Explorer le cerveau avec l'imagerie du connectome.

Objectifs: comprendre que les connections cérébrales forment un réseau structurel complexe de grande taille, comprendre que l'organisation architecturale de ce réseau définit les propriétés fonctionnelles de ce dernier, comprendre qu'il y a une interdépendance intime entre la structure et la fonction , le métabolisme, comprendre que le réseau change au cours du développement ou lors de lésions ou maladie cérébrale. Messages à retenir: le cerveau est un réseau neuronal complexe qui peut être mesurer avec l'IRM, la connectivité cérébrale est inhomogène, la connectivité structurelle détermine largement la fonction cérébrale, les réseau neuronaux se modifient au cours de la vie et dans certaines maladies cérébrales. Résumé: La "connectomique" est un domaine émergeant et prometteur des neurosciences qui utilise l'IRM de diffusion en combinaison avec des traitements algorithmiques avancés afin de mesurer les trajectoires de faisceaux de fibres et la connectivité cérébrale permettant d'étudier l'organisation de la structure du réseau neuronal cérébral dans son ensemble. Lors de ce cours nous reverrons les méthodes rendant cette cartographie possible et exposerons les techniques d'analyse utilisées pour obtenir de nouvelles informations sur l'architecture cérébrale. Nous reverrons également un certains nombre d'exemple d'applications où la connectomique offre une nouvelle manière d'analyser et de comprendre le fonctionnement du cerveau normal ou malade.

Role of lipase in the regulation of upper gastrointestinal function in humans.

The role of lipase in the regulation of upper gastrointestinal function is poorly understood. We studied the effect of orlistat, a new, potent, and highly specific lipase inhibitor, on gastric emptying, cholecystokinin (CCK) release, and pancreaticobiliary secretion. Three groups of studies were performed in nine healthy volunteers, using the double-indicator technique with a triple-lumen duodenal tube, polyethylene glycol 4000 as a duodenal perfusion marker, and 99mTc-diethylenetriamine pentaacetic acid as a meal marker. Gastric emptying, pancreaticobiliary output, and postprandial plasma CCK levels were measured after ingestion of the following isocaloric 500-ml liquid meals with or without 200 mg orlistat: 1) a pure fat meal (10% Intralipid), 2) a meal containing free fatty acids, or 3) an albumin-glucose meal. All experiments were performed in a randomized, placebo-controlled, crossover design. Orlistat markedly inhibited lipase activity in all three experiments. Orlistat given with the fat meal reduced CCK release and output of lipase, trypsin, and bilirubin and accelerated the rate of gastric emptying (P < 0.05). After ingestion of the free fatty acid or albumin-glucose meal, orlistat had no significant effect on any of these parameters. We conclude that lipase plays an important, nutrient-specific role in the regulation of gastric emptying and pancreaticobiliary secretion after ingestion of fatty meals in humans.

Preretinal partial pressure of oxygen gradients before and after experimental pars plana vitrectomy.

PURPOSE: To evaluate preretinal partial pressure of oxygen (PO2) gradients before and after experimental pars plana vitrectomy. METHODS: Arteriolar, venous, and intervascular preretinal PO2 gradients were recorded in 7 minipigs during slow withdrawal of oxygen-sensitive microelectrodes (10-μm tip diameter) from the vitreoretinal interface to 2 mm into the vitreous cavity. Recordings were repeated after pars plana vitrectomy and balanced salt solution (BSS) intraocular perfusion. RESULTS: Arteriolar, venous, and intervascular preretinal PO2 at the vitreoretinal interface were 62.3 ± 13.8, 22.5 ± 3.3, and 17.0 ± 7.5 mmHg, respectively, before vitrectomy; 97.7 ± 19.9, 40.0 ± 21.9, and 56.3 ± 28.4 mmHg, respectively, immediately after vitrectomy; and 59.0 ± 27.4, 25.2 ± 3.0, and 21.5 ± 4.5 mmHg, respectively, 2½ hours after interruption of BSS perfusion. PO2 2 mm from the vitreoretinal interface was 28.4 ± 3.6 mmHg before vitrectomy; 151.8 ± 4.5 mmHg immediately after vitrectomy; and 34.8 ± 4.1 mmHg 2½ hours after interruption of BSS perfusion. PO2 gradients were still present after vitrectomy, with the same patterns as before vitrectomy. CONCLUSION: Preretinal PO2 gradients are not eliminated after pars plana vitrectomy. During BSS perfusion, vitreous cavity PO2 is very high. Interruption of BSS perfusion evokes progressive equilibration of vitreous cavity PO2 with concomitant progressive return of preretinal PO2 gradients to their previtrectomy patterns. This indicates that preretinal diffusion of oxygen is not altered after vitrectomy. The beneficial effect of vitrectomy in ischemic retinal diseases or macular edema may be related to other mechanisms, such as increased oxygen convection currents or removal of growth factors and cytokines secreted in the vitreous.

