Noise-enhanced excitability in bistable activator-inhibitor media

We show that external fluctuations induce excitable behavior in a bistable spatially extended system with activator-inhibitor dynamics of the FitzHugh-Nagumo type. This can be understood as a mechanism for sustained signal propagation in bistable media. The phase diagram of the stochastic system is analytically obtained and numerically verified. For small-noise intensities, front propagation becomes unstable, and excitable pulses arise as the only possible spatiotemporal behavior of the system. For large-noise intensities, on the other hand, the system enters an effective regime of oscillatory behavior, where it exhibits spontaneous nucleation of pulses and synchronized firing.

Preserved capillary density of dorsal finger skin in treated hypertensive patients with or without type 2 diabetes.

OBJECTIVES: Capillary rarefaction is a hallmark of untreated hypertension. Recent data indicate that rarefaction may be reversed by antihypertensive treatment in nondiabetic hypertensive patients. Despite the frequent association of diabetes with hypertension, nothing is known on the capillary density of treated diabetic patients with hypertension. METHODS: We enrolled 21 normotensive healthy, 25 hypertensive only, and 21 diabetic (type 2) hypertensive subjects. All hypertensive patients were treated with a blocker of the renin-angiotensin system, and a majority had a home blood pressure ≤135/85 mmHg. Capillary density was assessed with videomicroscopy on dorsal finger skin and with laser Doppler imaging on forearm skin (maximal vasodilation elicited by local heating). RESULTS: There was no difference between any of the study groups in either dorsal finger skin capillary density (controls 101 ± 11 capillaries/mm(2) , nondiabetic hypertensive 99 ± 16, diabetic hypertensive 96 ± 18, p > 0.5) or maximal blood flow in forearm skin (controls 666 ± 114 perfusion units, nondiabetic hypertensive 612 ± 126, diabetic hypertensive 620 ± 103, p > 0.5). CONCLUSIONS: Irrespective of the presence or not of type 2 diabetes, capillary density is normal in hypertensive patients with reasonable control of blood pressure achieved with a blocker of the renin-angiotensin system.

Influence of cassette type on the DQE of CR systems.

In our recent paper by Monnin et al. [Med. Phys. 33, 411-420 (2006)], an objective analysis of the relative performance of a computed radiography (CR) system using both standard single-side (ST-VI) and prototype dual-side read (ST-BD) plates was reported. The presampled modulation transfer function (MTF), noise power spectrum (NPS), and detective quantum efficiency (DQE) for the systems were determined at three different beam qualities representative of paediatric chest radiography, at an entrance detector air kerma of 5 microGy. Experiments demonstrated that, compared to the standard single-side read system, the MTF for the dual-side read system was slightly reduced, but a significant decrease in image noise resulted in a marked increase in DQE (+40%) in the low spatial frequency range. However, the DQE improvement for the ST-BD plate decreased with increasing spatial frequency, and, at spatial frequencies above 2.2 mm(-1), the DQE of the dual-side read system was lower than that of the single-side one.

Role of superoxide, nitric oxide, and peroxynitrite in doxorubicin-induced cell death in vivo and in vitro.

