Dos cuestiones pendientes de la sintaxis de los pronombres átonos: enclisis como fenómeno asociado a las oraciones matrices y doble clítico en las construcciones perifrásticas = The Remainders of the Syntax of Clitics: Enclisis as a Root Phenomenon, and Clitic Doubling in Periphrastic Constructions

Conferència centrada en dos aspectes concrets de la sintaxi dels pronoms àtons: l' enclisis que es dona en algunes oracions subordinades de les variants iberromàniques modernes de l'oest peninsular i les configuracions de doble cíclic en les construccions perifràstiques

Seasonal changes of whole root system conductance by a drought-tolerant grape root system

The role of root systems in drought tolerance is a subject of very limited information compared with above-ground responses. Adjustments to the ability of roots to supply water relative to shoot transpiration demand is proposed as a major means for woody perennial plants to tolerate drought, and is often expressed as changes in the ratios of leaf to root area (AL:AR). Seasonal root proliferation in a directed manner could increase the water supply function of roots independent of total root area (AR) and represents a mechanism whereby water supply to demand could be increased. To address this issue, seasonal root proliferation, stomatal conductance (gs) and whole root system hydraulic conductance (kr) were investigated for a drought-tolerant grape root system (Vitis berlandieri×V. rupestris cv. 1103P) and a non-drought-tolerant root system (Vitis riparia×V. rupestris cv. 101-14Mgt), upon which had been grafted the same drought-sensitive clone of Vitis vinifera cv. Merlot. Leaf water potentials (ψL) for Merlot grafted onto the 1103P root system (–0.91±0.02 MPa) were +0.15 MPa higher than Merlot on 101-14Mgt (–1.06±0.03 MPa) during spring, but dropped by approximately –0.4 MPa from spring to autumn, and were significantly lower by –0.15 MPa (–1.43±0.02 MPa) than for Merlot on 101-14Mgt (at –1.28±0.02 MPa). Surprisingly, gs of Merlot on the drought-tolerant root system (1103P) was less down-regulated and canopies maintained evaporative fluxes ranging from 35–20 mmol vine−1 s−1 during the diurnal peak from spring to autumn, respectively, three times greater than those measured for Merlot on the drought-sensitive rootstock 101-14Mgt. The drought-tolerant root system grew more roots at depth during the warm summer dry period, and the whole root system conductance (kr) increased from 0.004 to 0.009 kg MPa−1 s−1 during that same time period. The changes in kr could not be explained by xylem anatomy or conductivity changes of individual root segments. Thus, the manner in which drought tolerance was conveyed to the drought-sensitive clone appeared to arise from deep root proliferation during the hottest and driest part of the season, rather than through changes in xylem structure, xylem density or stomatal regulation. This information can be useful to growers on a site-specific basis in selecting rootstocks for grape clonal material (scions) grafted to them.

Radial transport of nutrients: the plant root as a polarized epithelium.

In higher plants, roots acquire water and soil nutrients and transport them upward to their aerial parts. These functions are closely related to their anatomical structure; water and nutrients entering the root first move radially through several concentric layers of the epidermis, cortex, and endodermis before entering the central cylinder. The endodermis is the innermost cortical cell layer that features rings of hydrophobic cell wall material called the Casparian strips, which functionally resemble tight junctions in animal epithelia. Nutrient uptake from the soil can occur through three different routes that can be interconnected in various ways: the apoplastic route (through the cell wall), the symplastic route (through cellular connections), and a coupled trans-cellular route (involving polarized influx and efflux carriers). This Update presents recent advances in the radial transport of nutrients highlighting the coupled trans-cellular pathway and the roles played by the endodermis as a barrier.

Specific inhibition of the JNK pathway promotes locomotor recovery and neuroprotection after mouse spinal cord injury.

Limiting the development of secondary damage represents one of the major goals of neuroprotective therapies after spinal cord injury. Here, we demonstrate that specific JNK inhibition via a single intraperitoneal injection of the cell permeable peptide D-JNKI1 6h after lesion improves locomotor recovery assessed by both the footprint and the BMS tests up to 4 months post-injury in mice. JNK inhibition prevents c-jun phosphorylation and caspase-3 cleavage, has neuroprotective effects and results in an increased sparing of white matter at the lesion site. Lastly, D-JNKI1 treated animals show a lower increase of erythrocyte extravasation and blood brain barrier permeability, thus indicating protection of the vascular system. In total, these results clearly point out JNK inhibition as a promising neuroprotective strategy for preventing the evolution of secondary damage after spinal cord injury.

