a second centre of proliferation in the labyrinth. Finally, the subplacenta, which is temporarily supplied in parallel by the maternal and fetal blood systems, served as the center of origin for trophoblast invasion. Conclusion: Placentation in Galea reveals major parallels to the guinea pig and other caviomorphs with respect to the regionalization of the placenta, the associated growing processes, as well as trophoblast invasion. A principal difference compared to the guinea pig occurred in the blood supply of the subplacenta. Characteristics of the invasion and expanding processes indicate that Galea may serve as an additional animal model that is much smaller than the guinea pig and where the subplacenta partly has access to both maternal and fetal blood systems.