Doxorubicin (DOX) is a potent available antitumor agent; however, its clinical use is limited because of its cardiotoxicity. Cell death is a key component in DOX-induced cardiotoxicity, but its mechanisms are elusive. Here, we explore the role of superoxide, nitric oxide (NO), and peroxynitrite in DOX-induced cell death using both in vivo and in vitro models of cardiotoxicity. Western blot analysis, real-time PCR, immunohistochemistry, flow cytometry, fluorescent microscopy, and biochemical assays were used to determine the markers of apoptosis/necrosis and sources of NO and superoxide and their production. Left ventricular function was measured by a pressure-volume system. We demonstrated increases in myocardial apoptosis (caspase-3 cleavage/activity, cytochrome c release, and TUNEL), inducible NO synthase (iNOS) expression, mitochondrial superoxide generation, 3-nitrotyrosine (NT) formation, matrix metalloproteinase (MMP)-2/MMP-9 gene expression, poly(ADP-ribose) polymerase activation [without major changes in NAD(P)H oxidase isoform 1, NAD(P)H oxidase isoform 2, p22(phox), p40(phox), p47(phox), p67(phox), xanthine oxidase, endothelial NOS, and neuronal NOS expression] and decreases in myocardial contractility, catalase, and glutathione peroxidase activities 5 days after DOX treatment to mice. All these effects of DOX were markedly attenuated by peroxynitrite scavengers. Doxorubicin dose dependently increased mitochondrial superoxide and NT generation and apoptosis/necrosis in cardiac-derived H9c2 cells. DOX- or peroxynitrite-induced apoptosis/necrosis positively correlated with intracellular NT formation and could be abolished by peroxynitrite scavengers. DOX-induced cell death and NT formation were also attenuated by selective iNOS inhibitors or in iNOS knockout mice. Various NO donors when coadministered with DOX but not alone dramatically enhanced DOX-induced cell death with concomitant increased NT formation. DOX-induced cell death was also attenuated by cell-permeable SOD but not by cell-permeable catalase, the xanthine oxidase inhibitor allopurinol, or the NADPH oxidase inhibitors apocynine or diphenylene iodonium. Thus, peroxynitrite is a major trigger of DOX-induced cell death both in vivo and in vivo, and the modulation of the pathways leading to its generation or its effective neutralization can be of significant therapeutic benefit.

The cyclophilin inhibitor alisporivir prevents hepatitis C virus-mediated mitochondrial dysfunction.

Alisporivir (Debio-025) is an analogue of cyclosporine A and represents the prototype of a new class of non-immunosuppressive cyclophilin inhibitors. In vitro and in vivo studies have shown that alisporivir inhibits hepatitis C virus (HCV) replication, and ongoing clinical trials are exploring its therapeutic potential in patients with chronic hepatitis C. Recent data suggest that the antiviral effect is mediated by inhibition of cyclophilin A, which is an essential host factor in the HCV life cycle. However, alisporivir also inhibits mitochondrial permeability transition by binding to cyclophilin D. Because HCV is known to affect mitochondrial function, we explored the effect of alisporivir on HCV protein-mediated mitochondrial dysfunction. Through the use of inducible cell lines, which allow to investigate the effects of HCV polyprotein expression independent from viral RNA replication and which recapitulate the major alterations of mitochondrial bioenergetics observed in infectious cell systems, we show that alisporivir prevents HCV protein-mediated decrease of cell respiration, collapse of mitochondrial membrane potential, overproduction of reactive oxygen species and mitochondrial calcium overload. Strikingly, some of the HCV-mediated mitochondrial dysfunctions could even be rescued by alisporivir. Conclusion: These observations provide new insights into the pathogenesis of HCV-related liver disease and reveal an additional mechanism of action of alisporivir that is likely beneficial in the treatment of chronic hepatitis C. (HEPATOLOGY 2012).

Urgences gériatriques pré-hospitalières: étude rétrospective des interventions des ambulances et des SMUR sur 5 ans

