979 resultados para General Adversary Structures
Resumo:
For most RNA viruses RNA-dependent RNA polymerases (RdRPs) encoded by the virus are responsible for the entire RNA metabolism. Thus, RdRPs are critical components in the viral life cycle. However, it is not fully understood how these important enzymes function during viral replication. Double-stranded RNA (dsRNA) viruses perform the synthesis of their RNA genome within a proteinacous viral particle containing an RdRP as a minor constituent. The phi6 bacteriophage is the best-studied dsRNA virus, providing an excellent background for studies of its RNA synthesis. The purified recombinant phi6 RdRP is highly active in vitro and it possesses both RNA replication and transcription activities. The crystal structure of the phi6 polymerase, solved in complex with a number of ligands, provides a working model for detailed in vitro studies of RNA-dependent RNA polymerization. In this thesis, the primer-independent initiation of the phi6 RdRP was studied in vitro using biochemical and structural methods. A C-terminal, four-amino-acid-long loop protruding into the central cavity of the phi6 RdRP has been suggested to stabilize the incoming nucleotides of the initiation complex formation through stacking interactions. A similar structural element has been found from several other viral RdRPs. In this thesis, this so-called initiation platform loop was subjected to site-directed mutagenesis to address its role in the initiation. It was found that the initiation mode of the mutants is primer-dependent, requiring either an oligonucleotide primer or a back-priming initiation mechanism for the RNA synthesis. The crystal structure of a mutant RdRP with altered initiation platform revealed a set of contacts important for primer-independent initiation. Since phi6 RdRP is structurally and functionally homologous to several viral RdRPs, among them the hepatitis C virus RdRP, these results provide further general insight to understand primer-independent initiation. In this study it is demonstrated that manganese phasing could be used as a practical tool for solving structures of large proteins with a bound manganese ion. The phi6 RdRP was used as a case study to obtain phases for crystallographic analysis. Manganese ions are naturally bound to the phi6 RdRP at the palm domain of the enzyme. In a crystallographic experiment, X-ray diffraction data from a phi6 RdRP crystal were collected at a wavelength of 1.89 Å, which is the K edge of manganese. With this data an automatically built model of the core region of the protein could be obtained. Finally, in this work terminal nucleotidyl transferase (TNTase) activity of the phi6 RdRP was documented in the isolated polymerase as well as in the viral particle. This is the first time that such an activity has been reported in a polymerase of a dsRNA virus. The phi6 RdRP used uridine triphosphates as the sole substrate in a TNTase reaction but could accept several heterologous templates. The RdRP was able to add one or a few non-templated nucleotides to the 3' end of the single- or double-stranded RNA substrate. Based on the results on particle-mediated TNTase activity and previous structural information of the polymerase, a model for termination of the RNA-dependent RNA synthesis is suggested in this thesis.
Resumo:
Extraintestinal pathogenic Escherichia coli (ExPEC) represent a diverse group of strains of E. coli, which infect extraintestinal sites, such as the urinary tract, the bloodstream, the meninges, the peritoneal cavity, and the lungs. Urinary tract infections (UTIs) caused by uropathogenic E. coli (UPEC), the major subgroup of ExPEC, are among the most prevalent microbial diseases world wide and a substantial burden for public health care systems. UTIs are responsible for serious morbidity and mortality in the elderly, in young children, and in immune-compromised and hospitalized patients. ExPEC strains are different, both from genetic and clinical perspectives, from commensal E. coli strains belonging to the normal intestinal flora and from intestinal pathogenic E. coli strains causing diarrhea. ExPEC strains are characterized by a broad range of alternate virulence factors, such as adhesins, toxins, and iron accumulation systems. Unlike diarrheagenic E. coli, whose distinctive virulence determinants evoke characteristic diarrheagenic symptoms and signs, ExPEC strains are exceedingly heterogeneous and are known to possess no specific virulence factors or a set of factors, which are obligatory for the infection of a certain extraintestinal site (e. g. the urinary tract). The ExPEC genomes are highly diverse mosaic structures in permanent flux. These strains have obtained a significant amount of DNA (predictably up to 25% of the genomes) through acquisition of foreign DNA from diverse related or non-related donor species by lateral transfer of mobile genetic elements, including pathogenicity islands (PAIs), plasmids, phages, transposons, and insertion elements. The ability of ExPEC strains to cause disease