By our tongues united? Irish and Scots language contact in rural Ulster

This article suggests that the impact of long-term language contact between the languages of Irish, Scots and English in the province of Ulster led to a hybridisation of accent which challenges traditional ethnolinguistic differentiations - namely, the myth that Catholics and Protestants can be differentiated by their accent. The digitisation of archive recordings from the Tape Recorded Survey of Hiberno-English (TRSHE) permitted a detailed phonetic analysis of two speakers from Atticall, a rural townland in the Mourne Mountains with a unique geographical and linguistic setting, due to the close proximity of Ulster Scots and Irish speakers in the area. Phonological features associated with Irish, Northern English and Lowland Scots were garnered from previous dialectological research in Irish, English and Scots phonologies, which aided with the interpretation of the data. Other contemporaneous recordings from the TRSHE allowed further comparison of phonological features with areas of Ulster in which linguistic interaction between Scots and Irish was expected to be less prevalent, such as Arranmore, Donegal (primarily Irish) and Glarryford, Antrim (primarily Scots). Accommodation theory and substrate/superstrate interaction illuminate patterns of phonological transfer in Mourne, Arranmore and Glarryford English, supporting the conclusion that accent in contemporary Northern Ireland is built upon a linguistic heritage of contact and exchange, rather than political or ethnolinguistic division

Care home managers’ knowledge of palliative care: a Northern Irish study

Let The People Sing? Irish Rebel Songs, Sectarianism, and Scotland’s Offensive Behaviour Act

Irish rebel songs afford Scotland’s Irish diaspora a means to assert, experience, and perform their alterity free from the complexities of the Irish language. Yet this benign intent can be offset by how the music is perceived by elements of Scotland’s majority Protestant population. The Scottish Government’s Offensive Behaviour Act (2012) has been used to prosecute those singing Irish rebel songs and there is continuing debate as to how this alleged offence should be dealt with. This article explores the social function and cultural perception of Irish rebel songs in the west coast of Scotland, examining what qualities lead to a song being perceived as ‘sectarian’, by focusing on song lyrics, performance context, and extra-musical discourse. The article explores the practice of lyrical ‘add-ins’ that inflect the meaning of key songs, and argues that the sectarianism of a song resides, at least in part, in the perception of the listener.

Effects of the thickness of cross-laminated timber (CLT) panels made from Irish Sitka spruce on mechanical performance in bending and shear

An investigation was carried out on CLT panels made from Sitka spruce in order to establish the effect of the thickness of CLT panels on the bending stiffness and strength and the rolling shear. Bending and shear tests on 3-layer and 5-layer panels were performed with loading in the out-of-plane and in-plane directions. ‘Global’ stiffness measurements were found to correlate well with theoretical values. Based on the results, there was a general tendency that both the bending strength and rolling shear decreased with panel thickness. Mean values for rolling shear ranged from 1.0 N/mm2 to 2.0 N/mm2 .

Irish Credit Unions: Differential Regulation based on Business Model Complexity

This study examines the business model complexity of Irish credit unions using a latent class approach to measure structural performance over the period 2002 to 2013. The latent class approach allows the endogenous identification of a multi-class framework for business models based on credit union specific characteristics. The analysis finds a three class system to be appropriate with the multi-class model dependent on three financial viability characteristics. This finding is consistent with the deliberations of the Irish Commission on Credit Unions (2012) which identified complexity and diversity in the business models of Irish credit unions and recommended that such complexity and diversity could not be accommodated within a one size fits all regulatory framework. The analysis also highlights that two of the classes are subject to diseconomies of scale. This may suggest credit unions would benefit from a reduction in scale or perhaps that there is an imbalance in the present change process. Finally, relative performance differences are identified for each class in terms of technical efficiency. This suggests that there is an opportunity for credit unions to improve their performance by using within-class best practice or alternatively by switching to another class.

“It is through others that we become ourselves.” A study of Vygotskian play in Russian and Irish schools.

50 years after publishing his seminal work on play and its role in child development, Vygotskian theory is still highly influential in education, and particularly in early years. This paper presents two examples of full integration of Vygotskian principles into schools in two very different settings. Both report improvements in learning and in well-being, and exemplify the theory-practice-theory cycle, highlighting the development of new theoretical constructs arising out of putting theory firmly into practice. In both settings, the positive results have come from years of effort, in which school personnel who may have been skeptical at first, have been inspired by the impact of adopting Vygotskian play on the children they teach. The Northern Ireland study shows that at least some of the Golden Key principles (mixed-age play and enhanced home-school links) translate perfectly into very different cultural-historical contexts.