Subthalamic nucleus deep brain stimulation for Parkinson's disease : "Are we where we think we are ?

ABSTRACT High frequency electrical deep brain stimulation (DBS) of the subthalamic nucleus (STN) is a worldwide recognized therapy for the motor symptoms of Parkinson's disease in fluctuating patients who are progressively disabled despite medical treatment adjustments. However, such improvements emerge despite a lack of understanding of either the precise role of STN in human motor control or the mechanism(s) of action of DBS. Through the question "are we where we think we are", this thesis is first dedicated to the control of the position of the preoperatively defined target and of the implanted electrodes on magnetic resonance imaging (MRI). This anatomical approach will provide a way to identify more precisely the structure(s) involved by electrical stimulation. Then, a study of the correlation existing between the position of the preoperative target and the position of the electrode is performed. In this part, a unique opportunity is given to identify factors that may affect these correlation results. Finally, the whole work represents a « quality assessment » of the crucial steps of STN DBS: first, the target and the implanted electrode localisation procedures that have been developed in collaboration with the Radiological department; second the implantation procedure that has been performed nowadays on more than 50 parkinsonian patients in the Neurosurgical department of the Centre Hospitalier Universitaire Vaudois in collaboration with the Neurological department. This work is especially addressed to the multidisciplinary medical team involved in the surgical treatment of movement disorders, including also neurophysiologists, neuropsychologists and psychiatrists. RESUME La stimulation électrique à haute fréquence du noyau sous-thalamique est à ce jour mondialement reconnue pour le traitement des symptômes moteurs de la maladie de Parkinson chez des patients sévèrement atteints et chez qui la réponse fluctuante au traitement médicamenteux ne peut être améliorée de façon satisfaisante. Cependant, les résultats observés surviennent malgré une compréhension approximative et controversée du rôle réel du noyau sous-thalamique dans le contrôle du mouvement volontaire aussi bien que des mécanismes d'action de la stimulation cérébrale profonde. A travers la question « sommes-nous où nous pensons être », cette thèse est tout d'abord consacrée à l'étude du contrôle de la position de la cible définie avant l'intervention et de la position des électrodes implantées sur l'imagerie par résonance magnétique (IRM). Cette approche anatomique permettra d'identifier plus précisément la (les) structure(s) influencées par la stimulation électrique. Ensuite, une étude de la corrélation existant entre la position de la cible préopératoire et la position des électrodes implantées est effectuée. Elle a pour but de mettre en évidence les facteurs influençant les résultats de cette corrélation. Enfin, le travail dans son ensemble est un « contrôle de qualité » des étapes cruciales de la stimulation du noyau sous-thalamique : premièrement, des méthodes de localisation de la cible et des électrodes implantées effectuées sur IRM, développées en collaboration avec le service de Radiologie ; deuxièmement, de la méthode d'implantation utilisée à ce jour chez plus de 50 patients dans le service de Neurochirurgie du Centre Hospitalier Universitaire Vaudois en collaboration avec le service de Neurologie. Ce travail s'adresse spécialement aux équipes médicales pluridisciplinaires impliquées dans le traitement chirurgical des mouvements anormaux, incluant également des neurophysiologistes, des neuropsychologues et des psychiatres.

