Evaluation of a Year-Round Grazing System: Winter Progress Report

The winter component of a year-round grazing system involving grazing of corn crop residues followed by grazing stockpiled grass-legume forages was compared at the McNay Research Farm with that of the winter component of a minimal land system that maintained cows in drylot. In the summers of 1995 and 1996, two and one cuttings of hay per year were harvested from two 15-acre fields containing “Johnston” low endophtye tall fescue and red clover. Two cuttings of hay in 1995 and one cutting in 1996 were harvested from two 15-acre fields of smooth bromegrass and red clover. Hay yields were 4,236 and 4,600 pounds of dry matter per acre for the tall fescue-red clover in 1995 and 1996, and 2,239 and 2,300 pounds of dry matter per acre for the smooth bromegrass-red clover in 1995 and 1996. Following grain harvest, four 7.5-acre fields containing corn crop residues were stocked with cows at midgestation at an allowance of 1.5 acres per cow. Forage yields at the initiation of corn crop grazing in 1995 and 1996 were 3,757 and 3,551 pounds of dry matter per acre for corn crop residues. Stockpiled forage yields were 1,748 and 2,912 pounds of dry matter for tall fescue-red clover and 1,880 and 2,187 pounds for smooth bromegrass-red clover. Corn crop residues and stockpiled forages were grazed in a strip stocking system. For comparison, 20 cows in 1995 and 16 cows in 1996 were placed in two drylots simultaneously with initiation of corn crop grazing, where they remained throughout the winter and spring grazing periods. Cows maintained in drylots or grazing corn crop residue and stockpiled forages were supplemented with hay as large round bales to maintain a body condition score of five. In both years, no seasonal differences in body weight and body condition score were observed between grazing cows or cows maintained in drylots, but grazing cows required 85% and 98% less harvested hay in years 1 and 2 than cows in drylot during the winter and spring. Because less hay was needed to maintain grazing cows, excesses of 12,354 and 5,244 pounds of hay dry matter per cow in 1995 and 1996 remained in the year-round grazing system. During corn crop grazing, organic matter yield decreased at 23.5 and 28.8 pounds of organic matter per day from grazed areas of corn crop residues in 1995 and 1996. Organic matter losses due to weathering were 6.8, 10.3, and 12.7 pounds per day in corn crop residue, tall fescue-red clover and smooth bromegrass-red clover in 1995 and 12.1, 10.7, and 12.1 in 1996. Organic matter losses from grazed and ungrazed areas of tall fescue-red clover and smooth bromegrass-red clover during stockpiled grazing were 6.9, 6.9, and 2.1, 2.9 in 1995 and 13.4, 4.3, and +6.9, 4.4 pounds per day in 1996.

Evaluation of a Year-Round Grazing System: Winter Progress Report

The winter component of a year-round grazing system involving grazing of corn crop residues followed by grazing stockpiled grass legume forages was compared at the McNay Research Farm with that of the winter component of a minimal land system that maintained cows in drylot,. In the summer of 1995, two cuttings of hay were harvested from two 15-acre fields containing “Johnston” endophyte-free tall fescue and red clover, and two cuttings of hay were taken from two 15-acre fields of smooth bromegrass and red clover. Hay yields were 4,236 and 4,600 pounds of dry matter per acre for the tall fescue--red clover and smooth bromegrass--red clover. Following grain harvest four 7.5-acre fields containing corn crop residue were stocked with cows at midgestation at an allowance of 1.5 acres per cow. Forage yields at the initiation of corn crop grazing were 3,766pounds of dry matter per acre for corn crop residue, 1,748 pounds for tall fescue--red clover, and 1,.880 pounds for smooth bromegrass--red clover. Corn crop residues and stockpiled forages were grazed in a strip stocking system. For comparison, 20 cows were placed in two drylots simultaneously to the initiation of corn crop grazing where they remained throughout the winter and spring grazing seasons. Cows maintained in drylot or grazing corn crop residue and stockpiled forages were supplemented with hay as large round bales to maintain a body condition score of five. No seasonal differences in body weight and body condition were observed between grazing cows or cows maintained in drylot, but grazing cows required 87% and 84% less harvested hay than cows in drylot during the winter and spring respectively. Because less hay was needed to maintain grazing cows, an excess of 11,905 and 12,803 pounds of hay dry matter per cow remained in the year-round grazing system. During corn crop grazing, organic matter yield decreased at 27.3 pounds of organic matter per day from grazed areas of corn crop residue. Organic matter losses due to weathering were 9.4, 12.9, and 15.8 pounds per day in corn crop residue, tall fescue-red clover and smooth bromegrass-red clover. Organic matter losses from grazed and ungrazed areas during stockpiled grazing were 7.3 and 6.9 for tall fescue--red clover and 2.1, 2.9 for smooth bromegrass--red clover.

