Das Internet als Forschungsinstrument für die Afrikanistik

L’internet est reconnue de manière générale comme un instrument de recherche valable. Bien que les langues africaines ne soient pas bien représentées sur internet il y a assez d’informations qui peuvent être découvertes dans la recherche sur terrain virtuel. Des petits vocabulaires et des descriptions de plusieurs langues africaines sont écrits par des auteurs individuels, des départements d’universités et des agences de voyages. Des textes en langues africaines sont en majorité publiés par des missionaries ou des ONGs. Ces données tendent à refléter les variantes standards des langues utilisées. Ce sont des contributions dans des forums qui sont témoins d’un langage proche de la langue parlée. On recherche les données linguistiques en utilisant les noms des langues respectives combinés avec des termes tels que “langue”, “grammaire”, “cours” ou le nom d’un auteur comme terme de recherche. Des chaînes de mots (en guillemets) qui sont très courantes dans le langage parlé et/ou écrit peuvent constituer de bons termes de recherche pour trouver des textes ou des contributions dans des forums.

Diverse Readings of the Court of Justice Judgments on Copyright Work

EU law’s impact on the meaning of the copyright work for a long time seemed limited to software and databases. But recent judgments of the CJEU (Infopaq, BSA, FootballAssociation [Murphy], Painer) suggest we have entered an era of harmonization of copyright subject-matter, after decades of focus on the scope of exclusive rights and their duration. Unlike before however, it is the Court and not the legislator that takes centre stage in shaping pivotal concepts. This article reviews the different readings and criticisms the recent case law on copyright works evokes in legal doctrine across the EU. It puts them in the wider perspective of the on-goingdevelopment towards uniform law and the role of the preliminary reference procedure in that process.

Injunctions against Innocent Third Parties: The Case of Website Blocking

The paper discusses the phenomenon of injunctions against third parties that are innocent from the tort law perspective. One such type of injunction, website blocking, is currently appearing in the spotlight around various European jurisdictions as a consequence of the implementation of Article 8(3) of the Information Society Directive and Article 11 of the Enforcement Directive. Website-blocking injunctions are used in this paper only as a plastic and perhaps also canonical example of the paradigmatic shift we are facing: the shift from tort-law-centric injunctions to in rem injunctions. The author of this paper maintains that the theoretical framework for the latter injunctions is not in the law of civil wrongs, but in an old Roman law concept of ‘in rem actions’ (actio in rem negatoria). Thus the term ‘in rem injunctions’ is coined to describe this paradigm of injunctions. Besides the theoretical foundations, this paper explains how a system of injunctions against innocent third parties fits into the private law regulation of negative externalities of online technology and explores the expected dangers of derailing injunctions from the tracks of tort law. The author’s PhD project – the important question of the justification of an extension of the intellectual property entitlements by the in rem paradigm, along with its limits or other solutions – is left out from the paper.

Job Intelligence-Services für Hochschulen

Internetbasierte Jobportale liefern in Form von Stellenanzeigen eine interessante Datengrundlage, um Qualifikationsanforderungen von nachfragenden Unternehmen an potenzielle Hochschulabsolventen transparent zu machen. Hochschulen können durch Analyse dieser Qualifikationsanforderungen das eigene Aus- und Weiterbildungsangebot arbeitsmarktorientiert weiterentwickeln und sich somit in der Hochschullandschaft profilieren. Hierfür ist es indes erforderlich, die Stellenanzeigen aus Jobportalen zu extrahieren und mithilfe adäquater analytischer Informationssysteme weiter zu verarbeiten. In diesem Beitrag zum CampusSource White Paper Award wird ein Konzept für Job Intelligence-Services vorgestellt, die die systematische Analyse von Qualifikationsanforderungen auf Grundlage von Stellenanzeigen aus Jobportalen gestatten.

