Tôrat lāšôn ʿivrît : hebreiše šprachlehre ...

Šālôm Ben-Yaʿaqōv Kôhēn

Sēfer Ṣinnā Dāwîd : ʿal hā-halākôt niqqûr ... be-fērûš maspîq ʿal baʿal hā-ʿIttûr

Dāwîd Ben-Geršôn Daiṭš

Yesôd lešôn haq-qôdeš : šôreš dāvār nimṣā be-Tôrā Nevîʿîm û-Ktûvîm .. we-nitpārēš bi-lšôn qal lešôn aškenaz ...

[Judah Aryeh Loeb Ben-Zebi Hirsch]

Sēfer megillat Estēr

Digitalisat der Ausg. Berlin [circa 1717]

Ḥāmēš megillôt : naie daiṭše iberzetzung ʿal ḥāmēš megillôt kemô še-nidpās be-Berlin ...

Digitalisat der Ausg. Karlsru, 1798/99

Taqqānôt : haq-qehillā de-qāhāl qōdeš aškenazzîm ašer be-Amśṭrdm ...

Digitalisat der Ausg. Amśṭrdm, 1736/37

Tefillôt Yešûrûn : metûrgāmôt aškenazzît mîlā be-mîlā mesuddār bi-šlēmût has-siddûr ... izraeliṭišez gebeṭbuch miṭ werṭlicher iberzeṭtzung

Übers. d. Hauptsacht.: Gebete Israels

Sēfer orḥôt ṣaddîqîm

Šelōmō Zalman Londn ...

Sēfer Melammēd śīaḥ

[Eljakim Ben-Jakob]

Mišlê : ʿim bēʿûr we-targûm aškenazzî ka-ašēr nidpas be-q"q Berlinû-ve-Win ... nidpas gam pērûš Raši

Digitalisat der Ausg. Ofenbak, 1825/26

Tôṣe'ôt ḥayyîm : sēfer kôlēl kōl ofnê tefillôt û-taḥanûnîm le-hitpallēl baʿad ha-ḥôlîm we-ham-mētîm ... bi-lšôn ʿivrî û-vi-lšôn aškenazz i

ʿal yedê Yiṣḥāq Ben-Aryê Yôsēf Dōv ...

Sēfer šaʿar Efrayim : rā'û dāvār ḥādāš ...

Efrayim Rayšer ... de q"q Werṭheim ... ḥibbēr nā'e ʿal 3 mizmôrîm še-bi-thillîm

Sēfer meqôr haś-śāfā : doś iz der grund fun di šprach han-niqrā lešôn haq-qôdeš wi mir šraibn in der haqdāmā hal-lûaḥ ham-melammēd ...

Digitalisat der Ausg. Nowi-Dwohr, 1781/82

Sēfer marʿē ham-mûsār : der tzuchṭ špigl ... wol fer ṭaiṭšṭ

baʿal ham-meḥabbēr ... Seligman Ulma fun Gentzburg gišlechṭ

Amîrā le-vêt Yaʿaqôv : anšprache an das hois Jaʿakov oder di drei bezondern pflichṭen jidišer ehefroien nida, ḥale, hadloke nach dem riṭuale ...

und ins daiṭše iberṭragen fon Zeligman Ber Bamberger