Absence of the fourth cranial nerve in congenital Brown syndrome.

PURPOSE: To elucidate the aetiology of congenital Brown syndrome. METHODS: Four consecutive patients diagnosed with unilateral congenital Brown syndrome had a comprehensive standardized ocular motility examination. Any compensatory head posture was measured. Brain magnetic resonance imaging (MRI) with regard for the IV cranial nerve (CN) was performed in all patients. Orbital MRI was performed in 2/4 patients, with images acquired in eight directions of gaze and superior oblique (SO) muscle areas compared. RESULTS: CN IV could not be identified bilaterally in two patients, but was absent only on the side of the Brown syndrome in the two other patients. On the normal side, orbital MRI revealed a smaller SO muscle area in upgaze than in downgaze, demonstrating normal actions of this muscle. On the side of the Brown syndrome, the SO area remained the same in upgaze and in downgaze and approximately symmetric to the area of SO in downgaze on the normal side. CONCLUSIONS: These cases add further anatomical support to the theory of paradoxical innervation in congenital Brown syndrome. CN IV was absent in two patients on the side of the Brown syndrome, but without muscle hypoplasia. SO muscle size did not vary in up- and downgaze, which we interpreted as a sign of constant innervation through branches of CN III.

Development and validation of a self-report version of the Spinal Cord Independence Measure (SCIM III).

Study design:Cross-sectional validation study.Objectives:To develop and validate a self-report version of the Spinal Cord Independence Measure (SCIM III).Setting:Two SCI rehabilitation facilities in Switzerland.Methods:SCIM III comprises 19 questions on daily tasks with a total score between 0 and 100 and subscales for 'self-care', 'respiration & sphincter management' and 'mobility'. A self-report version (SCIM-SR) was developed by expert discussions and pretests in individuals with spinal cord injury (SCI) using a German translation. A convenience sample of 99 inpatients with SCI was recruited. SCIM-SR data were analyzed together with SCIM III data obtained from attending health professionals.Results:High correlations between SCIM III and SCIM-SR were observed. Pearson's r for the total score was 0.87 (95% confidence interval (CI) 0.82-0.91), for the subscales self-care 0.87 (0.81-0.91); respiration & sphincter management 0.81 (0.73-0.87); and mobility 0.87 (0.82-0.91). Intraclass correlations were: total score 0.90 (95% CI 0.85-0.93); self-care 0.86 (0.79-0.90); respiration & sphincter management 0.80 (0.71-0.86); and mobility 0.83 (0.76-0.89). Bland-Altman plots showed that patients rated their functioning higher than professionals, in particular for mobility. The mean difference between SCIM-SR and SCIM III for the total score was 5.14 (point estimate 95% CI 2.95-7.34), self-care 0.89 (0.19-1.59), respiration & sphincter management 1.05 (0.18-2.28 ) and mobility 3.49 (2.44-4.54). Particularly patients readmitted because of pressure sores rated their independence higher than attending professionals.Conclusion:Our results support the criterion validity of SCIM-SR. The self-report version may facilitate long-term evaluations of independence in persons with SCI in their home situation.

Natural genetic variation of root system architecture from Arabidopsis to Brachypodium: towards adaptive value.

Root system architecture is a trait that displays considerable plasticity because of its sensitivity to environmental stimuli. Nevertheless, to a significant degree it is genetically constrained as suggested by surveys of its natural genetic variation. A few regulators of root system architecture have been isolated as quantitative trait loci through the natural variation approach in the dicotyledon model, Arabidopsis. This provides proof of principle that allelic variation for root system architecture traits exists, is genetically tractable, and might be exploited for crop breeding. Beyond Arabidopsis, Brachypodium could serve as both a credible and experimentally accessible model for root system architecture variation in monocotyledons, as suggested by first glimpses of the different root morphologies of Brachypodium accessions. Whether a direct knowledge transfer gained from molecular model system studies will work in practice remains unclear however, because of a lack of comprehensive understanding of root system physiology in the native context. For instance, apart from a few notable exceptions, the adaptive value of genetic variation in root system modulators is unknown. Future studies should thus aim at comprehensive characterization of the role of genetic players in root system architecture variation by taking into account the native environmental conditions, in particular soil characteristics.

