An investigation of Albanian EFL teachers' decision-making in their use of CLT-oriented textbooks

Against a backdrop of ongoing educational reforms that seek to introduce Communicative Language Teaching (CLT) in Albanian primary and secondary state schools, Albanian teachers, among others, are officially required to use communication-based textbooks in their classes. Authorities in a growing number of countries that are seeking to improve and westernise their educational systems are also using communication-based textbooks as agents of change. Behind these actions, there is the commonly held belief that textbooks can be used to support teacher learning as they provide a visible framework teachers can follow. Communication-based textbooks are used in thousands of EFL classrooms around the world to help teachers to “fully understand and routinize change” (Hutchinson and Torres, 1994:323). However, empirical research on the role materials play in the classroom, and in particular the role of textbook as an agent of change, is still very little, and what does exist is rather inconclusive. This study aims to fulfill this gap. It is predominately a qualitative investigation into how and why four Albanian EFL teachers use Western teaching resources in their classes. Aiming at investigating the decision-making processes that teachers go through in their teaching, and specifically at investigating the relationship between Western-published textbooks, teachers’ decision making, and teachers’ classroom delivery, the current study contributes to an extensive discussion on the development of communicative L2 teaching concepts and methods, teacher decision making, as well as a growing discussion on how best to make institutional reforms effective, particularly in East-European ex-communist countries and in other developing countries. Findings from this research indicate that, prompted by the content of Western-published textbooks, the four research participants, who had received little formal training in CLT teaching, accommodated some communicative teaching behaviours into their teaching. The use of communicative textbooks, however, does not seem to account for radical, methodological changes in teachers’ practices. Teacher cognitions based on teachers’ previous learning experience are likely to act as a lens through which teachers judge classroom realities. As such, they shape, to a great degree, the decisions teachers make regarding the use of Western-published textbooks in their classes.

The decolonization of Northwest Community College

In 1996, the authors of the Canadian Royal Commission on Aboriginal Peoples concluded Canadian educational policy had been based on the false assumption of the superiority of European worldviews. The report authors recommended the transformation of curriculum and schools to recognize that European knowledge was not universal. Aboriginal researcher Battiste believes the current system of Canadian education causes Aboriginal children to face cognitive imperialism and cognitive assimilation and that this current practice of cultural racism in Canada makes educational institutions a hostile environment for Aboriginal learners. In order to counter this cultural racism, Battiste calls for the decolonization of education. ^ In 2005, the president of Northwest Community College (NWCC), publicly committed to decolonizing the college in order to address the continuing disparity in educational attainment between Aboriginal and non-Aboriginal learners. Upon the president’s departure in 2010, the employees of NWCC were left to define for themselves the meaning of decolonization. ^ This qualitative study was designed to build a NWCC definition of colonization and decolonization by collecting researcher observations, nine weeks of participant blog postings, and pre and post blog Word survey responses drawn from a purposeful sample of six Aboriginal and six non-Aboriginal NWCC employees selected from staff, instructor and administrator employee groups. The findings revealed NWCC employees held multiple definitions of colonization and decolonization which did not vary between employee groups, or based on participant gender; however, differences were found based on whether the participants were Aboriginal or non-Aboriginal. ^ Both Aboriginal and non-Aboriginal participants thought decolonization was a worthy goal for the college. Aboriginal participants felt hopeful that decolonization would happen in the future and thought decolonization had to do with moving forward to a time when they would be valued, respected, empowered, unashamed, safe, and viewed as equal to non-Aboriginals. Non-Aboriginal participants were unsure if decolonization was possible because it would require going back in time to restore the Aboriginal way of life. When non-Aboriginal participants felt their thoughts were not being valued or they were being associated with colonialism, they felt angry and guarded and were uncomfortable with Aboriginal participants expressing anger towards Colonizers.^

(Table 2) Radiocarbon dating on cold-water corals collected in the Mediterranean Sea