Multisensory Integration and Perceptual Enhancement

We perceive our environment through multiple sensory channels. Nonetheless, research has traditionally focused on the investigation of sensory processing within single modalities. Thus, investigating how our brain integrates multisensory information is of crucial importance for understanding how organisms cope with a constantly changing and dynamic environment. During my thesis I have investigated how multisensory events impact our perception and brain responses, either when auditory-visual stimuli were presented simultaneously or how multisensory events at one point in time impact later unisensory processing. In "Looming signals reveal synergistic principles of multisensory integration" (Cappe, Thelen et al., 2012) we investigated the neuronal substrates involved in motion detection in depth under multisensory vs. unisensory conditions. We have shown that congruent auditory-visual looming (i.e. approaching) signals are preferentially integrated by the brain. Further, we show that early effects under these conditions are relevant for behavior, effectively speeding up responses to these combined stimulus presentations. In "Electrical neuroimaging of memory discrimination based on single-trial multisensory learning" (Thelen et al., 2012), we investigated the behavioral impact of single encounters with meaningless auditory-visual object parings upon subsequent visual object recognition. In addition to showing that these encounters lead to impaired recognition accuracy upon repeated visual presentations, we have shown that the brain discriminates images as soon as ~100ms post-stimulus onset according to the initial encounter context. In "Single-trial multisensory memories affect later visual and auditory object recognition" (Thelen et al., in review) we have addressed whether auditory object recognition is affected by single-trial multisensory memories, and whether recognition accuracy of sounds was similarly affected by the initial encounter context as visual objects. We found that this is in fact the case. We propose that a common underlying brain network is differentially involved during encoding and retrieval of images and sounds based on our behavioral findings. - Nous percevons l'environnement qui nous entoure à l'aide de plusieurs organes sensoriels. Antérieurement, la recherche sur la perception s'est focalisée sur l'étude des systèmes sensoriels indépendamment les uns des autres. Cependant, l'étude des processus cérébraux qui soutiennent l'intégration de l'information multisensorielle est d'une importance cruciale pour comprendre comment notre cerveau travail en réponse à un monde dynamique en perpétuel changement. Pendant ma thèse, j'ai ainsi étudié comment des événements multisensoriels impactent notre perception immédiate et/ou ultérieure et comment ils sont traités par notre cerveau. Dans l'étude " Looming signals reveal synergistic principles of multisensory integration" (Cappe, Thelen et al., 2012), nous nous sommes intéressés aux processus neuronaux impliqués dans la détection de mouvements à l'aide de l'utilisation de stimuli audio-visuels seuls ou combinés. Nos résultats ont montré que notre cerveau intègre de manière préférentielle des stimuli audio-visuels combinés s'approchant de l'observateur. De plus, nous avons montré que des effets précoces, observés au niveau de la réponse cérébrale, influencent notre comportement, en accélérant la détection de ces stimuli. Dans l'étude "Electrical neuroimaging of memory discrimination based on single-trial multisensory learning" (Thelen et al., 2012), nous nous sommes intéressés à l'impact qu'a la présentation d'un stimulus audio-visuel sur l'exactitude de reconnaissance d'une image. Nous avons étudié comment la présentation d'une combinaison audio-visuelle sans signification, impacte, au niveau comportementale et cérébral, sur la reconnaissance ultérieure de l'image. Les résultats ont montré que l'exactitude de la reconnaissance d'images, présentées dans le passé, avec un son sans signification, est inférieure à celle obtenue dans le cas d'images présentées seules. De plus, notre cerveau différencie ces deux types de stimuli très tôt dans le traitement d'images. Dans l'étude "Single-trial multisensory memories affect later visual and auditory object recognition" (Thelen et al., in review), nous nous sommes posés la question si l'exactitude de ia reconnaissance de sons était affectée de manière semblable par la présentation d'événements multisensoriels passés. Ceci a été vérifié par nos résultats. Nous avons proposé que cette similitude puisse être expliquée par le recrutement différentiel d'un réseau neuronal commun.

Imagerie cardiaque non invasive: apport spécifique en clinique des nouvelles modalités (II). Evaluation fonctionnelle [Cardiac imaging: specific clinical role of newly developed non invasive techniques. Part II: functional evaluation].

The non-invasive evaluation of myocardial ischemia is a priority in cardiology. The preferred initial non-invasive test is exercise ECG, because of its high accessibility and its low cost. Stress radionuclide myocardial perfusion imaging or stress echocardiography are now routinely performed, and new non-invasive techniques such as perfusion-MRI, dobutamine stress-MRI or 82rubidium perfusion PET have recently gained acceptance in clinical practice. In the same time, an increasing attention has been accorded to the concept of myocardial viability in the decisional processes in case of ischemic heart failure. In this indication, MRI with late enhancement after intravenous injection of gadolinium and 18F-FDG PET showed an excellent diagnostic accuracy. This article will present these new imaging modalities and their accepted indications.