is mainly derived from this horizontally acquired gene pool; the extragenous DNA facilitates rapid adaptation of the pathogen to changing conditions and hence the extent of the spectrum of sites that can be infected. However, neither the amount of unique DNA in different ExPEC strains (or UPEC strains) nor the mechanisms lying behind the observed genomic mobility are known. Due to this extreme heterogeneity of the UPEC and ExPEC populations in general, the routine surveillance of ExPEC is exceedingly difficult. In this project, we presented a novel virulence gene algorithm (VGA) for the estimation of the extraintestinal virulence potential (VP, pathogenicity risk) of clinically relevant ExPECs and fecal E. coli isolates. The VGA was based on a DNA microarray specific for the ExPEC phenotype (ExPEC pathoarray). This array contained 77 DNA probes homologous with known (e.g. adhesion factors, iron accumulation systems, and toxins) and putative (e.g. genes predictably involved in adhesion, iron uptake, or in metabolic functions) ExPEC virulence determinants. In total, 25 of DNA probes homologous with known virulence factors and 36 of DNA probes representing putative extraintestinal virulence determinants were found at significantly higher frequency in virulent ExPEC isolates than in commensal E. coli strains. We showed that the ExPEC pathoarray and the VGA could be readily used for the differentiation of highly virulent ExPECs both from less virulent ExPEC clones and from commensal E. coli strains as well. Implementing the VGA in a group of unknown ExPECs (n=53) and fecal E. coli isolates (n=37), 83% of strains were correctly identified as extraintestinal virulent or commensal E. coli. Conversely, 15% of clinical ExPECs and 19% of fecal E. coli strains failed to raster into their respective pathogenic and non-pathogenic groups. Clinical data and virulence gene profiles of these strains warranted the estimated VPs; UPEC strains with atypically low risk-ratios were largely isolated from patients with certain medical history, including diabetes mellitus or catheterization, or from elderly patients. In addition, fecal E. coli strains with VPs characteristic for ExPEC were shown to represent the diagnostically important fraction of resident strains of the gut flora with a high potential of causing extraintestinal infections. Interestingly, a large fraction of DNA probes associated with the ExPEC phenotype corresponded to novel DNA sequences without any known function in UTIs and thus represented new genetic markers for the extraintestinal virulence. These DNA probes included unknown DNA sequences originating from the genomic subtractions of four clinical ExPEC isolates as well as from five novel cosmid sequences identified in the UPEC strains HE300 and JS299. The characterized cosmid sequences (pJS332, pJS448, pJS666, pJS700, and pJS706) revealed complex modular DNA structures with known and unknown DNA fragments arranged in a puzzle-like manner and integrated into the common E. coli genomic backbone. Furthermore, cosmid pJS332 of the UPEC strain HE300, which carried a chromosomal virulence gene cluster (iroBCDEN) encoding the salmochelin siderophore system, was shown to be part of a transmissible plasmid of Salmonella enterica. Taken together, the results of this project pointed towards the assumptions that first, (i) homologous recombination, even within coding genes, contributes to the observed mosaicism of ExPEC genomes and secondly, (ii) besides en block transfer of large DNA regions (e.g. chromosomal PAIs) also rearrangements of small DNA modules provide a means of genomic plasticity. The data presented in this project supplemented previous whole genome sequencing projects of E. coli and indicated that each E. coli genome displays a unique assemblage of individual mosaic structures, which enable these strains to successfully colonize and infect different anatomical sites.
Resumo:
Sodium ethylselenolates with functional groups X (where X = -OH, -COOH, -COOMe and -COOEt) at beta-carbon were prepared in situ by reductive cleavage of corresponding diselenide with NaBH4 either in methanol or aqueous ammonia. Treatment of these selenolates with [M2Cl2(mu-Cl)(2)(PR'(3))(2)] (M = Pd or Pt; PR'(3) = PMePh2, PnPr(3)) in different stoichiometry yielded various bi- and tri-nuclear complexes. The homoleptic hexanuclear complexes [Pd(mu-SeCH2CH2X)(2)](6) (X = OH, COOH, COOEt), were obtained by reacting Na2PdCl4 with NaSeCH2CH2X. All these complexes have been fully characterized. Molecular structures of ethylselenolates containing hydroxyl and carboxylic acid groups revealed solid state associated structures through inter-molecular hydrogen bond interactions. Trinuclear complex, [Pd3Cl2(mu-SeCH2CH2COOH)(4)(PnPr(3))(2)] (3a), was disposed in a boat form unlike chair conformation observed for the corresponding methylester complex. The effect of beta-functionality in ethylselenolate ligands towards reactivity, structures and thermal properties of palladium and platinum complexes has been extensively Studied.
