Simulando una vía de comunicación: el tramo de la vía romana entre el Coll de Panissars y Girona

Mediante programa informático es posible simular las vías de comunicación existentes entre asentamientos humanos, siendo muchos los trabajos publicados y varias las formas de aproximación al problema. El objetivo del trabajo que nos ocupa ha consistido en la generación de un nuevo modelo a partir del cual fuera posible simular una vía de comunicación, con la salvedad de que en este caso ya existía una idea aproximada de cual sería su trayectoria a partir de trabajos de otros autores. Esta vía de comunicación es la vía Augusta, en el tramo que une el Coll de Panissars y la ciudad de Girona.

Cross-Cultural Adaptation and Validation of the Spinal Function Sort (SFS) for French- and German-Speaking Patients with Back Complaints

Aim: Functional subjective evaluation through questionnaire is fundamental, but not often realized in patients with back complaints, notably because of lack of validated tools, in accordance with recognized psychometric criteria. The Spinal Function Sort (SFS), developed according to actual standards, was only validated in English. The aim of this study is to translate, adapt and validate the French and German version of the SFS.Method and material: The translation and cross-cultural adaptation were performed following the methodology proposed by the American Association of Orthopedist Surgeon. A total of 344 patients, presenting varied back complaints (especially degenerative and traumatic), took part in this study in a tertiary French- (n=87; mean age 44y; 17 women) and German-speaking (n=257; mean age 41y; 53 women) center. Test-retest reliability was quantified using the intraclass correlation coefficient (ICC) and construct validity was assessed by estimating the Pearson's correlation with the SF-36 physical and mental scales, the Visual Analogue Scale for Pain Intensity (VAS), and subscales of the Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS).Results: Respectively for the French and German version, ICC were 0.98 and 0.94. Correlations 0.63 and 0.67 with the SF-36 Physical Functioning subscale; 0.60 and 0.52 with the SF-36 Physical Summary Scale ; -0.33 and -0.51 with the VAS ; -0.08 and 0.25 with the SF-36 Mental Health scale; 0.01 and 0.28 with the SF-36 Mental Summary Scale; -0.26 and -0.42 with the HADS depression; -0.17 and -0.45 with the HADS anxiety.Discussion: For both the French and German version of the SFS, the reliability was excellent. Convergent construct validity with SF-36 physical scales is good, moderated with the VAS. We find out a low correlation with SF-36 mental scales (divergent construct validity). We find out a low correlation with HADS subscales in the French version, and a moderate one in the German version. Selection bias, chronicity of the complaints, as well as cultural differences could explain these results. In conclusion, both the French and German version of the SFS are valid and reliable for evaluation of perceived functional capacity for patients with back complaints.

Barriers, benefits and preferences for exercise in RA patients: A cross sectional study.