Constructing a user experience user experience-based mobile learning environment

Mobile learning, in the past defined as learning with mobile devices, now refers to any type of learning-on-the-go or learning that takes advantage of mobile technologies. This new definition shifted its focus from the mobility of technology to the mobility of the learner (O'Malley and Stanton 2002; Sharples, Arnedillo-Sanchez et al. 2009). Placing emphasis on the mobile learner’s perspective requires studying “how the mobility of learners augmented by personal and public technology can contribute to the process of gaining new knowledge, skills, and experience” (Sharples, Arnedillo-Sanchez et al. 2009). The demands of an increasingly knowledge based society and the advances in mobile phone technology are combining to spur the growth of mobile learning. Around the world, mobile learning is predicted to be the future of online learning, and is slowly entering the mainstream education. However, for mobile learning to attain its full potential, it is essential to develop more advanced technologies that are tailored to the needs of this new learning environment. A research field that allows putting the development of such technologies onto a solid basis is user experience design, which addresses how to improve usability and therefore user acceptance of a system. Although there is no consensus definition of user experience, simply stated it focuses on how a person feels about using a product, system or service. It is generally agreed that user experience adds subjective attributes and social aspects to a space that has previously concerned itself mainly with ease-of-use. In addition, it can include users’ perceptions of usability and system efficiency. Recent advances in mobile and ubiquitous computing technologies further underline the importance of human-computer interaction and user experience (feelings, motivations, and values) with a system. Today, there are plenty of reports on the limitations of mobile technologies for learning (e.g., small screen size, slow connection), but there is a lack of research on user experience with mobile technologies. This dissertation will fill in this gap by a new approach in building a user experience-based mobile learning environment. The optimized user experience we suggest integrates three priorities, namely a) content, by improving the quality of delivered learning materials, b) the teaching and learning process, by enabling live and synchronous learning, and c) the learners themselves, by enabling a timely detection of their emotional state during mobile learning. In detail, the contributions of this thesis are as follows: • A video codec optimized for screencast videos which achieves an unprecedented compression rate while maintaining a very high video quality, and a novel UI layout for video lectures, which together enable truly mobile access to live lectures. • A new approach in HTTP-based multimedia delivery that exploits the characteristics of live lectures in a mobile context and enables a significantly improved user experience for mobile live lectures. • A non-invasive affective learning model based on multi-modal emotion detection with very high recognition rates, which enables real-time emotion detection and subsequent adaption of the learning environment on mobile devices. The technology resulting from the research presented in this thesis is in daily use at the School of Continuing Education of Shanghai Jiaotong University (SOCE), a blended-learning institution with 35.000 students.

Welcome to the Jungle: The Liability of Internet Intermediaries for Privacy Violations in Europe

In Europe, roughly three regimes apply to the liability of Internet intermediaries for privacy violations conducted by users through their network. These are: the e-Commerce Directive, which, under certain conditions, excludes them from liability; the Data Protection Directive, which imposes a number of duties and responsibilities on providers processing personal data; and the freedom of expression, contained inter alia in the ECHR, which, under certain conditions, grants Internet providers several privileges and freedoms. Each doctrine has its own field of application, but they also have partial overlap. In practice, this creates legal inequality and uncertainty, especially with regard to providers that host online platforms and process User Generated Content.

The reporting quality of randomized controlled trials in orthodontics.

OBJECTIVES Accurate trial reporting facilitates evaluation and better use of study results. The objective of this article is to investigate the quality of reporting of randomized controlled trials (RCTs) in leading orthodontic journals, and to explore potential predictors of improved reporting. METHODS The 50 most recent issues of 4 leading orthodontic journals until November 2013 were electronically searched. Reporting quality assessment was conducted using the modified CONSORT statement checklist. The relationship between potential predictors and the modified CONSORT score was assessed using linear regression modeling. RESULTS 128 RCTs were identified with a mean modified CONSORT score of 68.97% (SD = 11.09). The Journal of Orthodontics (JO) ranked first in terms of completeness of reporting (modified CONSORT score 76.21%, SD = 10.1), followed by American Journal of Orthodontics and Dentofacial Orthopedics (AJODO) (73.05%, SD = 10.1). Journal of publication (AJODO: β = 10.08, 95% CI: 5.78, 14.38; JO: β = 16.82, 95% CI: 11.70, 21.94; EJO: β = 7.21, 95% CI: 2.69, 11.72 compared to Angle), year of publication (β = 0.98, 95% CI: 0.28, 1.67 for each additional year), region of authorship (Europe: β = 5.19, 95% CI: 1.30, 9.09 compared to Asia/other), statistical significance (significant: β = 3.10, 95% CI: 0.11, 6.10 compared to non-significant) and methodologist involvement (involvement: β = 5.60, 95% CI: 1.66, 9.54 compared to non-involvement) were all significant predictors of improved modified CONSORT scores in the multivariable model. Additionally, median overall Jadad score was 2 (IQR = 2) across journals, with JO (median = 3, IQR = 1) and AJODO (median = 3, IQR = 2) presenting the highest score values. CONCLUSION The reporting quality of RCTs published in leading orthodontic journals is considered suboptimal in various CONSORT areas. This may have a bearing in trial result interpretation and use in clinical decision making and evidence- based orthodontic treatment interventions.

