IRM cardiaque: imagerie de référence dans le diagnostic de la myocardite aiguë [Cardiac magnetic resonance in acute myocarditis: a new non-invasive diagnostic gold standard?].

Acute myocarditis was until recently one of the most difficult diagnoses in cardiology. The spectrum of signs and symptoms is very wide, the usual non-invasive tests lack specificity and the myocardial biopsy is only performed in a minority of cases to confirm the diagnosis. Due to its unique ability to directly image myocardial necrosis, fibrosis and oedema, cardiac magnetic resonance (CMR) is now considered the primary tool for noninvasive assessment of patients with suspected myocarditis. CMR is also useful for monitoring disease activity under treatment. Myocarditis has been associated with the development of dilated cardiomyopathy; CMR could play a role in the follow-up of such cases to detect the progression toward a dilatative phenotype. Precise mapping of myocardial lesions with cardiac MRI is invaluable to guide myocardial biopsy and increase its diagnostic yield by improving sensitivity.

Vitamin C requirements in parenteral nutrition.

Some biochemical functions of vitamin C make it an essential component of parenteral nutrition (PN) and an important therapeutic supplement in other acute conditions. Ascorbic acid is a strong aqueous antioxidant and is a cofactor for several enzymes. The average body pool of vitamin C is 1.5 g, of which 3%-4% (40-60 mg) is used daily. Steady state is maintained with 60 mg/d in nonsmokers and 140 mg/d in smokers. Shocked surgical, trauma, and septic patients have a drastic reduction of circulating plasma ascorbate concentrations. These low concentrations require 3-g doses/d to restore normal plasma ascorbate concentrations, questioning the recommended PN dose of 100 mg/d. Determination of intravenous requirements is usually based on plasma concentrations, which are altered during the inflammatory response. There is no clear indicator of deficiency: serum or plasma ascorbate concentrations <0.3 mg/dL (20 micromol/L) indicates inadequate vitamin C status. On the basis of available pharmacokinetic data the 100 mg/d dose for patients receiving home PN and 200 mg/d for stable adult patients receiving PN are adequate, but requirements have been shown to be higher in perioperative, trauma, burn, and critically ill patients, paralleling oxidative stress. One recommendation cannot fit all categories of patients. Large vitamin C supplements may be considered in severe critical illness, major trauma, and burns because of increased requirements resulting from oxidative stress and wound healing. Future research should distinguish therapeutic use of high-dose ascorbic acid antioxidant therapy from nutritional PN requirements.

Molecular and functional characterization of a novel cardiac-specific human tropomyosin isoform.

BACKGROUND: Tropomyosin (TM), an essential actin-binding protein, is central to the control of calcium-regulated striated muscle contraction. Although TPM1alpha (also called alpha-TM) is the predominant TM isoform in human hearts, the precise TM isoform composition remains unclear. METHODS AND RESULTS: In this study, we quantified for the first time the levels of striated muscle TM isoforms in human heart, including a novel isoform called TPM1kappa. By developing a TPM1kappa-specific antibody, we found that the TPM1kappa protein is expressed and incorporated into organized myofibrils in hearts and that its level is increased in human dilated cardiomyopathy and heart failure. To investigate the role of TPM1kappa in sarcomeric function, we generated transgenic mice overexpressing cardiac-specific TPM1kappa. Incorporation of increased levels of TPM1kappa protein in myofilaments leads to dilated cardiomyopathy. Physiological alterations include decreased fractional shortening, systolic and diastolic dysfunction, and decreased myofilament calcium sensitivity with no change in maximum developed tension. Additional biophysical studies demonstrate less structural stability and weaker actin-binding affinity of TPM1kappa compared with TPM1alpha. CONCLUSIONS: This functional analysis of TPM1kappa provides a possible mechanism for the consequences of the TM isoform switch observed in dilated cardiomyopathy and heart failure patients.

Antibiothérapie empirique lors de neutropénie fébrile [Empirical antibiotic therapy for febrile neutropenia]

Immediate broad-spectrum empirical antibacterial therapy is the key of management in febrile neutropenic patients. These patients can be stratified according to the risk of complications with the clinical MASCC score. Patients at low risk of complications can be efficaciously treated with oral antibiotics (e.g. fluoroquinolone and beta-lactam), provided that compliance and drug absorption are adequate. Early discharge is possible if clinical, logistic, and social criteria are fulfilled. Intravenous antibiotic therapy with broad-spectrum beta-lactam antibiotics in the hospital remains the standard in high-risk patients. The empirical addition of an aminoglycoside and/or a glycopeptide is recommended if the local incidence of infections due to beta-lactam resistant pathogens is high or in critically ill septic patients.