Background/Purpose: Physical exercise is safe and effective as an adjunctive nonpharmacological treatment modality in the management of rheumatoid arthritis (RA). It is well established that patients with RA are less active compared to healthy controls. The transtheoretical model of health promotion, based on five stages of change, provides a useful framework to better understand patients' motivation towards regular exercise. The purpose of this study was to determine the distribution of exercise stages of change in a RA cohort, and to examine barriers, benefits and preferences for exercise. Methods: One hundred and twenty consecutive patients with RA followed at a hospital-based rheumatology practice were invited to participate in the study. Those who accepted to participate filled in a questionnaire to determine their exercise stage of change, their perceived benefits and barriers to exercise, and their preferences for various features of exercise. Disease activity was measured using the disease activity score (DAS28). Other variables included the Health Assessment Questionnaire (HAQ), the short version of the Arthritis Impact Measurement Scales 2 (AIMS2-SF), pain and fatigue visual analogue scales (VAS), the number of comorbidities and demographic characteristics. Characteristics of patients in the maintenance and precontemplation stages of change were compared using two-sample t tests, Wilcoxon rank-sum tests and Chi-square tests. Results: Eighty nine (74%) patients were finally included in the analyses. Mean age was 58.4 (SD 11.7) years, mean RA duration was 10.1 (9.8) years and mean DAS28 was 2.8 (1.2). The distribution of exercise stages of change was as follows: precontemplation (n_30, 34%), contemplation (n_11, 13%), preparation (n_5, 6%), action (n_2, 2%), and maintenance (n_39, 45%). Compared to patients in the maintenance stage of change, precontemplators were less often at work (P_0.05), exhibited a higher body mass index (P_0.01), poorer HAQ (P_0.01), higher pain VAS (P_0.05), poorer scores of physical (P_0.001), symptom (P_0.01), affect (P_0.01) and role (P_0.01) dimensions of the AIMS2-SF, and reported less exercise benefits (P_0.05) and more barriers to exercise (p_0.01). Most participants preferred exercising alone (40%), at home (29%), at a moderate intensity (64%), with advice provided by a rheumatologist (34%) or a specialist in exercise and RA (34%). Walking was by far the preferred type of exercise, in both the summer (86%) and the winter (51%). Conclusion: This study provides new insight into how RA interferes with exercise participation. Our cohort of patients with RA was essentially distributed across the precontemplation and maintenance exercise stages of change. These subgroups of patients exhibit psychological and functional differences that make their needs in terms of exercise counseling different. Walking appears to be a simple but promising way of promoting physical activity among RA patients.

La salud bucodental de los españoles mayores de 64 años. Impacto en el estado de salud individual

Introducción: los cambios epidemiológicos sufridos en los países occidentales en el siglo XX han propiciado un aumento del número absoluto y de la proporción de ancianos en todos ellos. Pacientes y Método: se realizó un estudio descriptivo transversal de prevalencia de enfermedades bucodentales en una población de 3.460 individuos en 7 Comunidades Autónomas españolas, tanto institucionalizados (10%) como no institucionalizados (90%). Resultados: la edad media de los encuestados fue de 73,6±7 años. Un 31,4% de los individuos del estudio eran desdentados totales. Los individuos dentados presentaban un promedio de 14,8±8 dientes. El CAOD de los individuos de la muestra fue de 20,8±10, siendo de 23,7±9,8 en los institucionalizados. La última visita al dentista había sido de media 4 años y medio antes, pero los institucionalizados hacía 7 años. Discusión: es totalmente inaceptable que la prevención y el tratamiento las enfermedades bucodentales. especialmente entre las personas de edad más avanzada, se sigan considerando como un aspecto totalmente optativo para el mantenimiento de la salud del individuo. Estudios epidemiológicos. bacteriológicos e Inmunológicos demuestran que la enfermedad periodontal o la caries pueden ser las causantes de un importante aumento de la morbi-mortalidad especialmente entre las personas de más edad.

Predictive Value of Readiness, Importance, and Confidence in Ability to Change Drinking and Smoking

Background: Visual analog scales (VAS) are used to assess readiness to changeconstructs, which are often considered critical for change.Objective: We studied whether 3 constructs -readiness to change, importance of changing and confidence inability to change- predict risk status 6 months later in 20 year-old men with either orboth of two behaviors: risky drinking and smoking. Methods: 577 participants in abrief intervention randomized trial were assessed at baseline and 6 months later onalcohol and tobacco consumption and with three 1-10 VAS (readiness, importance,confidence) for each behavior. For each behavior, we used one regression model foreach constructs. Models controlled for receipt of a brief intervention and used thelowest level (1-4) in each construct as the reference group (vs medium (5-7) and high(8-10) levels).Results: Among the 475 risky drinkers, mean (SD) readiness, importance and confidence to change drinking were 4.0 (3.1), 2.8 (2.2) and 7.2 (3.0).Readiness was not associated with being alcohol-risk free 6 months later (OR 1.3[0.7; 2.2] and 1.4 [0.8; 2.6] for medium and high readiness). High importance andhigh confidence were associated with being risk free (OR 0.9 [0.5; 1.8] and 2.9 [1.2;7.5] for medium and high importance; 2.1 [1.0;4.8] and 2.8 [1.5;5.6] for medium andhigh confidence). Among the 320 smokers, mean readiness, importance andconfidence to change smoking were 4.6 (2.6), 5.3 (2.6) and 5.9 (2.6). Neitherreadiness nor importance were associated with being smoking free (OR 2.1 [0.9; 4.7]and 2.1 [0.8; 5.8] for medium and high readiness; 1.4 [0.6; 3.4] and 2.1 [0.8; 5.4] formedium and high importance). High confidence was associated with being smokingfree (OR 2.2 [0.8;6.6] and 3.4 [1.2;9.8] for medium and high confidence).Conclusions: For drinking and smoking, high confidence in ability to change wasassociated -with similar magnitude- with a favorable outcome. This points to thevalue of confidence as an important predictor of successful change.

