Meta-analysis of genome-wide association data identifies a risk locus for major mood disorders on 3p21.1.

The major mood disorders, which include bipolar disorder and major depressive disorder (MDD), are considered heritable traits, although previous genetic association studies have had limited success in robustly identifying risk loci. We performed a meta-analysis of five case-control cohorts for major mood disorder, including over 13,600 individuals genotyped on high-density SNP arrays. We identified SNPs at 3p21.1 associated with major mood disorders (rs2251219, P = 3.63 x 10(-8); odds ratio = 0.87; 95% confidence interval, 0.83-0.92), with supportive evidence for association observed in two out of three independent replication cohorts. These results provide an example of a shared genetic susceptibility locus for bipolar disorder and MDD.

Imaging Properties of MS Lesions Correlate with Attention Deficits in Early Multiple Sclerosis

Introduction: Cognitive impairment affects 40-65% of multiple sclerosis (MS) patients, often since early stages of the disease (relapsing remitting MS, RRMS). Frequently affected functions are memory, attention or executive abilities but the most sensitive measure of cognitive deficits in early MS is the information processing speed (Amato, 2008). MRI has been extensively exploited to investigate the substrate of cognitive dysfunction in MS but the underlying physiopathological mechanisms remain unclear. White matter lesion load, whole-brain atrophy and cortical lesions' number play a role but correlations are in some cases modest (Rovaris, 2006; Calabrese, 2009). In this study, we aimed at characterizing and correlating the T1 relaxation times of cortical and sub-cortical lesions with cognitive deficits detected by neuropsychological tests in a group of very early RR MS patients. Methods: Ten female patients with very early RRMS (age: 31.6 ±4.7y; disease duration: 3.8 ±1.9y; EDSS disability score: 1.8 ±0.4) and 10 age- and gender-matched healthy volunteers (mean age: 31.2 ±5.8y) were included in the study. All participants underwent the following neuropsychological tests: Rao's Brief Repeatable Battery of Neuropsychological tests (BRB-N), Stockings of Cambridge, Trail Making Test (TMT, part A and B), Boston Naming Test, Hooper Visual Organization Test and copy of the Rey-Osterrieth Complex Figure. Within 2 weeks from neuropsychological assessment, participants underwent brain MRI at 3T (Magnetom Trio a Tim System, Siemens, Germany) using a 32-channel head coil. The imaging protocol included 3D sequences with 1x1x1.2 mm3 resolution and 256x256x160 matrix, except for axial 2D-FLAIR: -DIR (T2-weighted, suppressing both WM and CSF; Pouwels, 2006) -MPRAGE (T1-weighted; Mugler, 1991) -MP2RAGE (T1-weighted with T1 maps; Marques, 2010) -FLAIR SPACE (only for patient 4-10, T2-weighted; Mugler, 2001) -2D Axial FLAIR (0.9x0.9x2.5 mm3, 256x256x44 matrix). Lesions were identified by one experienced neurologist and radiologist using all contrasts, manually contoured and assigned to regional locations (cortical or sub-cortical). Lesion number, volume and T1 relaxation time were calculated for lesions in each contrast and in a merged mask representing the union of the lesions from all contrasts. T1 relaxation times of lesions were normalized with the mean T1 value in corresponding control regions of the healthy subjects. Statistical analysis was performed using GraphPad InStat software. Cognitive scores were compared between patients and controls with paired t-tests; p values ≤ 0.05 were considered significant. Spearmann correlation tests were performed between the cognitive tests, which differed significantly between patients and controls, and lesions' i) number ii) volume iii) T1 relaxation time iv) disease duration and v) years of study. Results: Cortical and sub-cortical lesions count, T1 values and volume are reported in Table 1 (A and B). All early RRMS patients showed cortical lesions (CLs) and the majority consisted of CLs type I (lesions with a cortical component extending to the sub-cortical tissue). The rest of cortical lesions were characterized as type II (intra-cortical lesions). No type III/IV lesions (large sub-pial lesions) were detected. RRMS patients were slightly less educated (13.5±2.5y vs. 16.3±1.8y of study, p=0.02) than the controls. Signs of cortical dysfunction (i.e. impaired learning, language, visuo-spatial skills or gnosis) were rare in all patients. However, patients showed on average lower scores on measures of visual attention and information processing speed (TMT-part A: p=0.01; TMT-part B: p=0.006; PASAT-included in the BRB-N: p=0.04). The T1 relaxation values of CLs type I negatively correlated with the TMT-part A score (r=0.78, p<0.01). The correlations of TMT-part B score and PASAT score with T1 relaxation time of lesions as well and the correlation between TMT-part A, TMT-part B and PASAT score with lesions' i) number ii) volume iii) disease duration and iv) years of study did not reach significance. In order to preclude possible influences from partial volume effects on the T1 values, the correlation between lesion volume and T1 value of CLs type I was calculated; no correlation was found, suggesting that partial volume effects did not affect the statistics. Conclusions: The present pilot study reports for the first time the presence and the T1 characteristics at 3 T of cortical lesions in very early RRMS (< 6 y disease duration). It also shows that CLS type I represents the most frequent cortical lesion type in this cohort of RRMS patients. In addition, it reveals a negative correlation between the attentional test TMT-part A and the T1 properties of cortical lesions type I. In other words, lower attention deficits are concomitant with longer T1-relaxation time in cortical lesions. In respect to this last finding, it could be speculated that long relaxation time correspond to a certain degree of tissue loss that is enough to stimulate compensatory mechanisms. This hypothesis is in line with previous fMRI studies showing functional compensatory mechanisms to help maintaining normal or sub-normal attention performances in RR MS patients (Penner, 2003).

