"Bobok" y "Pedro Páramo", dos narraciones sobre muertos

El presente estudio realiza un análisis comparativo entre la novela del mexicano Juan Rulfo, Pedro Páramo (1955), y un cuento del escritor ruso Dostoievski que trata también el tema del Más allá, titulado Bobok (1873). Paralelamente, se trabaja con la posibilidad de que el relato ruso hubiese podido ser una más de las fuentes literarias de la novela mexicana, y se trata de determinar las posibles conexiones -directas o indirectas- entre las dos obras. Ambas son puestas en común por su género literario, y a partir de ahí se estudian los elementos constitutivos que tienen en común, sus afinidades y divergencias más llamativas.

Death Aesthetization in Contemporary Artistic Practices

Starting from the famous and enigmatic quotation of the Aristotle’s Poetics, who argues that the human has a natural desire and pleasure to see corpses if mediated by art, is intended to show the relationship between the attraction for the horror and some contemporary art practices surrounding the depiction of death, particularly with regard to the ultimate use of the human corpse as an artistic resource. Avoiding any kind of ethical approach or questioning of the limits of the artistic production, is meant to highlight the phenomenon through the examples brought out by the work of some contemporary artists such as Andy Warhol, Eric Fischl, Damien Hirst, Von Hagens, Andres Serrano, Joel-Peter Witkin and Teresa Margolles: From those who use the corpse in and turn it in something aesthetically pleasant, to others who turn human corpses in sculptures of scientific value, and further other kind of artists who assume the morbid and dramatic life of the corpse in their art production as something structural.

Extravascular lung water indexed to predicted body weight is a novel predictor of intensive care unit mortality in patients with acute lung injury

Objectives: Acute lung injury and the acute respiratory distress syndrome are characterized by noncardiogenic pulmonary edema, which can be assessed by measurement of extravascular lung water. Traditionally, extravascular lung water has been indexed to actual body weight (mL/kg). Because lung size is dependent on height rather than weight, we hypothesized indexing to predicted body weight may be a better predictor of mortality in acute lung injury/acute respiratory distress syndrome.

"Thought-Tormented Music": Joyce and the Music of the Irish Revival

"In this special issue's opening essay, Martin Dowling devotes almost half of "'Thought-Tormented Music': Joyce and the Music of the Irish Revival" to what he calls "the situation of music in the Irish literary revival." He focuses chiefly on 1904, which was both an intensely productive period for the revival movement and a year chock-full of crucial events and decisions for Joyce. Drawing on the works of Pierre Bourdieu and Jaques Lacan, Dowling explores the revivalists' efforts to "de-anglicize" Irish music, to remove foreign influences that distorted the "pure tradition of Irish song," and to achieve an improbable harmony between the music favoured by the disappearing Anglo-Irish aristocracy and the Irish-speaking peasantry. Inevitably, disputes occurred over what constituted "authentic" Irish music. Factions quarrelled over whether pristine Irish music existed in the Atlantic seaboard or more inland; whether "authentic" songs were sung with or without instrumental accompaniment; and whether the piano, rather than the traditional harp, was a legitimate instrument of accompaniment. Having delineated the historical and theoretical context, Dowling offers a richly detailed analysis of Joyce's story "A Mother." He reveals how almost every element in the story--from the Eire Abu Society to the Antient Concert Rooms, from the conflict between Mrs. Kearney and Hoppy Holohan to the plight of Kathleen Kearney--is charged with meaning by the subtextual conflicts of the revivalists' agenda. Dowling explains also the "authenticity" in Joyce's depiction of vocal performances of "The Lass of Aughrim" in "The Dead" and "The Croppy Boy" in "Sirens," which he calls two "true gems" of authentic Irish music." --Introduction by Charles Rossman and Alan W. Friedman, Guest Editors, pp. 409-410

Salbutamol up-regulates matrix metalloproteinase-9 in the alveolar space in the acute respiratory distress syndrome.

Objectives: Acute respiratory distress syndrome (ARDS) is characterized by alveolar-capillary barrier damage. Matrix metalloproteinases (MMPs) are implicated in the pathogenesis of ARDS. In the Beta Agonists in Acute Lung Injury Trial, intravenous salbutamol reduced extravascular lung water (EVLW) in patients with ARDS at day 4 but not inflammatory cytokines or neutrophil recruitment. We hypothesized that salbutamol reduces MMP activity in ARDS.

Methods: MMP-1/-2/-3/-7/-8/-9/-12/-13 was measured in supernatants of distal lung epithelial cells, type II alveolar cells, and bronchoalveolar lavage (BAL) fluid from patients in the Beta Agonists in Acute Lung Injury study by multiplex bead array and tissue inhibitors of metalloproteinases (TIMPs)-1/-2 by enzyme-linked immunosorbent assay. MMP-9 protein and activity levels were further measured by gelatin zymography and fluorokine assay.

