Madurez gonadal y fecundidad de la merluza peruana en otoño 2003. Crucero BIC Olaya 0305- 06

Los resultados de fecundidad parcial, relativa y distribución espacial de cardúmenes activos de merluza Merluccius gayi peruanus durante el otoño 2003 (Cr. 0305-06), se comparan con los cruceros demersales de otoño 2002 y de verano 2003. Se discuten los valores hallados en cada parámetro, el estado de madurez gonadal en relación con la profundidad y las concentraciones de oxígeno de fondo. Se describe la probabilidad que la producción de huevos sea compensada por la fecundidad relativa en individuos de menor talla, ante la ausencia de hembras grandes en la población, por efecto de la pesquería.

Dépistage du cancer colorectal: surveillance après résection de polypes coliques ou d'un cancer colorectal [Colorectal cancer screening: follow-up of patients with adenomatous and colorectal cancer]

Les différentes méthodes de dépistage du cancer colorectal sont présentées et commentées. Nos recommandations restent inchangées : à partir de 50 ans, une coloscopie de dépistage est indiquée chez les personnes saines sans risque particulier de développer un cancer colorectal. Les acquisitions de 2007 : lors d'une conférence de consensus interdisciplinaire, de nouvelles recommandations suisses ont été élaborées pour le suivi de patients opérés d'un cancer colorectal ou après polypectomie colorectale. The different methods of colorectal cancer screening are discussed. Our recommendations had not changed: we recommend as colorectal cancer screening a colonoscopy at the age of 50 years in all healthy persons with average risk for colorectal cancer. A 2007 interdisciplinary consensus conference revised the Swiss recommendations for the follow-up of patients with operated colorectal cancer or after polypectomy

Efeito do desmatamento da caatinga sobre as perdas de solo e água de um Luvissolo em Sumé (PB)

Foram estudados os efeitos do desmatamento da caatinga sobre as perdas de solo e água provocadas por chuvas erosivas num Luvissolo. Os dados relativos aos anos de 1983-1990 foram obtidos na Estação Experimental de Sumé (PB), pertencente à Universidade Federal da Paraíba - UFPB. Os tratamentos consistiram de duas parcelas desmatadas, uma parcela com caatinga nativa, uma parcela com caatinga nova, duas macroparcelas com caatinga nativa e duas macroparcelas desmatadas. Nas parcelas desmatadas, as perdas de solo foram de 61,7 e 47,7 t ha-1 e as perdas de água de 224,2 e 241,0 mm. A parcela com caatinga nativa, quando comparada com a parcela desmatada, reduziu a perda de solo em cerca de 98% e a perda de água em torno de 73%. Nas macroparcelas desmatadas foram observadas perdas anuais de solo de 31 e 26 t ha-1 e de água de 151,3 e 131,5 mm. Nas macroparcelas com caatinga, houve uma redução de aproximadamente 99% das perdas de solo e 90% das perdas de água, em relação às macroparcelas desmatadas.

"Actes de Paul" et Actes canoniques: un phénomène de relecture

Une approche littéraire de l'intertextualité, à l'aide des catégories posées par G. Genette, permet de renouveler l'approche du rapport entre Actes de Paul et Actes canoniques. A la différence de la critique littéraire classique, qui ne repère pas de dépendance littéraire hors de similitudes verbales ou narratives, l'« hypertextualité » désigne un phénomène de relecture dans lequel un texte-source est recomposé et réinterprété au sein d'un écrit second. Grâce à cette catégorie, cette contribution rend compte du jeu dialectique de parenté et de divergence que l'on observe entre les Actes de Paul et les Actes de Luc. La recomposition de la biographie de Paul dans les Actes de Paul a usé de créativité, elle a puisé dans l'imaginaire chrétien, mais elle s'est aussi servie de traditions préservées dans la suivance de l'apôtre.

Shaping the interaction landscape of bioactive molecules.

MOTIVATION: Most bioactive molecules perform their action by interacting with proteins or other macromolecules. However, for a significant fraction of them, the primary target remains unknown. In addition, the majority of bioactive molecules have more than one target, many of which are poorly characterized. Computational predictions of bioactive molecule targets based on similarity with known ligands are powerful to narrow down the number of potential targets and to rationalize side effects of known molecules. RESULTS: Using a reference set of 224 412 molecules active on 1700 human proteins, we show that accurate target prediction can be achieved by combining different measures of chemical similarity based on both chemical structure and molecular shape. Our results indicate that the combined approach is especially efficient when no ligand with the same scaffold or from the same chemical series has yet been discovered. We also observe that different combinations of similarity measures are optimal for different molecular properties, such as the number of heavy atoms. This further highlights the importance of considering different classes of similarity measures between new molecules and known ligands to accurately predict their targets. CONTACT: olivier.michielin@unil.ch or vincent.zoete@unil.ch SUPPLEMENTARY INFORMATION: Supplementary data are available at Bioinformatics online.