Effects of different types of solid feeds on health status and performance of Swiss veal calves. I. Basic feeding with milk by-products

The objective of this study was to identify a suitable alternative to the current practice of complementing the feeding of milk by-products with straw. The influence of 5 different types of solid feeds on health and performance of Swiss veal calves was investigated in 2 production cycles of 200 veal calves each with a mean initial age of 40 days (d). The calves were housed in groups of 40 in stalls with outside pen. Liquid feeding consisted of a milk by-product combined with an additional skim milk powder ad libitum. Groups were assigned to 1 of the 5 following experimental solid feeds provided ad libitum: mix (composition: soy flakes, corn, barley, wheat, oat, barley middling, plant oil, molasses), whole plant corn pellets, corn silage, hay, and wheat straw as control. Daily dry matter intake per calf averaged 2.25 kg of the liquid food, 0.16 kg of straw, 0.33 kg of mix, 0.47 kg of corn silage, 0.38 kg of corn pellets, and 0.39 kg of hay. No significant differences (P > 0.05) among groups were found in calf losses that amounted to 4.8 % (68 % because of gastrointestinal disorders). Four percent of the calves were slaughtered prematurely. Daily doses of antibiotics were higher in the mix (36.9 d, P < 0.01) and in the corn silage groups (35 d, P < 0.01) compared to control. Compared to the 4 other groups, calves of the straw group showed the highest prevalence of abnormal ruminal content (73 %, P < 0.05), of abnormal ruminal papillae (42 %, P < 0.05), of abomasal fundic lesions (13.5 %, P < 0.1), and the lowest number of chewing movements per bolus (45, P < 0.05). The hemoglobin concentration averaged 85 g/l at the beginning and 99 g/l at the end of the fattening period with no significant differences among groups (P > 0.1). The duration of the fattening period averaged 114 d, slaughter age 157 d, and carcass weight 122 kg. The average daily weight gain (ADG) was highest in the control group straw (1.35 kg), and lowest in the hay group (1.22 kg, P < 0.01). The number of carcasses classified as C, H, and T (very high to medium quality) was lower in the hay group compared to straw (P < 0.01). No significant differences between groups were found in meat color (P > 0.1): 73 % of the carcasses were assessed as pale (267/364), 18 % as pink (66/364), and 9 % (31/364) as red. The results reveal that whole-plant corn pellets are most consistent with an optimal result combining the calves' health and fattening performance. Therefore, it can be recommended as an additional solid feed for veal calves under Swiss conditions.

Variation in fat mobilization during early lactation differently affects feed intake, body condition, and lipid and glucose metabolism in high-yielding dairy cows.

