La programmmation foetale de la dysfonction vasculaire pulmonaire chez la souris : rôle des mécanismes épigénétiques = Fetal programming of pulmonary vascular dysfunction in mice : role of epigenetic mechanisms

Rapport de synthèseDes événements pathologiques survenant pendant la période foetale prédisposent la descendance aux maladies cardiovasculaires systémiques. Il existe peu de connaissances au sujet de la circulation pulmonaire et encore moins quant aux mécanismes sous-jacents. La sous-alimentation maternelle pendant la grossesse peut représenter un modèle d'investigation de ces mécanismes, parce que chez l'animal et l'homme elle est associée à une dysfonction vasculaire systémique chez la progéniture. Chez le rat, la diète restrictive pendant la grossesse induit une augmentation du stress oxydatif dans le placenta. Les dérivés de l'oxygène sont connus pour induire des altérations épigénétiques et peuvent traverser la barrière placentaire. Nous avons dès lors spéculé que chez la souris la diète restrictive pendant la grossesse induit une dysfonction vasculaire pulmonaire chez sa progéniture qui serait liée à un mécanisme épigénétique.Pour tester cette hypothèse, nous avons examiné la fonction vasculaire pulmonaire et la méthylation de l'ADN pulmonaire à la fin de 2 semaines d'exposition à l'hypoxie chez la progéniture de souris soumises à une diète restrictive pendant la grossesse et des souris contrôles. Nous avons trouvé que la vasodilatation endothélium-dépendante de l'artère pulmonaire in vitro était défectueuse, et que l'hypertension pulmonaire et l'hypertrophie ventriculaire droite induites par l'hypoxie in vivo étaient exagérées chez la progéniture de souris soumises à une diète restrictive pendant la grossesse. Cette dysfonction vasculaire pulmonaire était associée avec une altération de la méthylation de l'ADN pulmonaire. L'administration d'inhibiteurs de la déacétylase des histones, le Butyrate et la Trichostatine-A à la progéniture de souris soumises à une diète restrictive pendant la grossesse a normalisé la méthylation de l'ADN et la fonction vasculaire pulmonaire. Finalement, l'administration du nitroxyde Tempol aux mères durant la diète restrictive pendant la grossesse a prévenu la dysfonction vasculaire et la dysméthylation chez la progéniture.Ces découvertes démontrent que chez la souris la sous-alimentation pendant la gestation induit une dysfonction vasculaire chez la progéniture qui est causée par un mécanisme épigénétique. Il est possible qu'un mécanisme similaire soit impliqué dans la programmation foetale de la dysfonction vasculaire chez les humains.

Subclinical thyroid dysfunction, cardiac function, and the risk of heart failure. The Cardiovascular Health study.

OBJECTIVES: The goal of this study was to determine whether subclinical thyroid dysfunction was associated with incident heart failure (HF) and echocardiogram abnormalities. BACKGROUND: Subclinical hypothyroidism and hyperthyroidism have been associated with cardiac dysfunction. However, long-term data on the risk of HF are limited. METHODS: We studied 3,044 adults>or=65 years of age who initially were free of HF in the Cardiovascular Health Study. We compared adjudicated HF events over a mean 12-year follow-up and changes in cardiac function over the course of 5 years among euthyroid participants, those with subclinical hypothyroidism (subdivided by thyroid-stimulating hormone [TSH] levels: 4.5 to 9.9, >or=10.0 mU/l), and those with subclinical hyperthyroidism. RESULTS: Over the course of 12 years, 736 participants developed HF events. Participants with TSH>or=10.0 mU/l had a greater incidence of HF compared with euthyroid participants (41.7 vs. 22.9 per 1,000 person years, p=0.01; adjusted hazard ratio: 1.88; 95% confidence interval: 1.05 to 3.34). Baseline peak E velocity, which is an echocardiographic measurement of diastolic function associated with incident HF in the CHS cohort, was greater in those patients with TSH>or=10.0 mU/l compared with euthyroid participants (0.80 m/s vs. 0.72 m/s, p=0.002). Over the course of 5 years, left ventricular mass increased among those with TSH>or=10.0 mU/l, but other echocardiographic measurements were unchanged. Those patients with TSH 4.5 to 9.9 mU/l or with subclinical hyperthyroidism had no increase in risk of HF. CONCLUSIONS: Compared with euthyroid older adults, those adults with TSH>or=10.0 mU/l have a moderately increased risk of HF and alterations in cardiac function but not older adults with TSH<10.0 mU/l. Clinical trials should assess whether the risk of HF might be ameliorated by thyroxine replacement in individuals with TSH>or=10.0 mU/l.

Altered decision-making in multiple sclerosis: a sign of impaired emotional reactivity?

We assessed decision-making capacity and emotional reactivity in 20 patients with multiple sclerosis (MS) and in 16 healthy subjects using the Gambling Task (GT), a model of real-life decision making, and the skin conductance response (SCR). Demographic, neurological, affective, and cognitive parameters were analyzed in MS patients for their effect on decision-making performance. MS patients persisted longer (slope, -3.6%) than the comparison group (slope, -6.4%) in making disadvantageous choices as the GT progressed (p < 0.001), suggesting significant slower learning in MS. Patients with higher Expanded Disability Status Scale scores (EDSS >2.0) showed a different pattern of impairment in the learning process compared with patients with lower functional impairment (EDSS </=2.0). This slower learning was associated with impaired emotional reactivity (anticipatory SCR 3.9 vs 6.1 microSiemens [microS] for patients vs the comparison group, p < 0.0001; post-choice SCR 3.9 vs 6.2 microS, p < 0.0001), but not with executive dysfunction. Impaired emotional dimensions of behavior (assessed using the Dysexecutive Questionnaire, p < 0.002) also correlated with slower learning. Given the considerable consequences that impaired decision making can have on daily life, we suggest that this factor may contribute to handicap and altered quality of life secondary to MS and is dependent on emotional experience. Ann Neurol 2004.