Data-driven healthcare: from patterns to actions

The era of big data opens up new opportunities in personalised medicine, preventive care, chronic disease management and in telemonitoring and managing of patients with implanted devices. The rich data accumulating within online services and internet companies provide a microscope to study human behaviour at scale, and to ask completely new questions about the interplay between behavioural patterns and health. In this paper, we shed light on a particular aspect of data-driven healthcare: autonomous decision-making. We first look at three examples where we can expect data-driven decisions to be taken autonomously by technology, with no or limited human intervention. We then discuss some of the technical and practical challenges that can be expected, and sketch the research agenda to address them.

The Hundred Most-Cited Publications in Orthopaedic Knee Research

BACKGROUND: Despite its limitations, citation analysis remains one of the best currently available tools for quantifying the impact of articles. Bibliometric studies list the "best-sellers" in a single location, and they have been published frequently in many fields during recent years. The purpose of the present study was to report the qualities and characteristics of citation classics in orthopaedic knee research. METHODS: The database of the Institute for Scientific Information (ISI) was utilized for identification of articles published from 1945 to March 2014. All knee articles that had been published in sixty-five orthopaedic and twenty-nine rheumatology journals and that had been cited at least 200 times were identified. The top 100 were selected for further analysis of authorship, source journal, number of citations, citation rate (both since publication and in 2013), geographic origin, article type, and level of evidence. RESULTS: The publication dates of the 100 most-cited articles ranged from 1948 to 2007, with the greatest number of articles published in the 1980s. Citations per article ranged from 2640 to 287. All articles were published in eleven of the ninety-four journals. The leading countries of origin were the U.S. followed by the U.K. and Sweden. The two main focus areas were sports traumatology and degenerative disease. The number of citations per article was also greatest for articles published in the 1980s. Basic research articles were cited more quickly, but not more often, than clinical articles. Most articles represented Level-IV evidence, followed by Levels II, III, and I. CONCLUSIONS: This bibliometric study is likely to include a list of intellectual milestones in orthopaedic knee research. It is apparent that a high level of evidence is not mandatory for an article to gain a large number of citations. Bibliometric reports provide a reflection of the quality of cited research published in a specific field and should therefore provoke thinking within the scientific community.

Quality control for retinal OCT in multiple sclerosis: validation of the OSCAR-IB criteria.

BACKGROUND Retinal optical coherence tomography (OCT) permits quantification of retinal layer atrophy relevant to assessment of neurodegeneration in multiple sclerosis (MS). Measurement artefacts may limit the use of OCT to MS research. OBJECTIVE An expert task force convened with the aim to provide guidance on the use of validated quality control (QC) criteria for the use of OCT in MS research and clinical trials. METHODS A prospective multi-centre (n = 13) study. Peripapillary ring scan QC rating of an OCT training set (n = 50) was followed by a test set (n = 50). Inter-rater agreement was calculated using kappa statistics. Results were discussed at a round table after the assessment had taken place. RESULTS The inter-rater QC agreement was substantial (kappa = 0.7). Disagreement was found highest for judging signal strength (kappa = 0.40). Future steps to resolve these issues were discussed. CONCLUSION Substantial agreement for QC assessment was achieved with aid of the OSCAR-IB criteria. The task force has developed a website for free online training and QC certification. The criteria may prove useful for future research and trials in MS using OCT as a secondary outcome measure in a multi-centre setting.

Internet-based stress management for women with preterm labour: a case-based experience report

Pregnant women with preterm labour (PTL) in pregnancy often experience increased distress and anxieties regarding both the pregnancy and the child's health. The pathogenesis of PTL is, among other causes, related to the stress-associated activation of the maternal-foetal stress system. In spite of these psychobiological associations, only a few research studies have investigated the potential of psychological stress-reducing interventions. The following paper will present an online anxiety and stress management self-help program for pregnant women with PTL. Structure and content of the program will be illustrated by a case-based experience report. L.B., 32 years (G3, P1), was recruited at gestational week 27 while hospitalized for PTL for 3 weeks. She worked independently through the program for 6 weeks and had regular written contact with a therapist. Processing the program had a positive impact on L.B.'s anxiety and stress levels, as well as on her experienced depressive symptoms and bonding to the foetus. As PTL and the risk of PTB are associated with distress, psychological stress-reducing interventions might be beneficial. This study examines the applicability of an online intervention for pregnant women with PTL. The case report illustrates how adequate low-threshold psychological support could be provided to these women.

Disparities in treatment rates of paediatric end-stage renal disease across Europe: insights from the ESPN/ERA-EDTA registry.

