THE PERFORMER’S INFLUENCE ON FRANCO-BELGIAN COMPOSITIONS FROM 1870 TO 1930

The turn of the 20th century marked an ascendancy of the Franco-Belgian school of composers. French composers were inspired by the great German composers of the Romantic era, and they created their own defined national style that emerged toward the end of the 19th century. The Franco-Belgian composers’ special emphasis on tone, timbre and color encouraged a more individual, personally interpretative approach. These devices underscore the importance and influence a performer can have on the outcome of a piece. I researched the relationship between composers and violinists at a time when the Franco-Belgian style developed and flourished. The Franco-Belgian school of violin playing emerged from the Paris and Brussels conservatories as well as the symbiotic relationship between the performers and composers. Three recitals in collaboration with pianist David Ballena, which comprise this dissertation project, were performed at the University of Maryland. Each recital featured music for violin and piano from 1870 through 1930. The repertoire was chosen to reflect a performer’s influence on a composer. I examined specific composer/performer relationships that helped shape the birth of a newly defined “French” style of playing. My research focused on the stylistic interactions composers, such as César Franck, his disciple Guillaume Lekeu had with the leading prominent Belgian violinist Eugène Ysaye and between Maurice Ravel and the Hungarian violinist Jelly d’Aranyi. I also looked into the personal relationship between friends who inspired each other: Gabriel Fauré and Paul Viardot, Edouard Lalo and Pablo de Sarasate, Claude Debussy and Arthur Hartmann, and the young Lili Boulanger and Yvonne Astruc. Furthermore, I looked into the unfulfilled love between Maurice Ravel and Hélène Jourdan-Morhange, as well as the marriage of Olivier Messiaen with Claire Delbos, both relationships resulting in masterpieces for violin that have remained a part of the standard violin repertoire. My research led me to understand what type of violin playing each composer had in mind while composing, all of which led me to understand the importance a performer has in preserving national styles. The recitals were recorded on compact discs and archived within the Digital Repository at the University of Maryland (DRUM).

JOACHIM, BRAHMS, AND SCHUMANN: THE FLOURSHING OF NINETEENTHCENTURY VIOLIN REPERTOIRE

The cultivation of violin repertoire and its ultimate dominance of the late Nineteenth-Century orchestral library are best examined through the analysis and study of the works of Joseph Joachim (1831-1907), Johannes Brahms (1833-1897), and Robert Schumann (1810-1856). Each of these men, in their own right, made significant contributions to the development of violin repertoire during the latter half of the Nineteenth Century. Yet their achievements were also the result of a collaborative effort and shared influence, the absence of which would have yielded a diminutive musical landscape, especially in the concerti of Brahms and Joachim. This dissertation explores Joachim’s technical dexterity and its influence on Brahms and Schumann, and further studies the vital role Brahms and Schumann played in forming Joachim as both composer and editor. The pieces examined in this dissertation evidence the significant influence each of these composers shared. Three chamber compositions stand as guideposts in the analysis and establish a stylistic foundation to collaborative efforts among Joachim, Brahms, and Schumann. The preliminary recital focuses on these chamber pieces which illustrate the individual style of each composer, featuring Joachim’s Romance, Op. 2, written between 1848 and 1852, Schumann’s Second Sonata, Op. 121, written in 1851, and Brahms’ Second Sonata, Op. 100, written in 1886. A second performance includes the enigmatic F-A-E Sonata of Brahms, Schumann, and Albert Deitrich, Schumann’s pupil, as well as Joachim’s Second Concerto. A collaborative effort, the F-A-E Sonata represents Brahms’ and Schumann’s efforts to write with Joachim’s unbridled style and technique in mind. An even greater musical offering, Joachim’s Second Concerto, a gift to Brahms in 1860, has been called the “Holy Grail” of concertos, and is considered the preeminent display of Joachim’s creative genius by incorporating demanding technical challenges and Hungarian-like overtones. The third and final program features Brahms’ Concerto in D Major. A fitting response to Joachim’s gift 17 years later, Brahms’ Concerto was written for Joachim at the height of his career, bearing the performer’s stylistic elements throughout. The recital also includes various Hungarian Dances by Brahms. While the Dances were not original to Brahms, they further illustrate the underlying idiom of Hungarian folk music in both Brahms’ and Joachim’s art.