Fat mobilization to meet energy requirements during early lactation is inevitable because of insufficient feed intake, but differs greatly among high-yielding dairy cows. Therefore, we studied milk production, feed intake, and body condition as well as metabolic and endocrine changes in high-yielding dairy cows to identify variable strategies in metabolic and endocrine adaptation to overcome postpartum metabolic load attributable to milk production. Cows used in this study varied in fat mobilization around calving, as classified by mean total liver fat concentrations (LFC) postpartum. German Holstein cows (n=27) were studied from dry off until d 63 postpartum in their third lactation. All cows were fed the same total mixed rations ad libitum during the dry period and lactation. Plasma concentrations of metabolites and hormones were measured in blood samples taken at d 56, 28, 15, and 5 before expected calving and at d 1 and once weekly up to d 63 postpartum. Liver biopsies were taken on d 56 and 15 before calving, and on d 1, 14, 28, and 49 postpartum to measure LFC and glycogen concentrations. Cows were grouped accordingly to mean total LFC on d 1, 14, and 28 in high, medium, and low fat-mobilizing cows. Mean LFC (±SEM) differed among groups and were 351±14, 250±10, and 159±9 mg/g of dry matter for high, medium, and low fat-mobilizing cows, respectively, whereas hepatic glycogen concentrations postpartum were the highest in low fat-mobilizing cows. Cows in the low group showed the highest dry matter intake and the least negative energy balance postpartum, but energy-corrected milk yield was similar among groups. The decrease in body weight postpartum was greatest in high fat-mobilizing cows, but the decrease in backfat thickness was greatest in medium fat-mobilizing cows. Plasma concentrations of nonesterified fatty acids and β-hydroxybutyrate were highest around calving in high fat-mobilizing cows. Plasma triglycerides were highest in the medium group and plasma cholesterol concentrations were lowest in the high group at calving. During early lactation, the decrease in plasma glucose concentrations was greatest in the high group, and plasma insulin concentrations postpartum were highest in the low group. The revised quantitative insulin sensitivity check index values decreased during the transition period and postpartum, and were highest in the medium group. Plasma cortisol concentrations during the transition period and postpartum period and plasma leptin concentrations were highest in the medium group. In conclusion, cows adapted differently to the metabolic load and used variable strategies for homeorhetic regulation of milk production. Differences in fat mobilization were part of these strategies and contributed to the individual adaptation of energy metabolism to milk production.

Grazing behaviour, physical activity and metabolic profile of two Holstein strains in an organic grazing system

The challenge for sustainable organic dairy farming is identification of cows that are well adapted to forage-based production systems. Therefore, the aim of this study was to compare the grazing behaviour, physical activity and metabolic profile of two different Holstein strains kept in an organic grazing system without concentrate supplementation. Twelve Swiss (HCH ; 566 kg body weight (BW) and 12 New Zealand Holstein-Friesian (HNZ ; 530 kg BW) cows in mid-lactation were kept in a rotational grazing system. After an adaptation period, the milk yield, nutrient intake, physical activity and grazing behaviour were recorded for each cow for 7 days. On three consecutive days, blood was sampled at 07:00, 12:00 and 17:00 h from each cow by jugular vein puncture. Data were analysed using linear mixed models. No differences were found in milk yield, but milk fat (3.69 vs. 4.05%, P = 0.05) and milk protein percentage (2.92 vs. 3.20%, P < 0.01) were lower in HCH than in HNZ cows. Herbage intake did not differ between strains, but organic matter digestibility was greater (P = 0.01) in HCH compared to HNZ cows. The HCH cows spent less (P = 0.04) time ruminating (439 vs. 469 min/day) and had a lower (P = 0.02) number of ruminating boli when compared to the HNZ cows. The time spent eating and physical activity did not differ between strains. Concentrations of IGF-1 and T3 were lower (P ≤ 0.05) in HCH than HNZ cows. In conclusion, HCH cows were not able to increase dry matter intake in order to express their full genetic potential for milk production when kept in an organic grazing system without concentrate supplementation. On the other hand, HNZ cows seem to compensate for the reduced nutrient availability better than HCH cows but could not use that advantage for increased production efficiency

Influencia de la fertilización y el riego sobre aspectos cuali-cuantitavos de la reproducción de cebolla (Allium cepa L.) para la industria del deshidratado

