Changes in lung function during an extreme mountain ultramarathon.

This study aimed to assess the effects of an extreme mountain ultramarathon (MUM, 330 km, 24,000 D+) on lung function. Twenty-nine experienced male ultramarathon runners performed longitudinally [before (pre), during (mid), and immediately after (post) a MUM] a battery of pulmonary function tests. The tests included measurements of forced vital capacity, forced expiratory volume in 1 s, peak flow, inspiratory capacity, and maximum voluntary ventilation in 12 s (MVV12). A significant reduction in the running speed was observed (-43.0% between pre-mid and mid-post; P < 0.001). Expiratory function declined significantly at mid (P < 0.05) and at post (P < 0.05). A similar trend was observed for inspiratory function (P < 0.05). MVV12 declined at mid (P < 0.05) and further decreased at post (P < 0.05). Furthermore, there are significant negative correlations between performance time and MVV12 pre-race (R = -0.54, P = 0.02) as well as changes in MVV12 between pre- and post-race (R = -0.53, P = 0.009). It is concluded that during an extreme MUM, a continuous decline in pulmonary function was observed, likely attributable to the high levels of ventilation required during this MUM in a harsh mountainous environment.

The biomechanic origin of sprint performance enhancement after one-week creatine supplementation.

In order to test whether an improvement of maximal sprinting speed after creatine (Cr) supplementation was due to the increase of stride frequency (SF), stride length (SL) or both, 7 subjects ran 4 consecutive sprints after 1 week of placebo or Cr supplementation. SF and SL were assessed by a triaxial accelerometer. Compared to the placebo, Cr induced an increase of running speed (+1.4% p < 0.05) and SF (+1.5%, p < 0.01), but not of SL. The drop in performance following repeated sprints was partially prevented by Cr. In conclusion, exogenous Cr enhanced sprinting performance by increasing SF. This result may be related to the recent findings of shortening in muscular relaxation time after Cr supplementation.

Alterations in Postural Control during the World's Most Challenging Mountain Ultra-Marathon

We investigated postural control (PC) effects of a mountain ultra-marathon (MUM): a 330-km trail run with 24000 m of positive and negative change in elevation. PC was assessed prior to (PRE), during (MID) and after (POST) the MUM in experienced ultra-marathon runners (n = 18; finish time = 126+/-16 h) and in a control group (n = 8) with a similar level of sleep deprivation. Subjects were instructed to stand upright on a posturographic platform over a period of 51.2 seconds using a double-leg stance under two test conditions: eyes open (EO) and eyes closed (EC). Traditional measures of postural stability (center of pressure trajectory analysis) and stabilogram-diffusion analysis (SDA) parameters were analysed. For the SDA, a significantly greater short-term effective diffusion was found at POST compared with PRE in the medio-lateral (ML; Dxs) and antero-posterior (AP) directions (Dys) in runners (p<0.05) The critical time interval (Ctx) in the ML direction was significantly higher at MID (p<0.001) and POST (p<0.05) than at PRE in runners. At MID (p<0.001) and POST (p<0.05), there was a significant difference between the two groups. The critical displacement (Cdx) in the ML was significantly higher at MID and at POST (p<0.001) compared with PRE for runners. A significant difference in Cdx was observed between groups in EO at MID (p<0.05) and POST (p<0.005) in the ML direction and in EC at POST in the ML and AP directions (p<0.05). Our findings revealed significant effects of fatigue on PC in runners, including, a significant increase in Ctx (critical time in ML plan) in EO and EC conditions. Thus, runners take longer to stabilise their body at POST than at MID. It is likely that the mountainous characteristics of MUM (unstable ground, primarily uphill/downhill running, and altitude) increase this fatigue, leading to difficulty in maintaining balance.

Improved growth with bioabsorbable sutures in both high- and low-pressure zones.