VARIATION FORMS: A SURVEY THROUGH FOUR CENTURIES OF VIOLIN REPERTOIRE

Variation, or the re-working of existing musical material, has consistently attracted the attention of composers and performers throughout the history of Western music. In three recorded recitals at the University of Maryland School of Music, this dissertation project explores a diverse range of expressive possibilities for violin in seven types of variation form in Austro-German works for violin from the 17th through the 20th centuries. The first program, consisting of Baroque Period works, performed on period instrument, includes the divisions on “John come kiss me now” from The Division Violin by Thomas Baltzar (1631 – 1663), constant bass variations in Sonate Unarum Fidium by Johann Heinrich von Schmelzer (1623 – 1680), arbitrary variation in Sonata for Violin and Continuo in E Major, Op. 1, No. 12 “Roger” by George Friedrich Händel (1685 – 1759), and French Double style, melodic-outline variation in Partita for Unaccompanied Violin in B Minor by Johan Sebastian Bach (1685 – 1750). Theme and Variations, a popular Classical Period format, is represented by the Sonata for Piano and Violin in G Major K. 379 by Wolfgang Amadeus Mozart (1756 – 1791) and Sonata for Violin and Piano in A Major, Op. 47 No. 9 the “Kreutzer” by Ludwig van Beethoven (1770 – 1827). Fantasy for Piano and Violin in C Major D. 934 by Franz Schubert (1797 – 1828) represents the 19th century fantasia variation. In these pieces, the piano and violin parts are densely interwoven, having equal importance. Many 20th century composers incorporated diverse types of variations in their works and are represented in the third recital program comprising: serial variation in the Phantasy for Violin and Piano Op.47 of Arnold Schoenberg (1874 – 1951); a strict form of melodic-outline variation in Sonate für Violine allein, Op. 31, No. 2 of Paul Hindemith (1895 – 1963); ostinato variation in Johan Halvorsen’s (1864 – 1935) Passacaglia for Violin and Viola, after G. F. Handel’s Passacaglia from the Harpsichord Suite No. 7 in G Minor. Pianist Audrey Andrist, harpsichordist Sooyoung Jung, and violist Dong-Wook Kim assisted in these performances.

The Many Faces of Paul Hindemith

The purpose of this project is to present selected violin pieces by Paul Hindemith (1895-1963) against a backdrop of the diverse styles and traditions that he integrated in his music. For this dissertation project, selected violin sonatas by Hindemith were performed in three recitals alongside pieces by other German and Austro-German composers. These recitals were also recorded for archival purposes. The first recital, performed with pianist David Ballena on December 10, 2005, in Gildenhorn Recital Hall at the University of Maryland, College Park, included Violin Sonata Op.11, No. 1 (1918) by Paul Hindemith, Sonatina in D Major, Op. 137 (1816) by Franz Schubert, and Sonata in E-flat Major, Op.18 (1887) by Richard Strauss. The second recital, performed with pianist David Ballena on May 9, 2006, in Gildenhorn Recital Hall at the University of Maryland, included Sonata in E Minor, KV 304 (1778) by Wolfgang Amadeus Mozart, Sonata in E (1935) by Paul Hindemith, Romance for Violin and Orchestra No.1 in G Major (1800-1802) by Ludwig Van Beethoven, and Sonata for Violin and Piano in A minor, Op. 105 (1851) by Robert Schumann. The third recital, performed with David Ballena and Kai-Ching Chang on November 10, 2006 in Ulrich Recital Hall at the University of Maryland, included Violin Sonata Op.12 No.1 in D Major (1798) by Ludwig Van Beethoven, Sonata for Violin and Harpsichord No.4 in C Minor BWV 1017 (1720) by J.S. Bach, and Violin Sonata Op.11 No.2 (1918) by Paul Hindemith. For each of my dissertation recitals, I picked a piece by Hindemith as the core of the program then picked pieces by other composers that have similar key, similar texture, same number of movements or similar feeling to complete my program. Although his pieces used some classical methods of composition, he added his own distinct style: extension of chromaticism; his prominent use of interval of the fourth; his chromatic alteration of diatonic scale degrees; and his non-traditional cadences. Hindemith left behind a legacy of multi-dimensional, and innovative music capable of expressing both the old and the new aesthetics.

Etica profesional y su relación con el agronómo

p.159-163

Nomenclature and syntaxonomic notes on some high-rank syntaxa of the European grassland vegetation

We present descriptions of a new order (Ranunculo cortusifolii-Geranietalia reuteri and of a new alliance (Stachyo lusitanicae-Cheirolophion sempervirentis) for the herbaceous fringe communities of Macaronesia and of the southwestern Iberian Peninsula, respectively. A new alliance, the Polygalo mediterraneae-Bromion erecti (mesophilous post-cultural grasslands), was introduced for the Peninsular Italy. We further validate and typify the Armerietalia rumelicae (perennial grasslands supported by nutrient-poor on siliceous bedrocks at altitudes characterized by the submediterranean climate of central-southern Balkan Peninsula), the Securigero-Dasypyrion villosae (lawn and fallow-land tall-grass annual vegetation of Italy), and the Cirsio vallis-demoni-Nardion (acidophilous grasslands on siliceous substrates of the Southern Italy). Nomenclatural issues (validity, legitimacy, synonymy, formal corrections) have been discussed and clarified for the following names: Brachypodio-Brometalia, Bromo pannonici-Festucion csikhegyensis, Corynephoro-Plantaginion radicatae, Heleochloion, Hieracio-Plantaginion radicatae, Nardetea strictae, Nardetalia strictae, Nardo-Callunetea, Nardo-Galion saxatilis, Oligo-Bromion, Paspalo-Heleochloetalia, Plantagini-Corynephorion and Scorzoneret alia villosae. 