This study presents newly obtained coral ages of the cold-water corals Lophelia pertusa and Madrepora oculata collected in the Alboran Sea and the Strait of Sicily (Urania Bank). These data were combined with all available Mediterranean Lophelia and Madrepora ages compiled from literature to conduct a basin-wide assessment of the spatial and temporal occurrence of these prominent framework-forming scleractinian species in the Mediterranean realm and to unravel the palaeo-environmental conditions that controlled their proliferation or decline. For the first time special focus was placed on a closer examination of potential differences occurring between the eastern and western Mediterranean sub-basins. Our results clearly demonstrate that cold-water corals occurred sparsely in the entire Mediterranean during the last glacial before becoming abundant during the Bølling-Allerød warm interval, pointing to a basin-wide, almost concurrent onset in (re-)colonisation after ~13.5 ka. This time coincides with a peak in meltwater discharge originating from the northern Mediterranean borderlands which caused a major reorganisation of the Mediterranean thermohaline circulation. During the Younger Dryas and Holocene, some striking differences in coral proliferation were identified between the sub-basins such as periods of highly prolific coral growth in the eastern Mediterranean Sea during the Younger Dryas and in the western basin during the Early Holocene, whereas a temporary pronounced coral decline during the Younger Dryas was exclusively affecting coral sites in the Alboran Sea. Comparison with environmental and oceanographic data revealed that the proliferation of the Mediterranean corals is linked with enhanced productivity conditions. Moreover, corals thrived in intermediate depths and showed a close relationship with intermediate water mass circulation in the Mediterranean sub-basins. For instance, reduced Levantine Intermediate Water formation hampered coral growth in the eastern Mediterranean Sea during sapropel S1 event as reduced Winter Intermediate Water formation did in the westernmost part of the Mediterranean (Alboran Sea) during the Mid-Holocene. Overall, this study clearly demonstrates the importance to consider region-specific environmental changes as well as species-specific environmental preferences in interpreting coral chronologies. Moreover, it highlights that the occurrence or decline of cold-water corals is not controlled by one key parameter but rather by a complex interplay of various environmental variables.

As estações ferroviárias do Triângulo Mineiro e Alto Paranaíba e suas interfaces: história e conservação

The implementation of the railway in Triângulo Mineiro and Alto Paranaíba helped to develop the area and connexion with other states: São Paulo, Goiás and Mato Grosso. The railway used to transport people and goods throughout many train stations in urban and rural areas and some major railroad complexes. There were many factors that led to the decline and abandonment of these properties: governmental policies which were in favour of road transportation and automotive industry, the replacement of the steam locomotive for electric and electric-diesel locomotives, changing part of the railway plan, removal of railways and loss of function of the buildings, extinction of passenger trains, which led the stations to lose its main purpose: people transport. 53% of the stations built inside the study area were demolished and most of them are in rural areas. There are several situations: stations on a precarious conservation state, most of them in the city s rural area, stations being used in urban and rural areas with new uses, stations working with cargo and goods transportation. The stations in Triângulo Mineiro and Alto Paranaíba area in Minas Gerais are the object of this dissertation, wherein the main interest lies on the stations that are in operation, 21 buildings, seeking to verify their conservation state, their agents and role in preserving the train memory. Maps, charts and tables were made for this collection s understanding, having visited the stations that are listed by the cultural heritage and the ones that are in operation with new functions. Field records were made allowing the understanding of these properties in operation. It is observed that only the buildings listing, despite ensuring the non-demolition, does not help on the use and preservation of these stations, because there are some buildings that have this protection level, but are abandoned and in disrepair. The use of these stations by a train company, operating with cargo and goods transportation do not also guarantee the buildings preservation, as they are not treated with any preservation interest, their maintenance are precarious. The using by these companies are various, however, only a few stations have internal spaces dedicated to the railroad memory. Most of the stations did not have preservation projects with architects and specialists participation and the major concern, during maintenance process, is on the building s external part. The stations conservation begins on the local government interest, that preserve these properties, most of them are in urban areas, the major challenge is on their using definition and occupancy, especially in the countryside, wherein the buildings uses must be sustainable, as regards the appreciation and management of this heritage.

La théorie sociale de la connaissance et la gestion du patrimoine documentaire à l’ère numérique

Les institutions de mémoire et de savoir (par exemple, les bibliothèques, les archives, les musées) font face à des défis importants dans leurs responsabilités d’assurer la pérennité du patrimoine documentaire à l’ère numérique. Citons la surabondance de l’information numérique, la possibilité de production, théoriquement illimitée, offerte aux individus comme aux groupes sociaux, les limites dans les capacités de stockage et de diffusion de l’information numérique qui sont à la disposition des institutions mandataires du patrimoine documentaire. De plus, il est apparu que les approches et les méthodes utilisées pour identifier, gérer, préserver et diffuser le patrimoine documentaire de la société canadienne dans un environnement analogique n’étaient transférables à un environnement numérique. Nous suggérons que la théorie sociale de la connaissance peut servir de base à une réflexion portant sur le développement d’une politique publique qui viserait à encadrer l’identification, la sélection, la gestion et la préservation du patrimoine documentaire d’une société à l'ère numérique. Nous définissons la problématique puis proposons des réponses à travers trois articles scientifiques. Les résultats indiquent que les connaissances et les pratiques professionnelles utilisées demeurent persistantes et limitent la formulation et l'application de nouveaux cadres théoriques, de politiques administratives et de techniques associés à l'identification et la sélection du patrimoine documentaire. Cette recherche propose un cadre conceptuel qui permet de développer des politiques publiques sur le patrimoine documentaire du Canada.