Introduction: Les personnes âgées de 65 ans ou plus représentent 15% de la population générale dans les pays occidentaux. Le vieillissement de cette population va accroître encore cette proportion pour atteindre 20% dès 2030. Les urgences gériatriques représentent environ 15% des admissions dans les services d'accueil et de traitement des urgences (SAU), mais peu de données pré-hospitalières existent. Méthode: Etude rétrospective entre 2003 et 2007 des interventions des services d'urgences pré-hospitaliers (ambulances, SMUR) de notre région (env. 670'000 habitants) à partir des rapports de missions effectués pour chaque intervention par ces entités (n = 42'000). Extraction des données démographiques (âge, sexe), des lieux de prise en charge, des degrés de gravité (score NACA) et des catégories diagnostiques de la population âgée de 65 ans ou plus. Résultats: Les urgences gériatriques représentent entre 40 et 50% des interventions pré-hospitalières totales (ambulances, SMUR). Ces chiffres sont encore entre 4 et 8% pour les sujets très âgés de 90 ans et plus. Le sexe ratio H : F est de 0,72 pour les interventions des ambulances, alors qu'il est de 1,03 pour celles des SMUR. Le lieu de prise en charge est le domicile dans près de 70% des cas. Près des ¾ des interventions sont bénignes (degrés de gravité NACA 0-3), avec plus de 92% des interventions relevant de problèmes de type maladies (et non d'accidents). Pour les cas pris en charge par les SMUR, près de 70% sont de nature cardio-vasculaires. Discussion: La charge que représente les urgences gériatriques pour le secteur pré-hospitalier n'est pas négligeable et nécessite dès aujourd'hui une réflexion afin de dimensionner ce secteur aux exigences de ce type d'urgences pour le futur proche. Non seulement les moyens (personnel, véhicules, matériel) devront être proportionnés, mais aussi les particularités de la prise en charge, la formation spécifique et les aspects éthiques. Ce dernier aspect qui n'est pas des moindres et les limites de la prise en charge devront également être abordés. Conclusion: Les urgences gériatriques représentent près de la moitié des interventions des services pré-hospitaliers (ambulances, SMUR). Le vieillissement à venir de la population risque de mettre encore plus ces services sous «haute tension» et doit faire réfléchir ses acteurs et ses décideurs à s'adapter à cette évolution incontournable.

Intestinal antiinflammatory effect of 5-aminosalicylic acid is dependent on peroxisome proliferator-activated receptor-gamma.

5-aminosalicylic acid (5-ASA) is an antiinflammatory drug widely used in the treatment of inflammatory bowel diseases. It is known to inhibit the production of cytokines and inflammatory mediators, but the mechanism underlying the intestinal effects of 5-ASA remains unknown. Based on the common activities of peroxisome proliferator-activated receptor-gamma (PPAR-gamma) ligands and 5-ASA, we hypothesized that this nuclear receptor mediates 5-ASA therapeutic action. To test this possibility, colitis was induced in heterozygous PPAR-gamma(+/-) mice and their wild-type littermates, which were then treated with 5-ASA. 5-ASA treatment had a beneficial effect on colitis only in wild-type and not in heterozygous mice. In epithelial cells, 5-ASA increased PPAR-gamma expression, promoted its translocation from the cytoplasm to the nucleus, and induced a modification of its conformation permitting the recruitment of coactivators and the activation of a peroxisome-proliferator response element-driven gene. Validation of these results was obtained with organ cultures of human colonic biopsies. These data identify PPAR-gamma as a target of 5-ASA underlying antiinflammatory effects in the colon.

Le diabète de type 2 est-il uniquement une affaire d'hyperglycémie? Entre science, humanisme et economie [Type 2 diabetes, is it just a case of hyperglycemia? Confusion between the interests of science, humanity and the economy]

The recommendations for the treatment of type 2 diabetic patients are often centered on the glycemia. These clinical trials based on this approach show only a beneficial effects on the prevention of microangiopathy. The coronary artery disease which is the main cause of mortality among these patients, is not reduced. These data should be interpreted with a systemic prospect. The diabetes vascular complications have multifactorial causes and these clinical trials are motivated for the promotion of hypoglycemic agents. Fortunately, the STENO study offers another glance on the treatment of the diabetes, associating multirisk approach and patients' accompaniment. It obliges to have a critical glance on the research often moved by economic issues and gives to the center a humanistic approach based on the therapeutic relation.

The vasodilatory effect of juxta-arteriolar microinjection of endothelinA receptor inhibitor in healthy and acute branch retinal vein occlusion minipig retinas.