BACKGROUND: Compromised growth after operation remains a significant problem in the cardiovascular field. Some benefit of absorbable suture materials has been demonstrated for arterial anastomoses. However, for the low-pressure zone, few data are available. METHODS: To assess growth in high- versus low-pressure zones we transected the abdominal aorta (high-pressure zone) as well as the inferior vena cava (low-pressure zone) in 10 young mongrel dogs using for reanastomosis 7-0 nonabsorbable versus absorbable running sutures in random order. RESULTS: All animals survived and were evaluated over 12 months including body weight (gain, 212% +/- 45% for nonabsorbable versus 218% +/- 8% for absorbable; not significant), angiography, and, after elective sacrifice, detailed studies of aorta and vena cava. Systematic complication of angiographic data at 12 months showed at the suture level an area of 13.8 mm2 for nonabsorbable versus 24.3 +/- 14.4 mm2 for absorbable sutures in the high-pressure zone as compared with 12.9 +/- 4.9 mm2 for nonabsorbable versus 25.3 +/- 15.4 mm2 for absorbable sutures in the low-pressure zone. Residual lumen, calculated as a function of the area above and below the suture, accounted for 35% +/- 10% for nonabsorbable versus 92% +/- 12% for absorbable sutures (p < 0.001) in the high-pressure zone as compared with 37% +/- 13% for nonabsorbable versus 75% +/- 15% for absorbable sutures (p < 0.003) in the low-pressure zone (high versus low, not significant). Poststenotic dilatation accounted for 199% +/- 22% for nonabsorbable versus 126% +/- 43% for absorbable sutures (p < 0.01) in the high-pressure zone. In the low-pressure zone, poststenotic dilatation remained below the inflow area, and the residual poststenotic lumen accounted for 52% +/- 14% for nonabsorbable versus 77% +/- 16% for absorbable sutures (p < 0.004). Macroscopic, light, and scanning electron microscopic studies confirmed different growth patterns in high- versus low-pressure zones. CONCLUSIONS: Aortic narrowing resulted in poststenotic dilatation and unrestricted outflow path (hourglass-type stenosis). Caval narrowing was followed by restriction of poststenotic outflow path (funnel-type stenosis). Absorbable suture material allows for superior growth in both high- and low-pressure zones.

Effect of glucose on ureagenesis during exercise in amino acid-infused dogs

The purpose of this study was to investigate the effect of glucose administered with amino acids before and during exercise on hepatic ureagenesis. Eight mongrel dogs subjected to treadmill running for 150 minutes at 10 km/h on a 12% incline were intravenously infused with either a mixture of amino acids and glucose (AAG) or amino acids alone (AA). The infusion was started 60 minutes before exercise and continued until the end of exercise. The rate of urinary urea excretion increased after infusion of both AAG and AA. However, the rate of urinary urea excretion was significantly lower in the AAG group versus the AA group during the first 1.5 hours of the recovery period ([R0 to R90] 514+/-24 v 637+/-24 mg/h, mean+/-SE, P < .05). Moreover, hepatic urea output was decreased during AAG versus AA infusion (229+/-62 v 367+/-55 microg/kg/min, P < .05). Hepatic glucose production during exercise was also significantly lower in AAG versus AA infusion (354+/-54 v 589+/-56 mg/kg, P < .05). On the other hand, no difference was observed in hepatic total amino acid uptake between the groups. Thus, these results indicate that AAG administered before and during exercise appears to reduce hepatic ureagenesis due to reduced hepatic gluconeogenesis as compared with administration of AA alone. These findings also suggest that nitrogen retention is enhanced by glucose administered during exercise.

On the use of mobile inflatable hypoxic marquees for sport-specific altitude training in team sports.

BACKGROUND/AIM: With the evolving boundaries of sports science and greater understanding of the driving factors in the human performance physiology, one of the limiting factors has now become the technology. The growing scientific interest on the practical application of hypoxic training for intermittent activities such as team and racket sports legitimises the development of innovative technologies serving athletes in a sport-specific setting. METHODS: Description of a new mobile inflatable simulated hypoxic equipment. RESULTS: The system comprises two inflatable units-that is, a tunnel and a rectangular design, each with a 215 m(3) volume and a hypoxic trailer generating over 3000 Lpm of hypoxic air with FiO₂ between 0.21 and 0.10 (a simulated altitude up to 5100 m). The inflatable units offer a 45 m running lane (width=1.8 m and height=2.5 m) as well as a 8 m × 10 m dome tent. FiO₂ is stable within a range of 0.1% in normal conditions inside the tunnel. The air supplied is very dry-typically 10-15% relative humidity. CONCLUSIONS: This mobile inflatable simulated hypoxic equipment is a promising technological advance within sport sciences. It offers an opportunity for team-sport players to train under hypoxic conditions, both for repeating sprints (tunnel configuration) or small-side games (rectangular configuration).