Treatment of ruptured abdominal aortic aneurysm, a permanent challenge or a waste of resources? Prediction of outcome using a multi-organ-dysfunction score.

OBJECTIVES: in a retrospective study, attempts have been made to identify individual organ-dysfunction risk profiles influencing the outcome after surgery for ruptured abdominal aortic aneurysms. METHODS: out of 235 patients undergoing graft replacement for abdominal aortic aneurysms, 57 (53 men, four women, mean age 72 years [s.d. 8.8]) were treated for ruptured aneurysms in a 3-year period. Forty-eight preoperative, 13 intraoperative and 34 postoperative variables were evaluated statistically. A simple multi-organ dysfunction (MOD) score was adopted. RESULTS: the perioperative mortality was 32%. Three patients died intraoperatively, four within 48 h and 11 died later. A significant influence for pre-existing risk factors was identified only for cardiovascular diseases. Multiple linear-regression analysis indicated that a haemoglobin <90 g/l, systolic blood pressure <80 mmHg and ECG signs of ischaemia at admission were highly significant risk factors. The cause of death for patients, who died more than 48 h postoperatively, was mainly MOD. All patients with a MOD score >/=4 died (n=7). These patients required 27% of the intensive-care unit (ICU) days of all patients and 72% of the ICU days of the non-survivors. CONCLUSION: patients with ruptured aortic aneurysms from treatment should not be excluded. However, a physiological scoring system after 48 h appears justifiable in order to decide on the appropriateness of continual ICU support.

Individual prediction of cognitive decline in mild cognitive impairment using support vector machine-based analysis of diffusion tensor imaging data.

Although cross-sectional diffusion tensor imaging (DTI) studies revealed significant white matter changes in mild cognitive impairment (MCI), the utility of this technique in predicting further cognitive decline is debated. Thirty-five healthy controls (HC) and 67 MCI subjects with DTI baseline data were neuropsychologically assessed at one year. Among them, there were 40 stable (sMCI; 9 single domain amnestic, 7 single domain frontal, 24 multiple domain) and 27 were progressive (pMCI; 7 single domain amnestic, 4 single domain frontal, 16 multiple domain). Fractional anisotropy (FA) and longitudinal, radial, and mean diffusivity were measured using Tract-Based Spatial Statistics. Statistics included group comparisons and individual classification of MCI cases using support vector machines (SVM). FA was significantly higher in HC compared to MCI in a distributed network including the ventral part of the corpus callosum, right temporal and frontal pathways. There were no significant group-level differences between sMCI versus pMCI or between MCI subtypes after correction for multiple comparisons. However, SVM analysis allowed for an individual classification with accuracies up to 91.4% (HC versus MCI) and 98.4% (sMCI versus pMCI). When considering the MCI subgroups separately, the minimum SVM classification accuracy for stable versus progressive cognitive decline was 97.5% in the multiple domain MCI group. SVM analysis of DTI data provided highly accurate individual classification of stable versus progressive MCI regardless of MCI subtype, indicating that this method may become an easily applicable tool for early individual detection of MCI subjects evolving to dementia.

Insulin-secreting beta-cell dysfunction induced by human lipoproteins.

Diabetes is associated with significant changes in plasma concentrations of lipoproteins. We tested the hypothesis that lipoproteins modulate the function and survival of insulin-secreting cells. We first detected the presence of several receptors that participate in the binding and processing of plasma lipoproteins and confirmed the internalization of fluorescent low density lipoprotein (LDL) and high density lipoprotein (HDL) particles in insulin-secreting beta-cells. Purified human very low density lipoprotein (VLDL) and LDL particles reduced insulin mRNA levels and beta-cell proliferation and induced a dose-dependent increase in the rate of apoptosis. In mice lacking the LDL receptor, islets showed a dramatic decrease in LDL uptake and were partially resistant to apoptosis caused by LDL. VLDL-induced apoptosis of beta-cells involved caspase-3 cleavage and reduction in the levels of the c-Jun N-terminal kinase-interacting protein-1. In contrast, the proapoptotic signaling of lipoproteins was antagonized by HDL particles or by a small peptide inhibitor of c-Jun N-terminal kinase. The protective effects of HDL were mediated, in part, by inhibition of caspase-3 cleavage and activation of Akt/protein kinase B. In conclusion, human lipoproteins are critical regulators of beta-cell survival and may therefore contribute to the beta-cell dysfunction observed during the development of type 2 diabetes.

A productivity map of cognitive pretest methos for improving survey questions

Interest in cognitive pretest methods for evaluating survey questionnaires has been increasing for the last three decades. However, analysing the features of the scientific output in the field can be difficult due to its prevalence in public and private institutes whose main mission is not scientific research. The aim of this research is to characterize the current state of scientific output in the field by means of two bibliometric studies for the period from 1980 to 2007. Study 1 analysed documents obtained from the more commonly used bibliographic databases. Study 2 supplemented the body of documents from Study 1 with documents from non-indexed journals, conference papers, etc. Results show a constant growth in the number of publications. The wide dispersion of publication sources, together with the highlighted role of the public and private institutions as centres of production, can also be identified as relevant characteristics of the scientific output in this field.