Purpose. To investigate the effect of the endothelin(A) receptor inhibitor BQ-123 on the retinal arteriolar vasculature in minipig retinas in normal eyes and eyes with acute branch retinal vein occlusion (BRVO). Methods. Seven healthy eyes of seven minipigs and six eyes of six minipigs with experimental BRVO were evaluated under systemic anesthesia. An intravitreal juxta-arteriolar microinjection of 30 microL BQ-123 0.61 microg/mL (pH 7.4) was performed in all but one eye from each group, into which the physiologic saline vehicle alone was injected. Vessel-diameter changes were measured with a retinal vessel analyzer. Results. In healthy minipig retinas (n = 6), arteriolar diameter (+/-SD) increased 6.19% +/- 3.55% (P < 0.05), 25.98% +/- 2.37% (P < 0.001), 23.65% +/- 1.2% (P < 0.001), and 16.84% +/- 1.95% (P < 0.001), at 1, 5, 10, and 15 minutes, respectively, after BQ-123 microinjection. Two hours after experimental BRVO (n = 5), the retinal arteriolar diameter had decreased (13.07% +/- 5.7%; P < 0.01). One, 5, 10, and 15 minutes after BQ-123 microinjection, retinal arteriolar diameter had increased by 7.14% +/- 3.3% (P < 0.01), 26.74% +/- 7.63% (P < 0.001), 23.67% +/- 6.4% (P < 0.001), and 16.09% +/- 3.41% (P < 0.001), respectively. Vehicle only injection had no vasoactive effect on physiologic or BRVO retinas. Conclusions. A significant increase in retinal arteriolar diameter was demonstrated after juxta-arteriolar BQ-123 microinjection in healthy and in acute BRVO minipig retinas. The results suggest a role for endothelin-1 in maintaining retinal basal arteriolar tone. Reversing the BRVO-related vasoconstriction by juxta-arteriolar BQ-123 microinjection could bring a new perspective to the management of BRVO.

MMP13 mutations are the cause of recessive metaphyseal dysplasia, Spahr type.

Metaphyseal dysplasia, Spahr type (MDST; OMIM 250400) was described in 1961 based on the observation of four children in one family who had rickets-like metaphyseal changes but normal blood chemistry and moderate short stature. Its molecular basis and nosologic status remained unknown. We followed up on those individuals and diagnosed the disorder in an additional member of the family. We used exome sequencing to ascertain the underlying mutation and explored its consequences on three-dimensional models of the affected protein. The MDST phenotype is associated with moderate short stature and knee pain in adults, while extra-skeletal complications are not observed. The sequencing showed that MDST segregated with a c.619T>G single nucleotide transversion in MMP13. The predicted non-conservative amino acid substitution, p.Trp207Gly, disrupts a crucial hydrogen bond in the calcium-binding region of the catalytic domain of the matrix metalloproteinase, MMP13. The MDST phenotype is associated with recessive MMP13 mutations, confirming the importance of this metalloproteinase in the metaphyseal growth plate. Dominant MMP13 mutations have been associated with metaphyseal anadysplasia (OMIM 602111), while a single child homozygous for a MMP13 mutation had been previously diagnosed as "recessive metaphyseal anadysplasia," that we conclude is the same nosologic entity as MDST. Molecular confirmation of MDST allows distinction of it from dominant conditions (e.g., metaphyseal dysplasia, Schmid type; OMIM # 156500) and from more severe multi-system conditions (such as cartilage-hair hypoplasia; OMIM # 250250) and to give precise recurrence risks and prognosis. © 2014 Wiley Periodicals, Inc.

Cardiorenal end points in a trial of aliskiren for type 2 diabetes.

