Aberrant association of misfolded SOD1 with Na+/K+ATPase-α3 impairs its activity and contributes to motor neuron vulnerability in ALS.

Amyotrophic lateral sclerosis (ALS) is an adult onset progressive motor neuron disease with no cure. Transgenic mice overexpressing familial ALS associated human mutant SOD1 are a commonly used model for examining disease mechanisms. Presently, it is well accepted that alterations in motor neuron excitability and spinal circuits are pathological hallmarks of ALS, but the underlying molecular mechanisms remain unresolved. Here, we sought to understand whether the expression of mutant SOD1 protein could contribute to altering processes governing motor neuron excitability. We used the conformation specific antibody B8H10 which recognizes a misfolded state of SOD1 (misfSOD1) to longitudinally identify its interactome during early disease stage in SOD1G93A mice. This strategy identified a direct isozyme-specific association of misfSOD1 with Na+/K+ATPase-α3 leading to the premature impairment of its ATPase activity. Pharmacological inhibition of Na+/K+ATPase-α3 altered glutamate receptor 2 expression, modified cholinergic inputs and accelerated disease pathology. After mapping the site of direct association of misfSOD1 with Na+/K+ATPase-α3 onto a 10 amino acid stretch that is unique to Na+/K+ATPase-α3 but not found in the closely related Na+/K+ATPase-α1 isozyme, we generated a misfSOD1 binding deficient, but fully functional Na+/K+ATPase-α3 pump. Adeno associated virus (AAV)-mediated expression of this chimeric Na+/K+ATPase-α3 restored Na+/K+ATPase-α3 activity in the spinal cord, delayed pathological alterations and prolonged survival of SOD1G93A mice. Additionally, altered Na+/K+ATPase-α3 expression was observed in the spinal cord of individuals with sporadic and familial ALS. A fraction of sporadic ALS cases also presented B8H10 positive misfSOD1 immunoreactivity, suggesting that similar mechanism might contribute to the pathology.

Inflammation and Optic Nerve Regeneration

Neuroinflammation has long been studied for its connection to the development and progression of Multiple Sclerosis. In recent years, the field has expanded to look at the role of inflammatory processes in a wide range of neurological conditions and cognitive disorders including stroke, amyotrophic lateral sclerosis, and autism. Researchers have also started to note the beneficial impacts of neuroinflammation in certain diseases. Neuroinflammation: New Insights into Beneficial and Detrimental Functions provides a comprehensive view of both the detriments and benefits of neuroinflammation in human health. Neuroinflammation: New Insights into Beneficial and Detrimental Functions opens with two chapters that look at some fundamental aspects of neuroinflammation in humans and rodents. The remainder of the book is divided into two sections which examine both the detrimental and beneficial aspects of inflammation on the brain, spinal cord and peripheral nerves, on various disease states, and in normal aging. These sections provide a broad picture of the role neuroinflammation plays in the physiology and pathology of various neurological disorders. Providing cross-disciplinary coverage, Neuroinflammation: New Insights into Beneficial and Detrimental Functions will be an essential volume for neuroimmunologists, neurobiologists, neurologists, and others interested in the field.

Mycoplasma-induced minimally conscious state

Mycoplasma pneumoniae (M. pneumoniae) frequently causes community-acquired respiratory tract infection and often presents as atypical pneumonia. Following airborne infection and a long incubation period, affected patients mostly suffer from mild or even asymptomatic and self-limiting disease. In particular in school-aged children, M. pneumoniae is associated with a wide range of extrapulmonary manifestations including central nervous system (CNS) disease. In contrast to children, severe CNS manifestations are rarely observed in adults. We report a case of a 37 year-old previously healthy immunocompetent adult with fulminant M. pneumoniae-induced progressive encephalomyelitis who was initially able to walk to the emergency department. A few hours later, she required controlled mechanical ventilation for ascending transverse spinal cord syndrome, including complete lower extremity paraplegia. Severe M. pneumoniae-induced encephalomyelitis was postulated, and antimicrobial, anti-inflammatory and immunosuppressive therapy was applied on the intensive care unit. Despite early and targeted therapy using four different immunosuppressive strategies, clinical success was limited. In our patient, locked-in syndrome developed followed by persistent minimally conscious state. The neurological status was unchanged until day 230 of follow-up. Our case underlines that severe M. pneumoniae- related encephalomyelitis must not only be considered in children, but also in adults. Moreover, it can be fulminant and fatal in adults. Our case enhances the debate for an optimal antimicrobial agent with activity beyond the blood-brain barrier. Furthermore, it may underline the difficulty in clinical decision making regarding early antimicrobial treatment in M. pneumoniae disease, which is commonly self-limited.