'A Romanian Perspective on Brian Friel's Translations'

Based on the premise that the history of the representation in drama of the Ulster "Troubles" has been characterised by a move from direct to metaphorical engagement, this paper seeks to explore the signficance of Brian Friel's Translations as a "Troubles Drama" with reference to a production of the play I directed for the Hungarian Theater of Cluj in the Fall of 2001. Interpreting a play about language in a language other than the one in which it was originally written proved to have many implications for the rehearsal process and led me to experiment with the image theatre techniques of Augusto Boal. The nature of Cluj/Kolozsvar as a bi-lingual city added to the complexities of the process, as did my own status as an English-speaking director in a Hungarian-speaking environment. The extraordinary neautre of the wider geopolitical context at the time of the production proved to be the final ingredient in what became an exceptional empirical process of discovery. The discussion of the particular production is placed in the wider context of an exposition of a theory of "cultural gravity" as an alternative to "liminality" in helping to assess the cultural signficance of geopolitical boundaries.

Heterogeneity in the granulomatous response to mycobacterial infection in patients with defined genetic mutations in the interleukin 12-dependent interferon-gamma production pathway

Granulomatous Diseases Review Heterogeneity in the granulomatous response to mycobacterial infection in patients with defined genetic mutations in the interleukin 12-dependent interferon-gamma production pathway

Liquid-liquid miscibility and volumetric properties of aqueous solutions of ionic liquids as a function of temperature

The volumetric properties of seven {water + ionic liquid} binary mixtures have been studied as a function of temperature from (293 to 343) K. The phase behaviour of the systems was first investigated using a nephelometric method and excess molar volumes were calculated from densities measured using an Anton Paar densimeter and fitted using a Redlich-Kister type equation. Two ionic liquids fully miscible with water (1-butyl-3-methylimidazolium tetrafluoroborate ([CCIm][BF]) and 1-ethyl-3-methylimidazolium ethylsulfate ([CCIm][EtSO])) and five ionic liquids only partially miscible with water (1-ethyl-3-methylimidazolium bis(trifluoromethylsulfonyl)imide ([CCIm][NTf]), 1-butyl-3-methylimidazolium bis(trifluoromethylsulfonyl)imide ([CCIm][NTf]), 1-butyl-3-methylimidazolium hexafluorophosphate ([CCIm][PF]), 1-butyl-3-methylpyrrolidinium bis(trifluoromethylsulfonyl)imide ([CCPyrro][NTf]), and butyltrimethylammonium bis(trifluoromethylsulfonyl)imide ([N][NTf])) were chosen. Small excess volumes (less than 0.5 cm · mol at 298 K) are obtained compared with the molar volumes of the pure components (less than 0.3% of the molar volume of the pure ionic liquid). For all the considered systems, except for {[CCIm][EtSO] + water}, positive excess molar volumes were calculated. Finally, an increase of the non-ideality character is observed for all the systems as temperature increases. © 2009 Elsevier Ltd. All rights reserved.

DRAKULA HALÁLA (1921): The Cinema's First Dracula.

This essay covers the history of Károly Lajthay’s Hungarian film Drakula halála (1921), the cinema’s first adaptation of Bram Stoker’s novel Dracula. The essay attempts to construct a production history of the film, as well as to create an accurate list of cast members and key filming locations. As Drakula halála is lost, the essay also features the very first English translation of an extremely rare 1924 Hungarian novella based on the film, which offers much insight into its narrative.

Density and viscosity of several pure and water-saturated ionic liquids

Densities and viscosities were measured as a function of temperature for six ionic liquids (1-butyl-3-methylimidazolium hexafluorophosphate, 1-butyl-3-methylimidazolium tetrafluoroborate, 1-butyl-3-methylimidazolium bis(trifluoromethylsulfonyl)imide, 1-ethyl-3-methylimidazolium bis(trifluoromethylsulfonyl)imide, 1-ethyl-3-methylimidazolium ethylsulfate and butyltrimethylammonium bis(trifluoromethylsulfonyl)imide. The density and the viscosity were obtained using a vibrating tube densimeter from Anton Paar and a rheometer from Rheometrics Scientific at temperatures up to 393 K and 388 K with an accuracy of 10-3 g cm-3 and 1%, respectively. The effect of the presence of water on the measured values was also examined by studying both dried and water-saturated samples. A qualitative analysis of the evolution of density and viscosity with cation and anion chemical structures was performed. © The Royal Society of Chemistry 2006.