BACKGROUND: This study was undertaken to determine whether use of the direct renin inhibitor aliskiren would reduce cardiovascular and renal events in patients with type 2 diabetes and chronic kidney disease, cardiovascular disease, or both. METHODS: In a double-blind fashion, we randomly assigned 8561 patients to aliskiren (300 mg daily) or placebo as an adjunct to an angiotensin-converting-enzyme inhibitor or an angiotensin-receptor blocker. The primary end point was a composite of the time to cardiovascular death or a first occurrence of cardiac arrest with resuscitation; nonfatal myocardial infarction; nonfatal stroke; unplanned hospitalization for heart failure; end-stage renal disease, death attributable to kidney failure, or the need for renal-replacement therapy with no dialysis or transplantation available or initiated; or doubling of the baseline serum creatinine level. RESULTS: The trial was stopped prematurely after the second interim efficacy analysis. After a median follow-up of 32.9 months, the primary end point had occurred in 783 patients (18.3%) assigned to aliskiren as compared with 732 (17.1%) assigned to placebo (hazard ratio, 1.08; 95% confidence interval [CI], 0.98 to 1.20; P=0.12). Effects on secondary renal end points were similar. Systolic and diastolic blood pressures were lower with aliskiren (between-group differences, 1.3 and 0.6 mm Hg, respectively) and the mean reduction in the urinary albumin-to-creatinine ratio was greater (between-group difference, 14 percentage points; 95% CI, 11 to 17). The proportion of patients with hyperkalemia (serum potassium level, Ͱ5;6 mmol per liter) was significantly higher in the aliskiren group than in the placebo group (11.2% vs. 7.2%), as was the proportion with reported hypotension (12.1% vs. 8.3%) (P<0.001 for both comparisons). CONCLUSIONS: The addition of aliskiren to standard therapy with renin-angiotensin system blockade in patients with type 2 diabetes who are at high risk for cardiovascular and renal events is not supported by these data and may even be harmful. (Funded by Novartis; ALTITUDE ClinicalTrials.gov number, NCT00549757.).

Retinal pigment epithelium protein of 65 kDA gene-linked retinal degeneration is not modulated by chicken acidic leucine-rich epidermal growth factor-like domain containing brain protein/Neuroglycan C/ chondroitin sulfate proteoglycan 5.

PURPOSE: To analyze in vivo the function of chicken acidic leucine-rich epidermal growth factor-like domain containing brain protein/Neuroglycan C (gene symbol: Cspg5) during retinal degeneration in the Rpe65̿5;/̿5; mouse model of Leber congenital amaurosis. METHODS: We resorted to mice with targeted deletions in the Cspg5 and retinal pigment epithelium protein of 65 kDa (Rpe65) genes (Cspg5̿5;/̿5;/Rpe65̿5;/̿5;). Cone degeneration was assessed with cone-specific peanut agglutinin staining. Transcriptional expression of rhodopsin (Rho), S-opsin (Opn1sw), M-opsin (Opn1mw), rod transducin ^5; subunit (Gnat1), and cone transducin ^5; subunit (Gnat2) genes was assessed with quantitative PCR from 2 weeks to 12 months. The retinal pigment epithelium (RPE) was analyzed at P14 with immunodetection of the retinol-binding protein membrane receptor Stra6. RESULTS: No differences in the progression of retinal degeneration were observed between the Rpe65̿5;/̿5; and Cspg5̿5;/̿5;/Rpe65̿5;/̿5; mice. No retinal phenotype was detected in the late postnatal and adult Cspg5̿5;/̿5; mice, when compared to the wild-type mice. CONCLUSIONS: Despite the previously reported upregulation of Cspg5 during retinal degeneration in Rpe65̿5;/̿5; mice, no protective effect or any involvement of Cspg5 in disease progression was identified.

Modulation of the c-Jun N-terminal kinase activity in the embryonic heart in response to anoxia-reoxygenation: involvement of the Ca2+ and mitoKATP channels.

Whether the response of the fetal heart to ischemia-reperfusion is associated with activation of the c-Jun N-terminal kinase (JNK) pathway is not known. In contrast, involvement of the sarcolemmal L-type Ca2+ channel (LCC) and the mitochondrial KATP (mitoKATP) channel has been established. This work aimed at investigating the profile of JNK activity during anoxia-reoxygenation and its modulation by LCC and mitoK(ATP) channel. Hearts isolated from 4-day-old chick embryos were submitted to anoxia (30 min) and reoxygenation (60 min). Using the kinase assay method, the profile of JNK activity in the ventricle was determined every 10 min throughout anoxia-reoxygenation. Effects on JNK activity of the LCC blocker verapamil (10 nM), the mitoK(ATP) channel opener diazoxide (50 microM) and the blocker 5-hydroxydecanoate (5-HD, 500 microM), the mitochondrial Ca2+ uniporter (MCU) inhibitor Ru360 (10 microM), and the antioxidant N-(2-mercaptopropionyl) glycine (MPG, 1 mM) were determined. In untreated hearts, JNK activity was increased by 40% during anoxia and peaked fivefold relative to basal level after 30-40 min reoxygenation. This peak value was reduced by half by diazoxide and was tripled by 5-HD. Furthermore, the 5-HD-mediated stimulation of JNK activity during reoxygenation was abolished by diazoxide, verapamil or Ru360. MPG had no effect on JNK activity, whatever the conditions. None of the tested pharmacological agents altered JNK activity under basal normoxic conditions. Thus, in the embryonic heart, JNK activity exhibits a characteristic pattern during anoxia and reoxygenation and the respective open-state of LCC, MCU and mitoKATP channel can be a major determinant of JNK activity in a ROS-independent manner.