CD47 knockout mice exhibit improved recovery from spinal cord injury.

Recent data have implicated thrombospondin-1 (TSP-1) signaling in the acute neuropathological events that occur in microvascular endothelial cells (ECs) following spinal cord injury (SCI) (Benton et al., 2008b). We hypothesized that deletion of TSP-1 or its receptor CD47 would reduce these pathological events following SCI. CD47 is expressed in a variety of tissues, including vascular ECs and neutrophils. CD47 binds to TSP-1 and inhibits angiogenesis. CD47 also binds to the signal regulatory protein (SIRP)α and facilitates neutrophil diapedesis across ECs to sites of injury. After contusive SCI, TSP-1(-/-) mice did not show functional improvement compared to wildtype (WT) mice. CD47(-/-) mice, however, exhibited functional locomotor improvements and greater white matter sparing. Whereas targeted deletion of either CD47 or TSP-1 improved acute epicenter vascularity in contused mice, only CD47 deletion reduced neutrophil diapedesis and increased microvascular perfusion. An ex vivo model of the CNS microvasculature revealed that CD47(-/-)-derived microvessels (MVs) prominently exhibit adherent WT or CD47(-/-) neutrophils on the endothelial lumen, whereas WT-derived MVs do not. This implicates a defect in diapedesis mediated by the loss of CD47 expression on ECs. In vitro transmigration assays confirmed the role of SIRPα in neutrophil diapedesis through EC monolayers. We conclude that CD47 deletion modestly, but significantly, improves functional recovery from SCI via an increase in vascular patency and a reduction of SIRPα-mediated neutrophil diapedesis, rather than the abrogation of TSP-1-mediated anti-angiogenic signaling.

Brain Tissue Hypoxia is a Strong Predictor of Outcome after Severe Traumatic Brain Injury Independent from Elevated Intracranial Pressure

Introduction: Low brain tissue oxygen pressure (PbtO2) is associated with worse outcome in patients with severe traumatic brain injury (TBI). However, it is unclear whether brain tissue hypoxia is merely a marker of injury severity or a predictor of prognosis, independent from intracranial pressure (ICP) and injury severity. Hypothesis: We hypothesized that brain tissue hypoxia was an independent predictor of outcome in patients wih severe TBI, irrespective of elevated ICP and of the severity of cerebral and systemic injury. Methods: This observational study was conducted at the Neurological ICU, Hospital of the University of Pennsylvania, an academic level I trauma center. Patients admitted with severe TBI who had PbtO2 and ICP monitoring were included in the study. PbtO2, ICP, mean arterial pressure (MAP) and cerebral perfusion pressure (CPP = MAP-ICP) were monitored continuously and recorded prospectively every 30 min. Using linear interpolation, duration and cumulative dose (area under the curve, AUC) of brain tissue hypoxia (PbtO2 < 15 mm Hg), elevated ICP >20 mm Hg and low CPP <60 mm Hg were calculated, and the association with outcome at hospital discharge, dichotomized as good (Glasgow Outcome Score [GOS] 4-5) vs. poor (GOS 1-3), was analyzed. Results: A total of 103 consecutive patients, monitored for an average of 5 days, was studied. Brain tissue hypoxia was observed in 66 (64%) patients despite ICP was < 20 mm Hg and CPP > 60 mm Hg (72 +/- 39% and 49 +/- 41% of brain hypoxic time, respectively). Compared with patients with good outcome, those with poor outcome had a longer duration of brain hypoxia (1.7 +/- 3.7 vs. 8.3 +/- 15.9 hrs, P<0.01), as well as a longer duration (11.5 +/- 16.5 vs. 21.6 +/- 29.6 hrs, P=0.03) and a greater cumulative dose (56 +/- 93 vs. 143 +/- 218 mm Hg*hrs, P<0.01) of elevated ICP. By multivariable logistic regression, admission Glasgow Coma Scale (OR, 0.83, 95% CI: 0.70-0.99, P=0.04), Marshall CT score (OR 2.42, 95% CI: 1.42-4.11, P<0.01), APACHE II (OR 1.20, 95% CI: 1.03-1.43, P=0.03), and the duration of brain tissue hypoxia (OR 1.13; 95% CI: 1.01-1.27; P=0.04) were all significantly associated with poor outcome. No independent association was found between the AUC for elevated ICP and outcome (OR 1.01, 95% CI 0.97-1.02, P=0.11) in our prospective cohort. Conclusions: In patients with severe TBI, brain tissue hypoxia is frequent, despite normal ICP and CPP, and is associated with poor outcome, independent of intracranial hypertension and the severity of cerebral and systemic injury. Our findings indicate that PbtO2 is a strong physiologic prognostic marker after TBI. Further study is warranted to examine whether PbtO2-directed therapy improves outcome in severely head-injured patients .