La pertinence en science forensique. Une (en)quête épistémologique et empirique

A criminal investigation requires to search and to interpret vestiges of a criminal act that happened in a past time. The forensic investigator arises in this context as a critical reader of the investigation scene, in search of physical traces that should enable her to tell a story of the offence/crime which allegedly occurred. The challenge of any investigator is to detect and recognise relevant physical traces in order to provide forensic clues for investigation and intelligence purposes. Inspired by this obser- vation, the current research focuses on the following questions : What is a relevant physical trace? And, how does the forensic investigator know she is facing one ? The interest of such questions is to provide a definition of a dimension often used in forensic science but never studied in its implications and operations. This doctoral research investigates scientific paths that are not often explored in forensic science, by using semiotic and sociological tools combined with statistical data analysis. The results are shown following a semiotic path, strongly influenced by Peir- ce's studies, and a second track, called empirical, where investigations data were analysed and forensic investigators interviewed about their work practices in the field. By the semiotic track, a macroscopic view is given of a signification process running from the discove- red physical trace at the scene to what is evaluated as being relevant for the investigator. The physical trace is perceived in the form of several signs, whose meaning is culturally codified. The reasoning should consist of three main steps : 1- What kind of source does the discovered physical trace refer to ? 2- What cause/activity is at the origin of this source in the specific context of the case ? 3- What story can be told from these observations ? The stage 3 requires to reason in creating hypotheses that should explain the presence of the discovered trace coming from an activity ; the specific activity that is related to the investigated case. To validate this assumption, it would depend on their ability to respond to a rule of relevancy. The last step is the symbolisation of the relevancy. The rule would consist of two points : the recognition of the factual/circumstantial relevancy (Is the link between the trace and the case recognised with the formulated hypothesis ? ) and appropriate relevancy (What investment is required to collect and analyse the discovered trace considering the expected outcome at the investigation/intelligence level?). This process of meaning is based on observations and a conjectural reasoning subject to many influences. In this study, relevancy in forensic science is presented as a conventional dimension that is symbolised and conditioned by the context, the forensic investigator's practice and her workplace environment (culture of the place). In short, the current research states relevancy results of the interactions between parameters from situational, structural (or organisational) and individual orders. The detection, collection and analysis of relevant physical traces at scenes depends on the knowledge and culture mastered by the forensic investigator. In the study of the relation relevant trace-forensic investigator, this research introduces the KEE model as a conceptual map that illustrates three major areas of forensic knowledge and culture acquisition, involved in the research and evaluation of the relevant physical trace. Through the analysis of the investigation data and interviews, the relationship between those three parameters and the relevancy was highlighted. K, for knowing, embodies a rela- tionship to the immediate knowledge allowing to give an overview of the reality at a specific moment ; an important point since relevancy is signified in a context. E, for education, is considered through its relationship with relevancy via a culture that tends to become institutionalised ; it represents the theoretical knowledge. As for the parameter E, for experience, it exists in its relation to relevancy in the adjustments of the strategies of intervention (i.e a practical knowledge) of each practitioner having modulated her work in the light of success and setbacks case after case. The two E parameters constitute the library resources for the semiotic recognition process and the K parameter ensures the contextualisation required to set up the reasoning and to formulate explanatory hypotheses for the discovered physical traces, questioned in their relevancy. This research demonstrates that the relevancy is not absolute. It is temporal and contextual; it is a conventional and relative dimension that must be discussed. This is where the whole issue of the meaning of what is relevant to each stakeholder of the investigation process rests. By proposing a step by step approach to the meaning process from the physical trace to the forensic clue, this study aims to provide a more advanced understanding of the reasoning and its operation, in order to streng- then forensic investigators' training. This doctoral research presents a set of tools critical to both pedagogical and practical aspects for crime scene management while identifying key-influences with individual, structural and situational dimensions. - Une enquête criminelle consiste à