Conceptual models for designing information systems supporting the strategic analysis of technology environments

1 6 STRUCTURE OF THIS THESIS -Chapter I presents the motivations of this dissertation by illustrating two gaps in the current body of knowledge that are worth filling, describes the research problem addressed by this thesis and presents the research methodology used to achieve this goal. -Chapter 2 shows a review of the existing literature showing that environment analysis is a vital strategic task, that it shall be supported by adapted information systems, and that there is thus a need for developing a conceptual model of the environment that provides a reference framework for better integrating the various existing methods and a more formal definition of the various aspect to support the development of suitable tools. -Chapter 3 proposes a conceptual model that specifies the various enviromnental aspects that are relevant for strategic decision making, how they relate to each other, and ,defines them in a more formal way that is more suited for information systems development. -Chapter 4 is dedicated to the evaluation of the proposed model on the basis of its application to a concrete environment to evaluate its suitability to describe the current conditions and potential evolution of a real environment and get an idea of its usefulness. -Chapter 5 goes a step further by assembling a toolbox describing a set of methods that can be used to analyze the various environmental aspects put forward by the model and by providing more detailed specifications for a number of them to show how our model can be used to facilitate their implementation as software tools. -Chapter 6 describes a prototype of a strategic decision support tool that allow the analysis of some of the aspects of the environment that are not well supported by existing tools and namely to analyze the relationship between multiple actors and issues. The usefulness of this prototype is evaluated on the basis of its application to a concrete environment. -Chapter 7 finally concludes this thesis by making a summary of its various contributions and by proposing further interesting research directions.

Mutation screening of patients with Alzheimer disease identifies APP locus duplication in a Swedish patient.

BACKGROUND: Missense mutations in three different genes encoding amyloid-β precursor protein, presenilin 1 and presenilin 2 are recognized to cause familial early-onset Alzheimer disease. Also duplications of the amyloid precursor protein gene have been shown to cause the disease. At the Dept. of Geriatric Medicine, Karolinska University Hospital, Sweden, patients are referred for mutation screening for the identification of nucleotide variations and for determining copy-number of the APP locus. METHODS: We combined the method of microsatellite marker genotyping with a quantitative real-time PCR analysis to detect duplications in patients with Alzheimer disease. RESULTS: In 22 DNA samples from individuals diagnosed with clinical Alzheimer disease, we identified one patient carrying a duplication on chromosome 21 which included the APP locus. Further mapping of the chromosomal region by array-comparative genome hybridization showed that the duplication spanned a maximal region of 1.09 Mb. CONCLUSIONS: This is the first report of an APP duplication in a Swedish Alzheimer patient and describes the use of quantitative real-time PCR as a tool for determining copy-number of the APP locus.