Barbiturate infusion for intractable intracranial hypertension and its effect on brain oxygenation.

OBJECTIVE: Barbiturate-induced coma can be used in patients to treat intractable intracranial hypertension when other therapies, such as osmotic therapy and sedation, have failed. Despite control of intracranial pressure, cerebral infarction may still occur in some patients, and the effect of barbiturates on outcome remains uncertain. In this study, we examined the relationship between barbiturate infusion and brain tissue oxygen (PbtO2). METHODS: Ten volume-resuscitated brain-injured patients who were treated with pentobarbital infusion for intracranial hypertension and underwent PbtO2 monitoring were studied in a neurosurgical intensive care unit at a university-based Level I trauma center. PbtO2, intracranial pressure (ICP), mean arterial pressure, cerebral perfusion pressure (CPP), and brain temperature were continuously monitored and compared in settings in which barbiturates were or were not administered. RESULTS: Data were available from 1595 hours of PbtO2 monitoring. When pentobarbital administration began, the mean ICP, CPP, and PbtO2 were 18 +/- 10, 72 +/- 18, and 28 +/- 12 mm Hg, respectively. During the 3 hours before barbiturate infusion, the maximum ICP was 24 +/- 13 mm Hg and the minimum CPP was 65 +/- 20 mm Hg. In the majority of patients (70%), we observed an increase in PbtO2 associated with pentobarbital infusion. Within this group, logistic regression analysis demonstrated that a higher likelihood of compromised brain oxygen (PbtO2 < 20 mm Hg) was associated with a decrease in pentobarbital dose after controlling for ICP and other physiological parameters (P < 0.001). In the remaining 3 patients, pentobarbital was associated with lower PbtO2 levels. These patients had higher ICP, lower CPP, and later initiation of barbiturates compared with patients whose PbtO2 increased. CONCLUSION: Our preliminary findings suggest that pentobarbital administered for intractable intracranial hypertension is associated with a significant and independent increase in PbtO2 in the majority of patients. However, in some patients with more compromised brain physiology, pentobarbital may have a negative effect on PbtO2, particularly if administered late. Larger studies are needed to examine the relationship between barbiturates and cerebral oxygenation in brain-injured patients with refractory intracranial hypertension and to determine whether PbtO2 responses can help guide therapy.

Acetylcholine-induced vasodilation and reactive hyperemia are not affected by acute cyclo-oxygenase inhibition in human skin

