Targeted Gene Deletion and In Vivo Analysis of Putative Virulence Gene Function in the Pathogenic Dermatophyte Arthroderma benhamiae.

Dermatophytes cause the majority of superficial mycoses in humans and animals. However, little is known about the pathogenicity of this specialized group of filamentous fungi, for which molecular research has been limited thus far. During experimental infection of guinea pigs by the human pathogenic dermatophyte Arthroderma benhamiae, we recently detected the activation of the fungal gene encoding malate synthase AcuE, a key enzyme of the glyoxylate cycle. By the establishment of the first genetic system for A. benhamiae, specific ΔacuE mutants were constructed in a wild-type strain and, in addition, in a derivative in which we inactivated the nonhomologous end-joining pathway by deletion of the A. benhamiae KU70 gene. The absence of AbenKU70 resulted in an increased frequency of the targeted insertion of linear DNA by homologous recombination, without notably altering the monitored in vitro growth abilities of the fungus or its virulence in a guinea pig infection model. Phenotypic analyses of ΔacuE mutants and complemented strains depicted that malate synthase is required for the growth of A. benhamiae on lipids, major constituents of the skin. However, mutant analysis did not reveal a pathogenic role of the A. benhamiae enzyme in guinea pig dermatophytosis or during epidermal invasion of the fungus in an in vitro model of reconstituted human epidermis. The presented efficient system for targeted genetic manipulation in A. benhamiae, paired with the analyzed infection models, will advance the functional characterization of putative virulence determinants in medically important dermatophytes.

Individual reproductive success and effective population size in the greater white-toothed shrew Crocidura russula.

In order to investigate the determinants of effective population size in the socially monogamous Crocidura russula, the reproductive output of 44 individuals was estimated through genetic assignment methods. The individual variance in breeding success turned out to be surprisingly high, mostly because the males were markedly less monogamous than expected from previous behavioural data. Males paired simultaneously with up to four females and polygynous males had significantly more offspring than monogamous ones. The variance in female reproductive success also exceeded that of a Poisson distribution (though to a lesser extent), partly because females paired with multiply mated males weaned significantly more offspring. Polyandry also occurred occasionally, but only sequentially (i.e. without multiple paternity of litters). Estimates of the effective to census size ratio were ca. 0.60, which excluded the mating system as a potential explanation for the high genetic variance found in this shrew's populations. Our data suggest that gene flow from the neighbourhood (up to one-third of the total recruitment) is the most likely cause of the high levels of genetic diversity observed in this shrew's subpopulations.

Noninvasive visualization of coronary artery endothelial function in healthy subjects and in patients with coronary artery disease.

OBJECTIVES: The goal was to test 2 hypotheses: first, that coronary endothelial function can be measured noninvasively and abnormal function detected using clinical 3.0-T magnetic resonance imaging (MRI); and second, that the extent of local coronary artery disease (CAD), in a given patient, is related to the degree of local abnormal coronary endothelial function. BACKGROUND: Abnormal endothelial function mediates the initiation and progression of atherosclerosis and predicts cardiovascular events. However, direct measures of coronary endothelial function have required invasive assessment. METHODS: The MRI was performed in 20 healthy adults and 17 patients with CAD. Cross-sectional coronary area and blood flow were quantified before and during isometric handgrip exercise, an endothelial-dependent stressor. In 10 severe, single-vessel CAD patients, paired endothelial function was measured in the artery with severe stenosis and the contralateral artery with minimal disease. RESULTS: In healthy adults, coronary arteries dilated and flow increased with stress. In CAD patients, coronary artery area and blood flow decreased with stress (both p </= 0.02). In the paired study, coronary artery area and blood flow failed to increase during exercise in the mildly diseased vessel, but both area (p = 0.01) and blood flow (p = 0.02) decreased significantly in the severely diseased, contralateral artery. CONCLUSIONS: Endothelial-dependent coronary artery dilation and increased blood flow in healthy subjects, and their absence in CAD patients, can now be directly visualized and quantified noninvasively. Local coronary endothelial function differs between severely and mildly diseased arteries in a given CAD patient. This novel, safe method may offer new insights regarding the importance of local coronary endothelial function and improved risk stratification in patients at risk for and with known CAD.