Resumo:
In this article, we study traffic flow in the presence of speed breaking structures. The speed breakers are typically used to reduce the local speed of vehicles near certain institutions such as schools and hospitals. Through a cellular automata model we study the impact of such structures on global traffic characteristics. The simulation results indicate that the presence of speed breakers could reduce the global flow under moderate global densities. However, under low and high global density traffic regime the presence of speed breakers does not have an impact on the global flow. Further the speed limit enforced by the speed breaker creates a phase distinction. For a given global density and slowdown probability, as the speed limit enforced by the speed breaker increases, the traffic moves from the reduced flow phase to maximum flow phase. This underlines the importance of proper design of these structures to avoid undesired flow restrictions.
Pi-turns in proteins and peptides: Classification, conformation, occurrence, hydration and sequence.
Resumo:
The i + 5-->i hydrogen bonded turn conformation (pi-turn) with the fifth residue adopting alpha L conformation is frequently found at the C-terminus of helices in proteins and hence is speculated to be a "helix termination signal." An analysis of the occurrence of i + 5-->i hydrogen bonded turn conformation at any general position in proteins (not specifically at the helix C-terminus), using coordinates of 228 protein crystal structures determined by X-ray crystallography to better than 2.5 A resolution is reported in this paper. Of 486 detected pi-turn conformations, 367 have the (i + 4)th residue in alpha L conformation, generally occurring at the C-terminus of alpha-helices, consistent with previous observations. However, a significant number (111) of pi-turn conformations occur with (i + 4)th residue in alpha R conformation also, generally occurring in alpha-helices as distortions either at the terminii or at the middle, a novel finding. These two sets of pi-turn conformations are referred to by the names pi alpha L and pi alpha R-turns, respectively, depending upon whether the (i + 4)th residue adopts alpha L or alpha R conformations. Four pi-turns, named pi alpha L'-turns, were noticed to be mirror images of pi alpha L-turns, and four more pi-turns, which have the (i + 4)th residue in beta conformation and denoted as pi beta-turns, occur as a part of hairpin bend connecting twisted beta-strands. Consecutive pi-turns occur, but only with pi alpha R-turns. The preference for amino acid residues is different in pi alpha L and pi alpha R-turns. However, both show a preference for Pro after the C-termini. Hydrophilic residues are preferred at positions i + 1, i + 2, and i + 3 of pi alpha L-turns, whereas positions i and i + 5 prefer hydrophobic residues. Residue i + 4 in pi alpha L-turns is mainly Gly and less often Asn. Although pi alpha R-turns generally occur as distortions in helices, their amino acid preference is different from that of helices. Poor helix formers, such as His, Tyr, and Asn, also were found to be preferred for pi alpha R-turns, whereas good helix former Ala is not preferred. pi-Turns in peptides provide a picture of the pi-turn at atomic resolution. Only nine peptide-based pi-turns are reported so far, and all of them belong to pi alpha L-turn type with an achiral residue in position i + 4. The results are of importance for structure prediction, modeling, and de novo design of proteins.
Resumo:
Two new neutral copper-azido polymers [Cu-3(N-3)(6)(tmen)(2)](n)(1)and [Cu-6(N-3)(12)(deen)(2)](n) (2) [tmen = N,N,N, N-tetramethylethylenediamine and deen = N,N-diethylethylenediamine] have been synthesized by using lower molar equivalents of the chelating diamine ligands with Cu(NO3)(2)center dot 3H(2)O and an excess of NaN3. The single crystal X-ray structure shows that in the basic unit of the 1D complex 1, the three Cu-II ions are linked by double end-on azido bridges with Cu-N-EO-Cu angles on both sides of the magnetic exchange critical angle of 108 degrees. Complex 2 is a 3D framework of a basic u-6 cluster. Cryomagnetic susceptibility measurements over a wide range of temperature exhibit dominant ferromagnetic behavior in both the complexes. Density functional theory calculations (B3LYP functional) have been performed on the trinuclear unit to provide a qualitative theoretical interpretation of the overall ferromagnetic behavior shown by the complex 1.