Résumé Il est actuellement reconnu que l'endothélium vasculaire joue un rôle primordial dans la genèse des maladies cardiovasculaires, notamment l'artériosclérose. Dès lors, il est important de pouvoir investiguer la fonction endothéliale en clinique. Pour ce faire, il est particulièrement simple d'examiner la microcirculation cutanée, car celle-ci est très simplement accessible, de manière non-invasive, par fluxmétrie laser-Doppler. Pratiquement, on mesure l'augmentation du flux sanguin dermique en réponse à des stimuli connus pour agir via l'endothélium vasculaire. Les stimuli endothélium-dépendants les plus courants sont l'interruption temporaire du flux sanguin qui est suivie d'une hyperémie réactive, et l'administration transcutanée d'acétylcholine (Ach) par iontophorèse. La iontophorèse consiste à obtenir le transfert d' une substance ionisée, telle l'Ach, par l'application d'un courant électrique de polarité appropriée. L'objectif du présent travail était de déterminer le rôle des prostaglandines dans ces réponse vasodilatatrices dépendante de l'endothélium, rôle actuellement peu clair. 23 jeunes hommes volontaires non fumeurs et en bonne santé habituelle ont été examinés lors de deux visites séparées par 1 à 3 semaines. Lors de chaque visite, l'hyperémie réactive et la réponse vasodilatatrice à l'Ach ont été déterminées dans la peau de l'avant bras après administration soit d'un placebo, soit d'un inhibiteur de la cyclooxygénase (COX, enzyme qui contrôle la synthèse des prostaglandines). Chez certains sujets, l'inhibiteur était de l'acétylsalicylate de lysine (900 mg par voie intraveineuse). Chez d'autres sujets, il s'agissait d'indométhacine. (75 mg par voie orale). Comme la stimulation nociceptive liée au courant iontophorétique peut influencer la réponse à l'Ach, celle-ci a été déterminée en présence et en l'absence d'anesthésie de surface (crème de lidocaine). La réponse à l'Ach a été obtenue pour 4 doses différentes de cet agent (exprimées sous la forme de la densité de charge iontophorétique appliquée : 0.28, 1.4, 7, et 14 millicoulombs par cm2 de peau exposée). Le flux sanguin dermique était mesuré par imagerie laser-Doppler, une variante de la fluxmétrie laser-Doppler classique permettant l'exploration d'une surface de peau de taille arbitraire. Quelle que soit la condition testée, nous n'avons jamais observé la moindre influence de l'inhibition de la COX sur l'hyperémie réactive, ni sur la réponse à l'Ach. Cette dernière était augmentée significativement par l'anesthésie cutanée, que les sujets aient reçu ou non de l'acétylsalicylate de lysine ou de l'indométhacine . Par exemple, la réponses moyenne (±SD) à la plus haute dose d'Ach (testée sur 6 sujets, et exprimée en unités de perfusion, comme il est d'usage en fluxmétrie laser-Doppler ) était la suivante : en l'absence d'anesthésie : acétylsalicylate de lysine 339 ± 105, placebo 344 ± 68 ; avec l'anesthésie : acétylsalicylate de lysine 453 ± 76 , placebo 452 ± 65 (p * 0.001 pour les effets de l'anesthésie). En conclusion, nos résultats infirment une contribution des prostaglandines à l'hyperémie réactive ou à la vasodilatation induite par l'acétylcholine dans la microcirculation cutanée. Dans ce lit vasculaire, l'anesthésie locale accroît la vasodilatation induite par l'acétylcholine par un mécanisme indépendant des prostaglandines.

Quality of assessement of CMR images in the setting of the European cardiovascular magnetic resonance registry : description and validation of standardized criteria

l'imagerie par résonance magnétique (IRMC) est une technologie utilisée depuis les aimées quatre¬-vingts dans le monde de la cardiologie. Cette technique d'imagerie non-invasive permet d'acquérir Ses images du coeur en trois dimensions, dans n'importe quel, plan, sans application de radiation, et en haute résolution. Actuellement, cette technique est devenue un référence dans l'évaluation et 'l'investigation de différentes pathologies cardiaques. La morphologie cardiaque, la fonction des ventricules ainsi que leur contraction, la perfusion tissulaire ainsi que la viabilité tissulaire peuvent être caractérisés en utilisant différentes séquences d'imagerie. Cependant, cette technologie repose sur des principes physiques complexes et la mise en pratique de cette technique se heurte à la difficulté d'évaluer un organe en mouvement permanent. L'IRM cardiaque est donc sujette à différents artefacts qui perturbent l'interprétation des examens et peuvent diminuer la précision diagnostique de cette technique. A notre connaissance, la plupart des images d'IRMC sont analysées et interprétées sans évaluation rigoureuse de la qualité intrinsèque de l'examen. Jusqu'à présent, et à notre connaissance, aucun critère d'évaluation de la qualité des examens d'IRMC n'a été clairement déterminé. L'équipe d'IRMC du CHUV, dirigée par le Prof J. Schwitter, a recensé une liste de 35 critères qualitatifs et 12 critères quantitatifs évaluant la qualité d'un examen d'IRMC et les a introduit dans une grille d'évaluation. L'objet de cette étude est de décrire et de valider la reproductibilité des critères figurant dans cette grille d'évaluation, par l'interprétation simultanée d'examens IRMC par différents observateurs (cardiologues spécialisés en IRM, étudiant en médecine, infirmière spécialisée). Notre étude a permis de démontrer que les critères définis pour l'évaluation des examens d'IRMC sont robustes, et permettent une bonne reproductibilité intra- et inter-observateurs. Cette étude valide ainsi l'utilisation de ces critères de qualité dans le cadre de l'imagerie par résonance magnétique cardiaque. D'autres études sont encore nécessaires afin de déterminer l'impact de la qualité de l'image sur la précision diagnostique de cette technique. Les critères standardisés que nous avons validés seront utilisés pour évaluer la qualité des images dans le cadre d'une étude à échelle européenne relative à l'IRMC : "l'EuroCMR registry". Parmi les autres utilités visées par ces critères de qualité, citons notamment la possibilité d'avoir une référence d'évaluation de la qualité d'examen pour toutes les futures études cliniques utilisant la technologie d'IRMC, de permettre aux centres d'IRMC de quantifier leur niveau de qualité, voire de créer un certificat de standard de qualité pour ces centres, d'évaluer la reproductibilité de l'évaluation des images par différents observateurs d'un même centre, ou encore d'évaluer précisément la qualité des séquences développées à l'avenir dans le monde de l'IRMC.