Efficiency-based evaluation of aligners for industrial applications

This paper presents a novel efficiencybased evaluation of sentence and word aligners. This assessment is critical in order to make a reliable use in industrial scenarios. The evaluation shows that the resourcesrequired by aligners differ rather broadly. Subsequently, we establish limitation mechanisms on a set of aligners deployed as web services. These results, paired with the quality expected from the aligners, allow providers to choose the most appropriate aligner according to the task at hand.

Do orthopaedic shoes improve local dynamic stability of gait? An observational study in patients with chronic foot and ankle injuries.

BACKGROUND: Complex foot and ankle fractures, such as calcaneum fractures or Lisfranc dislocations, are often associated with a poor outcome, especially in terms of gait capacity. Indeed, degenerative changes often lead to chronic pain and chronic functional limitations. Prescription footwear represents an important therapeutic tool during the rehabilitation process. Local Dynamic Stability (LDS) is the ability of locomotor system to maintain continuous walking by accommodating small perturbations that occur naturally during walking. Because it reflects the degree of control over the gait, LDS has been advocated as a relevant indicator for evaluating different conditions and pathologies. The aim of this study was to analyze changes in LDS induced by orthopaedic shoes in patients with persistent foot and ankle injuries. We hypothesised that footwear adaptation might help patients to improve gait control, which could lead to higher LDS: METHODS: Twenty-five middle-aged inpatients (5 females, 20 males) participated in the study. They were treated for chronic post-traumatic disabilities following ankle and/or foot fractures in a Swiss rehabilitation clinic. During their stay, included inpatients received orthopaedic shoes with custom-made orthoses (insoles). They performed two 30s walking trials with standard shoes and two 30s trials with orthopaedic shoes. A triaxial motion sensor recorded 3D accelerations at the lower back level. LDS was assessed by computing divergence exponents in the acceleration signals (maximal Lyapunov exponents). Pain was evaluated with Visual Analogue Scale (VAS). LDS and pain differences between the trials with standard shoes and the trials with orthopaedic shoes were assessed. RESULTS: Orthopaedic shoes significantly improved LDS in the three axes (medio-lateral: 10% relative change, paired t-test p < 0.001; vertical: 9%, p = 0.03; antero-posterior: 7%, p = 0.04). A significant decrease in pain level (VAS score -29%) was observed. CONCLUSIONS: Footwear adaptation led to pain relief and to improved foot & ankle proprioception. It is likely that that enhancement allows patients to better control foot placement. As a result, higher dynamic stability has been observed. LDS seems therefore a valuable index that could be used in early evaluation of footwear outcome in clinical settings.

Comparison of [3H]tamsulosin and [3H]prazosin binding to wild-type and constitutively active alpha1B-adrenoceptors.

We have tested the hypothesis that smaller alpha1B-adrenoceptor labeling by [3H]tamsulosin compared to [3H]prazosin is related to differential recognition of agonist low affinity states. Paired saturation binding experiments with [3H]prazosin and [3H]tamsulosin were performed in membrane preparations from rat liver and Rat- fibroblasts stably transfected with wild-type hamster alpha1B-adrenoceptors or a constitutively active mutant thereof. In all three settings [3H]tamsulosin labeled significantly fewer alpha1B-adrenoceptors than [3H]prazosin. In noradrenaline competition binding experiments, the percentage of agonist low affinity sites was smallest for the constitutively active alpha1B-adrenoceptor but the percentage of agonist low affinity sites recognized by [3H]tamsulosin and [3H]prazosin did not differ significantly. We conclude that [3H]tamsulosin labels fewer alpha1B-adrenoceptors than [3H]prazosin but this is not fully explained by a poorer labeling of agonist low affinity sites.