AN ASCENDING SEROTONERGIC PAIN MODULATION SYSTEM

This dissertation describes an ascending serotonergic pain modulation system projecting from the dorsal raphe (DR) nucleus of the midbrain to the parafascicularis (PF) nucleus of the thalamus. Previous studies by other investigators have led to the hypothesis that the DR would modulate responses to noxious stimuli in the PF by using 5HT. These other studies have shown that the DR contains serotonergic (5HT) cell bodies which project to many areas of the forebrain including the PF, that the PF is involved in pain perception, that electrical stimulation of the DR causes analgesia, and 5HT is necessary for this type of analgesia. One theory of the mechanisms of an endogenous pain modulation system is that brainstem nuclei have a decsending projection to the spinal cord to inhibit responses to noxious input at this level. The present study tests the hypothesis that there is also an ascending pain modulation pathway from the brainstem to the thalamus.^ To test this hypothesis, several types of experiments were performed on anesthetised rats. The major results of the experiments are as follows: (1) Three types of spontaneously active PF neurons were found: slow units firing at 1-10 spikes/sec, bursting units firing 2-5 times in 10-20 msec, pattern repeating every 1-2 sec, and fast units firing at 15-40 spikes/sec. The first two groups showed similar results to the treatments and were analysed together. The fast firing units did not respond to any of the treatments. (2) Noxious stimuli primarily increased neuronal firing rates in the PF, where as DR stimulation primarily decreased neuronal activity. DR stimulation applied simultaneously with noxious stimuli decreased the responses to the noxious stimuli as recorded in the PF units. (3) Microiontophoretically applied 5HT in the PF decreased spontaneous activity in the PF in a dose dependent manner and decreases responses to noxious stimuli in the PF. (4) Reduction of brain 5HT by 5,7 dihydroxytryptamine, a potent 5HT neurotoxin, caused PF units to be hypersensitive to both noxious and non noxious stimuli, reversed the effects of DR stimulation so that DR stimulation increased single units activity in the PF, and prolonged and intensified the depressant action of microiontophoretically applied 5HT. The results of this study are consistent with the hypothesis that the DR uses 5HT in a direct ascending pathway to the PF to modulate pain in the thalamus. ^

The Role of EphA4 in Glial Scar Formation Following Injury

Although many areas of the brain lose their regenerative capacity with age, stem cell niches have been identified in both the subventricular zone (SVZ) along the lateral walls of the lateral ventricles and the subgranular zone (SGZ) of the dentate gyrus (Gage, 2000; Alvarez-Buylla et al., 2001; Alvarez-Buylla and Lim, 2004). The SVZ niche utilizes many mechanisms to determine the migration patterns of neuroblasts along the RMS into the olfactory bulb, one being Eph/ephrin signaling (Conover et al., 2000; Holmberg et al., 2005). EphA4-mediated signaling is necessary for axon guidance during development, and its continued expression in the SVZ niche suggests a regulatory role throughout adulthood. Previous studies have suggested that EphA4 plays a role in the regulation of astrocytic gliosis and glial scar formation, which inhibits axonal regeneration in these areas following spinal cord injury (Goldshmit et al., 2004). Blood vessels may also play an important role in SVZ cell proliferation and neuroblast migration following injury (Tavazoie et al., 2008; Yamashita et al., 2006). The goal of this project is to examine glial scar formation as well as the relationship between SVZ vasculature, neuroblasts, and neural stem cells in EphA4 +/+, EphA4 +/-, and EphA4 -/- mice following a needle stick injury in the cortex or striatum. The outcome of these experiments will determine whether invasive procedures such as injections will affect neuroblast migration and/or the organization of the SVZ.