Die epidurale Rückenmarkstimulation (SCS) zur Therapie peripherer arterieller Durchblutungsstörungen [Spinal cord stimulation (SCS) in the treatment of peripheral arterial occlusive disease]

Spinal cord stimulation (SCS) represents a well established procedure in the treatment of critical ischemia of the extremities. The knowledge and distribution of SCS in Austria are still poor despite satisfactory data. The evaluations and recommendations from the consensus group demonstrate that SCS might represent a suitable additional treatment option for selected patients with peripheral arterial disease (PAD) when performed in experienced centers under clear indications. The complication rate is low and mainly due to device-related problems. There are valid scientific criteria proving that SCS treatment can reduce the risk of amputation, decrease pain and improve wound healing in patients with non-reconstructable, non-unstable PAD in stages IV and V according to Rutherford (stages III and IV according to Fontaine).This effect is more evident when patient selection is based on tcPO(2) measurements. A careful selection of patients is essential for the success of this neuromodulatory treatment, in addition a certain degree of patient compliance in terms of perception and understanding of the therapy is mandatory.

Glial cells and chronic pain.

Over the past few years, the control of pain exerted by glial cells has emerged as a promising target against pathological pain. Indeed, changes in glial phenotypes have been reported throughout the entire nociceptive pathway, from peripheral nerves to higher integrative brain regions, and pharmacological inhibition of such glial reactions reduces the manifestation of pain in animal models. This complex interplay between glia and neurons relies on various mechanisms depending both on glial cell types considered (astrocytes, microglia, satellite cells, or Schwann cells), the anatomical location of the regulatory process (peripheral nerve, spinal cord, or brain), and the nature of the chronic pain paradigm. Intracellularly, recent advances have pointed to the activation of specific cascades, such as mitogen-associated protein kinases (MAPKs) in the underlying processes behind glial activation. In addition, given the large number of functions accomplished by glial cells, various mechanisms might sensitize nociceptive neurons including a release of pronociceptive cytokines and neurotrophins or changes in neurotransmitter-scavenging capacity. The authors review the conceptual advances made in the recent years about the implication of central and peripheral glia in animal models of chronic pain and discuss the possibility to translate it into human therapies in the future.

Surgical treatment of lumbar spinal stenosis. Five-year follow-up.

We carried out a retrospective review of 155 patients with lumbar spinal stenosis who had been treated surgically and followed up regularly: 77 were evaluated at a mean of 6.5 years (5 to 8) after surgery by two independent observers. The outcome was assessed using the scoring system of Roland and Morris, and the rating system of Prolo, Oklund and Butcher. Instability was determined according to the criteria described by White and Panjabi. A significant decrease in low back pain and disability was seen. An excellent or good outcome was noted in 79% of patients; 9% showed secondary radiological instability. Surgical decompression is a safe and efficient procedure. In the absence of preoperative radiological evidence of instability, fusion is not required.

Localization in sucrose gradients of the pyrophosphate-dependent proton transport of maize root membranes.

A maize (Zea mays L. cv LG 11) root homogenate was prepared and centrifuged to sediment the mitochondria. The pellet (6 KP) and the supernatant (6 KS) were collected and fractionated on linear sucrose density gradients. Marker enzymes were used to study the distribution of the different cell membranes in the gradients. The distribution of the ATP- and pyrophosphate-dependent proton pumping activities was similar after 3 hours of centrifugation of the 6 KS or the 6 KP fraction. The pumps were clearly separated from the mitochondrial marker cytochrome c oxidase and the plasmalemma marker UDP-glucose-sterolglucosyl-transferase. The pyrophosphate-dependent proton pump might be associated with the tonoplast, as the ATP-dependent pump, despite the lack of a specific marker for this membrane. However, under all the conditions tested, the two pumps overlapped the Golgi markers latent UDPase and glucan synthase I and the ER marker NADH-cytochrome c reductase. It is therefore not possible to exclude the presence of proton pumping activities on the Golgi or the ER of maize root cells. The two pumps (but especially the pyrophosphate-dependent one) were more active (or more abundant) in the tip than in the basal part of maize roots, indicating that these activities might be important in growth processes.

Focal dermal hypoplasia (goltz-gorlin syndrome): A new case with a novel variant in the PORCN gene (c.1250T>C:p.F417S) and unusual spinal anomaly.

Focal dermal hypoplasia (FDH; Goltz-Gorlin syndrome; OMIM 305600) is a disorder that features involvement of the skin, skeletal system, and eyes. It is caused by loss-of-function mutations in the PORCN gene. We report a young girl with FDH, microphthalmos associated with colobomatous orbital cyst, dural ectasia and cystic malformation of the spinal cord, and a de novo variant in PORCN. This association has not been previously reported, and based on these observations the phenotypic spectrum of FDH might be broader than previously appreciated. It would be prudent to alter the suggested surveillance for this rare disorder. © 2013 Wiley Periodicals, Inc.