rechercher et à faire parler les vestiges d'un acte incriminé passé. L'investigateur forensique se pose dans ce cadre comme un lecteur critique des lieux à la recherche de traces devant lui permettre de former son récit, soit l'histoire du délit/crime censé s'être produit. Le challenge de tout investigateur est de pouvoir détecter et reconnaître les traces dites pertinentes pour fournir des indices forensiques à buts d'enquête et de renseignement. Inspirée par un tel constat, la présente recherche pose au coeur de ses réflexions les questions suivantes : Qu'est-ce qu'une trace pertinente ? Et, comment fait le forensicien pour déterminer qu'il y fait face ? L'intérêt de tels questionnements se comprend dans la volonté de définir une dimension souvent utili- sée en science forensique, mais encore jamais étudiée dans ses implications et fonctionnements. Cette recherche se lance dans des voies d'étude encore peu explorées en usant d'outils sémiotiques et des pratiques d'enquêtes sociologiques combinés à des traitements statistiques de données. Les résultats sont représentés en suivant une piste sémiotique fortement influencée par les écrits de Peirce et une seconde piste dite empirique où des données d'interventions ont été analysées et des investigateurs forensiques interviewés sur leurs pratiques de travail sur le terrain. Par la piste sémiotique, une vision macroscopique du processus de signification de la trace en élément pertinent est représentée. La trace est perçue sous la forme de plusieurs signes dont la signification est codifiée culturellement. Le raisonnement se formaliserait en trois principales étapes : 1- Quel type de source évoque la trace détectée? 2- Quelle cause/activité est à l'origine de cette source dans le contexte précis du cas ? 3- Quelle histoire peut être racontée à partir de ces observations ? Cette dernière étape consiste à raisonner en créant des hypothèses devant expliquer la présence de la trace détectée suite à une activité posée comme étant en lien avec le cas investigué. Pour valider ces hypothèses, cela dépendrait de leur capacité à répondre à une règle, celle de la pertinence. Cette dernière étape consiste en la symbolisation de la pertinence. La règle se composerait de deux points : la reconnaissance de la pertinence factuelle (le lien entre la trace et le cas est-il reconnu dans l'hypothèse fournie?) et la pertinence appropriée (quel est l'investissement à fournir dans la collecte et l'exploitation de la trace pour le bénéfice attendu au niveau de l'investigation/renseignement?). Tout ce processus de signification se base sur des observations et un raisonnement conjectural soumis à de nombreuses influences. Dans cette étude, la pertinence en science forensique se formalise sous les traits d'une dimension conventionnelle, symbolisée, conditionnée par le contexte, la pratique de l'investigateur forensique et la culture du milieu ; en somme cette recherche avance que la pertinence est le fruit d'une interaction entre des paramètres d'ordre situationnel, structurel (ou organisationnel) et individuel. Garantir la détection, la collecte et l'exploitation des traces pertinentes sur les lieux dépend de la connaissance et d'une culture maîtrisées par le forensicien. Dans l'étude du rapport trace pertinente-investigateur forensique, la présente recherche pose le modèle SFE comme une carte conceptuelle illustrant trois grands axes d'acquisition de la connaissance et de la culture forensiques intervenant dans la recherche et l'évaluation de la trace pertinente. Par l'analyse des données d'in- terventions et des entretiens, le rapport entre ces trois paramètres et la pertinence a été mis en évidence. S, pour savoir, incarne un rapport à la connaissance immédiate pour se faire une représentation d'une réalité à un instant donné, un point important pour une pertinence qui se comprend dans un contexte. F, pour formation, se conçoit dans son rapport à la pertinence via cette culture qui tend à s'institutionnaliser (soit une connaissance théorique). Quant au paramètre E, pour expérience, il se comprend dans son rapport à la pertinence dans cet ajustement des stratégies d'intervention (soit une connaissance pratique) de chaque praticien ayant modulé leur travail au regard des succès et échecs enregistrés cas après cas. F et E formeraient la bibliothèque de ressources permettant le processus de reconnaissance sémiotique et S assurerait la contextualisation nécessaire pour poser le raisonnement et formuler les hypothèses explicatives pour les traces détectées et questionnées dans leur pertinence. Ce travail démontre que la pertinence n'est pas absolue. Elle est temporelle et contextuelle, c'est une dimension conventionnelle relative et interprétée qui se doit d'être discutée. C'est là que repose toute la problématique de la signification de ce qui est pertinent pour chaque participant du processus d'investigation. En proposant une lecture par étapes du processus de signification depuis la trace à l'indice, l'étude vise à offrir une compréhension plus poussée du raisonnement et de son fonctionnement pour renforcer la formation des intervenants forensiques. Cette recherche présente ainsi un ensemble d'outils critiques à portée tant pédagogiques que pratiques pour la gestion des lieux tout en identifiant des influences-clé jouées par des dimensions individuelles, structurelles et situationnelles.