Diagnostic Performances of 18F-FDG Positron Emission Tomography in Large Vessels Vasculitis: Meta-analysis

Toperform a meta-analysis of FDG-PET performances in the diagnosis of largevessels vasculitis (Giant Cell Arteritis (GCA) associated or not withPolymyalgia Rheumatica(PMR), Takayasu). Materials and methods : The MEDLINE,Cochrane Library, Embase were searched for relevant original articlesdescribing FDG-PET for vasculitis assessment, using MesH terms ("GiantCell Arteritis or Vasculitis" AND "PET"). Criteria for inclusionwere:(1)FDG-PET for diagnosis of vasculitis(2)American College of Rheumatologycriteria as reference standard(3)control group. After data extraction, analyseswere performed using a random-effects model. Results : Of 184 citations(database search and references screening),70 articles were reviewed of which12 eligible studies were extracted (sensitivity range from 32% to 97%). 7studies fulfilled all inclusion criteria. Owing to overlapping population, 1study was excluded. Statistical heterogeneity justified the random-effectsmodel. Pooled 6 studies analysis(116 vasculitis,224 controls) showed a 81%sensitivity (95%CI:70-89%);a 89% specificity (95%CI:77-95%);a 85%PPV(95%CI:63-95%); a 90% NPV(95%CI:79-95%);a 7.1 positive LR(95%CI:3.4-14.9); a0.2 negative LR(95%CI:0.14-0.35) and 90.1 DOR(95%CI: 18.6-437). Conclusion :FDG-PET has good diagnostic performances in the detection of large vesselsvasculitis. Its promising role could be extended to follow up patients undertreatment, but further studies are needed to confirm this possibility.

Anemia on admission predicts short- and long-term outcomes in patients with acute ischemic stroke.

BACKGROUND: It is still debatable whether anemia predicts stroke outcome. AIM: To describe the characteristics of patients with acute ischemic stroke (AIS) and anemia and identify whether hemoglobin status on admission is a prognostic factor of AIS outcome. METHODS: All 2439 patients of the Acute Stroke Registry and Analysis of Lausanne (ASTRAL) between January 2003 and June 2011 were selected. Demographics, risk factors, prestroke treatment, clinical, radiological and metabolic variables in patients with and without anemia according to the definition of the World Health Organization were compared. Functional disability and mortality were recorded up to 12 months from admission. RESULTS: Anemic patients (17.5%) were older, had lower body mass index, higher rates of coronary artery disease (CAD), atrial fibrillation, diabetes mellitus and peripheral artery disease. Anemia was associated with more severe stroke manifestations, lower systolic and diastolic blood pressure measurements, worse estimated glomerular filtration rate and elevated C-reactive protein concentrations upon admission and with increased modified Rankin scores during the follow-up. Anemic patients had higher 7-day, 3-month and 12-month mortality, which was associated with hemoglobin status and other factors, including age, CAD, stroke severity, and baseline C-reactive levels. Hemoglobin levels were inversely associated with recurrent stroke and mortality throughout the 12-month follow-up. CONCLUSION: Anemia is common among AIS patients and is associated with cardiovascular comorbidities. Low hemoglobin status independently predicts short and long-term mortality.

Pla de màrqueting per al llançament d'un nou producte en el mercat dels motors elèctrics per a bancs de proves

Ningú no dubte ja del canvi de mentalitat que s’ha produït en els darrers anys en els compradors pel què fa al mercat de l’automòbil. La seguretat i el respecte per el medi ambient, són actualment dos dels factors claus que el consumidor té en compte a l’hora de comprar un vehicle. D’altra banda en els darrers anys la Unió Europea, ha fixat tota una sèrie normatives per tal de reduir les emissions nocives a l’atmosfera. Així doncs, més seguretat i menys emissions, signifiquen vehicles que incorporin components i sistemas cada cop més sofisticats, els quals, a la vegada, necessiten de bancs d’assaig i equips de test per tal de ser validats. Aquest fet ha provocat una revolució dins dels sistemes de test per a vehicles, per als quals han augmentat enormement les exigències en quan a precisions i repetibilitat per tal d’intentar reproduir, amb la màxima fiabilitat possible, les condicions de treball que hauran de suportar els components durant el seu ús real. Les característiques dels motors elèctrics, resulten ideals per a accionar aquest tipus d’aplicacions, ja que permeten un control del parell molt acurat i una repetibilitat quasi perfecte enfront d’altres sistemas utilitzats fins no fa massa temps. Aquesta demanda creixent d’aquest tipus de màquines elèctriques, obra una nova oportunitat de negoci per a les empreses fabricants de motors elèctrics. L’objectiu principal d’aquest treball és identificar i satisfer les necessitats dels clients, dins d’un mercat industrial concret: el mercat dels motors elèctrics per a bancs de proves de components per a la indústria de l’automoció. La fita és doncs la de proporcionar les eines necessàries per tal de que una empresa, fabricant de motors elèctrics de velocitat variable, pugui realitzar el disseny, desenvolupament i llançament comercial d’un nou tipus de motor, específicament pensat per aquest mercat, amb les màximes garanties d’èxit. Com a principal conclusió, el treball argumenta que el nou producte representa una oportunitat de negoci força atractiva i rendible per a l’empresa, i permetrà diversificar la oferta de la companyia cap a un nou sector fins ara no explotat.