Electrical neuroimaging of memory discrimination based on single-trial multisensory learning.

Multisensory experiences influence subsequent memory performance and brain responses. Studies have thus far concentrated on semantically congruent pairings, leaving unresolved the influence of stimulus pairing and memory sub-types. Here, we paired images with unique, meaningless sounds during a continuous recognition task to determine if purely episodic, single-trial multisensory experiences can incidentally impact subsequent visual object discrimination. Psychophysics and electrical neuroimaging analyses of visual evoked potentials (VEPs) compared responses to repeated images either paired or not with a meaningless sound during initial encounters. Recognition accuracy was significantly impaired for images initially presented as multisensory pairs and could not be explained in terms of differential attention or transfer of effects from encoding to retrieval. VEP modulations occurred at 100-130ms and 270-310ms and stemmed from topographic differences indicative of network configuration changes within the brain. Distributed source estimations localized the earlier effect to regions of the right posterior temporal gyrus (STG) and the later effect to regions of the middle temporal gyrus (MTG). Responses in these regions were stronger for images previously encountered as multisensory pairs. Only the later effect correlated with performance such that greater MTG activity in response to repeated visual stimuli was linked with greater performance decrements. The present findings suggest that brain networks involved in this discrimination may critically depend on whether multisensory events facilitate or impair later visual memory performance. More generally, the data support models whereby effects of multisensory interactions persist to incidentally affect subsequent behavior as well as visual processing during its initial stages.

Imaging pheromone sensing in a mouse vomeronasal acute tissue slice preparation.

Peter Karlson and Martin Lüscher used the term pheromone for the first time in 1959 to describe chemicals used for intra-species communication. Pheromones are volatile or non-volatile short-lived molecules secreted and/or contained in biological fluids, such as urine, a liquid known to be a main source of pheromones. Pheromonal communication is implicated in a variety of key animal modalities such as kin interactions, hierarchical organisations and sexual interactions and are consequently directly correlated with the survival of a given species. In mice, the ability to detect pheromones is principally mediated by the vomeronasal organ (VNO), a paired structure located at the base of the nasal cavity, and enclosed in a cartilaginous capsule. Each VNO has a tubular shape with a lumen allowing the contact with the external chemical world. The sensory neuroepithelium is principally composed of vomeronasal bipolar sensory neurons (VSNs). Each VSN extends a single dendrite to the lumen ending in a large dendritic knob bearing up to 100 microvilli implicated in chemical detection. Numerous subpopulations of VSNs are present. They are differentiated by the chemoreceptor they express and thus possibly by the ligand(s) they recognize. Two main vomeronasal receptor families, V1Rs and V2Rs, are composed respectively by 240 and 120 members and are expressed in separate layers of the neuroepithelium. Olfactory receptors (ORs) and formyl peptide receptors (FPRs) are also expressed in VSNs. Whether or not these neuronal subpopulations use the same downstream signalling pathway for sensing pheromones is unknown. Despite a major role played by a calcium-permeable channel (TRPC2) present in the microvilli of mature neurons TRPC2 independent transduction channels have been suggested. Due to the high number of neuronal subpopulations and the peculiar morphology of the organ, pharmacological and physiological investigations of the signalling elements present in the VNO are complex. Here, we present an acute tissue slice preparation of the mouse VNO for performing calcium imaging investigations. This physiological approach allows observations, in the natural environment of a living tissue, of general or individual subpopulations of VSNs previously loaded with Fura-2AM, a calcium dye. This method is also convenient for studying any GFP-tagged pheromone receptor and is adaptable for the use of other fluorescent calcium probes. As an example, we use here a VG mouse line, in which the translation of the pheromone V1rb2 receptor is linked to the expression of GFP by a polycistronic strategy.