Combining blockers of the renin-angiotensin system or increasing the dose of an angiotensin II receptor antagonist in proteinuric patients: a randomized triple-crossover study.

Objective The goal of this study was to investigate whether increasing the dose of an angiotensin II receptor blocker (ARB) provides as much benefits as combining the ARB with an angiotensin-converting enzyme inhibitor (ACEI) in terms of blood pressure (BP) control and urinary albumin excretion (UAE) in hypertensive patients with a proteinuria.Methods We enrolled 20 hypertensive patients with proteinuric nephropathies and a reduced renal function in a randomized, 12-month, triple-crossover, prospective, open-label study to compare the effects of a regular dose of losartan (Los 100mg q.d., LOS100) vs. a high dose of losartan (Los 100mg b.i.d., LOS200) vs. losartan 100mg q.d. associated with lisinopril 20 mg q.d. (LOS100 + LIS20). Each treatment was given for 8 weeks with a 4-week initial run-in period and 2 weeks of washout between each treatment phases. 24 h UAE and ambulatory BP were measured during the running phase and at the end of each treatment period.Results Compared to pretreatment, 24 h SBP and DBP were reduced by 10/5 +/- 7/4 mmHg with LOS100 (P=0.023 vs. baseline) and, respectively, 13/6 +/- 12/5 mmHg with LOS200 (P=0.011) and 19/9 +/- 15/8 mmHg with LOS100+LIS20 (P < 0.01). UAE decreased significantly with LOS100 and to an even greater degree with LOS200 and LOS100+LIS20 (P < 0.01 vs. baseline for both and P=0.032, LOS100+LIS20 vs. LOS200). The combination had a greater impact in patients with a high baseline proteinuria as suggested by a nonparallel leftward shift of the relationship between the changes in UAE induced by the combination and those induced by LOS200. The high dose of losartan was better tolerated than the combination.Conclusion Increasing the dose of losartan from 100mg once daily to 100mg twice a day enables to obtain a greater decrease in BP and proteinuria and is better tolerated than combining the ARB with lisinopril, though the high dose appears to be slightly less effective than the combination in patients with a marked proteinuria. J Hypertens 29: 1228-1235 (C) 2011 Wolters Kluwer Health vertical bar Lippincott Williams & Wilkins.

The effect of exercise, alcohol or both combined on health and physical performance.

Alcohol (ethanol) is consumed on a daily basis by a large fraction of the population, and in many countries, light-to-moderate alcohol consumption is considered as an integral part of the diet. Although the relationship between alcohol intake and obesity is controversial, regular consumption of alcohol, through its effects in suppressing fat oxidation, is regarded as a risk factor for weight gain, increased abdominal obesity and hypertriglyceridemia. Indeed, alcohol taken with a meal leads to an increase in postprandial lipemia-an effect on postprandial metabolism that is opposite to that observed with exercise. Furthermore, although regular exercise training and/or a preprandial exercise session reduce postprandial lipemia independently of alcohol ingestion, the exercise-induced reduction in postprandial lipemia is nonetheless less pronounced when alcohol is also consumed with the meal. Whether or not alcohol influences exercise and sport performance remains contradictory. It is believed that alcohol has deleterious effects on the performance, although it may contribute to reduce pain and anxiety. The alcohol effects on sports performance depend on the type and dosage of alcohol, acute vs chronic administration, the alcohol elimination rate as well as the type of exercise.

Saving lives: Evidence from a conditional food supplementation program

Many governments in developing countries implement programs that aim to address nutrionalfailures in early childhood, yet evidence on the effectiveness of these interventions is scant. Thispaper evaluates the impact of a conditional food supplementation program on child mortality inEcuador. The Programa de Alimentaci?n y Nutrici?n Nacional (PANN) 2000 was implementedby regular staff at local public health posts and consisted of offering a free micronutrient-fortifiedfood, Mi Papilla, for children aged 6 to 24 months in exchange for routine health check-ups forthe children. Our regression discontinuity design exploits the fact that at its inception, the PANN2000 was running for about 8 months only in the poorest communities (parroquias) of certainprovinces. Our main result is that the presence of the program reduced child mortality in cohortswith 8 months of differential exposure from a level of about 2.5 percent by 1 to 1.5 percentagepoints.