Analyse de la prise en charge médicale et de l'impact économique des patients ayant présentés des coûts extrêmes dans un hôpital universitaire [Analysis of the medical management and the economic impact of patients who have represented extreme costs at a university hospital]

Les coûts de traitement de certains patients s'avèrent extrêmement élevés, et peuvent faire soupçonner une prise en charge médicale inadéquate. Comme I'évolution du remboursement des prestations hospitalières passe à des forfaits par pathologie, il est essentiel de vérifier ce point, d'essayer de déterminer si ce type de patients peut être identifié à leur admission, et de s'assurer que leur devenir soit acceptable. Pour les années 1995 et 1997. les coûts de traitement dépassant de 6 déviations standard le coût moyen de la catégorie diagnostique APDRG ont été identifiés, et les dossiers des 50 patients dont les coûts variables étaient les plus élevés ont été analysés. Le nombre total de patients dont I'hospitalisation a entraîné des coûts extrêmes a passé de 391 en 1995 à 328 patients en 1997 (-16%). En ce qui concerne les 50 patients ayant entraîné les prises en charge les plus chères de manière absolue, les longs séjours dans de multiples services sont fréquents, mais 90% des patients sont sortis de l'hôpital en vie, et près de la moitié directement à domicile. Ils présentaient une variabilité importante de diagnostics et d'interventions, mais pas d'évidence de prise en charge inadéquate. En conclusion, les patients qualifiés de cas extrêmes sur un plan économique, ne le sont pas sur un plan strictement médical, et leur devenir est bon. Face à la pression qu'exercera le passage à un mode de financement par pathologie, les hôpitaux doivent mettre au point un système de revue interne de I'adéquation des prestations fournies basées sur des caractéristiques cliniques, s'ils veulent garantir des soins de qualité. et identifier les éventuelles prestations sous-optimales qu'ils pourraient être amenés à délivrer. [Auteurs] Treatment costs for some patients are extremely high and might let think that medical care could have been inadequate. As hospital financing systems move towards reimbursement by diagnostic groups, it is essential to assess whether inadequate care is provided, to try to identify these patients upon admission, and make sure that their outcome is good. For the years 1995 and 1997, treatment costs exceeding by 6 standard deviations the average cost of their APDRG category were identified, and the charts of the 50 patients with the highest variable costs were analyzed. The total number of patients with such extreme costs diminished from 391 in 1995 to 328 in 1997 (-16%). For the 50 most expensive patients, long stays in several services were frequent, but 90% of these patients left the hospital alive, and about half directly to their home. They presented an important variation in diagnoses and operations, but no evidence for inadequate care. Thus, patients qualified as extreme from an economic perspective cannot be qualified as such from a medical perspective, and their outcome is good. To face the pressure linked with the change in financing system, hospitals must develop an internal review system for assessing the adequacy of care, based on clinical characteristics, if they want to guarantee good quality of care and identify potentially inadequate practice.

Surgical outcomes following repeat non-penetrating glaucoma filtration surgery at a tertiary referral centre

Purpose:To determine the surgical outcomes of patients undergoing repeat deep sclerectomies with collagen implant (DSCI) at a tertiary referral centre. Methods:The medical notes of 208 patients undergoing multiple DSCI were reviewed. Those undergoing repeat DSCI were identified and post operative data for each DSCI were analysed. Group A: the first DSCI; group B: second DSCI; group C: third DSCI. Results:Mean age was 66.8 ±13.0 years. At 12 months, percentage of mean IOP reduction in groups were 18%, 24% and 17% respectively. Mean interval to starting glaucoma medications, re-operation, mitomycin injection and goniopuncture all decreased as the number of operations increased. There was a significant reduction in complete success rates between groups A and B and groups B and C. Few minor complications were observed in all 3 groups. Conclusions:Despite the possibility of bleb independent outflow pathways in patients undergoing non-penetrating surgery, there are significantly reduced success rates in eyes undergoing repeat DSCI. This has important implications for the choice of subsequent operations in patients who have failed non-penetrating filtration surgery.