Comparative short-term response and remission rates for tacrolimus, cyclosporine, and infliximab for steroid-refractory ulcerative colitis

BACKGROUND: Calcineurin inhibitors (cyclosporine (CsA) and tacrolimus (Tcl)) and the anti-TNF-antibody infliximab (IFX) are established therapeutic options in steroid-refractory ulcerative colitis (UC). In acute severe UC failing steroids, a randomized trial showed an 85% short term response to CsA or IFX, with avoidance of colectomy. Comparative responses to the three drugs in outpatients with steroid-refractory UC are unknown. METHOD: Response to treatment in patients with steroid-refractory moderate to severe UC was retrospectively studied in three cohorts of patients: Cohort A (n=24) treated with oral Tcl (initially 0.05mg/kg twice daily, aiming for serum trough levels of 5-10 ng/mL); Cohort B (n=19) treated with intravenous CsA 2mg/kg/daily and then oral CsA 5mg/kg/daily; Cohort C. (n= 41) treated with IFX (5mg/kg intravenously at week 0, 2, 6 and then every 8 weeks). After successful rescue therapy with Tcl or CsA, thiopurine maintenance therapy was introduced. The endpoint was evaluation of clinical remission or response at week 6, on the basis of modified Truelove-Witts severity index (MTWSI). RESULTS: After 6 weeks, 42% (10/24) of patients treated with Tcl achieved remission (MTWSI score ≤4) compared to 47% (9/ 19) on CsA and 66% (27/41) of patients treated with IFX (Tcl & CsA vs IFX p=0.127). Clinical response (decrease of MTWSI score of more than 4 points) at week 6 was reached in 25% (6/24) patients on Tcl, compared to 11% (2/19) on CsA and 20% (8/41) given IFX (p=0.484). Subgroup analysis showed the highest rates of remission in those with moderate steroid-refractory UC treated with IFX: 29% (2/7) in Tcl group compared to 50% (2/4) in CsA group and 76 % (19/25) in IFX group (Tcl &CsA vs IFX p= 0.058) Patients with severe colitis showed similar rates of remission in all three groups: 47% (8/17) on Tcl, 47% (7/ 15) on CsA and 50% (8/16) on IFX (p= 0.700). Colectomy within 6 weeks occurred in 4% (1/24) after Tcl, 5% (1/19) after CsA and 0% (0/41) after IFX. Adverse effects in the first 6 weeks were observed in 13% (3/24) on Tcl, 26% (5/19) on CsA, and 10% (4/41) on IFX (p=0.224) CONCLUSION: No significant differences in response, remission, colectomy rate or adverse events between the three agents were found, although the study is too small for definitive conclusions. There are intriguing differences, with potentially greater response to IFX in moderate, steroid-refractory UC.

Comment dépister les syndromes gériatriques au cabinet [How to screen geriatric conditions in primary care?].

The ongoing aging of the population will lead to an increasing prevalence of chronic diseases and functional limitation. Preventative measures need to be promoted to prevent health care utilization and health costs explosion. Among these measures, those aimed at promoting early recognition of chronic conditions associated with functional decline, will have to be reinforced. This paper proposes simple, feasible, and efficient procedures to screen, in primary care practices, common geriatric conditions, as cognitive impairment, gait impairment, hearing and vision impairment or functional limitation.

Clinical role of coronary magnetic resonance angiography in the diagnosis of anomalous coronary arteries.

Though rare, anomalous coronary artery disease is a well-known cause of myocardial ischemia and sudden death among children and young adults. The projectional nature of conventional x-ray angiography often leads to difficulty in the definition of anomalous vessels. Studies have now documented the high accuracy of coronary magnetic resonance angiography (MRA) for the noninvasive detection and definition of anomalous coronary arteries among patients with suspected anomalous coronary arteries of congenital conditions associated with anomalous coronary arteries. With increasing clinical experience, coronary MRA will likely emerge as the gold standard for the diagnosis of this condition.