Three essays on major trends in a slow clockspeed industry : the case of industrial automation

The motivation for this research initiated from the abrupt rise and fall of minicomputers which were initially used both for industrial automation and business applications due to their significantly lower cost than their predecessors, the mainframes. Later industrial automation developed its own vertically integrated hardware and software to address the application needs of uninterrupted operations, real-time control and resilience to harsh environmental conditions. This has led to the creation of an independent industry, namely industrial automation used in PLC, DCS, SCADA and robot control systems. This industry employs today over 200'000 people in a profitable slow clockspeed context in contrast to the two mainstream computing industries of information technology (IT) focused on business applications and telecommunications focused on communications networks and hand-held devices. Already in 1990s it was foreseen that IT and communication would merge into one Information and communication industry (ICT). The fundamental question of the thesis is: Could industrial automation leverage a common technology platform with the newly formed ICT industry? Computer systems dominated by complex instruction set computers (CISC) were challenged during 1990s with higher performance reduced instruction set computers (RISC). RISC started to evolve parallel to the constant advancement of Moore's law. These developments created the high performance and low energy consumption System-on-Chip architecture (SoC). Unlike to the CISC processors RISC processor architecture is a separate industry from the RISC chip manufacturing industry. It also has several hardware independent software platforms consisting of integrated operating system, development environment, user interface and application market which enables customers to have more choices due to hardware independent real time capable software applications. An architecture disruption merged and the smartphone and tablet market were formed with new rules and new key players in the ICT industry. Today there are more RISC computer systems running Linux (or other Unix variants) than any other computer system. The astonishing rise of SoC based technologies and related software platforms in smartphones created in unit terms the largest installed base ever seen in the history of computers and is now being further extended by tablets. An underlying additional element of this transition is the increasing role of open source technologies both in software and hardware. This has driven the microprocessor based personal computer industry with few dominating closed operating system platforms into a steep decline. A significant factor in this process has been the separation of processor architecture and processor chip production and operating systems and application development platforms merger into integrated software platforms with proprietary application markets. Furthermore the pay-by-click marketing has changed the way applications development is compensated: Three essays on major trends in a slow clockspeed industry: The case of industrial automation 2014 freeware, ad based or licensed - all at a lower price and used by a wider customer base than ever before. Moreover, the concept of software maintenance contract is very remote in the app world. However, as a slow clockspeed industry, industrial automation has remained intact during the disruptions based on SoC and related software platforms in the ICT industries. Industrial automation incumbents continue to supply systems based on vertically integrated systems consisting of proprietary software and proprietary mainly microprocessor based hardware. They enjoy admirable profitability levels on a very narrow customer base due to strong technology-enabled customer lock-in and customers' high risk leverage as their production is dependent on fault-free operation of the industrial automation systems. When will this balance of power be disrupted? The thesis suggests how industrial automation could join the mainstream ICT industry and create an information, communication and automation (ICAT) industry. Lately the Internet of Things (loT) and weightless networks, a new standard leveraging frequency channels earlier occupied by TV broadcasting, have gradually started to change the rigid world of Machine to Machine (M2M) interaction. It is foreseeable that enough momentum will be created that the industrial automation market will in due course face an architecture disruption empowered by these new trends. This thesis examines the current state of industrial automation subject to the competition between the incumbents firstly through a research on cost competitiveness efforts in captive outsourcing of engineering, research and development and secondly researching process re- engineering in the case of complex system global software support. Thirdly we investigate the industry actors', namely customers, incumbents and newcomers, views on the future direction of industrial automation and conclude with our assessments of the possible routes industrial automation could advance taking into account the looming rise of the Internet of Things (loT) and weightless networks. Industrial automation is an industry dominated by a handful of global players each of them focusing on maintaining their own proprietary solutions. The rise of de facto standards like IBM PC, Unix and Linux and SoC leveraged by IBM, Compaq, Dell, HP, ARM, Apple, Google, Samsung and others have created new markets of personal computers, smartphone and tablets and will eventually also impact industrial automation through game changing commoditization and related control point and business model changes. This trend will inevitably continue, but the transition to a commoditized industrial automation will not happen in the near future.

L’Experimentació com a mètode de coneixement a l'escola primària : el cas de l'Arenal de Llevant

Aquest estudi consisteix en l’anàlisi de les practiques educatives que porta a terme una escola pública d’Educació Infantil i Primària, en relació a les estratègies d’ensenyament i aprenentatge de les ciències. Per aquest motiu, es presenta què proposa actualment la recerca educativa sobre l’ensenyament i aprenentatge de les ciències, la qual emfatitza en la necessitat de situar l’infant en el centre del seu procés educatiu, partint del seu coneixement intuïtiu, per tal que pensi, faci i comuniqui d’una manera similar a la que segueix la comunitat científica. Aquesta manera d’entendre l’educació científica és, segons els estudis actuals, condició sine qua non per a que l’alumne desenvolupi la competència científica, és a dir, aprengui ciència, aprenent com funciona la ciència i aprenent sobre la ciència. En base a aquesta teoria, s’han portat a terme observacions directes a diferents cursos, les quals s’han recollit en un diari d’observacions, per tractar d’analitzar com el centre escolar desenvolupa la pràctica educativa de les ciències en el seu dia a dia.