A one-year monitoring of nicotine use in sport: frontier between potential performance enhancement and addiction issues

Tobacco consumption is a global epidemic responsible for a vast burden of disease. With pharmacological properties sought-after by consumers and responsible for addiction issues, nicotine is the main reason of this phenomenon. Accordingly, smokeless tobacco products are of growing popularity in sport owing to potential performance enhancing properties and absence of adverse effects on the respiratory system. Nevertheless, nicotine does not appear on the 2011 World Anti-Doping Agency (WADA) Prohibited List or Monitoring Program by lack of a comprehensive large-scale prevalence survey. Thus, this work describes a one-year monitoring study on urine specimens from professional athletes of different disciplines covering 2010 and 2011. A method for the detection and quantification of nicotine, its major metabolites (cotinine, trans-3-hydroxycotinine, nicotine-N′-oxide and cotinine-N-oxide) and minor tobacco alkaloids (anabasine, anatabine and nornicotine) was developed, relying on ultra-high pressure liquid chromatography coupled to triple quadrupole mass spectrometry (UHPLC-TQ-MS/MS). A simple and fast dilute-and-shoot sample treatment was performed, followed by hydrophilic interaction chromatography-tandem mass spectrometry (HILIC-MS/MS) operated in positive electrospray ionization (ESI) mode with multiple reaction monitoring (MRM) data acquisition. After method validation, assessing the prevalence of nicotine consumption in sport involved analysis of 2185 urine samples, accounting for 43 different sports. Concentrations distribution of major nicotine metabolites, minor nicotine metabolites and tobacco alkaloids ranged from 10 (LLOQ) to 32,223, 6670 and 538 ng/mL, respectively. Compounds of interest were detected in trace levels in 23.0% of urine specimens, with concentration levels corresponding to an exposure within the last three days for 18.3% of samples. Likewise, hypothesizing conservative concentration limits for active nicotine consumption prior and/or during sport practice (50 ng/mL for nicotine, cotinine and trans-3-hydroxycotinine and 25 ng/mL for nicotine-N′-oxide, cotinine-N-oxide, anabasine, anatabine and nornicotine) revealed a prevalence of 15.3% amongst athletes. While this number may appear lower than the worldwide smoking prevalence of around 25%, focusing the study on selected sports highlighted more alarming findings. Indeed, active nicotine consumption in ice hockey, skiing, biathlon, bobsleigh, skating, football, basketball, volleyball, rugby, American football, wrestling and gymnastics was found to range between 19.0 and 55.6%. Therefore, considering the adverse effects of smoking on the respiratory tract and numerous health threats detrimental to sport practice at top level, likelihood of smokeless tobacco consumption for performance enhancement is greatly supported.

Analysis and estimative of schistosomiasis prevalence for the state of Minas Gerais, Brazil, using multiple regression with social and environmental spatial data

The aim of this work is to establish a relationship between schistosomiasis prevalence and social-environmental variables, in the state of Minas Gerais, Brazil, through multiple linear regression. The final regression model was established, after a variables selection phase, with a set of spatial variables which contains the summer minimum temperature, human development index, and vegetation type variables. Based on this model, a schistosomiasis risk map was built for Minas Gerais.

Number of transferred embryos: how to reduce multiple pregnancies.

Because the diagnostic tools for predicting whether an early cleavage stage embryo can lead to a viable pregnancy are still elusive, transfer of more than one embryo remains quite common. However, the only way to reduce multiple pregnancies, considered as the main adverse effect of assisted reproductive technology, is to transfer a single embryo. In countries such as Switzerland and Germany, the law allows cryopreservation only at the 2-pronuclear stage. This restricts considerably the possibility of selecting the embryos to be transferred. Therefore, a good cryopreservation program at the 2-pronuclear stage is an essential tool to optimize the efficiency of in vitro fertilization (IVF). We therefore recommend the Cumulated Singleton Delivery Rate (CUSIDERA) as a measure of standard IVF efficiency. This rate averages approximately 23.5% when calculated over the last 10 years in our unit and reaches a value above 35% for patients with more than 10 zygotes. Elective single-embryo transfers and the decrease of iatrogenic multiple pregnancies in IVF remain dependent on better prognostic tools for the appropriate selection of patients, gametes, and zygotes.

Novel MLPA procedure using self-designed probes allows comprehensive analysis for CNVs of the genes involved in Hirschsprung disease.