La creciente demanda, en los últimos años, a nivel mundial y nacional de los productos deshidratados hace que esta actividad se perfile como promisoria en la región cuyana. Prácticamente el 100 % de la deshidratación de cebolla (Allium cepa L.) del país se realiza en Mendoza, habiendose hecho sólo producciones aisladas y de escaso volúmen en otras plantas del país. Las estimaciones preveen que se seguirá abasteciendo el mercado local y se incrementaránlas exportaciones de cebolla deshidratada. El objetivo general del presente trabajo fue establecer la influencia de la fertilización y el riego sobre la productividad y calidad de un cultivar mejorado de cebolla de importancia económica para la industria del deshidratado. En el Campo Experimental del INTA La Consulta se llevaron a cabo durante los años 1994-´95 y 1995-´96, dos ciclos de ensayos, con una línea de cebolla para deshidratar derivada del cultivar Southport White Globe. El suelo es de origen aluvial, profundo y de textura franca (Torrifluvente típico). Se determinaron los principales parámetros físicos, químicos e hídricos de la fracción fina del suelo. Para determinar el efecto de la fertilización sobre componentes de crecimiento y calidad y estudiar la variación de la concentración y ritmo de absorción de nutrimentos se ensayaron diferentes tratamientos. En el primer ciclo se ensayaron nueve tratamientos con tres niveles de N (0, 100, 200 kg N ha-1 ) aplicado como urea y tres niveles de P (0, 30, 60 kg P ha-1 ) como superfosfato. En el segundo ciclo se probaron ocho tratamientos con los siguientes niveles de N, P y K, respectivamente: (0 y 100 kg N ha-1), (0 y 40 kg P ha-1) y (0 y 60 kg K ha-1), éste último como sulfato de potasio. Para evaluar el efecto de diferentes regímenes de riego al final del ciclo de cultivo sobre la produccción cuantitativa y cualitativa de cebolla para la industria del deshidratado se programaron cortes anticipados de riegos, según diferentes fechas anteriores a la cosecha. Estas fueron para el primero y segundo ciclo de ensayo, respectivamente: (33, 27, 21, 8) y (21,14, 7) días anteriores a la fecha de cosecha estimada. Las principales conclusiones fueron: A) Con respecto a la fertilización: i) En todos los casos, e independientemente del tratamiento ensayado el mayor incremento relativo de sustancia seca aérea se evidencia durante la II fase de viii desarrollo que tiene lugar entre los primeros días de noviembre y mediados de diciembre ii) En dicha II fase se comienzan a manifestar incrementos absolutos de peso seco aéreo y área foliar atribuibles a la fertilización iii) También en todos los tratamientos se verifica que al finalizar la II fase el peso de los bulbos alcanza el 20 % de su peso de cosecha. En ese momento, los valores determinados para el porcentaje de sólidos totales (% ST) oscilan entre 13 % y 14 % iv) La mayor tasa de crecimiento del bulbo se constató en la III fase en la que se logra el 80% restante de su peso final v) En la III fase el % ST del bulbo sigue en aumento hasta casi el momento de cosecha y alcanzó valores promedios de 20 % y 21 %. La fertilización con diferentes dosis de N, P y K no influyó en el contenido de materia seca de los bulbos aunque sí lo hizo positivamente sobre su peso fresco vi) Los máximos rendimientos de bulbos (37.3 Mg ha-1) y de materia seca (7.92 Mg ha-1) se obtuvieron, en el segundo ciclo de ensayo, con las dosis de 100 kg N ha-1 y 40 kg P ha-1 vii) Los parámetros tisulares aéreos de valor diagnóstico asociados a máximosrendimientos, y al final de la II fase, correspondieron a una Alimentación Global (N, P, K) de 4.96 g % g s. seca y concentraciones de N, P y K respectivamente de: 2.56 g %, 0.22 g % y 2.18 g %. En cuanto a los tenores de Ca y Mg los porcentajes respectivos fueron: 2.10 g % y 0.16 g %. Los valores medios de equilibrios nutricionales fueron: N - P - K: 52 % - 4% - 44%. Con respecto a los micronutrimentos sus concentraciones fueron, en mg kg-1, Fe: 400, Zn: 55, Mn: 35 y Cu:19 y los valores de equilibrios nutricionales : 78.5 % - 11 % - 7 % - 3.5 %, respectivamente viii) La extracción total efectuada por el cultivo para esas máximas producciones, en kg ha-1, de N - P - K - Ca - Mg fueron: 214 - 40 -187 - 184 -19 B) Con respecto a los regímenes de riego: i) El rendimiento máximo obtenido -38.9 Mg ha-1- en el ensayo de cortes anticipados de riego correspondió al tratamiento R7 del ciclo 1995-‘96 ii) El mismo perteneció al tratamiento, que además de la fertilización básica con 100 kg N ha-1, aseguró durante los meses de noviembre, diciembre y enero, ix hasta siete días antes de cosecha, una humedad edáfica mínima (umbral de riego) correspondiente al 50 % del agua disponible. Este tratamiento se caracterizó por un total de 18 riegos y una incorporación de agua de 6120 m3 ha-1. iii) Los rendimientos totales de materia seca fueron afectados detrimentalmente por los otros regímenes de riego de cortes más anticipados iv) Se constató una relación lineal positiva altamente ignificativa entre el rendimiento y la lámina total de agua aplicada al cultivo.

Caracterización del crecimiento de plantines de Brassica rapa var. pekinensis en contenedores.