Wide-pulse-high-frequency neuromuscular stimulation of triceps surae induces greater muscle fatigue compared with conventional stimulation.

We compared the extent and origin of muscle fatigue induced by short-pulse-low-frequency [conventional (CONV)] and wide-pulse-high-frequency (WPHF) neuromuscular electrical stimulation. We expected CONV contractions to mainly originate from depolarization of axonal terminal branches (spatially determined muscle fiber recruitment) and WPHF contractions to be partly produced via a central pathway (motor unit recruitment according to size principle). Greater neuromuscular fatigue was, therefore, expected following CONV compared with WPHF. Fourteen healthy subjects underwent 20 WPHF (1 ms-100 Hz) and CONV (50 μs-25 Hz) evoked isometric triceps surae contractions (work/rest periods 20:40 s) at an initial target of 10% of maximal voluntary contraction (MVC) force. Force-time integral of the 20 evoked contractions (FTI) was used as main index of muscle fatigue; MVC force loss was also quantified. Central and peripheral fatigue were assessed by voluntary activation level and paired stimulation amplitudes, respectively. FTI in WPHF was significantly lower than in CONV (21,717 ± 11,541 vs. 37,958 ± 9,898 N·s P<0,001). The reductions in MVC force (WPHF: -7.0 ± 2.7%; CONV: -6.2 ± 2.5%; P < 0.01) and paired stimulation amplitude (WPHF: -8.0 ± 4.0%; CONV: -7.4 ± 6.1%; P < 0.001) were similar between conditions, whereas no change was observed for voluntary activation level (P > 0.05). Overall, our results showed a different motor unit recruitment pattern between the two neuromuscular electrical stimulation modalities with a lower FTI indicating greater muscle fatigue for WPHF, possibly limiting the presumed benefits for rehabilitation programs.

Clinical treatment adherence of health care workers and students exposed to potentially infectious biological material

OBJECTIVE To assess adherence to clinical appointments by health care workers (HCW) and students who suffered accidents with potentially infectious biological material. METHOD A retrospective cross-sectional study that assessed clinical records of accidents involving biological material between 2005 and 2010 in a specialized unit. RESULTS A total of 461 individuals exposed to biological material were treated, of which 389 (84.4%) were HCWs and 72 (15.6%) students. Of the 461 exposed individuals, 307 (66.6%) attended a follow-up appointment. Individuals who had suffered an accident with a known source patient were 29 times more likely to show up to their scheduled follow-up appointments (OR: 29.98; CI95%: 16.09-55.83). CONCLUSION The predictor in both univariate and multivariate analyses for adherence to clinical follow-up appointment was having a known source patient with nonreactive serology for the human immunodeficiency virus and/or hepatitis B and C.

Massage with aromatherapy: effectiveness on anxiety of users with personality disorders in psychiatric hospitalization

OBJECTIVE To investigate the effectiveness of aromatherapy massage using the essential oils (0.5%) of Lavandula angustifolia and Pelargonium graveolens for anxiety reduction in patients with personality disorders during psychiatric hospitalization. METHOD Uncontrolled clinical trial with 50 subjects submitted to six massages with aromatherapy, performed on alternate days, on the cervical and the posterior thoracic regions. Vital data (heart and respiratory rate) were collected before and after each session and an anxiety scale (Trait Anxiety Inventory-State) was applied at the beginning and end of the intervention. The results were statistically analyzed with the chi square test and paired t test. RESULTS There was a statistically significant decrease (p < 0.001) of the heart and respiratory mean rates after each intervention session, as well as in the inventory score. CONCLUSION Aromatherapy has demonstrated effectiveness in anxiety relief, considering the decrease of heart and respiratory rates in patients diagnosed with personality disorders during psychiatric hospitalization.