BACKGROUND Considerable disparities exist in the provision of paediatric renal replacement therapy (RRT) across Europe. This study aims to determine whether these disparities arise from geographical differences in the occurrence of renal disease, or whether country-level access-to-care factors may be responsible. METHODS Incidence was defined as the number of new patients aged 0-14 years starting RRT per year, between 2007 and 2011, per million children (pmc), and was extracted from the ESPN/ERA-EDTA registry database for 35 European countries. Country-level indicators on macroeconomics, perinatal care and physical access to treatment were collected through an online survey and from the World Bank database. The estimated effect is presented per 1SD increase for each indicator. RESULTS The incidence of paediatric RRT in Europe was 5.4 cases pmc. Incidence decreased from Western to Eastern Europe (-1.91 pmc/1321 km, P < 0.0001), and increased from Southern to Northern Europe (0.93 pmc/838 km, P = 0.002). Regional differences in the occurrence of specific renal diseases were marginal. Higher RRT treatment rates were found in wealthier countries (2.47 pmc/€10 378 GDP per capita, P < 0.0001), among those that tend to spend more on healthcare (1.45 pmc/1.7% public health expenditure, P < 0.0001), and among countries where patients pay less out-of-pocket for healthcare (-1.29 pmc/11.7% out-of-pocket health expenditure, P < 0.0001). Country neonatal mortality was inversely related with incidence in the youngest patients (ages 0-4, -1.1 pmc/2.1 deaths per 1000 births, P = 0.10). Countries with a higher incidence had a lower average age at RRT start, which was fully explained by country GDP per capita. CONCLUSIONS Inequalities exist in the provision of paediatric RRT throughout Europe, most of which are explained by differences in country macroeconomics, which limit the provision of treatment particularly in the youngest patients. This poses a challenge for healthcare policy makers in their aim to ensure universal and equal access to high-quality healthcare services across Europe.

A systematized workflow for assessing land resources using readily available spatial datasets

Land degradation as well as land conservation maps at a (sub-) national scale are critical for pro-ject planning for sustainable land management. It has long been recognized that online accessible and low-cost raster data sets (e.g. Landsat imagery, SRTM-DEM’s) provide a readily available basis for land resource assessments for developing countries. However, choice of spatial, tempo-ral and spectral resolution of such data is often limited. Furthermore, while local expert knowl-edge on land degradation processes is abundant, difficulties are often encountered when linking existing knowledge with modern approaches including GIS and RS. The aim of this study was to develop an easily applicable, standardized workflow for preliminary spatial assessments of land degradation and conservation, which also allows the integration of existing expert knowledge. The core of the developed method consists of a workflow for rule-based land resource assess-ment. In a systematic way, this workflow leads from predefined land degradation and conserva-tion classes to field indicators, to suitable spatial proxy data, and finally to a set of rules for clas-sification of spatial datasets. Pre-conditions are used to narrow the area of interest. Decision tree models are used for integrating the different rules. It can be concluded that the workflow presented assists experts from different disciplines in col-laboration GIS/RS specialists in establishing a preliminary model for assessing land degradation and conservation in a spatially explicit manner. The workflow provides support when linking field indicators and spatial datasets, and when determining field indicators for groundtruthing.

The Quality of the Evidence According to GRADE Is Predominantly Low or Very Low in Oral Health Systematic Reviews

OBJECTIVES The main objective was to assess the credibility of the evidence using Grades of Recommendation, Assessment, Development, and Evaluation (GRADE) in oral health systematic reviews on the Cochrane Database of Systematic Reviews (CDSR) and elsewhere. STUDY DESIGN AND SETTING Systematic Reviews or meta-analyses (January 2008-December 2013) from 14 high impact general dental and specialty dental journals and the Cochrane Database of Systematic Reviews were screened for meta-analyses. Data was collected at the systematic review, meta-analysis and trial level. Two reviewers applied and agreed on the GRADE rating for the selected meta-analyses. RESULTS From the 510 systematic reviews initially identified 91 reviews (41 Cochrane and 50 non-Cochrane) were eligible for inclusion. The quality of evidence was high in 2% and moderate in 18% of the included meta-analyses with no difference between Cochrane and non-Cochrane reviews, journal impact factor or year of publication. The most common domains prompting downgrading of the evidence were study limitations (risk of bias) and imprecision (risk of play of chance). CONCLUSION The quality of the evidence in oral health assessed using GRADE is predominantly low or very low suggesting a pressing need for more randomised clinical trials and other studies of higher quality in order to inform clinical decisions thereby reducing the risk of instituting potentially ineffective and/or harmful therapies.