Resumo:
Solvothermal treatment of an equimolar mixture of Co(NO3)(2)center dot 6H(2)O, HCONH2 and NaN3 in MeOH at 100 degrees C yielded a three-dimensional NaCl type network Co(HCOO)(2)(HCONH2)(2) center dot HCONH2 (1a) containing formamides in the pores of the structure. Solvated pink 1a undergoes single crystal-to-single crystal (SCSC) transformation at 215 degrees C to form the desolvated dark brown product Co(HCOO)(2)-( HCONH2)(2) (1b) with the retention of the original framework. Reversible single crystal-to-single crystal transformation of 1b (brown) to 1a (pink) in the presence of excess formamide was also established at room temperature. The coordination environment around Co(II) in both 1a and 1b is octahedral with a CoN2O4 coordination composition. A similar reaction replacing Co(II) by Cr(III) produced a heterometallic 3D extended network Na[Cr(HCOO)(4)(HCONH2)(2)]center dot 2H(2)O (2a) at 100 degrees C. An increase in reaction temperature to 150 degrees C produced a simple mononuclear complex Cr(HCOO)(3)(HCONH2)(3) center dot 3H(2)O (2b). Variable temperature magnetic studies revealed the presence of a canting phenomena in both 1a and 1b, and hysteresis loop in the field dependent magnetisation plot at 2 K whereas complex 2a is simply paramagnetic in nature.
Resumo:
Software packages NUPARM and NUCGEN, are described, which can be used to understand sequence directed structural variations in nucleic acids, by analysis and generation of non-uniform structures. A set of local inter basepair parameters (viz. tilt, roll, twist, shift, slide and rise) have been defined, which use geometry and coordinates of two successive basepairs only and can be used to generate polymeric structures with varying geometries for each of the 16 possible dinucleotide steps. Intra basepair parameters, propeller, buckle, opening and the C6...C8 distance can also be varied, if required, while the sugar phosphate backbone atoms are fixed in some standard conformation ill each of the nucleotides. NUPARM can be used to analyse both DNA and RNA structures, with single as well as double stranded helices. The NUCGEN software generates double helical models with the backbone fixed in B-form DNA, but with appropriate modifications in the input data, it can also generate A-form DNA ar rd RNA duplex structures.
Resumo:
Two new coordination polymers [Cu(L-1)(2)](n)(ClO4)(n)center dot 2nH(2)O (1), [Cu(L-2)(2)](n)(ClO4)(n)center dot 2nH(2)O (2) of polydentate imine/pyridyl ligands, L-1 and L-2 with Cu(I) ion have been synthesized and characterized by single crystal X-ray diffraction studies, elemental analyses, IR' UV-vis and NMR spectroscopy. They represent 3-dimensional, sixfold interpenetrating diamondoid network structures having large pores of dimension, 35 x 21 angstrom(2) in 1 and 38 x 19 angstrom(2) in 2, respectively.
Resumo:
Eight new open-framework inorganic-organic hybrid compounds based on indium have been synthesized employing hydrothermal methods. All of the compounds have InO6, C2O4, and HPO3/HPO4/SO4 units connected to form structures of different dimensionality Thus, the compounds have zero- (I), two- (II, III, IV, V, VII, and VIII), and three-dimensionally (VI) extended networks. The formation of the first zero-dimensional hybrid compound is noteworthy In addition, concomitant polymorphic structures have been observed in the present study. The molecular compound, I, was found to be reactive, and the transformation studies in the presence of a base (pyridine) give rise to the polymorphic structures of II and III, while the addition of an acid (H3PO3) gives rise to a new indium phosphite with a pillared layer structure (T1). Preliminary density functional theory calculations suggest that the stabilities of the polymorphs are different, with one of the forms (II) being preferred over the other, which is consistent with the observed experimental behavior. The oxalate units perform more than one role in the present structures. Thus, the oxalate units connect two In centers to satisfy the coordination requirements as well as to achieve charge balance in compounds II, IV, and VI. The terminal oxalate units observed in compounds I, IV, and V suggest the possibility of intermediate structures. Both in-plane and out-of-plane connectivity of the oxalate units were observed in compound VI. The 31 compounds have been characterized by powder X-ray diffraction, IR spectroscopy, thermogravimetric analysis, and P-31 NMR studies.