Traitement de la dépression résistante par l'association citalopram-lithium. Méthodologie d'une étude multicentrique en double aveugle et résultats préliminaires [Treatment of resistant depression with the citalopram-lithium combination. Methodology of a double-blind multicenter study and preliminary results].

Citalopram, a new bicyclic antidepressant, is the most selective serotonin reuptake inhibitor. In a number of double-blind controlled studies, citalopram was compared to placebo and to known tricyclic antidepressants. These studies have shown their efficacy and good safety. The inefficacy of a psychotropic treatment in at least 20% of depressives has led a number of authors to propose original drug combinations and associations, like antidepressant/lithium (Li), antidepressant/sleep deprivation (agrypnia), antidepressant/ECT, or antidepressant/LT3. The aim of this investigation is to evaluate the clinical effectiveness and safety of a combined citalopram/lithium treatment in therapy-resistant patients, taking account of serotonergic functions, as tested by the fenfluramine/prolactin test, and of drug pharmacokinetics and pharmacogenetics of metabolism. DESIGN OF THE STUDY: A washout period of 3 days before initiating the treatment is included. After an open treatment phase of 28 days (D) with citalopram (20 mg D1-D3; 40 mg D4-D14; 40 or 60 mg D15-D28; concomitant medication allowed: chloral, chlorazepate), the nonresponding patients [less than 50% improvement in the total score on the 21 item-Hamilton Depression Rating Scale (HDRS)] are selected and treated with or without Li (randomized in double-blind conditions: citalopram/Li or citalopram/placebo) during the treatment (D29-D35). Thereafter, all patients included in the double-blind phase subsequently receive an open treatment with citalopram/Li for 7 days (D36-D42). The hypothesis of a relationship between serotoninergic functions in patients using the fenfluramine/prolactin test (D1) and the clinical response to citalopram (and Li) is assessed. Moreover, it is evaluated whether the pharmacogenetic status of the patients, as determined by the mephenytoin/dextromethorphan test (D0-D28), is related to the metabolism of fenfluramine and citalopram, and also to the clinical response. CLINICAL ASSESSMENT: Patients with a diagnosis of major depressive disorders according to DSM III are submitted to a clinical assessment of D1, D7, D14, D28, D35, D42: HDRS, CGI (clinical global impression), VAS (visual analog scales for self-rating of depression), HDRS (Hamilton depression rating scale, 21 items), UKU (side effects scale), and to clinical laboratory examens, as well as ECG, control of weight, pulse, blood pressure at D1, D28, D35. Fenfluramine/prolactin test: A butterfly needle is inserted in a forearm vein at 7 h 45 and is kept patent with liquemine. Samples for plasma prolactin, and d- and l-fenfluramine determinations are drawn at 8 h 15 (base line). Patients are given 60 mg fenfluramine (as a racemate) at 8 h 30. Kinetic points are determined at 9 h 30, 10 h 30, 11 h 30, 12 h 30, 13 h 30. Plasma levels of d- and l-fenfluramine are determined by gas chromatography and prolactin by IRNA. Mephenytoin/dextromethorphan test: Patients empty their bladders before the test; they are then given 25 mg dextropethorphan and 100 mg mephenytoin (as a racemate) at 8 h 00. They collect all urines during the following 8 hours. The metabolic ratio is determined by gas chromatography (metabolic ratio dextromethorphan/dextrorphan greater than 0.3 = PM (poor metabolizer); mephenytoin/4-OH-mephenytoin greater than 5.6, or mephenytoin S/R greater than 0.8 = PM). Citalopram plasma levels: Plasma levels of citalopram, desmethylcitalopram and didesmethylcitalopram are determined by gas chromatography--mass spectrometry. RESULTS OF THE PILOT STUDY. The investigation has been preceded by a pilot study including 14 patients, using the abovementioned protocol, except that all nonresponders were medicated with citalopram/Li on D28 to D42. The mean total score (n = 14) on the 21 item Hamilton scale was significantly reduced after the treatment, ie from 26.93 +/- 5.80 on D1 to 8.57 +/- 6.90 on D35 (p less than 0.001). A similar patCitalopram, a new bicyclic antidepressant, is the most selective serotonin reu