Roles of astrocytic sodium dynamics in the neurometabolic coupling : a study by cellular imaging

RESUME LARGE PUBLIC Le système nerveux central est principalement composé de deux types de cellules :les neurones et les cellules gliales. Ces dernières, bien que l'emportant en nombre sur les neurones, ont longtemps été considérées comme des cellules sans intérêts par les neuroscientifiques. Hors, les connaissances modernes à leurs sujets indiquent qu'elles participent à la plupart des tâches physiologiques du cerveau. Plus particulièrement, elles prennent part aux processus énergétiques cérébraux. Ceux-ci, en plus d'être vitaux, sont particulièrement intrigants puisque le cerveau représente seulement 2 % de la masse corporelle mais consomme environ 25 % du glucose (substrat énergétique) corporel. Les astrocytes, un type de cellules gliales, jouent un rôle primordial dans cette formidable utilisation de glucose par le cerveau. En effet, l'activité neuronale (transmission de l'influx nerveux) est accompagnée d'une augmentation de la capture de glucose, issu de la circulation sanguine, par les astrocytes. Ce phénomène est appelé le «couplage neurométabolique » entre neurones et astrocytes. L'ion sodium fait partie des mécanismes cellulaires entrant en fonction lors de ces processus. Ainsi, dans le cadre de cette thèse, les aspects dynamiques de la régulation du sodium astrocytaire et leurs implications dans le couplage neurométabolique ont été étudiés par des techniques d'imagerie cellulaires. Ces études ont démontré que les mitochondries, machineries cellulaires convertissant l'énergie contenue dans le glucose, participent à la régulation du sodium astrocytaire. De plus, ce travail de thèse a permis de découvrir que les astrocytes sont capables de se transmettre, sous forme de vagues de sodium se propageant de cellules en cellules, un message donnant l'ordre d'accroître leur consommation d'énergie. Cette voie de signalisation leur permettrait de fournir de l'énergie aux neurones suite à leur activation. RESUME Le glutamate libéré dans la fente synaptique pendant l'activité neuronale, est éliminé par les astrocytes environnants. Le glutamate est co-transporté avec des ions sodiques, induisant une augmentation intracellulaire de sodium (Na+i) dans les astrocytes. Cette élévation de Na+i déclenche une cascade de mécanismes moléculaires qui aboutissent à la production de substrats énergétiques pouvant être utilisés par les neurones. Durant cette thèse, la mesure simultanée du sodium mitochondrial (Na+mit) et cytosolique par des techniques d'imagerie utilisant des sondes fluorescentes spécifiques, a indiqué que les variations de Na+i induites par le transport du glutamate sont transmises aux mitochondries. De plus, les voies d'entrée et de sortie du sodium mitochondrial ont été identifiées. L'échangeur de Na+ et de Ca2+ mitochondrial semble jouer un rôle primordial dans l'influx de Na+mit, alors que l'efflux de Na+mit est pris en charge par l'échangeur de Na+ et de H+ mitochondrial. L'étude du Na+mit a nécessité l'utilisation d'un système de photoactivation. Les sources de lumière ultraviolette (UV) classiques utilisées à cet effet (lasers, lampes à flash) ayant plusieurs désavantages, une alternative efficace et peu coûteuse a été développée. Il s'agit d'un système compact utilisant une diode électroluminescente (LED) à haute puissance et de longueur d'onde de 365nm. En plus de leurs rôles dans le couplage neurométabolique, les astrocytes participent à la signalisation multicellulaire en transmettant des vagues intercellulaires de calcium. Ce travail de thèse démontre également que des vagues intercellulaires de sodium peuvent être évoquées en parallèle à ces vagues calciques. Le glutamate, suite à sa libération par un mécanisme dépendent du calcium, est réabsorbé par les transporteurs au glutamate. Ce mécanisme a pour conséquence la génération de vagues sodiques se propageant de cellules en cellules. De plus, ces vagues sodiques sont corrélées spatialement avec une consommation accrue de glucose par les astrocytes. En conclusion, ce travail de thèse a permis de montrer que le signal sodique astrocytaire, déclenché en réponse au glutamate, se propage à la fois de façon intracellulaire aux mitochondries et de façon intercellulaire. Ces résultats suggèrent que les astrocytes fonctionnent comme un réseau de cellules nécessaire au couplage énergétique concerté entre neurones et astrocytes et que le sodium est un élément clé dans les mécanismes de signalisations cellulaires sous-jacents. SUMMARY Glutamate, released in the synaptic cleft during neuronal activity, is removed by surrounding astrocytes. Glutamate is taken-up with Na+ ions by specific transporters, inducing an intracellular Na+ (Na+i) elevation in astrocytes which triggers a cascade of molecular mechanisms that provides metabolic substrates to neurons. Thus, astrocytic Na+i homeostasis represents a key component of the so-called neurometabolic coupling. In this context, the first part of this thesis work was aimed at investigating whether cytosolic Na+ changes are transmitted to mitochondria, which could therefore influence their function and contribute to the overall intracellular Na+ regulation. Simultaneous monitoring of both mitochondrial Na+ (Na+mit) and cytosolic Na+ changes with fluorescent dyes revealed that glutamate-evoked cytosolic Na+ elevations are indeed transmitted to mitochondria. The mitochondrial Na+/Ca2+ exchangers have a prominent role in the regulation of Na+mit influx pathway, and Na+mit extrusion appears to be mediated by Na+/H+ exchangers. To demonstrate the implication of Na+/Ca2+ exchangers, this study has required the technical development of an UV-flash photolysis system. Because light sources for flash photolysis have to be powerful and in the near UV range, the use of UV lasers or flash lamps is usually required. As an alternative to these UV sources that have several drawbaks, we developped a compact, efficient and lowcost flash photolysis system which employs a high power 365nm light emitting diode. In addition to their role in neurometabolic coupling, astrocytes participate in multicellular signaling by transmitting intercellular Ca2+ waves. The third part of this thesis show that intercellular Na+ waves can be evoked in parallel to Ca2+ waves. Glutamate released by a Ca2+ wave-dependent mechanism is taken up by glutamate transporters, resulting in a regenerative propagation of cytosolic Na+ increases. Na+ waves in turn lead to a spatially correlated increase in glucose uptake. In conclusion, the present thesis demonstrates that glutamate-induced Na+ changes occurring in the cytosol of astrocytes propagate to both the mitochondrial matrix and the astrocytic network. These results furthermore support the view that astrocytic Na+ is a signal coupled to the brain energy metabolism.