Resumo:
In this communication, we report the spontaneous and reversible in vitro self-assembly of a polypeptide fragment derived from the C-terminal domain of Insulin-like Growth Factor Binding Protein (IGFBP-2) into soluble nanotubular structures several micrometres long via a mechanism involving inter-molecular disulfide bonds and exhibiting enhanced fluorescence.
Resumo:
We report the observation of persistent photoconductivity (PPC) in flower shaped PbS dendrites grown by the hydrothermal method. Potential fluctuations, due to the presence of various confinement regimes in the branches of dendrites, and surface traps, are likely responsible for the PPC observed here. We also observed photocurrent quenching and decreased dark current in the PPC below 40 K, due to the presence of a metastable state, whereas positive PPC was observed in the temperature region 40-220 K. Dark conductivity measurements, time constant parameters obtained from the stretched exponential fittings of PPC, also showed the metastable state related transition around 50 K.
Resumo:
Objective: To systematically review studies reporting the prevalence in general adult inpatient populations of foot disease disorders (foot wounds, foot infections, collective ‘foot disease’) and risk factors (peripheral arterial disease (PAD), peripheral neuropathy (PN), foot deformity). Methods: A systematic review of studies published between 1980 and 2013 was undertaken using electronic databases (MEDLINE, EMBASE and CINAHL). Keywords and synonyms relating to prevalence, inpatients, foot disease disorders and risk factors were used. Studies reporting foot disease or risk factor prevalence data in general inpatient populations were included. Included study's reference lists and citations were searched and experts consulted to identify additional relevant studies. 2 authors, blinded to each other, assessed the methodological quality of included studies. Applicable data were extracted by 1 author and checked by a second author. Prevalence proportions and SEs were calculated for all included studies. Pooled prevalence estimates were calculated using random-effects models where 3 eligible studies were available. Results: Of the 4972 studies initially identified, 78 studies reporting 84 different cohorts (total 60 231 517 participants) were included. Foot disease prevalence included: foot wounds 0.01–13.5% (70 cohorts), foot infections 0.05–6.4% (7 cohorts), collective foot disease 0.2–11.9% (12 cohorts). Risk factor prevalence included: PAD 0.01–36.0% (10 cohorts), PN 0.003–2.8% (6 cohorts), foot deformity was not reported. Pooled prevalence estimates were only able to be calculated for pressure ulcer-related foot wounds 4.6% (95% CI 3.7% to 5.4%)), diabetes-related foot wounds 2.4% (1.5% to 3.4%), diabetes-related foot infections 3.4% (0.2% to 6.5%), diabetes-related foot disease 4.7% (0.3% to 9.2%). Heterogeneity was high in all pooled estimates (I2=94.2–97.8%, p<0.001). Conclusions: This review found high heterogeneity, yet suggests foot disease was present in 1 in every 20 inpatients and a major risk factor in 1 in 3 inpatients. These findings are likely an underestimate and more robust studies are required to provide more precise estimates.