La "ceguera de género" en la orientación universitaria

Esta contribución intenta hacer una aportación a la calidad de la orientación universitaria considerando que un elemento de calidad es una orientación atravesada por la perspectiva de género (Donoso-Vázquez, 2012), con conciencia de los efectos debilitadores de una sociedad sesgada por el género y con propuestas de programas de orientación educativa y profesional que combatan el sexismo y los roles de género. Se realiza un recorrido por fuentes documentales sobre las experiencias de empoderamiento de las mujeres en ES y se argumentan las dificultades con que se encuentra la ES para integrar la perspectiva de género en las diferentes disciplinas. Se proponen dos vías de acción para paliar las desiguales por razón de género en el marco de las instituciones de educación superior a través de la acción orientadora.

Cannabis Use in Patients with Fibromyalgia: Effect on Symptoms Relief and Health-Related Quality of Life

Background: The aim of this study was to describe the patterns of cannabis use and the associated benefits reported by patients with fibromyalgia (FM) who were consumers of this drug. In addition, the quality of life of FM patients who consumed cannabis was compared with FM subjects who were not cannabis users. Methods: Information on medicinal cannabis use was recorded on a specific questionnaire as well as perceived benefits of cannabis on a range of symptoms using standard 100-mm visual analogue scales (VAS). Cannabis users and non-users completed the Fibromyalgia Impact Questionnaire (FIQ), the Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI) and the Short Form 36 Health Survey (SF-36). Results: Twenty-eight FM patients who were cannabis users and 28 non-users were included in the study. Demographics and clinical variables were similar in both groups. Cannabis users referred different duration of drug consumption; the route of administration was smoking (54%), oral (46%) and combined (43%). The amount and frequency of cannabis use were also different among patients. After 2 hours of cannabis use, VAS scores showed a statistically significant (p<0.001) reduction of pain and stiffness, enhancement of relaxation, and an increase in somnolence and feeling of well being. The mental health component summary score of the SF-36 was significantly higher (p<0.05) in cannabis users than in non-users. No significant differences were found in the other SF-36 domains, in the FIQ and the PSQI. Conclusions: The use of cannabis was associated with beneficial effects on some FM symptoms. Further studies on the usefulness of cannabinoids in FM patients as well as cannabinoid system involvement in the pathophysiology of this condition are warranted

La "ceguera de género" en la orientación universitaria

Esta contribución intenta hacer una aportación a la calidad de la orientación universitaria considerando que un elemento de calidad es una orientación atravesada por la perspectiva de género (Donoso-Vázquez, 2012), con conciencia de los efectos debilitadores de una sociedad sesgada por el género y con propuestas de programas de orientación educativa y profesional que combatan el sexismo y los roles de género. Se realiza un recorrido por fuentes documentales sobre las experiencias de empoderamiento de las mujeres en ES y se argumentan las dificultades con que se encuentra la ES para integrar la perspectiva de género en las diferentes disciplinas. Se proponen dos vías de acción para paliar las desiguales por razón de género en el marco de las instituciones de educación superior a través de la acción orientadora.