Background: Hirschsprung disease is characterized by the absence of intramural ganglion cells in the enteric plexuses, due to a fail during enteric nervous system formation. Hirschsprung has a complex genetic aetiology and mutations in several genes have been related to the disease. There is a clear predominance of missense/nonsense mutations in these genes whereas copy number variations (CNVs) have been seldom described, probably due to the limitations of conventional techniques usually employed for mutational analysis. In this study, we have looked for CNVs in some of the genes related to Hirschsprung (EDNRB, GFRA1, NRTN and PHOX2B) using the Multiple Ligation-dependent Probe Amplification (MLPA) approach. Methods: CNVs screening was performed in 208 HSCR patients using a self-designed set of MLPA probes, covering the coding region of those genes. Results: A deletion comprising the first 4 exons in GFRA1 gene was detected in 2 sporadic HSCR patients and in silico approaches have shown that the critical translation initiation signal in the mutant gene was abolished. In this study, we have been able to validate the reliability of this technique for CNVs screening in HSCR. Conclusions: The implemented MLPA based technique presented here allows CNV analysis of genes involved in HSCR that have not been not previously evaluated. Our results indicate that CNVs could be implicated in the pathogenesis of HSCR, although they seem to be an uncommon molecular cause of HSCR.

Multiple sclerosis risk variant HLA-DRB1*1501 associates with high expression of DRB1 gene in different human populations.

The human leukocyte antigen (HLA) DRB1*1501 has been consistently associated with multiple sclerosis (MS) in nearly all populations tested. This points to a specific antigen presentation as the pathogenic mechanism though this does not fully explain the disease association. The identification of expression quantitative trait loci (eQTL) for genes in the HLA locus poses the question of the role of gene expression in MS susceptibility. We analyzed the eQTLs in the HLA region with respect to MS-associated HLA-variants obtained from genome-wide association studies (GWAS). We found that the Tag of DRB1*1501, rs3135388 A allele, correlated with high expression of DRB1, DRB5 and DQB1 genes in a Caucasian population. In quantitative terms, the MS-risk AA genotype carriers of rs3135388 were associated with 15.7-, 5.2- and 8.3-fold higher expression of DQB1, DRB5 and DRB1, respectively, than the non-risk GG carriers. The haplotype analysis of expression-associated variants in a Spanish MS cohort revealed that high expression of DRB1 and DQB1 alone did not contribute to the disease. However, in Caucasian, Asian and African American populations, the DRB1*1501 allele was always highly expressed. In other immune related diseases such as type 1 diabetes, inflammatory bowel disease, ulcerative colitis, asthma and IgA deficiency, the best GWAS-associated HLA SNPs were also eQTLs for different HLA Class II genes. Our data suggest that the DR/DQ expression levels, together with specific structural properties of alleles, seem to be the causal effect in MS and in other immunopathologies rather than specific antigen presentation alone.

Multiple courses of antenatal corticosteroids for preterm birth (MACS): a randomised controlled trial.

BACKGROUND: One course of antenatal corticosteroids reduces the risk of respiratory distress syndrome and neonatal death. Weekly doses given to women who remain undelivered after a single course may have benefits (less respiratory morbidity) or cause harm (reduced growth in utero). We aimed to find out whether multiple courses of antenatal corticosteroids would reduce neonatal morbidity and mortality without adversely affecting fetal growth. METHODS: 1858 women at 25-32 weeks' gestation who remained undelivered 14-21 days after an initial course of antenatal corticosteroids and continued to be at high risk of preterm birth were randomly assigned to multiple courses of antenatal corticosteroids (n=937) or placebo (n=921), every 14 days until week 33 or delivery, whichever came first. The primary outcome was a composite of perinatal or neonatal mortality, severe respiratory distress syndrome, intraventricular haemorrhage (grade III or IV), periventricular leucomalacia, bronchopulmonary dysplasia, or necrotising enterocolitis. Analysis was by intention to treat. All patients and caregivers were unaware of the treatment given. This trial is registered as number ISRCTN2654148. FINDINGS: Infants exposed to multiple courses of antenatal corticosteroids had similar morbidity and mortality to those exposed to placebo (150 [12.9%] vs 143 [12.5%]). Those receiving multiple doses of corticosteroids also weighed less at birth than those exposed to placebo (2216 g vs 2330 g, p=0.0026), were shorter (44.5 cm vs 45.4 cm, p<0.001), and had a smaller head circumference (31.1 cm vs 31.7 cm, p<0.001). INTERPRETATION: Multiple courses of antenatal corticosteroids, every 14 days, do not improve preterm-birth outcomes, and are associated with a decreased weight, length, and head circumference at birth. Therefore, this treatment schedule is not recommended. FUNDING: Canadian Institutes of Health Research.