Resumo:
Välikorvaleikkauksiin usein liittyvän välikorvan ja kuuloluuketjun kirurgisen rekonstruktion tavoitteena on luoda olosuhteet, jotka mahdollistavat hyvän kuulon sekä välikorvan säilymisen tulehduksettomana ja ilmapitoisena. Välikorvan rekonstruktiossa on käytetty implanttimateriaaleina perinteisesti potilaan omia kudoksia sekä tarvittaessa erilaisia hajoamattomia biomateriaaleja, mm. titaania ja silikonia. Ongelmana biomateriaalien käytössä voi olla bakteerien adherenssi eli tarttuminen vieraan materiaalin pintaan, mikä saattaa johtaa biofilmin muodostumiseen. Tämä voi aiheuttaa kroonisen, huonosti antibiootteihin reagoivan infektion kudoksessa, mikä usein käytännössä johtaa uusintaleikkaukseen ja implantin poistoon. Maitohappo- ja glykolihappopohjaiset biologisesti hajoavat polymeerit ovat olleet kliinisessä käytössä jo vuosikymmeniä. Niitä on käytetty erityisesti tukimateriaaleina mm. ortopediassa sekä kasvo- ja leukakirurgiassa. Niitä ei ole toistaiseksi käytetty välikorvakirurgiassa. Korvan kuvantamiseen käytetään ensisijaisesti tietokonetomografiaa (TT). TT-tutkimuksen ongelmana on potilaan altistuminen suhteellisen korkealle sädeannokselle, joka kasvaa kumulatiivisesti, jos kuvaus joudutaan toistamaan. Väitöskirjatyö selvittää uuden, aiemmin kliinisessä työssä rutiinisti lähinnä hampaiston ja kasvojen alueen kuvantamiseen käytetyn rajoitetun kartiokeila-TT:n soveltuvuutta korvan alueen kuvantamiseen. Väitöskirjan kahdessa ensimmäisessä osatyössä tutkittiin ja verrattiin kahden kroonisia ja postoperatiivisia korvainfektioita aiheuttavan bakteerin, Staphylococcus aureuksen ja Pseudomonas aeruginosan, in vitro adherenssia titaanin, silikonin ja kahden eri biohajoavan polymeerin (PLGA) pintaan. Lisäksi tutkittiin materiaalien albumiinipinnoituksen vaikutusta adherenssiin. Kolmannessa osatyössä tutkittiin eläinmallissa PLGA:n biokompatibiliteettia eli kudosyhteensopivuutta kokeellisessa välikorvakirurgiassa. Chinchillojen välikorviin istutettiin PLGA-materiaalia, eläimiä seurattiin, ja ne lopetettiin 6 kk:n kuluttua operaatiosta. Biokompatibiliteetin arviointi perustui kliinisiin havaintoihin sekä kudosnäytteisiin. Neljännessä osatyössä tutkittiin kartiokeila-TT:n soveltuvuutta korvan alueen kuvantamiseen vertaamalla sen tarkkuutta perinteisen spiraali-TT:n tarkkuuteen. Molemmilla laitteilla kuvattiin ohimo- eli temporaaliluita korvan alueen kliinisesti ja kirurgisesti tärkeiden rakenteiden kuvantumisen tarkkuuden arvioimiseksi. Viidennessä osatyössä arvioitiin myös operoitujen temporaaliluiden kuvantumista kartiokeila-TT:ssa. Bakteeritutkimuksissa PLGA-materiaalin pintaan tarttui keskimäärin korkeintaan saman verran tai vähemmän bakteereita kuin silikonin tai titaanin. Albumiinipinnoitus vähensi bakteeriadherenssia merkitsevästi kaikilla materiaaleilla. Eläinkokeiden perusteella PLGA todettiin hyvin siedetyksi välikorvassa. Korvakäytävissä tai välikorvissa ei todettu infektioita, tärykalvon perforaatioita tai materiaalin esiin työntymistä. Kudosnäytteissä näkyi lievää tulehdusreaktiota ja fibroosia implantin ympärillä. Temporaaliluutöissä rajoitettu kartiokeila-TT todettiin vähintään yhtä tarkaksi menetelmäksi kuin spiraali-TT välikorvan ja sisäkorvan rakenteiden kuvantamisessa, ja sen aiheuttama kertasäderasitus todettiin spiraali-TT:n vastaavaa huomattavasti vähäisemmäksi. Kartiokeila-TT soveltui hyvin välikorvaimplanttien ja postoperatiivisen korvan kuvantamiseen. Tulokset osoittavat, että PLGA on välikorvakirurgiaan soveltuva, turvallinen ja kudosyhteensopiva biomateriaali. Biomateriaalien pinnoittaminen albumiinilla vähentää merkittävästi bakteeriadherenssia niihin, mikä puoltaa pinnoituksen soveltamista implanttikirurgiassa. Kartiokeila-TT soveltuu korvan alueen kuvantamiseen. Sen tarkkuus kliinisesti tärkeiden rakenteiden osoittamisessa on vähintään yhtä hyvä ja sen potilaalle aiheuttama sädeannos pienempi kuin nykyisen korva-spiraali-TT:n. Tämä tekee menetelmästä spiraali-TT:aa potilasturvallisemman vaihtoehdon erityisesti, jos potilaan tilanne vaatii seurantaa ja useampia kuvauksia, ja jos halutaan kuvata rajoitettuja alueita uni- tai bilateraalisesti.