Measurements and Main Results: BAL fluid MMP-1/-2/-3 declined by day 4, whereas total MMP-9 tended to increase. Unexpectedly, salbutamol augmented MMP-9 activity. Salbutamol induced 33.7- and 13.2-fold upregulation in total and lipocalin-associated MMP-9, respectively at day 4, compared with 2.0- and 1.3-fold increase in the placebo group, p < 0.03. Salbutamol did not affect BAL fluid TIMP-1/-2. Net active MMP-9 was higher in the salbutamol group (4222 pg/mL, interquartile range: 513-7551) at day 4 compared with placebo (151 pg/mL, 124-2108), p = 0.012. Subjects with an increase in BAL fluid MMP-9 during the 4-day period had lower EVLW measurements than those in whom MMP-9 fell (10 vs. 17 mL/kg, p = 0.004): change in lung water correlated inversely with change in MMP-9, r = -.54, p = 0.0296. Salbutamol up-regulated MMP-9 and down-regulated TIMP-1/-2 secretion in vitro by distal lung epithelial cells. Inhibition of MMP-9 activity in cultures of type II alveolar epithelial cells reduced wound healing.

Conclusions: Salbutamol specifically up-regulates MMP-9 in vitro and in vivo in patients with ARDS. Up-regulated MMP-9 is associated with a reduction in EVLW. MMP-9 activity is required for alveolar epithelial wound healing in vitro. Data suggest MMP-9 may have a previously unrecognized beneficial role in reducing pulmonary edema in ARDS by improving alveolar epithelial healing.

Children’s Burial Grounds in Ireland (Cilliní) and Parental Emotions Toward Infant Death

Cilliní—or children’s burial grounds—were the designated resting places for unbaptized infants and other members of Irish society who were considered unsuitable by the Roman Catholic Church for burial in consecrated ground. The sites appear to have proliferated from the seventeenth century onwards in the wake of the Counter-Reformation. While a number of previous studies have attempted to relate their apparently marginal characteristics to the liminality of Limbo, evidence drawn from the archaeological record and oral history accounts suggests that it was only the Roman Catholic Church that considered cilliní, and those interred within, to be marginal. In contrast, the evidence suggests that the families of the dead regarded the cemeteries as important places of burial and treated them in a similar manner to consecrated burial grounds.

Tegumental surface changes in juvenile Fasciola hepatica in response to treatment in vivo with triclabendazole.

Eight indoor-reared crossbred sheep with no pre-exposure to Fasciola hepatica were infected, by oral gavage, with 200 metacercarial cysts of the triclabendazole (TCBZ)-susceptible Cullompton isolate of F. hepatica. Anthelmintic dosing occurred at 4 weeks post-infection with 10 mg/kg triclabendazole. Two treated sheep were euthanized at 48 h, 72 h and 96 h post-treatment with triclabendazole. Two control sheep were euthanized alongside the 48 h triclabendazole-treated sheep. Juvenile flukes were recovered from each of the sheeps’ liver and processed for scanning electron microscopy (SEM).

Flukes were still active 48 h post-treatment and displayed limited morphological disruption. There was some blebbing and sloughing of the tegument around the oral sucker. In several of the specimens, an extra layer had been deposited on the fluke surface, giving it a flattened appearance. At 72 h post-treatment, only one fluke remained alive and the disruption varied in degree. In the majority of flukes, there was severe swelling of the tegument, accompanied by isolated areas of flattening along the lateral margins of the flukes and in the tail region. Limited areas of sloughing occurred in the tail region. In more seriously affected specimens, the syncytium had been stripped away to reveal the basal lamina and some deeper lesions were also observed. By 96 h post-treatment, all the flukes were dead and were grossly disrupted. They were totally devoid of tegument and deep lesions exposed the internal tissues of the fluke.

Rare occurrence of a bigeye tuna Thunnus obesus in British waters, with notes on other occurrences of sub-tropical tunas

A freshly dead bigeye tuna Thunnus obesus was washed ashore near Burry Port, Wales (51 degrees 40' N; 4 degrees 15' W) in August, 2006. This is only the third occasion that the species has been observed in British waters, and is the largest and most northerly recorded specimen.

Impaired endothelium-dependent vasodilatation is a novel predictor of mortality in intensive care

Objective: Endothelial function may be impaired in critical illness. We hypothesized that impaired endothelium-dependent vasodilatation is a predictor of mortality in critically ill patients.
Design: Prospective observational cohort study.
Setting: Seventeen-bed adult intensive care unit in a tertiary referral university teaching hospital. Patients: Patients were recruited within 24 hrs of admission to the intensive care unit.
Interventions: The SphygmoCor Mx system was used to derive the aortic augmentation index from radial artery pulse pressure waveforms. Endothelium-dependent vasodilatation was calculated as the change in augmentation index in response to an endothelium-dependent vasodilator (salbutamol).
Measurements and Main Results: Demographics, severity of illness scores, and physiological parameters were collected. Statistically significant predictors of mortality identified using single regressor analysis were entered into a multiple logistic regression model. Receiver operator characteristic curves were generated. Ninety-four patients completed the study. There were 80 survivors and 14 nonsurvivors. The Simplified Acute Physiology Score II, the Sequential Organ Failure Assessment score, leukocyte count, and endothelium-dependent vasodilatation conferred an increased risk of mortality. In logistic regression analysis, endothelium-dependent vasodilatation was the only predictor of mortality with an adjusted odds ratio of 26.1 (95% confidence interval [CI], 4.3-159.5). An endothelium-dependent vasodilatation value of 0.5% or less predicted intensive care unit mortality with a sensitivity of 79% (CI, 59-88%) and specificity of 98% (CI, 94-99%).
Conclusions: In vivo bedside assessment of endothelium-dependent vasodilatation is an independent predictor of mortality in the critically ill. We have shown it to be superior to other validated severity of illness scores with high sensitivity and specificity.