Bioavailability of repeated oral administration of MDL 100,240, a dual inhibitor of angiotensin-converting enzyme and neutral endopeptidase in healthy volunteers.

BACKGROUND: MDL 100,240 (pyrido[2,1-a] [2]benzazepine-4-carboxylic acid,7-[[2-(acetylthio)-1-oxo-3-phenylpropyl]amino]-1,2,3,4,6,7,8, 12b-octahydro-6-oxo, [4S-[4alpha,7alpha(R(*)),12bbeta]]-) is a molecule possessing an inhibiting ability on both angiotensin converting enzyme (ACE) and neutral endopeptidase, the enzyme responsible for atrial natriuretic peptide (ANP) degradation. Such a dual mechanism of action presents a potential clinical interest for the treatment of hypertension and congestive heart failure. OBJECTIVES: To evaluate the bioavailability of MDL 100,240 and its accumulation over repeated oral administration, using ACE inhibition as a surrogate for plasma drug level and determining its profile after oral and i.v. administration. METHODS: First, in an open, one-period, single-dose study, the ACE inhibition profile was characterised following a 12.5 mg MDL 100,240 i.v. infusion. Second, in a three-group, parallel, randomised, double-blind study, each group of four subjects received q.d., over 8 days, 2.5, 10 or 20 mg of MDL 100,240 orally. The ACE inhibition profile was determined on day 1 and day 8. Trough plasma ACE was measured on days 2, 3 and 4. The recovery of ACE activity was monitored up to 72 h after the last dose of MDL 100,240. RESULTS: ACE inhibition profile was similar on day 1 and day 8, and trough inhibition remained unchanged after the 8 days of treatment with 10 mg or 20 mg. Following repeated 2.5-mg ingestion, trough inhibition increased from 33% to 44% after the eighth dose. The oral bioavailability of MDL 100,240 was estimated at 85%, not statistically different from 100%. The accumulation ratio at steady state was estimated at 112%. Expressing the accumulation ratio in terms of half-life, a t(1/2) of 0.31 days or 7. 5 h was estimated. CONCLUSION: MDL 100,240 (oral solution) has a good bioavailability, as estimated by ACE inhibition, and no drug accumulation seems to occur over 8 days with the 10-mg and 20-mg doses, but a slight rise in the trough level is observed with the 2. 5-mg dose.

Étude du mécanisme de transport des cations par la Na, K-ATPase et de son implication dans la migraine familiale hémiplégique de type 2