Brassica rapa var. pekinensis, hakusay, es una hortaliza cuya producción puede iniciarse a partir de transplantes o siembra directa. El objetivo de este trabajo fue caracterizar el crecimiento de plantines de esta hortaliza en contenedores, previo al transplante, a través de variables morfogenéticas y de crecimiento. La biomasa total (PST), el peso seco aéreo (PSA) y el peso seco de raíces (PSR) mostraron una tendencia creciente, particular en cada caso. El área foliar (AF) se incrementó hasta estabilizarse días antes del transplante, momento en el cual se observó el efecto limitante del contenedor. Las variables morfogenéticas: razón de área foliar (RAF) y área foliar específica (AFE) descendieron hasta alcanzar valores casi constantes la semana previa al transplante. Las variables de crecimiento: índice de crecimiento relativo de la planta (ICRP) e índice de crecimiento relativo foliar (ICRF) descendieron, el primero con valores superiores hasta el día 31, hecho que se refleja a través de Gamma (Gf); la tasa absoluta de crecimiento (TAC) se incrementó hasta el día 31 del período y después cayó abruptamente; la tasa de asimilación neta (TAN) creció hasta el día 31 posterior a la siembra para luego caer al final del período. El productor podría decidir el momento del transplante como aquel definido por la detención de la expansión foliar.

Aplicación de nitratos y cloruros en Amaranthus tricolor L. : efecto sobre la producción de materia verde, materia seca, contenidos de nitratos y cloruros.

Se evaluó la incidencia del agregado de cloruros (Cl-) adicionado como NaCl, y de nitrógeno (N) como KNO3, sobre la producción de materia verde (MV), materia seca (MS) y contenido de nitratos (NO3 -) y Cl- en la parte aérea cosechada de Amaranthus tricolor L. El ensayo se realizó en el invernáculo de la Facultad de Agronomía, UNLPam., Santa Rosa, La Pampa, Argentina, en macetas que contenían 5 kg de suelo. Las dosis de fertilizante agregado en kg ha-1 fueron: 50 y 100 de N y 100, 200 y 300 de Cl-. Se realizaron todas las combinaciones posibles originando 12 tratamientos, incluido el testigo. Para el análisis estadístico se empleó ANOVA doble y los tests de Tukey y Tukey-Kramer. No se encontraron diferencias significativas para MS para ningún agregado. Tampoco se encontraron diferencias significativas en la producción de MV entre las dosis de N (N50 y N100) pero sí entre éstas y el testigo. No hubo diferencias entre las dosis de Cl- aplicadas para esta variable. Los NO3 - mostraron diferencias significativas frente a las distintas dosis de N, como así también entre las medias de los tratamientos con el agregado de Cl- y la no incorporación de éstos. Los valores promedio de NO3 - variaron entre 0,51 y 3,56% base seca (bs) y 445,4 y 2916,1 mg kg-1 fresco. Se encontraron diferencias significativas en el % Cl- (bs) frente a las diferentes dosis de NaCl adicionado. Bajo las condiciones del ensayo, los valores promedio de NO3 - se encuentran dentro de los límites establecidos por la Comunidad Económica Europea.

Efecto de diferentes niveles de salinidad sobre el crecimiento de Atriplex lampa

El ensayo se llevó a cabo en invernáculo con plántulas de Atriplex lampa (zampa) de 30 días. Se realizaron 5 tratamientos, con 20 repeticiones cada uno. El modelo experimental fue completamente aleatorizado. Durante 28 días se efectuaron riegos cada 5 días con soluciones de Murashige & Skoog (MS) y distintas concentraciones finales de NaCl: T1 (sin NaCl) y T2, T3, T4 y T5 con 200, 400, 600 y 800 mM NaCl respectivamente. Se midió: a) la altura de las plantas, a partir del cuello, a los 7, 14, 21 y 28 días; b) el peso seco -por separado- del vástago y la raíz y potencial agua, al finalizar el ensayo (día 28) en muestras tomadas antes del amanecer en plantas cortadas a la altura del cuello. El NaCl adicionado redujo el crecimiento de Atriplex lampa respecto de T1. Dicho efecto se acentuó con el aumento de la concentración salina y la cantidad de días bajo tratamiento. La materia seca aérea producida disminuyó a medida que aumentaba la salinidad del suelo. La producción de materia seca radical no mostró diferencias significativas (P > 0.05) entre tratamientos. Por lo tanto, la zampa podría adaptarse a suelos salinos con crecimiento aceptable, constituyendo una alternativa forrajera valiosa para regiones áridas y salinas.