A compositional data analysis package for R providing multiple approaches

”compositions” is a new R-package for the analysis of compositional and positive data.It contains four classes corresponding to the four different types of compositional andpositive geometry (including the Aitchison geometry). It provides means for computation,plotting and high-level multivariate statistical analysis in all four geometries.These geometries are treated in an fully analogous way, based on the principle of workingin coordinates, and the object-oriented programming paradigm of R. In this way,called functions automatically select the most appropriate type of analysis as a functionof the geometry. The graphical capabilities include ternary diagrams and tetrahedrons,various compositional plots (boxplots, barplots, piecharts) and extensive graphical toolsfor principal components. Afterwards, ortion and proportion lines, straight lines andellipses in all geometries can be added to plots. The package is accompanied by ahands-on-introduction, documentation for every function, demos of the graphical capabilitiesand plenty of usage examples. It allows direct and parallel computation inall four vector spaces and provides the beginner with a copy-and-paste style of dataanalysis, while letting advanced users keep the functionality and customizability theydemand of R, as well as all necessary tools to add own analysis routines. A completeexample is included in the appendix

Analysis of selectin ligands supporting hematologic malignancy cell interactions with their microenvironment : focus on leukemia and multiple myeloma

CONTEXTE: Les sélectines sont une famille de trois protéines qui règlent la capture et le roulement des leucocytes et qui initient la cascade d'adhésion. Elles contrôlent également la migration des leucocytes en réponse à un stimulus physiologique ou inflammatoire pour atteindre un organe cible. Le rôle des sélectines et des leurs ligands est bien connu dans l'adhésion des leucocytes normaux à l'endothélium; en revanche, la nature des ligands des sélectines exprimés par les cellules leucémiques et le myélome multiple est peu connue. La récente découverte que la E- et la P-sélectine sont exprimées par les cellules endothéliales et du stroma de la moelle osseuse, nous a incité à examiner leur rôle dans les interactions des cellules malignes avec leur environnement médullaire. RÉSULTATS: Les analyses ont été conduites sur les cellules du sang ou de la moelle osseuse prélevées à des patients atteints de leucémie aiguë ou de myélome multiple et sur des lignées cellulaires. Les ligands des sélectines qui ont été identifiés sur les blastes leucémiques ou les plasmocytes, sont « P-selectin glycoprotein ligand-1 » (PSGL-1), CD44, CD43 et l'endoglycan (EGC), ainsi que les saccharides fucosylés sLex et CLA. Nous avons vérifié dans des expériences d'adhésion cellulaire effectuées dans des conditions de flux que ces ligands sont fonctionnels, étant porteurs des sucres mentionnés, et qu'ils sont capables de supporter le roulement cellulaire dépendant des sélectines. De plus, nous avons montré que la liaison de ces ligands génère des signaux intracellulaires favorisant la prolifération et la survie des cellules de myélome. CONCLUSION. Les données présentées ici montrent que la E- et la P- sélectine du microenvironnement médullaire interagissent avec les cellules leucémiques et de myélome multiple, et que ces interactions activent des voies de signalisation contrôlant la prolifération et la survie cellulaire. Ces effets protecteurs sont impliqués dans la persistance de clones cellulaires malins résistant aux traitements et peuvent conduire à la récidive de la maladie. L'inhibition de ces interactions pourrait fournir de nouvelles options thérapeutiques pour le traitement de ces maladies de mauvais pronostic. - BACKGROUND: Selectins are a family of glycoproteins involved in the first steps of the adhesion cascade, tethering and rolling, during which leukocytes sense tissue specific signals and commit the cells to enter in