Résumé La Na,K-ATPase est une protéine transmembranaire, présente dans toutes les cellules de mammifères et indispensable à la viabilité cellulaire. Elle permet le maintien des gradients sodiques et potassiques à l'origine du potentiel membranaire en transportant 3 Na+ en dehors de la cellule contre 2 K+, grâce à l'énergie fournie par l'hydrolyse d'une molécule d'ATP. Le potentiel membranaire est indispensable au maintien de l'excitabilité cellulaire et à la transmission de l'influx nerveux. Il semblerait que la Na,K-ATPase soit liée à l'hypertension et à certains troubles neurologiques comme la Migraine Familiale Hémiplégique (1VIFH). La MFH est une forme de migraine avec aura, qui se caractérise par une hémiparésie. Cette forme de migraine est très rare. Elle se transmet génétiquement sur un mode autosomique dominant. Plusieurs mutations localisées dans le gène de la Na,K-ATPase ont été identifiées durant ces 3 dernières années. C'est la première fois qu'une maladie génétique est associée au gène de la Na,K-ATPase. La compréhension du fonctionnement de cette protéine peut donner des informations sur les mécanismes conduisant à ces pathologies. On sait que la fonction d'une protéine est liée à sa structure. L'étude de sa fonction nécessite donc l'étude de sa structure. Alors que la structure de la SERCA a été déterminée à haute résolution, par cristallographie, celle de la Na,K-ATPase ne l'est toujours pas. Mais ces 2 ATPases présentent une telle homologie qu'un modèle de la Na,K-ATPase a pu être élaboré à partir de la structure de la SERCA. Les objectifs de cette étude sont d'une part, de comprendre le contrôle de l'accessibilité du K+ extracellulaire àses sites de liaison. Pour cela, nous avons ciblé cette étude sur la 2ìème et la 31eme boucle extracellulaire, qui relient respectivement les segments transmembranaires (STM) 3-4 et 5-6. Le choix s'est porté sur ces 2 boucles car elles bordent le canal des cations formés des 4ième' Sième et 6'ème hélices. D'autre part, nous avons également essayer de comprendre les effets des mutations, liées à la Migraine Familiale Hémiplégique de type 2 (MFH2), sur la fonctionnalité de la Na,K-ATPase. Alors que les STM et les domaines cytoplasmiques sont relativement proches entre la Na,KATPase et la SERCA, les boucles extracellulaires présentent des différences. Le modèle n'est donc pas une approche fiable pour déterminer la structure et la fonction des régions extracellulaires. Nous avons alors utilisé une approche fonctionnelle faisant appel à la mutation dirigée puis à l'étude de l'activité fonctionnelle de la Na,K ATPase par électrophysiologie sur des ovocytes de Xenopus. En conclusion, nous pouvons dire que la troisième boucle extracellulaire participerait à la structure de la voie d'entrée des cations et que la deuxième boucle extracellulaire semble impliquée dans le contrôle de l'accessibilité des ions K+àses sites de liaison. Concernant les mutations associées à la MFH2, nos résultats ont montré une forte diminution de l'activité fonctionnelle de la pompe Na,K, inférieure aux conditions physiologiques de fonctionnement, et pour une des mutations nous avons observés une diminution de l'affmité apparente au K+ externe. Nous poumons faire l'hypothèse que l'origine pathologique de la migraine est liée à une diminution de l'activité de la pompe à Na+. Summary The Na,K-ATPase is a transmembrane protein, present in all mammalian cells and is necessary for the viability of the cells. It maintains the gradients of Na+ and K+ involved in the membrane potential, by transporting 3Na+ out the cell, and 2K+ into the cell, using the energy providing from one ATP molecule hydrolysis. The membrane potential is necessary for the cell excitability and for the transmission of the nervous signal. Some evidence show that Na,K-ATPase is involved in hypertension and neurological disorders like the Familial Hemiplegic Migraine (FHM). La FHM is a rare form of migraine characterised by aura and hemiparesis and an autosomal dominant transmission. Several mutations linked to the Na,KATPase gene have been identified during these 3 last years. It's the first genetic disorder associated with the Na,K-ATPase gene. Understand the function of this protein is important to elucidate the mechanisms implicated in these pathologies. The function of a protein is linked with its structure. Thus, to know the function of a protein, we need to know its structure. While the Ca-ATPase (SERCA) has been crystallised with a high resolution, the structure of the Na,K-ATPase is not known. Because of the great homology between these 2 ATPases, a model of the Na,K-ATPase was realised by comparing