Acceso abierto a la ciencia

El acceso abierto (open access) a la ciencia es el movimiento que persigue la disponibilidad libre y gratuita de los contenidos científicos en internet. A pesar de tratarse de una iniciativa conocida, existen aún ideas confusas y también malas interpretaciones sobre algunos de sus objetivos, características o funcionamiento. Este libro se ha organizado para dar respuesta a estas dudas y malentendidos. En primer lugar, se presentan los fundamentos y antecedentes del acceso abierto, entendido como un cambio radical en el funcionamiento del sistema de comunicación científica. En los capítulos siguientes se analiza la situación de las revistas científicas y los repositorios (que constituyen las dos vías establecidas para conseguir este cambio de modelo), los aspectos legales relacionados con la información científica, la actitud de los científicos respecto del acceso abierto y las políticas desplegadas para facilitar la extensión de este modelo. Para finalizar, se presenta una valoración de los logros conseguidos hasta el momento por el movimiento y sus retos de futuro.

Extending Learning Objects by Means of Social Networking

Learning objects have been the promise of providing people with high quality learning resources. Initiatives such as MIT Open-CourseWare, MERLOT and others have shown the real possibilities of creating and sharing knowledge through Internet. Thousands of educational resources are available through learning object repositories. We indeed live in an age of content abundance, and content can be considered as infrastructure for building adaptive and personalized learning paths, promoting both formal and informal learning. Nevertheless, although most educational institutions are adopting a more open approach, publishing huge amounts of educational resources, the reality is that these resources are barely used in other educational contexts. This paradox can be partly explained by the dificulties in adapting such resources with respect to language, e-learning standards and specifications and, finally, granularity. Furthermore, if we want our learners to use and take advantage of learning object repositories, we need to provide them with additional services than just browsing and searching for resources. Social networks can be a first step towards creating an open social community of learning around a topic or a subject. In this paper we discuss and analyze the process of using a learning object repository and building a social network on the top of it, with respect to the information architecture needed to capture and store the interaction between learners and resources in form of learning object metadata.

Restitución 3D de la topografía de la antigua ciudad de Tarraco en un entorno SIG: propuestas metodológicas y primeros resultados

Durante los últimos años el Institut Català d’Arquelogia Clàssica, el Museu d’Història de Tarragona, contando con la colaboración de la Generalitat de Catalunya, han desarrallado el proyecto Planimetría Arqueológica de Tárraco, destinado a la elaboración de una planta arqueológica global en la cual se recogieran intervenciones y noticias referentes a los hallazgos arqueológicos existentes. Este trabajo fue publicado utilizando como plataforma de trabajo un SIG construido para tal fin (Macias et al. 2007). Sin embargo, un problema de difícil solución arqueológica venía dado por las transformaciones urbanísticas de la ciudad, sufridas en su mayor parte a lo largo de los siglos XIX y XX. Éstas habían provocado la pérdida irremediable de gran parte de la elevación que acogiera la ciudad romana, cambiando substancialmente su aspecto original. Ante esta situación y como proyecto paralelo a la realización de la Planimetría Arqueológica de Tarragona se plantearon formas de cubrir este vacío. Se presenta en esta comunicación una propuesta metodológica para la reconstrucción de los grandes «vacíos topográficos » originados por la evolución urbanística de Tarragona mediante la obtención e integración en un SIG de diversos tipos de información documental. En estas zonas rebajadas no resulta posible la obtención de información estratigráfica y arqueológica, por lo que es imprescindible la definición de vías metodológicas alternativas basadas en la extrapolación de datos extraídos de la cartografía histórica, panorámicas del XVI o fotografías tomadas en los siglos XIX y XX. Esta técnica permite aplicar los resultados obtenidos en los nuevos análisis interpretativos, complementando así la interpretación arqueológica de la topografía urbana de la ciudad romana. A partir de esta información, y aplicando funciones y técnicas de interpolación propias de un GIS, se propone aquí un modelo de relieve de la ciudad de Tarraco.