Determinación de índices de cosecha y calidad en kiwi en el sudeste bonaerense (Argentina)

Se realizó un seguimiento de la maduración de kiwis (Actinidia celiciosa (A. Chev.) Liang et Ferguson cv. Hayward) en una plantación comercial del sudeste de la provincia de Buenos Aires (Argentina), con la finalidad de definir índices de madurez y calidad y compararlos con los estándares vigentes en Nueva Zelanda y Chile. A intervalo semanal, desde las 13 semanas después de plena floración, se tomaron muestras de frutos para evaluar las siguientes variables: peso fresco, volumen, porcentaje de semillas negras, contenido de materia seca, acidez titulable y pH. De acuerdo con los mismos, el valor mínimo de sólidos solubles y el porcentaje de semillas negras exigido se alcanzaron durante la semana 21 después de plena floración y la firmeza de pulpa presentaba aún valores superiores al umbral recomendado. El momento óptimo de cosecha correspondió a plena temporada. Los resultados sugieren que la acidez titulable podría constituir otro índice de madurez. El porcentaje de materia seca no sería útil en fruta de plena temporada dado que los incrementos significativos se registran tempranamente. Sin embargo, puede ser útil como índice de calidad. Se plantea la posibilidad de utilizar la relación MS/AT como índice de calidad y de cosecha.

Fertilización nitrogenada en plantines de pimiento (Capsicum annuum L.) cultivados en sustratos con diferentes proporciones de materiales compostados : efecto sobre los parámetros de calidad del plantín

La etapa inicial en el crecimiento de los plantines constituye el momento más crítico en su producción. Los materiales compostados pueden resultar beneficiosos por el aporte de nutrientes y la mejora en la condición física del medio de crecimiento. Para evaluar el efecto de sustratos preparados con y sin materiales compostados [Testigo (60% turba de Sphagnum+40% perlita); Mezcla I (45% turba de Sphagnum+30% perlita+25% material compostado); Mezcla II (30% turba de Sphagnum+20% perlita+50% material compostado) y un sustrato Comercial (turba de Sphagnum+40% compost+perlita+vermiculita], sobre la nutrición inicial de plantines de pimiento (Capsicum annuum L.), se realizó un ensayo fertilizando con 0, 150 y 300 mg N L-1. Se determinaron altura, diámetro del tallo y pesos frescos y secos de hoja, tallo y raíz. Se calculó relación vástago/raíz y hoja/tallo en fresco y seco, y porcentual de materia seca. El diseño experimental fue completamente aleatorizado con cuatro repeticiones. Los materiales compostados mejoraron la calidad de los plantines, los cuales no fueron afectados cuando se aplicó N a los sustratos con compost, y sólo se observaron leves mejoras en el crecimiento de los plantines al fertilizar los sustratos carentes de compost, debido a su escasa retención hídrica y elevada lixiviación de N.

Efecto de la densidad de plantación sobre el rendimiento de topinambur (Helianthus tuberosus L.) regado con aguas residuales urbanas

Helianthus tuberosus L. produce tubérculos ricos en hidratos de carbono fermentables que pueden ser usados para producir etanol. Para el destino energético el cultivo puede ser regado con aguas residuales urbanas. La densidad poblacional en un cultivo de topinambur afecta los parámetros de crecimiento y rendimiento. Se evaluó el efecto de la densidad de plantación sobre el rendimiento de tubérculos. Se compararon 6 tratamientos de densidad, combinando 2 espaciamientos entre hileras (0,70 y 0,80 m) y 3 espaciamientos entre plantas en la hilera (0,30; 0,40 y 0,50 m), generando stands desde las 25.000 a 47.600 plantas/ha. Se presentaron los mayores rendimientos con distancias entre plantas en la hilera de 0,30 ó 0,40 m; no se presentaron diferencias en respuesta a la distancia entre hileras. Los componentes del rendimiento (rendimiento de tubérculos por planta, número de tubérculos por planta y tamaño medio de los tubérculos) respondieron a cambios en la densidad generados por la distancias entre plantas y fueron indiferentes a la variación de distancia entre hileras. La altura de las plantas, el número de tallos principales, el porcentaje de MS y de SS en los tubérculos no se modificaron ante variaciones de densidad.

