La vie dans l'oeuvre? Le biographique et l'hagiographique dans les récits sur la vie et l'oeuvre de la poétesse indienne Mirabai

Le but de cet article est de montrer à l'aide d'un exemple concret comment les catégories « biographie » et « hagiographie » posent problème dans la discipline d'histoire comparée des religions. Il ne s'agit pas de traiter de la biographie ou de l'hagiographie en tant que genres littéraires, mais bien de voir comment se différencient, dans plusieurs types de récits sur la vie et l'oeuvre, les éléments hagiographiques et les éléments biographiques. Pour ce faire, je me concentrerai sur un personnage : la poétesse mystique Mīrābāī, qui a vécu au XVIe siècle de notre ère en Inde du Nord. Ce cas me paraît être intéressant puisque nous n'avons aucun matériel qui permette de rendre des conclusions définitives sur la vie de ce personnage qu'on postule comme historique. Mīrābāī n'a pas laissé de journal intime, de chroniques, ni d'autobiographie. Elle était une femme dévouée au dieu Krishna, une poétesse visant à vivre pleinement sa relation à une entité supra- humaine postulée culturellement, le dieu masculin, Krishna. Ce type de dévotion amoureuse, impliquant une relation d'amour total et d'abandon pour une divinité de prédilection, est appelé bhakti.

Use of a combined ex vivo/in vivo population approach for screening of human genes involved in the human immunodeficiency virus type 1 life cycle for variants influencing disease progression.

Humans differ substantially with respect to susceptibility to human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1). We evaluated variants of nine host genes participating in the viral life cycle for their role in modulating HIV-1 infection. Alleles were assessed ex vivo for their impact on viral replication in purified CD4 T cells from healthy blood donors (n = 128). Thereafter, candidate alleles were assessed in vivo in a cohort of HIV-1-infected individuals (n = 851) not receiving potent antiretroviral therapy. As a benchmark test, we tested 12 previously reported host genetic variants influencing HIV-1 infection as well as single nucleotide polymorphisms in the nine candidate genes. This led to the proposition of three alleles of PML, TSG101, and PPIA as potentially associated with differences in progression of HIV-1 disease. In a model considering the combined effects of new and previously reported gene variants, we estimated that their effect might be responsible for lengthening or shortening by up to 2.8 years the period from 500 CD4 T cells/mul to <200 CD4 T cells/mul.

Endogenous labor market participation and the business cycle

Existing models of equilibrium unemployment with endogenous labor market participation are complex, generate procyclical unemployment rates and cannot match unemployment variability relative to GDP. We embed endogenous participation in a simple, tractable job market matching model, show analytically how variations in the participation rate are driven by the cross-sectional density of home productivity near the participation threshold, andhow this density translates into an extensive-margin labor supply elasticity. A calibration of the model to macro data not only matches employment and participation variabilities but also generates strongly countercyclical unemployment rates. With some wage rigidity the model also matches unemployment variations well. Furthermore, the labor supply elasticity implied by our calibration is consistent with microeconometric evidence for the US.

Credit constraints, firms' precautionary investment and the business cycle

This paper studies the macroeconomic implications of firms' investment composition choices in the presence of credit constraints. Following a negative andpersistent aggregate productivity shock, firms shift into short-term investments because they produce more pledgeable output and because they help alleviate futureborrowing constraints. This produces a short-run dampening of the effects of theshock, at the expense of lower long-term investment and future output, relativeto an economy with no credit market imperfections. The effects are exacerbatedby a steepening of the term structure of interest rates that further encourages ashift towards short-term investments in the short-run. Small temporary shocks tothe severity of financing frictions generate large and long-lasting effects on outputthrough their impact on the composition of investment. A positive financial shockproduces much stronger effects than an identical negative shock, while the responsesto positive and negative shocks to aggregate productivity are roughly symmetric.Finally, the paper introduces a novel explanation for the countercyclicality of financing constraints of firms.

Biological cycle of Tenuipalpus heveae Baker (Acari, Tenuipalpidae) on leaflets of three rubber tree clones

Life cycle of Tenuipalpus heveae Baker (Acari, Tenuipalpidae) on leaflets from three rubber tree clones. The biological cycle of Tenuipalpus heveae Baker, 1945 (Tenuipalpidae), a potential rubber tree pest mite, was studied by the observation of individuals reared on leaflets of the clones GT 1, PB 235 and RRIM 600, in controlled environmental conditions. Three daily observations were done of 60 eggs on leaflets from each clone in order to verify the development of immature stages and the female oviposition. The fertility life table was constructed based in the collected data. Mites reared on PB 235 had faster rate of development, requiring less time in days, to double its population in number (TD), and had the highest values for egg production, female longevity, net reproductive rate (Ro), intrinsic rate of natural increase (r m) and finite rate of increase (λ). Lower reproductive values and the longest time necessary to reach adult stage were recorded for the mites on GT 1. In all studied clones, the deutonymphal phase had the highest viability, while the larval phase had the lowest, highlighted by the survivorship curve that indicated high mortality during this life stage. The clone PB 235 allowed the most suitable conditions for the development of T. heveae, followed by RRIM 600, while GT 1 was the less suitable substratum to rear this mite species.