Association of folate metabolic pathway genes with human spina bifida meningomyelocele

Neural tube defects including spina bifida meningomyelocele (SBMM) are common malformations of the brain and spinal cord, and include all abnormalities resulting from lack of closure of the developing neural tube during embryological development.^ The specific aims of this study were to determine if single nucleotide polymorphic variants (SNPs) in the folate/homocysteine metabolic pathway genes confer a risk for NTD susceptibility within this SBMM population.^ In completion of the first specific aim, two novel SNPs were identified in the FOLR1 gene in Chromosome 11of patients including one in non-coding exon 1 with a C → T transition at nucleotide position 71578317 and another in non-coding exon 3 with a T → G transversion at nucleotide position 71579123. It will be important to determine if these variants are present in the respective parents of these individuals. If they are in fact de novo variants, then these SNPs may be more likely to contribute to the birth defect.^ The second project aim was to analyze genotypes associated with SBMM risk by transmission disequilibrium tests (TDT) and association was detected on several SNPs across the folate metabolic pathway genes in this population. SNPs with significant RC-TDT values were found within the DHFR gene (rs1650723), the MTRR gene (rs327592), the FOLR2 gene (rs13908), four tightly linked variants in the FOLR3 gene (rs7925545, rs7926875, rs7926987, rs7926360) and a variant in the SLC19A1 gene (rs1888530). The product of each of these genes performs a vital function in the folate metabolic pathway. It is conceivable, therefore, that if the individual SNP or SNPs can be proven to perturb the function in some way that they may be involved in the disruption of folate metabolism and in the resulting birth defect. Validating the results of this study in other independent populations will further strengthen the evidence that dysfunction of folate enzymes and receptors may confer SBMM risk in humans. ^

Improved Techniques for Acquisition and Analysis of Dynamic Contrast-Enhanced Magnetic Resonance Imaging for Detecting Vascular Permeability in the Central Nervous System

Dynamic contrast-enhanced magnetic resonance imaging (DCE-MRI) is a noninvasive technique for quantitative assessment of the integrity of blood-brain barrier and blood-spinal cord barrier (BSCB) in the presence of central nervous system pathologies. However, the results of DCE-MRI show substantial variability. The high variability can be caused by a number of factors including inaccurate T1 estimation, insufficient temporal resolution and poor contrast-to-noise ratio. My thesis work is to develop improved methods to reduce the variability of DCE-MRI results. To obtain fast and accurate T1 map, the Look-Locker acquisition technique was implemented with a novel and truly centric k-space segmentation scheme. In addition, an original multi-step curve fitting procedure was developed to increase the accuracy of T1 estimation. A view sharing acquisition method was implemented to increase temporal resolution, and a novel normalization method was introduced to reduce image artifacts. Finally, a new clustering algorithm was developed to reduce apparent noise in the DCE-MRI data. The performance of these proposed methods was verified by simulations and phantom studies. As part of this work, the proposed techniques were applied to an in vivo DCE-MRI study of experimental spinal cord injury (SCI). These methods have shown robust results and allow quantitative assessment of regions with very low vascular permeability. In conclusion, applications of the improved DCE-MRI acquisition and analysis methods developed in this thesis work can improve the accuracy of the DCE-MRI results.

Developmental functions of XKaiso, a transcriptional repressor associating with the p120 catenin in Xenopus laevis

The Armadillo family catenin proteins function in multiple capacities including cadherin-mediated cell-cell adhesion and nuclear signaling. The newest catenin, p120 catenin, differs from the classical catenins and binds to the membrane-proximal domain of cadherins. Recently, a novel transcription factor Kaiso was found to interact with p120 catenin, suggesting that p120 catenin also possesses a nuclear function. We isolated the Xenopus homolog of Kaiso, XKaiso, from a Xenopus stage 17 cDNA library. XKaiso contains an amino-terminal BTB/POZ domain and three carboxyl-terminal zinc fingers. The XKaiso transcript was present maternally and expressed throughout early embryonic development. XKaiso's spatial expression was defined via in situ hybridization and was found localized to the brain, eye, ear, branchial arches, and spinal cord. Co-immunoprecipitation of Xenopus p120 catenin and XKaiso demonstrated their mutual association, while related experiments employing differentially epitope-tagged XKaiso constructs suggest that XKaiso also self-associates. On the functional level, reporter assays employing a chimera of XKaiso fused to the GAL4 DNA binding domain indicated that XKaiso is a transcriptional repressor. To better understand the significance of the Kaiso-p120 catenin complex in vertebrate development, Kaiso knock-down experiments were undertaken, and the modulatory role of p120 catenin in Kaiso function examined during Xenopus development. Using morpholino antisense oligonucleotides to block translation of XKaiso, XKaiso was found to be essential for Xenopus gastrulation, being required for correct morphogenetic movements in early embryogenesis. Molecular marker analyses indicated that one target gene of the Wnt/β-catenin pathway, Siamois, is significantly increased in embryos depleted for XKaiso, while other dorsal, ventral, and mesodermal cell fate markers were unaltered. In addition, the non-canonical Wnt-11, known to participate in planar cell polarity/convergent extension processes, was significantly upregulated following depletion of XKaiso. Such increased Wnt-11 expression likely contributed to the XKaiso depletion phenotype because a dominant negative form of Wnt-11 or of the downstream effector Dishevelled partially rescued the observed gastrulation defects. These results show that XKaiso is essential for proper gastrulation movements, resulting at least in part from its modulation of non-canonical Wnt signaling. The significance of the XKaiso-p120 catenin interaction has yet to be determined, but appears to include a role in modulating genes promoting canonical and non-canonical Wnt signals. ^