A pilot study of the efficacy of IL1 blockade by anakinra in acute calcific periarthritis of the rotator cuff

Background/Purpose: Calcific periarthritis of rotator cuff can induce acute and severe shoulder pain and is accompnied by signs of acute inflammation. The calcific deposits are composed of calcium phosphate crystals such as hydroxyapatite or basic calcium phosphate. These crystals stimulate the production and release of IL1b from macrophages, in an analogous manner to MSU and CPPD crystals. As IL1 blockade is effective in reducing signs and symptoms of inflammation in acute gout, we performed a pilot study to study if it is also effective in calcific periarthritis Methods: 5 consecutive patients were included (mean age: 62, 3 females, 2 males) between March 2011 and March 2012. Symptoms of acute shoulder pain at rest had to be present for _7 days before inclusion, associated with limitation of shoulder mobility and the presence on calcification in the rotator cuff by conventional radiography. None of the patients had responded to at least 48 hours of high doses of NSAIDs. Exclusion criteria included no corticosteroid therapy in the last 2 weeks and the exclusion of other rheumatologic or infectious diseases- .Clinical evaluation consisted of patient assessment of pain (total, rest and activity) by VAS (100mm scale) at days 0, 1, 3, 15, 42 and clinical examination of shoulder mobility at days 0, 3, 15. ESR and CRP were measured at days 0, 3. Plain radiographs were performed at days 0 and 15 and an ultrasound examination (including Doppler) was performed at days 0, 3, 15. Anakinra 100mg daily was administered for 3 consecutive days after the first evaluation (day 0). Rescue analgesics were allowed and recorded. Results: At inclusion, all patients had severe shoulder pain: mean (SD) VAS day pain of 72mm (_25mm), mean VAS night pain of 96 (_ 5) and impaired shoulder mobility. CRP was elevated in all of them (mean of 3X). Treatment with anakinra lead to rapid relief of pain in all patients, starting already on the first night following the first injection. The reduction of VAS pain was particularly striking for rest pain: mean (SD) VAS of 4mm (_ 5) at day 1 and this response was maintained for the 5 patients at the end of the three injections without any need of rescue medication. Mean rest VAS was 6 (_8) at day 3. The effect on day pain was less spectacular: mean (SD) VAS at D1 of 30 (_ 18), at D3 of 27 (_ 11). Shoulder mobility also improved and the CRP normalized in 4 of 5 patients at day 3. At day 42, 4 of 5 the patients were still totally asymptomatic. On X rays and US, the calcifications were reduced in size: mean maximal diameter of 21 mm at day 0 to 12 mm at day 15, but did not disappear in any patient. The main change on US was a significant and rapid (at day 3) reduction of Doppler activity around the calcification. Conclusion: This pilot open study suggests that IL-1_ inhibition may be an interesting therapeutic approach in acute calcific periarthritis, especially in patients who have not responded adequately to NSAIDs. The effect on pain seems to be more rapid (within a few hours) than steroid injection although a randomized controlled study needs to be performed to confirm this observation.

Testis size, sperm characteristics and testosterone concentrations in four species of shrews (Mammalia, Soricidae).

The aim of this study was to establish and compare the sperm characteristics in four shrew species in the context of the sperm competition hypothesis. As expected, the large relative testis size in promiscuous species was associated with a high number of cauda epididymal spermatozoa and a high concentration of circulating testosterone. In addition, in Sorex and Neomys, species with high intensity of sperm competition, the spermatozoa stored in cauda epididymis were characterized by high percentage of progressive motility whereas in Crocidura and Suncus, the cauda epididymal spermatozoa were motile but with very low percentage of progressive motility. This capability is achieved only following the passage through the vas gland, a specialized region for sperm storage located along the vas deferens in these shrew species. The hypothesis that sperm competition is positively correlated with spermatozoa length could not be confirmed. In Crocidura and Suncus, the total sperm length is increased by the large sperm head due to a big acrosome. This trait, specific to the subfamily Crocidurinae, may results from a selective pressure independent of the context of sperm competition, related to a specific, but as yet unclear role, for the acrosome during the fertilization.