Low prevalence of atrial fibrillation in asymptomatic adults in Geneva, Switzerland

Rapport de synthèse « Faible prévalence de la fibrillation auriculaire chez des adultes asymptomatiques à Genève, Suisse » But : l'augmentation de la prévalence de la fibrillation auriculaire (FA) est dans les pays développés un problème de santé publique. L'ampleur de cette augmentation demeure cependant peu claire. L'objectif de ce travail est de déterminer la prévalence de la FA au sein d'un échantillon représentatif d'adultes asymptomatiques de plus de 50 ans. Méthode : entre janvier 2005 et décembre 2007, des individus résidants du canton de Genève et ayant déjà participé précédemment à une étude randomisée ont été invités pour un examen de contrôle. Le diagnostic de FA a été posé à l'aide d'un tracé électrocardiographique 6 pistes. Tous les tracés ont étés revus par un cardiologue. Les prévalences de FA ont ensuite été standardisées pour la distribution d'âge dans la population genevoise. Une prise de sang veineuse a été réalisée chez tous les participants après 8 heures de jeûne et la glycémie, la triglyceridémie, le cholestérol sérique total ainsi que le cholestérol HDL sérique ont été déterminés. Résultats : la participation a été de 72.8%. 29 cas de FA (22 hommes) ont été diagnostiqués parmi 3285 sujets (1696 hommes). La prévalence de la FA (95% Cl) était de 0.88% (0.86, 0.90). La prévalence standardisée pour l'âge était légèrement plus élevée [0.94% (0.91, 0.97), hommes: 1.23% (1.19, 1.27), femmes; 0.54% (0.47, 0.61)]. Les sujets avec une FA étaient plus âgés (72.1 vs. 63.1 ans, ρ < 0.0001), plus souvent de sexe masculin (75.9% vs. 50.4%, ρ = 0.0087), avaient un indice de masse corporelle plus élevé (27.9 vs. 25,9 kg/m2, ρ = 0.011), un périmètre abdominal plus important (98.8 vs. 90.2 cm, ρ = 0.0034), une tension artérielle diastolique plus élevée (80.9 vs. 75.7mmhg, ρ = 0.0093), un cholestérol sérique total plus bas (5.16 vs. 5.75mmol/L, ρ = 0.0019) et un HDL cholestérol sérique plus bas (1.31 vs. 1.48 mmol/L, ρ = 0.02). A l'anamnèse un antécédent « d'embolie artérielle » (cérébrale ou membres inférieurs) était significativement plus fréquent chez les sujets avec une FA (10.3 vs. 3.3%, ρ = 0.03). Conclusion : cette étude basée sur une population suisse asymptomatique montre une prévalence de la FA inférieure à 1%. Ces résultats sont moins alarmants que ceux obtenus lors de précédentes études.

Splenic arterial interventions: anatomy, indications, technical considerations, and potential complications.