a particular organ or inflammation site. While the role of selectins and their ligands is well established in supporting normal leukocyte adhesion to vascular endothelium, our knowledge of selectin ligands in two hematological malignancies, acute leukemia and multiple myeloma, is incomplete. The recent discovery that E- and P- selectin are also expressed on bone marrow (BM) endothelial and stromal cells, prompted us to investigate a potential role in selectin-mediated interaction of malignant cells with its protective BM microenvironment. RESULTS. Using cells obtained from blood or BM of patients affected by acute myeloid or lymphoblastic leukemia, or multiple myeloma, as well as cell lines, we characterized the expression of selectin ligands on blasts and plasma cells and identified P-selectin glycoprotein ligand-1 (PSGL-1), CD44, CD43 and endoglycan (EGC), as well as sLex/CLA determinants. Rolling assays under flow conditions allowed us to verify that these ligands are functional, i.e. correctly glycosylated and able to support selectin-mediated rolling. Moreover, we demonstrated that these ligands trigger proliferation and pro-survival signals upon engagement on myeloma cells. CONCLUSIONS. Data presented here demonstrate that E- and P-selectin in the BM microenvironment interact with leukemia and myeloma cells, and suggest that they have an impact on proliferation and survival of malignant plasma cells. These protective effects may induce drug resistance in malignant clones, leading to disease relapse. Interfering with these interactions could provide new therapeutic options. - Le corps humain dépend du système immunitaire pour sa protection face aux agressions, notamment des bactéries ou des virus, ou face à une dysfonction de l'organisme. Ce système est composé de plusieurs types cellulaires, regroupés sous le nom de leucocytes, qui participent à son fonctionnement. Ces cellules se développent à partir d'une cellule souche hématopo'iétique commune qui réside dans la moelle osseuse. Comme c'est le cas dans les autres tissus, les cellules du système immunitaire peuvent aussi développer des cancers, appelés tumeurs hématopoïétiques ou tumeurs du sang. Bien que ces maladies puissent être traitées avec succès grâce à de fortes doses de chimiothérapies ou à d'autres moyens comme les greffes, les patients connaissent un fort taux de rechute. La raison de ces récidives est la survie d'une partie des cellules malignes dans la moelle osseuse, où elles reçoivent une protection au traitement par le biais de l'interaction avec d'autres cellules. Les sélectines (E-, P- et L-sélectine) régulent l'interaction des leucocytes avec l'endothélium (la paroi des vaisseaux sanguins), d'autres leucocytes et les plaquettes ; ces interactions surviennent quand les leucocytes atteignent un site d'inflammation ou un organe cible. Dans la moelle osseuse, la E- et la P-sélectine se trouvent sur les cellules de l'endothélium et sur les macrophages, qui sont d'autres leucocytes faisant partie du stroma de la moelle. Elles pourraient être impliquées dans la protection des cellules cancéreuses évoquée plus haut. Les molécules d'adhésion avec lesquelles les sélectines s'associent, autrement dit les ligands des sélectines, sont des glycoprotéines. Ces protéines ont besoin de sucres spécifiques pour acquérir une telle capacité d'adhésion. Dans le cadre de cette thèse, nous avons étudié deux types de cellules extraites du sang et de la moelle osseuse des patients atteints d'une leucémie aiguë (les blastes) ou de myélome multiple (les plasmocytes), et leur capacité à se lier aux sélectines. Nous avons démontré une interaction entre ces cellules malignes et la E- et/ou la P-sélectine, à condition que les ligands soient correctement décorés. De plus, lors que les plasmocytes se lient aux sélectines, une cascade de signaux à l'intérieur des cellules stimule leur prolifération et leur survie. L'ensemble de ces résultats permet l'identification de nouvelles cibles thérapeutiques potentielles de ces hémopathies de mauvais pronostic.