Study of the mechanisms regulating the proliferative potential of human CD8+T lymphocytes over-expressing telomerase reverse transcriptase (hTERT)

Résumé La plupart des cellules issues du sang ont une durée de vie limitée. Dans les cellules somatiques humaines, y incluant les lymphocytes T, la taille des télomères diminue progressivement à chaque division cellulaire, pouvant aboutir à des instabilités chromosomiques. L'expression ectopique du gène de la transcriptase réverse de la télomérase (hTERT) dans les cellules restaure l'activité de la télomérase, et permet un rallongement de leur vie réplicative. Malgré l'absence de signes caractéristiques de transformation, nous ne savons pas encore si les cellules somatiques qui surexpriment hTERT sont physiologiquement indiscernables des cellules normales. Certaines études récentes proposent que la télomérase joue plusieurs rôles additionnels dans d'autres phénomènes biologiques tels que la réparation de l'ADN, la survie et la croissance des cellules. Dans notre étude, nous avons utilisé des clones issus de lymphocytes T cytotoxiques surexprimant la télomérase afin d'étudier les mécanismes moléculaires qui règlent leur prolifération et leur sénescence. Nous avons montré que les «jeunes » cellules T exprimant ou non hTERT révèlent des taux de croissance identiques suite à des réponses de stimulation induites par des mitogènes. De plus, aucun changement global dans leur expression des gènes n'a pu être mis en évidence. Curieusement, nous avons observé des réponses réduites dans la prolifération des cellules transduites avec la télomérase qui présentaient une élongation des télomères et une durée de vie prolongée. Ces cellules, malgré le maintien d'un niveau élevé de l'expression de gènes impliqués dans la progression du cycle cellulaire, ont également montré une expression accrue de plusieurs gènes trouvés en commun avec nos lymphocytes T vieillissants n'exprimant pas de télomérase. En particulier, les cellules ayant une durée de vie prolongée grâce à l'expression de la télomérase accumulaient également certains inhibiteurs du cycle cellulaire tels que p16Ink4a et p21Cip1, associés à l'arrêt de la croissance cellulaire. En résumé, nos résultats indiquent la présence fonctionnelle de mécanismes alternatifs pouvant contrôler la croissance réplicative de ces cellules; ils sont donc encourageants dans l'optique d'une utilisation à moindre risque de lymphocytes T «immortalisés » à des fins thérapeutiques pour traiter les tumeurs malignes ou les infections. Summary Most mature blood cells have a finite life span. In human somatic cells, including T lymphocytes, telomeres progressively shorten with each cell division eventually leading to chromosomal instability. Ectopic expression of the human telomerase reverse transcriptase (hTERT) gene in cells restores telomerase activity and results in the extension of their replicative life span. Despite lack of transformation characteristics, it is yet unknown whether somatic cells that over-express telomerase are biologically and physiologically indistinguishable from normal cells. Recent data suggest that telomerase might mediate additional functions in DNA repair, cell survival and cell growth. Using CD8+ T lymphocyte clones over-expressing telomerase we investigated the molecular mechanisms that regulate T cell proliferation and senescence. Here we show that early-passage T cell clones transduced or not with hTERT displayed identical growth rates upon mitogenic stimulation and no marked global changes in gene expression. Surprisingly, reduced proliferative responses were observed in hTERT-transduced cells with elongated telomeres and extended life span. These cells, despite maintaining high expression level of genes involved in cell cycle division and progression, also showed increased expression of several genes associated with normal aging T lymphocytes. In particular, late passage T cells over-expressing telomerase accumulated the cyclin-dependent inhibitors p16INK4a and p21CIP1 that have largely been associated with in vitro growth arrest. Whether tumor-reactive CD8+ T cells that ectopically express telomerase could now be used for adoptive transfer therapy in cancer patients remains unclear at this point. Nevertheless, our results regarding the safe and effective use of hTERT-transduced lymphocytes are encouraging, since they indicate that alternative growth arrest mechanisms such as p 16 and p21 are still functional in these cells and regulate to some extend their growth potential.

Colony cycle of the social wasp Mischocyttarus consimilis Zikán (Hymenoptera, Vespidae)

Colony cycle of the social wasp Mischocyttarus consimilis Zikán (Hymenoptera, Vespidae). This study describes some aspects of the colony cycle of the Neotropical social wasp Mischocyttarus consimilis, from data obtained under field conditions. Our results showed that the colony cycle in M. consimilis is annual and asynchronous in relation to the months of the year. The colonies remained active for approximately eight months. Most of the abandonments were associated with natural causes, and were most frequent in the pre-emergence stage. The nests were constructed preferentially in man-made structures, especially in sites protected from direct sunlight and rain. Colony foundation was either by haplometrosis or pleometrosis, being the first form predominant.