The Effect of Four-Lane to Three-Lane Conversion on the Number of Crashes and Crash Rates in Iowa Roads, June 2005

We analyze crash data collected by the Iowa Department of Transportation using Bayesian methods. The data set includes monthly crash numbers, estimated monthly traffic volumes, site length and other information collected at 30 paired sites in Iowa over more than 20 years during which an intervention experiment was set up. The intervention consisted in transforming 15 undivided road segments from four-lane to three lanes, while an additional 15 segments, thought to be comparable in terms of traffic safety-related characteristics were not converted. The main objective of this work is to find out whether the intervention reduces the number of crashes and the crash rates at the treated sites. We fitted a hierarchical Poisson regression model with a change-point to the number of monthly crashes per mile at each of the sites. Explanatory variables in the model included estimated monthly traffic volume, time, an indicator for intervention reflecting whether the site was a “treatment” or a “control” site, and various interactions. We accounted for seasonal effects in the number of crashes at a site by including smooth trigonometric functions with three different periods to reflect the four seasons of the year. A change-point at the month and year in which the intervention was completed for treated sites was also included. The number of crashes at a site can be thought to follow a Poisson distribution. To estimate the association between crashes and the explanatory variables, we used a log link function and added a random effect to account for overdispersion and for autocorrelation among observations obtained at the same site. We used proper but non-informative priors for all parameters in the model, and carried out all calculations using Markov chain Monte Carlo methods implemented in WinBUGS. We evaluated the effect of the four to three-lane conversion by comparing the expected number of crashes per year per mile during the years preceding the conversion and following the conversion for treatment and control sites. We estimated this difference using the observed traffic volumes at each site and also on a per 100,000,000 vehicles. We also conducted a prospective analysis to forecast the expected number of crashes per mile at each site in the study one year, three years and five years following the four to three-lane conversion. Posterior predictive distributions of the number of crashes, the crash rate and the percent reduction in crashes per mile were obtained for each site for the months of January and June one, three and five years after completion of the intervention. The model appears to fit the data well. We found that in most sites, the intervention was effective and reduced the number of crashes. Overall, and for the observed traffic volumes, the reduction in the expected number of crashes per year and mile at converted sites was 32.3% (31.4% to 33.5% with 95% probability) while at the control sites, the reduction was estimated to be 7.1% (5.7% to 8.2% with 95% probability). When the reduction in the expected number of crashes per year, mile and 100,000,000 AADT was computed, the estimates were 44.3% (43.9% to 44.6%) and 25.5% (24.6% to 26.0%) for converted and control sites, respectively. In both cases, the difference in the percent reduction in the expected number of crashes during the years following the conversion was significantly larger at converted sites than at control sites, even though the number of crashes appears to decline over time at all sites. Results indicate that the reduction in the expected number of sites per mile has a steeper negative slope at converted than at control sites. Consistent with this, the forecasted reduction in the number of crashes per year and mile during the years after completion of the conversion at converted sites is more pronounced than at control sites. Seasonal effects on the number of crashes have been well-documented. In this dataset, we found that, as expected, the expected number of monthly crashes per mile tends to be higher during winter months than during the rest of the year. Perhaps more interestingly, we found that there is an interaction between the four to three-lane conversion and season; the reduction in the number of crashes appears to be more pronounced during months, when the weather is nice than during other times of the year, even though a reduction was estimated for the entire year. Thus, it appears that the four to three-lane conversion, while effective year-round, is particularly effective in reducing the expected number of crashes in nice weather.

Characterization of Epstein-Barr virus-specific immune responses and of the novel cytokine interleukin-26 in patients with multiple sclerosis