Empowering and assisting natural human mobility: The simbiosis walker

This paper presents the complete development of the Simbiosis Smart Walker. The device is equipped with a set of sensor subsystems to acquire user-machine interaction forces and the temporal evolution of user's feet during gait. The authors present an adaptive filtering technique used for the identification and separation of different components found on the human-machine interaction forces. This technique allowed isolating the components related with the navigational commands and developing a Fuzzy logic controller to guide the device. The Smart Walker was clinically validated at the Spinal Cord Injury Hospital of Toledo - Spain, presenting great acceptability by spinal chord injury patients and clinical staff

A novel motion tracking system for evaluation of functional rehabilitation of the upper limbs

Upper limb function impairment is one of the most common sequelae of central nervous system injury, especially in stroke patients and when spinal cord injury produces tetraplegia. Conventional assessment methods cannot provide objective evaluation of patient performance and the tiveness of therapies. The most common assessment tools are based on rating scales, which are inefficient when measuring small changes and can yield subjective bias. In this study, we designed an inertial sensor-based monitoring system composed of five sensors to measure and analyze the complex movements of the upper limbs, which are common in activities of daily living. We developed a kinematic model with nine degrees of freedom to analyze upper limb and head movements in three dimensions. This system was then validated using a commercial optoelectronic system. These findings suggest that an inertial sensor-based motion tracking system can be used in patients who have upper limb impairment through data integration with a virtual reality-based neuroretation system.

Objective metrics for functional evaluation of upper limb during the ADL of drinking: application in SCI

Three-dimensional kinematic analysis provides quantitative assessment of upper limb motion and is used as an outcome measure to evaluate movement disorders. The aim of the present study is to present a set of kinematic metrics for quantifying characteristics of movement performance and the functional status of the subject during the execution of the activity of daily living (ADL) of drinking from a glass. Then, the objective is to apply these metrics in healthy people and a population with cervical spinal cord injury (SCI), and to analyze the metrics ability to discriminate between healthy and pathologic people. 19 people participated in the study: 7 subjects with metameric level C6 tetraplegia, 4 subjects with metameric level C7 tetraplegia and 8 healthy subjects. The movement was recorded with a photogrammetry system. The ADL of drinking was divided into a series of clearly identifiable phases to facilitate analysis. Metrics describing the time of the reaching phase, the range of motion of the joints analyzed, and characteristics of movement performance such as the efficiency, accuracy and smoothness of the distal segment and inter-joint coordination were obtained. The performance of the drinking task was more variable in people with SCI compared to the control group in relation to the metrics measured. Reaching time was longer in SCI groups. The proposed metrics showed capability to discriminate between healthy and pathologic people. Relative deficits in efficiency were larger in SCI people than in controls. These metrics can provide useful information in a clinical setting about the quality of the movement performed by healthy and SCI people during functional activities.