New insights into the molecular basis of desmoplakin- and desmin-related cardiomyopathies.

Desmosomes are intercellular adhesive complexes that anchor the intermediate filament cytoskeleton to the cell membrane in epithelia and cardiac muscle cells. The desmosomal component desmoplakin plays a key role in tethering various intermediate filament networks through its C-terminal plakin repeat domain. To gain better insight into the cytoskeletal organization of cardiomyocytes, we investigated the association of desmoplakin with desmin by cell transfection, yeast two-hybrid, and/or in vitro binding assays. The results indicate that the association of desmoplakin with desmin depends on sequences within the linker region and C-terminal extremity of desmoplakin, where the B and C subdomains contribute to efficient binding; a potentially phosphorylatable serine residue in the C-terminal extremity of desmoplakin affects its association with desmin; the interaction of desmoplakin with non-filamentous desmin requires sequences contained within the desmin C-terminal rod portion and tail domain in yeast, whereas in in vitro binding studies the desmin tail is dispensable for association; and mutations in either the C-terminus of desmoplakin or the desmin tail linked to inherited cardiomyopathy seem to impair desmoplakindesmin interaction. These studies increase our understanding of desmoplakin-intermediate filament interactions, which are important for maintenance of cytoarchitecture in cardiomyocytes, and give new insights into the molecular basis of desmoplakin- and desmin-related human diseases.

Current variables, definitions and endpoints of the European cardiovascular magnetic resonance registry.

BACKGROUND: Cardiovascular magnetic resonance (CMR) is increasingly used in daily clinical practice. However, little is known about its clinical utility such as image quality, safety and impact on patient management. In addition, there is limited information about the potential of CMR to acquire prognostic information. METHODS: The European Cardiovascular Magnetic Resonance Registry (EuroCMR Registry) will consist of two parts: 1) Multicenter registry with consecutive enrolment of patients scanned in all participating European CMR centres using web based online case record forms. 2) Prospective clinical follow up of patients with suspected coronary artery disease (CAD) and hypertrophic cardiomyopathy (HCM) every 12 months after enrolment to assess prognostic data. CONCLUSION: The EuroCMR Registry offers an opportunity to provide information about the clinical utility of routine CMR in a large number of cases and a diverse population. Furthermore it has the potential to gather information about the prognostic value of CMR in specific patient populations.

Physiopathologie de l'hypertrophie ventriculaire gauche. [Physiopathology of left ventricular hypertrophy]

Left ventricular hypertrophy (LVH) is an early complication of hypertension. To a certain degree, this process counteracts the parietal stress induced by high blood pressure. Genetic factors, obesity, high salt diet and different growth factors, notably angiotensin II and noradrenaline, can also predispose to hypertrophic cardiomyopathy. Left ventricular mass is increased on echocardiography in about 20% of hypertensive subjects. LVH is initially associated with a change in myocardial diastolic function and later with abnormal systolic function. It is a major risk factor, a cause of cardiac failure, reduction in coronary reserve and of ventricular arrhythmias. Treatment of hypertension is associated with regression of LVH and preservation or improvement in myocardial diastolic and systolic functions. The decrease in left ventricular mass could reduce the incidence of cardiovascular complications in hypertension.

Endotoxin-induced hypotension in rats is not mediated by prekallikrein activation.

To test whether endotoxin decreases blood pressure acutely in rats by activating the plasma kinin-forming system, plasma kallikrein activity was determined in different experimental settings of endotoxemia. Conscious normotensive rats were infused for 45 min with endotoxin (LPS E. coli 0111:B4) at a dose (0.01 mg/min) which had no effect on blood pressure. Additional rats were infused with the vehicle of endotoxin. Plasma prekallikrein activity was measured at the end of the 45 min infusions. In other rats, a bolus intravenous injection of endotoxin (2 mg) was administered following the 45 min infusion of endotoxin or its vehicle. In these two latter groups of rats, plasma prekallikrein activity was determined 15 min after administration of the bolus dose of endotoxin. In rats pretreated with the endotoxin infusion, the bolus dose of endotoxin had no significant effect on blood pressure, whereas rats infused with the vehicle became and remained hypotensive up to the end of the experiment. There was however no significant difference in plasma prekallikrein activity within the different groups of rats. In another group of rats, dextran sulfate (0.25 mg i.v.), which activates factor XII and thereby the conversion of prekallikrein to kallikrein, induced a short-lasting fall in blood pressure. 15 min after administration of dextran sulfate, plasma prekallikrein activity was almost completely suppressed. These results obtained in unanesthetized rats strongly suggest that the blood pressure fall induced by E. coli endotoxin is not due to activation of prekallikrein and consequently of the kinin-forming system.