RÉSUMÉ La sclérose en plaques (SEP) est une maladie démyélinisante du système nerveux central (SNC) qui touche le plus souvent de jeunes femmes. Bien qu'elle ait été décrite pour la première fois il y a plus de 200 ans, son étiologie n'est pas encore complètement comprise. Contrairement à d'autres maladies purement génétiques, l'épidémiologie de la SEP ne peut être que partiellement expliquée par des facteurs génétiques. Ceci suggère que des facteurs environnementaux pourraient être impliqués dans la pathogenèse de la SEP. Parmi ceux-ci, le virus d'Epstein-Barr (EBV) est un excellent candidat, comme cela a été démontré par de larges études séroépidémiologiques ainsi que pax l'évaluation de la réponse cellulaire dans le sang. Bien que le SNC soit en fait la cible des réponses immunitaires anormales dans la SEP, peu d'études ont été accomplies sur les réponses immunitaires spécifiques à EBV dans ce compartiment. Ceci est particulièrement vrai chez des patients vivants chez lesquels des biopsies sont rarement effectuées, ainsi que pour les réponses cellulaires car très peu de cellules immunitaires peuvent être obtenues du SNC. Nous avons donc développé des conditions de cultures et un readout nous permettant d'étudier le nombre réduit de cellules disponibles dans le liquide céphalo-rachidien (LCR), qui représente le seul matériel pouvant être obtenu du SNC de patients SEP vivants. Nous avons trouvé que les réponses cellulaires et humorales spécifiques à EBV étaient augmentées dans le LCR des patients SEP comparé à du sang pairé, ainsi que par rapport à des patients avec d'autres maladies neurologiques inflammatoires et noninflammatoires. Afin de déterminer si les réponses immunitaires augmentées contre EBV étaient spécifiques à ce virus ou si elles reflétaient simplement une hyperactivation immunitaire aspécifique, nous avons comparé les réponses spécifiques à EBV avec celles spécifiques au cytomegalovirus (CNN). En effet, comme EBV, CNN est un herpesvirus neurotropique qui peut établir des infections latentes, mais ce dernier n'est pas considéré comme étant associé à la SEP. De façon intéressante, les réponses immunitaires spécifiques à CNN trouvées dans le LCR étaient plus basses que dans le sang, et ceci dans toutes les catégories de patients. Ces données suggèrent qu'une réactivation d'EBV pourrait avoir lieu dans le SNC des patients SEP à un stade précoce de la maladie et renforcent fortement l'hypothèse qu'EBV pourrait avoir un rôle déclencheur dans cette maladie. Ainsi, il pourrait être intéressant d'explorer si un traitement ou un vaccin efficace contre EBV peut prévenir le développement de la SEP. On ne connaît toujours pas la raison pour laquelle les réponses immunitaires spécifiques à EBV sont augmentées chez les patients SEP. Une hypothèse est que la réponse immunitaire est qualitativement différente chez les patients SEP par rapports aux contrôles. Pour examiner ceci, nous avons évalué le profile cytokinique de lymphocytes T CD4+ et CD8+ stimulés par EBV, mais nous n'avons pas pu mettre en évidence de différence remarquable entre patients SEP et sujets sains. Cette question reste donc ouverte et d'autres études sont justifiées. Il n'existe pas de marqueur fiable de la SEP. Ici, nous avons trouvé que la cytokine IL-26, récemment décrite, était augmentée dans les lymphocytes T CD8+ des patients avec une SEP secondairement progressive comparé à des patients SEP en poussée, des patients avec une SEP primairement progressive, des patients avec d'autres maladies neurologiques inflammatoires, ou des sujets sains. De plus, nous avons identifié des types de cellules dérivées du cerveau (astrocytes, oligodendrocytes et neurones) qui exprimaient le récepteur de l'IL-26. Ceci ouvre la voie à d'autres études afin de mieux comprendre la fonction de l'II.-26 et son interaction avec la. SEP. SUMMARY : Multiple sclerosis (MS) is a demyelinating disease affecting the central nervous system (CNS), mostly in young female adults. Although it was first described 200 years ago, its etiology is still not completely understood. Contrary to other purely genetic diseases, genetics can explain only part of MS epidemiology. Therefore, environmental factors that might be involved in MS pathogenesis were searched for. Among them, Epstein-Barr virus (EBV) is a strong potential candidate, such as shown by large seroepidemiological studies and cellular immune response assessments in the blood. Although the CNS is the actual target of abnormal immune responses in MS, few studies have been performed on EBV-specific immune responses in this compartment. This is particularly true for live patients, from which biopsy material is almost never available, and for cellular immune responses, since very few immune cells are available from the CNS. We therefore developed culture conditions and a readout that were compatible with the study of the reduced number of cells found in the cerebrospinal fluid (CSF), the only readily available material from the CNS of live ' MS patients. We found that EBV-specific cellular and humoral immune responses were increased in the CSF of MS patients as compared with paired blood, as well as compared with the CSF of patients with other inflammatory and non-inflammatory neurological diseases. To determine whether the enhanced immune responses against EBV were specific of this virus or simply reflected an aspecific immune hyperactivation, we compared the EBV- with the cytomegalovirus (CMV)-specific immune responses. Indeed, like EBV, CMV is a neurotrophic herpesvirus that can establish latent infections, but the latter is not considered to be associated with MS. Interestingly, CSF CMV-specific immune responses were lower than blood ones and this, in all patient categories. These findings suggest that EBV reactivation may be taking place in the CNS of patients at the early stages of MS and strengthen the hypothesis that EBV may have a triggering role in this disease. Therefore, it might be interesting to explore whether an efficient anti-EBV drug or vaccine is able to prevent MS development. The reason why EBV-specific immune responses are increased in MS patients is still missing. One hypothesis might be that the immune response against EBV is qualitatively different in MS patients as compared with controls. To examine this, we assessed the cytokine mRNA profile of EBV-stimulated CD4+ and CD8+ T cells, but could not find any remarkable difference between MS patients and healthy controls. Therefore, this question remains open and fiirther studies are warranted. Reliable disease markers are lacking for MS. Here, we found that the recently described cytokine IL-26 was increased in CD8+ T cells of patients with secondary progressive MS as compared with relapsing MS, primary progressive MS, other inflammatory neurological diseases and healthy controls. Moreover, we identified brain cell types (astrocytes, oligodendrocytes and neurons) that expressed the IL-26 receptor, paring the way for further studies to understand IL-26 function and its interaction with MS.