Neurite, a finite difference large scale parallel program for the simulation of the electrical signal propagation in neurites under mechanical loading

With the growing body of research on traumatic brain injury and spinal cord injury, computational neuroscience has recently focused its modeling efforts on neuronal functional deficits following mechanical loading. However, in most of these efforts, cell damage is generally only characterized by purely mechanistic criteria, function of quantities such as stress, strain or their corresponding rates. The modeling of functional deficits in neurites as a consequence of macroscopic mechanical insults has been rarely explored. In particular, a quantitative mechanically based model of electrophysiological impairment in neuronal cells has only very recently been proposed (Jerusalem et al., 2013). In this paper, we present the implementation details of Neurite: the finite difference parallel program used in this reference. Following the application of a macroscopic strain at a given strain rate produced by a mechanical insult, Neurite is able to simulate the resulting neuronal electrical signal propagation, and thus the corresponding functional deficits. The simulation of the coupled mechanical and electrophysiological behaviors requires computational expensive calculations that increase in complexity as the network of the simulated cells grows. The solvers implemented in Neurite-explicit and implicit-were therefore parallelized using graphics processing units in order to reduce the burden of the simulation costs of large scale scenarios. Cable Theory and Hodgkin-Huxley models were implemented to account for the electrophysiological passive and active regions of a neurite, respectively, whereas a coupled mechanical model accounting for the neurite mechanical behavior within its surrounding medium was adopted as a link between lectrophysiology and mechanics (Jerusalem et al., 2013). This paper provides the details of the parallel implementation of Neurite, along with three different application examples: a long myelinated axon, a segmented dendritic tree, and a damaged axon. The capabilities of the program to deal with large scale scenarios, segmented neuronal structures, and functional deficits under mechanical loading are specifically highlighted.

Definición e implementación de métricas objetivas para la evaluación funcional del miembro superior: aplicación a población con lesión medular cervical