Splenic arterial interventions are increasingly performed to treat various clinical conditions, including abdominal trauma, hypersplenism, splenic arterial aneurysm, portal hypertension, and splenic neoplasm. When clinically appropriate, these procedures may provide an alternative to open surgery. They may help to salvage splenic function in patients with posttraumatic injuries or hypersplenism and to improve hematologic parameters in those who otherwise would be unable to undergo high-dose chemotherapy or immunosuppressive therapy. Splenic arterial interventions also may be performed to exclude splenic artery aneurysms from the parent vessel lumen and prevent aneurysm rupture; to reduce portal pressure and prevent sequelae in patients with portal hypertension; to treat splenic artery steal syndrome and improve liver perfusion in liver transplant recipients; and to administer targeted treatment to areas of neoplastic disease in the splenic parenchyma. As the use of splenic arterial interventions increases in interventional radiology practice, clinicians must be familiar with the splenic vascular anatomy, the indications and contraindications for performing interventional procedures, the technical considerations involved, and the potential use of other interventional procedures, such as radiofrequency ablation, in combination with splenic arterial interventions. Familiarity with the complications that can result from these interventional procedures, including abscess formation and pancreatitis, also is important.

Cell locations AQP1, AQP4 and 9 in the non-human primate brain

Rapport de synthèse : La présence de trois canaux d'eau, appelés aquaporines AQP1, AQP4 et AQP9, a été observée dans le cerveau sain ainsi que dans plusieurs modèles des pathologies cérébrales des rongeurs. Peu est connu sur la distribution des AQP dans le cerveau des primates. Cette connaissance sera utile pour des futurs essaies médicamenteux qui visent à prévenir la formation des oedèmes cérébraux. Nous avons étudié l'expression et la distribution cellulaire des AQP1, 4 et 9 dans le cerveau primate non-humain. La distribution des AQP4 dans le cerveau primate non-humain a été observée dans des astrocytes périvasculaires, comparable à l'observation faite dans le cerveau du rongeur. Contrairement à ce qui a été décrit chez le rongeur, l'AQPI chez le primate est exprimée dans les processus et dans les prolongations périvasculaires d'un sous-type d'astrocytes, qui est avant tout localisé dans la matière blanche et dans la glia limitans et qui est peut-être impliqué dans l'homéostasie de l'eau. L'AQPI a aussi été observée dans les neurones qui innervent des vaisseaux sanguins de la pie-mère, suggérant un rôle possible dans la régularisation de la vascularisation cérébrale. Comme décrit chez le rongeur, le mRNA et les protéines de l'AQP9 ont été détectés dans des astrocytes et dans des neurones catécholaminergiques. Chez le primate, des localisations supplémentaires ont été observées dans des populations de neurones placées dans certaines zones corticales. Cet article décrit une étude détaillée sur la distribution des AQP1, 4 et 9 dans le cerveau primate non-humain. Les observations faites s'additionnent aux data déjà publié sur le cerveau du rongeur. Ces importantes différences entre les espèces doivent être considérées dans l'évaluation des médicaments qui agiront potentiellement sur des AQP des primates non-humains avant d'entrer dans la phase des essais cliniques sur des humains.

Postmortem whole-body CT angiography: evaluation of two contrast media solutions.

OBJECTIVE: The objective of our study was to establish a standardized procedure for postmortem whole-body CT-based angiography with lipophilic and hydrophilic contrast media solutions and to compare the results of these two methods. MATERIALS AND METHODS: Minimally invasive postmortem CT angiography was performed on 10 human cadavers via access to the femoral blood vessels. Separate perfusion of the arterial and venous systems was established with a modified heart-lung machine using a mixture of an oily contrast medium and paraffin (five cases) and a mixture of a water-soluble contrast medium with polyethylene glycol (PEG) 200 in the other five cases. Imaging was executed with an MDCT scanner. RESULTS: The minimally invasive femoral approach to the vascular system provided a good depiction of lesions of the complete vascular system down to the level of the small supplying vessels. Because of the enhancement of well-vascularized tissues, angiography with the PEG-mixed contrast medium allowed the detection of tissue lesions and the depiction of vascular abnormalities such as pulmonary embolisms or ruptures of the vessel wall. CONCLUSION: The angiographic method with a water-soluble contrast medium and PEG as a contrast-agent dissolver showed a clearly superior quality due to the lack of extravasation through the gastrointestinal vascular bed and the enhancement of soft tissues (cerebral cortex, myocardium, and parenchymal abdominal organs). The diagnostic possibilities of these findings in cases of antemortem ischemia of these tissues are not yet fully understood.