Volume expansion enhances plasma endothelin-1.

We hypothesized that acute volume expansion by saline infusion triggers the release of endothelin-1. Bolus intravenous saline infusion (8 mL/min) in six groups of conscious Wistar rats and spontaneously hypertensive rats did not change mean arterial pressure or heart rate (n = 8 to 12). At 1 min after infusion, the plasma endothelin-1 level was significantly increased in Wistar rats and in spontaneously hypertensive rats by 42% and 61%, respectively (unpaired data). In 12 Wistar rats, the endothelin-1 level increased from 0.68 +/- 0.13 to 1.19 +/- 0.17 fmol/mL (mean +/- SEM, P <.0001, paired data). Thus, acute volume load by rapid saline infusion increases plasma endothelin-1 levels. Vasoconstriction induced by endothelin-1 may counteract enhanced circumferential stretch created by volume expansion.

Mise à jour sur l'hépatite E [An update on hepatitis E].

The hepatitis E virus (HEV) is an RNA virus transmitted via the fecal-oral route or through uncooked animal meat products. Of the 4 known genotypes, genotype 3 is responsible for autochthonous infections in industrialized countries, with a seroprevalence in Switzerland estimated as high as 22%. The majority of infections is asymptomatic but a minority of patients, notably men over 50 or with underlying liver disease, can present with severe acute hepatitis. Chronic hepatitis E with HEV of genotype 3 has been observed in immunosuppressed patients, mostly transplant recipients. Serology is not sufficiently sensitive, especially in immunosuppressed patients, making PCR identification the preferred test for diagnosing active infection. Ribavirin or interferon-alpha can be used to treat chronic hepatitis E if reduction of immunosuppressive treatment does not result in viral elimination.