The Decolonization of Northwest Community College

In 1996, the authors of the Canadian Royal Commission on Aboriginal Peoples concluded Canadian educational policy had been based on the false assumption of the superiority of European worldviews. The report authors recommended the transformation of curriculum and schools to recognize that European knowledge was not universal. Aboriginal researcher Battiste believes the current system of Canadian education causes Aboriginal children to face cognitive imperialism and cognitive assimilation and that this current practice of cultural racism in Canada makes educational institutions a hostile environment for Aboriginal learners. In order to counter this cultural racism, Battiste calls for the decolonization of education. In 2005, the president of Northwest Community College (NWCC), publicly committed to decolonizing the college in order to address the continuing disparity in educational attainment between Aboriginal and non-Aboriginal learners. Upon the president’s departure in 2010, the employees of NWCC were left to define for themselves the meaning of decolonization. This qualitative study was designed to build a NWCC definition of colonization and decolonization by collecting researcher observations, nine weeks of participant blog postings, and pre and post blog Word survey responses drawn from a purposeful sample of six Aboriginal and six non-Aboriginal NWCC employees selected from staff, instructor and administrator employee groups. The findings revealed NWCC employees held multiple definitions of colonization and decolonization which did not vary between employee groups, or based on participant gender; however, differences were found based on whether the participants were Aboriginal or non-Aboriginal. Both Aboriginal and non-Aboriginal participants thought decolonization was a worthy goal for the college. Aboriginal participants felt hopeful that decolonization would happen in the future and thought decolonization had to do with moving forward to a time when they would be valued, respected, empowered, unashamed, safe, and viewed as equal to non-Aboriginals. Non-Aboriginal participants were unsure if decolonization was possible because it would require going back in time to restore the Aboriginal way of life. When non-Aboriginal participants felt their thoughts were not being valued or they were being associated with colonialism, they felt angry and guarded and were uncomfortable with Aboriginal participants expressing anger towards Colonizers.

Concept maps as a tool to analyze the ideas of teacher training students regarding what to teach on human nutrition in Primary Education

Concept maps are a technique used to obtain a visual representation of a person's ideas about a concept or a set of related concepts. Specifically, in this paper, through a qualitative methodology, we analyze the concept maps proposed by 52 groups of teacher training students in order to find out the characteristics of the maps and the degree of adequacy of the contents with regard to the teaching of human nutrition in the 3rd cycle of primary education. The participants were enrolled in the Teacher Training Degree majoring in Primary Education, and the data collection was carried out through a training activity under the theme of what to teach about Science in Primary School? The results show that the maps are a useful tool for working in teacher education as they allow organizing, synthesizing, and communicating what students know. Moreover, through this work, it has been possible to see that future teachers have acceptable skills for representing the concepts/ideas in a concept map, although the level of adequacy of concepts/ideas about human nutrition and its relations is usually medium or low. These results are a wake-up call for teacher training, both initial and ongoing, because they shows the inability to change priorities as far as the selection of content is concerned.

La creación de valor en el museo y la sociomuseología

Los museos tienen normalmente mucha dificultad en justificar su existencia y en demostrar su valor real y su contribución al desarrollo de las comunidades a las que sirven. El coste del mantenimiento de un museo, después de inaugurado, nunca parece estar justificado para las tutelas y financiadores que lo promovieron. El museo, grande o pequeño, puede ser un elemento esencial en el desarrollo cultural del conjunto social, pero necesita tener una actividad que lo justifique y que su labor sea reconocida. Para contribuir con eficacia debe compartir con la comunidad su misión y sus actividades y para probar su valor debe tener sistemas de evaluación que permitan verificar si su labor de investigación y acción sobre el patrimonio, de promoción de la cultura y la ciudadanía y de colaboración con escuelas y asociaciones, reduce el fracaso escolar, aumenta la participación en la vida y cultura o contribuye a la cohesión social y a la formación de ciudadanos más responsables y solidarios. La Sociomuseología estudia estos campos de la actividad del museo, acompaña experiencias y propone soluciones a estas dificultades.

Trabajos de documentación digital de grabados rupestres en el término municipal de Alcázar de San Juan (Ciudad Real)

[EN]In recent years, several historical rock art sites have been located in Alcazar de San. Given its fragility, one of the most important and urgent tasks being undertaken within the framework of the DIPAR research project is the documentation of these sites. Among the various techniques used to this, two stand out above the rest: the application of digital photography at night, and three-dimensional documentation.