Construcció d'un refugi situat al terme municipal de Vallfogona de Ripollès, pensat com a final d'etapa per a rutes a cavall

Els negocis relacionats amb les activitats de lleure i els esports d’aventura actualment es troben en expansió, buscant majoritàriament el contacte amb la natura. Les rutes a cavall formen part del gran ventall d’opcions, per aquesta qüestió s’ha pensat en construir un refugi utilitzat com a final d’etapa per a rutes a cavall. En la major part del territori, la presència de població humana es manifesta en pobles, viles i ciutats, les quals disposes d’aigua sanitària, corrent elèctric i sistema de clavegueram. Per altra banda en les urbanitzacions o cases aïllades poder gaudir d’aquests serveis suposa una inversió econòmica elevada, que implica la utilització de sistemes alternatius. En el present projecte s’ha triat un emplaçament on portar a terme el final d’etapa amb una sèrie de requisits a complir : bosc a les proximitats, disposar d’un o varis accessos per a vehicles (transport del material d’intendència), tranquil•litat, bones vistes, i cobertura de telèfon mòbil. S’han acceptat les següents limitacions : no disposar de xarxa pública d’electricitat ni d’aigua. I s’han dimensionat les instal•lacions per a un màxim de dotze persones i els seus respectius cavalls. El principal objectiu del projecte és el dimensionament de les necessitats elèctriques, d’aigua i d’aiguacalenta sanitària en condicions autònomes, i utilitzant energies renovables. La valoració de les possibles solucions per condicionar les instal•lacions, i oferir una resposta eficient per la demanda. No és un objectiu específic del treball la potabilització de l’aigua ni el tractament dels residus produïts. S’han aprofitat els diferents desnivells que presenta l’emplaçament triat a l’hora de distribuir les instal•lacions, i s’ha utilitzat un antic cobert de dos pisos ja existent. Com a residència s’ha triat un model de casa prefabricada de muntanya. Com a sistema de subministrament elèctric, s’instal•laran plaques solars fotovoltaiques i un generador de corrent com a sistema auxiliar. La captació d’aigua s’efectuarà a partir d’un pou que es troba en el terreny i de la recollida d el’aigua pluvial, instal•lant dipòsits d’emmagatzemament d’aigua segons les necessitats. S’utilitzarà un equip de cloració per potabilitzar l’aigua de consum utilitzada a la residència. En la producció d’aigua calenta sanitària s’utilitzaran plaques solars tèrmiques i una caldera instantània de gas propà com a suport. Per cuinar s’ha triat una cuina de gas propà i una barbacoa que s’instal•larà a l’exterior. S’instal•larà una llar de foc amb recuperador d’aire a la residència i una fosa sèptica amb un sistema d’infiltració per poder abocar les aigües provinents de la residència. Els fems dels cavalls podran ser utilitzats com adob pel terreny.

Activation of a HIF1alpha-PPARgamma axis underlies the integration of glycolytic and lipid anabolic pathways in pathologic cardiac hypertrophy.

Development of cardiac hypertrophy and progression to heart failure entails profound changes in myocardial metabolism, characterized by a switch from fatty acid utilization to glycolysis and lipid accumulation. We report that hypoxia-inducible factor (HIF)1alpha and PPARgamma, key mediators of glycolysis and lipid anabolism, respectively, are jointly upregulated in hypertrophic cardiomyopathy and cooperate to mediate key changes in cardiac metabolism. In response to pathologic stress, HIF1alpha activates glycolytic genes and PPARgamma, whose product, in turn, activates fatty acid uptake and glycerolipid biosynthesis genes. These changes result in increased glycolytic flux and glucose-to-lipid conversion via the glycerol-3-phosphate pathway, apoptosis, and contractile dysfunction. Ventricular deletion of Hif1alpha in mice prevents hypertrophy-induced PPARgamma activation, the consequent metabolic reprogramming, and contractile dysfunction. We propose a model in which activation of the HIF1alpha-PPARgamma axis by pathologic stress underlies key changes in cell metabolism that are characteristic of and contribute to common forms of heart disease.