Analysis of GPCR properties of Frizzled receptors and establishment of the "in vitro" platform for screening of Frizzled agonists/antagonists as potential therapeutic agents

Morphogens of the Wnt protein family are the secreted lipoglycoprotein ligands which initiate several pathways heavily involved in the coordination of various developmental stages of organisms in the majority of animal species. Deregulation of these pathways in the adult leads to formation and sustaining of multiple types of cancer. The latter notion is reinforced by the fact that the very discovery of the first Wnt ligand was due to its role as the causative factor of carcinogenic transformation (Nusse and Varmus, 1982). Nowadays our knowledge on Wnt signaling has "moved with the times" and these pathways were identified to be often crucial for tumor formation, its interactions with the microenvironment, and promotion of the metastases (Huang and Du, 2008; Zerlin et al., 2008; Jessen, 2009). Thus the relevance of the pathway as the target for drug development has further increased in the light of modern paradigms of the complex cancer treatments which target also spreading and growth- promoting factors of tumors by specific and highly efficient substances (Pavet et al., 2010). Presently the field of the Wnt-targeting drug research is almost solely dominated by assays based on transcriptional activation induced by the signaling. This approach resulted in development of a number of promising substances (Lee et al., 2011). Despite its effectiveness, the method nevertheless suffers from several drawbacks. Among the major ones is the fact that this approach is prone to identify compounds targeting rather downstream effectors of the pathway, which are indiscriminately used by all the subtypes of the Wnt signaling. Additionally, proteins which are involved in several signaling cascades and not just the Wnt pathway turn out as targets of the new compounds. These issues increase risks of side effects due to off-target interactions and blockade of the pathway in healthy cells. In the present work we put forward a novel biochemical approach for drug development on the Wnt pathway. It targets Frizzleds (Fzs) - a family of 7-transmbembrane proteins which serve as receptors for Wnt ligands. They offer unique properties for the development of highly specific and effective drugs as they control all branches of the Wnt signaling. Recent advances in the understanding of the roles of heterotrimeric G proteins downstream from Fzs (Katanaev et al., 2005; Liu et al., 2005; Jernigan et al., 2010) suggest application of enzymatic properties of these effectors to monitor the receptor-mediated events. We have applied this knowledge in practice and established a specific and efficient method based on utilization of a novel high-throughput format of the GTP-binding assay to follow the activation of Fzs. This type of assay is a robust and well-established technology for the research and screenings on the GPCRs (Harrison and Traynor, 2003). The conventional method of detection involves the radioactively labeled non-hydrolysable GTP analog [35S]GTPyS. Its application in the large-scale screenings is however problematic which promoted development of the novel non-radioactive GTP analog GTP-Eu. The new molecule employs phenomenon of the time-resolved fluorescence to provide sensitivity comparable to the conventional radioactive substance. Initially GTP-Eu was tested only in one of many possible types of GTP-binding assays (Frang et al., 2003). In the present work we expand these limits by demonstrating the general comparability of the novel label with the radioactive method in various types of assays. We provide a biochemical characterization of GTP-Eu interactions with heterotrimeric and small GTPases and a comparative analysis of the behavior of the new label in the assays involving heterotrimeric G protein effectors. These developments in the GTP-binding assay were then applied to monitor G protein activation by the Fz receptors. The data obtained in mammalian cultured cell lines provides for the first time an unambiguous biochemical proof for direct coupling of Fzs with G proteins. The specificity of this interaction has been confirmed by the experiments with the antagonists of Fz and by the pertussis toxin-mediated deactivation. Additionally we have identified the specificity of Wnt3a towards several members of the Fz family and analyzed the properties of human Fz-1 which was found to be the receptor coupled to the Gi/o family of G proteins. Another process playing significant role in the functioning of every GPCR is endocytosis. This phenomenon can also be employed for drug screenings on GPCRs (Bickle, 2010). In the present work we have demonstrated that Drosophila Fz receptors are involved in an unusual for many GPCRs manifestation of the receptor-mediated internalization. Through combination of biochemical approaches and studies on Drosophila as the model organism we have shown that direct interactions of the Fzs and the α-subunit of the heterotrimeric G protein Go with the small GTPase Rab5 regulate internalization of the receptor in early endosomes. We provide data uncovering the decisive role of this self-promoted endocytosis in formation of a proper signaling output in the canonical as well as planar cell polarity (PCP) pathways regulated by Fz. The results of this work thus establish a platform for the high-throughput screening to identify substances active in the cancer-related Wnt pathways. This methodology has been adjusted and applied to provide the important insights in Fz functioning and will be instrumental for further investigations on the Wnt-mediated pathways.