Norbert Elias : una proposta d’intellectual portrait vint anys després de la seva mort

L’estiu de 1990 moria a Amsterdam un dels sociòlegs més preeminents del segle XX, l’alemany Norbert Elias. La seva vida i la seva obra, profundament imbricades, són un reflex de la complexitat, de les llums i les ombres del segle passat. Amb aquesta proposta de retrat intel·lectual pretenem per una banda commemorar l’efemèride dels 20 anys de la mort d’un sociòleg poc reconegut i poc emprat. I d’altra banda, oferir una introducció a un personatge i una obra que, per la seva magnitud i originalitat, mereixen estar entre les més rellevants de la sociologia. Com a fil conductor de l’article proposem una combinació de llocs físics i simbòlics que van marcar la seva trajectòria.

Two days of hypoxic exposure increased ventilation without affecting performance.

The aim of this study was to test the short-term effects of using hypoxic rooms before a simulated running event. Thirteen subjects (29 +/- 4 years) lived in a hypoxic dormitory (1,800 m) for either 2 nights (n = 6) or 2 days + nights (n = 7) before performing a 1,500-m treadmill test. Performance, expired gases, and muscle electrical activity were recorded and compared with a control session performed 1 week before or after the altitude session (random order). Arterial blood samples were collected before and after altitude exposure. Arterial pH and hemoglobin concentration increased (p < 0.05) and PCO2 decreased (p < 0.05) upon exiting the room. However, these parameters returned (p < 0.05) to basal levels within a few hours. During exercise, mean ventilation (VE) was higher (p < 0.05) after 2 nights or days + nights of moderate altitude exposure (113.0 +/- 27.2 L.min) than in the control run (108.6 +/- 27.8 L.min), without any modification in performance (360 +/- 45 vs. 360 +/- 42 seconds, respectively) or muscle electrical activity. This elevated VE during the run after the hypoxic exposure was probably because of the subsistence effects of the hypoxic ventilatory response. However, from a practical point of view, although the use of a normobaric simulating altitude chamber exposure induced some hematological adaptations, these disappeared within a few hours and failed to provide any benefit during the subsequent 1,500-m run.