Use of recombinant tissue plasminogen activator in children with meningococcal purpura fulminans: a retrospective study.

OBJECTIVE: Meningococcal disease causes septic shock with associated disseminated intravascular coagulation and hemorrhagic skin necrosis. In severe cases, widespread vascular thrombosis leads to gangrene of limbs and digits and contributes to morbidity and mortality. Uncontrolled case reports have suggested that thrombolytic therapy may prevent some complications, and the use of tissue plasminogen activator (t-PA) has been widespread. Our aim was to summarize the clinical outcome and adverse effects where systemic t-PA has been used to treat children with fulminant meningococcemia. DESIGN: International, multiple-center, retrospective, observational case note study between January 1992 and June 2000. SETTING: Twenty-four different hospitals in seven European countries and Australia. PATIENTS: A total of 62 consecutive infants and children with severe meningococcal sepsis in whom t-PA was used for the treatment of predicted amputations and/or refractory shock (40 to treat severe ischemia, 12 to treat shock, and ten to treat both). INTERVENTIONS: t-PA was administered with a median dose of 0.3 mg.kg(-1).hr(-1) (range, 0.008-1.13) and a median duration of 9 hrs (range, 1.2-83). MAIN RESULTS: Twenty-nine of 62 patients died (47%; 95% confidence interval, 28-65). Seventeen of 33 survivors had amputations (11 below knee/elbow or greater loss; six less severe). In 12 of 50 patients to whom t-PA was given for imminent amputation, no amputations were observed. Five developed intracerebral hemorrhages (five of 62, 8%; 95% confidence interval, 0.5-16). Of these five, three died, one developed a persistent hemiparesis, and one recovered completely. CONCLUSIONS: The high incidence of intracerebral hemorrhage in our study raises concerns about the safety of t-PA in children with fulminant meningococcemia. However, due to the absence of a control group in such a severe subset of patients, whether t-PA is beneficial or harmful cannot be answered from the unrestricted use of the drug that is described in this report. Our experience highlights the need to avoid strategies that use experimental drugs in an uncontrolled fashion and to participate in multiple-center trials, which are inevitably required to study rare diseases.

Capillary leak leading to shock in Kawasaki disease without myocardial dysfunction.

Kawasaki disease is an acute vasculitis of childhood. Its clinical presentation is well known, and coronary artery aneurysms are classical complications. Shock and pleural or pericardiac effusion are rare presentations of the disease. In intensive care units, the disease may be mistaken for septic shock or toxic shock syndrome. Owing to the fact that immunoglobulin therapy improves the course of the disease, especially if given early, and thus the diagnosis should not be delayed.

Thérapie cellulaire régénérative en cardiologie: le futur au présent [Cell-based regenerative therapy in cardiology: the future at present].

Cell-based regenerative therapy treatment of cardiovascular diseases considered as irreversible, as acute myocardial infarction, chronic ischemic heart failure, non-ischemic dilated cardiomyopathy and refractory angina pectoris. Large randomized clinical trials with hard clinical endpoints are still necessary before considering cell-based regenerative therapy as a valuable alternative therapeutic option in cardiology.

Lack of the mitochondrial protein acylglycerol kinase causes Sengers syndrome.

Exome sequencing of an individual with congenital cataracts, hypertrophic cardiomyopathy, skeletal myopathy, and lactic acidosis, all typical symptoms of Sengers syndrome, discovered two nonsense mutations in the gene encoding mitochondrial acylglycerol kinase (AGK). Mutation screening of AGK in further individuals with congenital cataracts and cardiomyopathy identified numerous loss-of-function mutations in an additional eight families, confirming the causal nature of AGK deficiency in Sengers syndrome. The loss of AGK led to a decrease of the adenine nucleotide translocator in the inner mitochondrial membrane in muscle, consistent with a role of AGK in driving the assembly of the translocator as a result of its effects on phospholipid metabolism in mitochondria.