Heavy metal concentrations in soils, vegetation, earthworms and wood mice from Heteren and Plateaux, The Netherlands

Effects of soil properties on the accumulation of metals to wood mice (Apodemus sylvaticus) were evaluated at two sites with different pH and organic matter content of the soil. pH and organic matter content significantly affected accumulation of Cd, Cu, Pb and Zn in earthworms and vegetation. For Cd, Cu and Zn these effects propagated through the food web to the wood mouse. Soil-to-kidney ratios differed between sites: Cd: 0.15 versus 3.52, Cu: 0.37 versus 1.30 and Zn: 0.33-0.83. This was confirmed in model calculations for Cd and Zn. Results indicate that total soil concentrations may be unsuitable indicators for risks that metals pose to wildlife. Furthermore, environmental managers may, unintentionally, change soil properties while taking specific environmental measures. In this way they may affect risks of metals to wildlife, even without changes in total soil concentrations.

Relación entre la madurez fisiológica y la madurez comercial de frutos de kiwi 'Hayward' producidos en el sudeste de la provincia de Buenos Aires (Argentina)

Los frutos climatéricos, como el kiwi, deben cosecharse una vez que alcanzan la madurez fisiológica, a fin de no comprometer su calidad gustativa. El propósito del presente trabajo fue determinar la instancia del desarrollo cuando los frutos del cv. 'Hayward' alcanzaron la madurez fisiológica, mediante la medición de índices de madurez objetivos. Para tal fin, un lote comercial de kiwi cv 'Hayward' situado en el sudeste de la provincia de Buenos Aires (Argentina) s e c o s e c h ó s e m a n a l m e n t e d e s d e l a s 11 semanas después de plena floración (sdpf) hasta la cosecha comercial, a las 18 sdpf. La fruta fue analizada a la cosecha y después de un período de almacenamiento (53 días a 2°C) y maduración (7 días a 20°C). A cosecha, el contenido de materia seca de la fruta, la firmeza de la pulpa y la acidez titulable del jugo no sufrieron cambios significativos a partir de las 16 sdpf. Al final del período de almacenamiento y maduración, los sólidos solubles y la acidez titulable, así como la pérdida de peso de los frutos, no variaron significativamente en frutos cosechados a partir de las 16 sdpf. Estos resultados sugieren que la madurez fisiológica se alcanzó dos semanas antes de la cosecha comercial. Con mayores exigencias protocolares de contenido de materia seca, la madurez comercial se habría logrado recién a las 18 sdpf. A madurez fisiológica, los índices de madurez registraron los siguientes valores: 5,4% sólidos solubles, 1,18% acidez titulable, 14,2% materia seca y 49% semillas negras.

Sustrato y dosis de fertirriego en la aclimatización de vitroplantas de Agave americana var. oaxacencis

Con la finalidad de asegurar la adaptación en invernadero de plantas de Agave americana var. oaxacensis obtenidas in vitro, se evaluó el efecto de sustratos y dosis de fertirriego en la aclimatización y crecimiento de 180 plantas. Este trabajo se realizó en un invernadero del Instituto Tecnológico del Valle de Oaxaca, México, a principios de 2012. Se utilizaron plantas recién salidas del laboratorio. El experimento se estableció según el diseño completamente al azar con arreglo factorial 2 (sustratos: arena y perlita) x 5 (fertilización: 1, 25, 50, 75 y 100%). La unidad experimental fue una planta en un recipiente de plástico de 150 cm3 con 18 repeticiones. La fertilización se basó en la solución universal de Steiner y diariamente cada planta recibió a nivel de sustrato 10 mL durante 12 semanas. Se evaluó el crecimiento en hojas, tallo y raíz, realizando análisis de varianza y prueba de medias (Tukey, α = 0,05). Todas las plantas se adaptaron, pero aquellas plantas establecidas en perlita lograron los mejores crecimientos en área foliar, volumen de raíz, peso fresco total, materia seca de raíz y total de planta. El tamaño de las plantas al término de su aclimatación estuvo en relación con la cantidad de nutrimentos de la solución nutritiva.