with the structure of the SERCA. The aim of this study is on one side, understand the control of the extracellular K+ accessibility to their binding sites. Because of theirs closed proximity with the cation pathway, located between the 4th, 5th and 6th helices, we have targeted this study on the 2nd and the 3rd extracellular loops linking respectively the transmembrane segment (TMS) 3 and 4, and the TMS 5 and 6. And on the other side, we have tried to understand the functional effects of mutations linked with the Familial Hemiplegic Migraine Type 2 (FHM2). In contrast with the transmembrane segments and the cytoplasmic domains, the extracellular loops show lots of difference between Na,K-ATPase and SERCA, the model is not a good approach to know the structure and the function of the extracellular loops. Thus, we have used a functional approach consisting in directed mutagenesis and the study of the functional activity of the Na,K-ATPase by electrophysiological techniques with Xenopus oocytes. In conclusion, we have demonstrated that the third extracellular loop could participate in the structure of the entry of the cations pathway and that the second extracellular loop could control the K+ accessibility to their binding sites. Concerning the mutations associated with the FHM2, our results showed a strong decrease in the functional activity of the Na,K-pump under physiological conditions and for one of mutations, induce a decrease in the apparent external K+ affinity. We could make the hypothesis that the pathogenesis of migraine is related to the decrease in Na,K-pump activity. Résumé au large publique De la même manière que l'assemblage des mots forme des phrases et que l'assemblage des phrases forme des histoires, l'assemblage des cellules forme des organes et l'ensemble des organes constitue les êtres vivants. La fonction d'une cellule dans le corps humain peut se rapprocher de celle d'une usine hydroélectrique. La matière première apportée est l'eau, l'usine électrique va ensuite convertir l'eau en énergie hydraulique pour fournir de l'électricité. Le fonctionnement de base d'une cellule suit le même processus. La cellule a besoin de matières premières (oxygène, nutriments, eau...) pour produire une énergie sous forme chimique, l'ATP. Cette énergie est utilisée par exemple pour contracter les muscles et permet donc à l'individu de se déplacer. Morphologiquement la cellule est une sorte de petit sac rempli de liquide (milieu intracellulaire) baignant elle-même dans le liquide (milieu extracellulaire) composant le corps humain (un adulte est constitué environ de 65 % d'eau). La composition du milieu intracellulaire est différente de celle du milieu extracellulaire. Cette différence doit être maintenue pour que l'organisme fonctionne correctement. Une des différences majeures est la quantité de sodium. En effet il y a beaucoup plus de sodium à l'extérieur qu'à l'intérieur de la cellule. Bien que l'intérieur de la cellule soit isolé de l'extérieur par une membrane, le sodium arrive à passer à travers cette membrane, ce qui a tendance à augmenter la quantité de sodium dans la cellule et donc à diminuer sa différence de concentration entre le milieu extracellulaire et le milieu intracellulaire. Mais dans les membranes, il existe des pompes qui tournent et dont le rôle est de rejeter le sodium de la cellule. Ces pompes sont des protéines connues sous le nom de pompe à sodium ou Na,K-ATPase. On lui attribue le nom de Na,K-ATPase car en réalité elle rejette du sodium (Na) et en échange elle fait entrer dans la cellule du potassium (K), et pour fonctionner elle a besoin d'énergie (ATP). Lorsque les pompes à sodium ne fonctionnent pas bien, cela peut conduire à des maladies. En effet la Migraine Familiale Hémiplégique de type 2, est une migraine très rare qui se caractérise par l'apparition de la paralysie de la moitié d'un corps avant l'apparition du mal de tête. C'est une maladie génétique (altération qui modifie la fonction d'une protéine) qui touche la pompe à sodium située dans le cerveau. On a découvert que certaines altérations (mutations) empêchent les pompes à sodium de fonctionner correctement. On pense alors que le développement des migraines est en partie dû au fait que ces pompes fonctionnent moins bien. Il est important de bien connaître la fonction de ces pompes car cela permet de comprendre des mécanismes pouvant conduire à certaines maladies, comme les migraines. En biologie, la fonction d'une protéine est étudiée à travers sa structure. C'est pourquoi l'objectif de cette thèse a été d'étudier la structure de la Na,K-ATPase afin de mieux comprendre son mécanisme d'action.