Writing the Dark Side of Travel

The travel experience filled with personal trauma; the pilgrimage through a war-torn place; the journey with those suffering: these represent the darker sides of travel. What is their allure and how are they represented? This volume takes an ethnographic and interdisciplinary approach to explore the writings and texts of dark journeys and travels. In traveling over the dead, amongst the dying, and alongside the suffering, the authors give us a tour of humanity’s violence and misery. And yet, from this dark side, there comes great beauty and poignancy in the characterization of plight; creativity in the comic, graphic, and graffiti sketches and comments on life; and the sense of profound and spiritual journeys being undertaken, recorded, and memorialized.

The Architecture of Home in Cairo: Socio-Spatial Practice of the Hawari's Everyday Life

The hawari of Cairo - narrow non-straight alleyways - are the basic urban units that have formed the medieval city since its foundation back in 969 AD. Until early in the C20th, they made up the primary urban divisions of the city and were residential in nature. Contemporary hawari, by contrast, are increasingly dominated by commercial and industrial activity. This medieval urban maze of extremely short, broken, zigzag streets and dead ends are defensible territories, powerful institutions, and important social systems. While the hawari have been studied as an exemplar for urban structure of medieval Islamic urbanism, and as individual building typologies, this book is the first to examine in detail the socio-spatial practice of the architecture of home in the city. It investigates how people live, communicate and relate to each other within their houses or shared spaces of the alleys, and in doing so, to uncover several new socio-spatial dimensions and meanings in this architectural form.

In an attempt to re-establish the link between architecture past and present, and to understand the changing social needs of communities, this book uncovers the notion of home as central to understand architecture in such a city with long history as Cairo. It firstly describes the historical development of the domestic spaces (indoor and outdoor), and provides an inclusive analysis of spaces of everyday activities in the hawari of old Cairo. It then broadens its analysis to other parts of the city, highlighting different customs and representations of home in the city at large. Cairo, in the context of this book, is represented as the most sophisticated urban centre in the Middle East with different and sometimes contrasting approaches to the architecture of home, as a practice and spatial system.

In order to analyse the complexity and interconnectedness of the components and elements of the hawari as a 'collective home', it layers its narratives of architectural and social developments as a domestic environment over the past two hundred years, and in doing so, explores the in-depth social meaning and performance of spaces, both private and public.

Development of an egg hatch assay for the diagnosis of triclabendazole resistance in Fasciola hepatica: proof of concept.

The aim of this study was to develop an Egg Hatch Assay (EHA) test for the detection of triclabendazole (TCBZ) resistance in Fasciola hepatica. A number of fluke isolates were used, of differing sensitivity to TCBZ. Eggs were exposed to solutions of triclabendazole sulphoxide (TCBZ.SO) for 14 days, then triggered to hatch. Egg development was divided into 6 distinct and easily identifiable stages: dead, empty, unembryonated, cell division, eye spot and hatched. The number of eggs reaching those stages was recorded. Initially, the discriminating dose (1% hatch) was determined for the Cullompton isolate, used as TCBZ-susceptible (TCBZ-S) standard. Once this concentration had been resolved, the response of different isolates to this concentration was examined. The hatch rate of the Fairhurst isolate was not significantly different from that of the Cullompton isolate, confirming its TCBZ-S status. The Patagonia isolate has not been exposed to TCBZ in the field and should be TCBZ-S: the results of the EHA supported this. The egg hatch response of the Oberon and Dutch isolates differed significantly from that of the Cullompton isolate; the former isolates are regarded as TCBZ-resistant (TCBZ-R) and the results confirmed this. Another isolate, the Leon isolate, was originally described as being TCBZ-R, but has since been shown to be TCBZ-S. There was no difference in its response to TCBZ.SO in the EHA from the Cullompton (and Fairhurst and Patagonia) isolate(s), further indicating its TCBZ-S status. The impact of TCBZ.SO treatment on the component stages of egg development was determined and revealed differences between the isolates. In conclusion, the results of the study have shown that it is possible to discriminate between TCBZ-S and TCBZ-R isolates of F. hepatica on the basis of the response of their eggs to an EHA and the test could be used to evaluate the TCBZ sensitivity of unknown field isolates