En personas que padecen una Lesión Medular cervical, la función de los miembros superiores se ve afectada en mayor o menor medida, dependiendo fundamentalmente del nivel de la lesión y de la severidad de la misma. El déficit en la función del miembro superior hace que la autonomía e independencia de las personas se vea reducida en la ejecución de Actividades de la Vida Diaria. En el entorno clínico, la valoración de la función del miembro superior se realiza principalmente con escalas clínicas. Algunas de ellas valoran el nivel de dependencia o independencia en la ejecución de Actividades de la Vida Diaria, como, por ejemplo, el índice de Barthel y la escala FIM (Medida de la Independencia Funcional). Otras escalas, como Jebsen-Taylor Hand Function, miden la función del miembro superior valorando la destreza y la habilidad en la ejecución de determinadas tareas funcionales. Estas escalas son generales, es decir, se pueden aplicar a distintas poblaciones de sujetos y a la presencia de distintas patologías. Sin embargo, existen otras escalas desarrolladas específicamente para valorar una patología concreta, con el objetivo de hacer las evaluaciones funcionales más sensibles a cambios. Un ejemplo es la escala Spinal Cord Independence Measure (SCIM), desarrollada para valorar Lesión Medular. Las escalas clínicas son instrumentos de medida estandarizados, válidos para su uso en el entorno clínico porque se han validado en muestras grandes de pacientes. No obstante, suelen poseer una elevada componente de subjetividad que depende principalmente de la persona que puntúa el test. Otro aspecto a tener en cuenta, es que la sensibilidad de las escalas es alta, fundamentalmente, a cambios groseros en el estado de salud o en la función del miembro superior, de forma que cambios sutiles en el sujeto pueden no ser detectados. Además, en ocasiones, poseen saturaciones en el sistema de puntuación, de forma que mejorías que se puedan producir por encima de un determinado umbral no son detectadas. En definitiva, estas limitaciones hacen que las escalas clínicas no sean suficientes, por sí mismas, para evaluar estrategias motoras del miembro superior durante la ejecución de movimientos funcionales, siendo necesaria la búsqueda de instrumentos de medida que aporten objetividad, complementen las valoraciones y, al mismo tiempo, intenten solventar las limitaciones que poseen las escalas. Los estudios biomecánicos son ejemplos de métodos objetivos, en los que diversas tecnologías se pueden utilizar para recoger información de los sujetos. Una concreción de estos estudios son los estudios cinemáticos. Mediante tecnología optoelectrónica, inercial o electromagnética, estos estudios proporcionan información objetiva acerca del movimiento realizado por los sujetos, durante la ejecución de tareas concretas. Estos sistemas de medida proporcionan grandes cantidades de datos que carecen de una interpretación inmediata. Estos datos necesariamente deben ser tratados y reducidos a un conjunto de variables que, a priori, posean una interpretación más sencilla para ser utilizados en la práctica clínica. Estas han sido las principales motivaciones de esta investigación. El objetivo principal fue proponer un conjunto de índices cinemáticos que, de forma objetiva, valoren la función del miembro superior; y validar los índices propuestos en poblaciones con Lesión Medular, para su uso como instrumentos de valoración en el entorno clínico. Esta tesis se enmarca dentro de un proyecto de investigación: HYPER (Hybrid Neuroprosthetic and Neurorobotic Devices for Functional Compensation and Rehabilitation of Motor Disorders, referencia CSD2009-00067 CONSOLIDER INGENIO 2010). Dentro de este proyecto se lleva a cabo investigación en el desarrollo de modelos, para determinar los requisitos biomecánicos y los patrones de movimiento de los miembros superiores en sujetos sanos y personas con lesión medular. Además, se realiza investigación en la propuesta de nuevos instrumentos de evaluación funcional en el campo de la rehabilitación de los miembros superiores. ABSTRACT In people who have suffered a cervical Spinal Cord Injury, upper limbs function is affected to a greater or lesser extent, depending primarily on the level of the injury and the severity of it. The deficit in the upper limb function reduces the autonomy and independence of persons in the execution of Activities of Daily Living. In the clinical setting, assessment of upper limb function is mainly performed based on clinical scales. Some value the level of dependence or independence in performing activities of daily living, such as the Barthel Index and the FIM scale (Functional Independence Measure). Other scales, such as the Jebsen-Taylor Hand Function, measure upper limb function in terms of the skill and ability to perform specific functional tasks. These scales are general, so can be applied to different populations of subjects and the presence of different pathologies. However, there are other scales developed for a specific injury, in order to make the functional assessments more sensitive to changes. An example is the Spinal Cord Independence Measure (SCIM), developed for people with Spinal Cord Injury. The clinical scales are standardized instruments measure, valid for use in the clinical setting because they have been validated in large patient samples. However, they usually have a high level of subjectivity which mainly depends on the person who scores the test. Another aspect to take into account is the high sensitivity of the scales mainly to gross changes in the health status or upper limb function, so that subtle changes in the subject may not be detected. Moreover, sometimes, have saturations in the scoring system, so that improvements which may occur above a certain threshold are not detected. For these reasons, clinical scales are not enough, by themselves, to assess motor strategies used during movements. So, it’s necessary to find measure instruments that provide objectivity, supplement the assessments and, at the same time, solving the limitations that scales have. Biomechanical studies are examples of objective methods, in which several technologies can be used to collect information from the subjects. One kind of these studies is the kinematic movement analysis. By means of optoelectronics, inertial and electromagnetic technology, these studies provide objective information about the movement performed by the subjects during the execution of specific tasks. These systems provide large quantities of data without easy and intuitive interpretation. These data must necessarily be treated and reduced to a set of variables that, a priori, having a simpler interpretation for their use in the clinical practice. These were the main motivations of this research. The main objective was to propose a set of kinematic indices, or metrics that, objectively, assess the upper limb function and validate the proposed rates in populations with Spinal Cord Injury, for use as assessment tools in the clinical setting. This dissertation is framed within a research project: HYPER (Neurorobotic Devices for Functional Compensation and Rehabilitation of Motor Disorders, grant CSD2009- 00067 CONSOLIDER INGENIO 2010). Within this research project, research is conducted in relation to the biomechanical models development for determining the biomechanical requirements and movement patterns of the upper limb in healthy and people with Spinal Cord Injury. Moreover, research is conducted with respect to the proposed of new functional assessment instruments in the field of upper limb rehabilitation.

Análisis de la marcha: evaluación de un exoesqueleto aplicado a la marcha asistida

La marcha humana es el mecanismo de locomoción por el cual el cuerpo humano se traslada en línea recta gracias a una serie de movimientos coordinados de la pelvis y de las articulaciones del miembro inferior. Frecuentemente se encuentra influenciada por factores biomecánicos, anatómicos o patologías del sistema neuromusculoesquelético que modifican la forma de caminar de cada individuo. La lesión de médula espinal es una de las patologías que afectan el desarrollo normal de los patrones de la marcha por alteración de la movilidad, de la sensibilidad o del sistema nervioso autónomo. Aunque la lesión medular afecta otras funciones, además de la pérdida de función motora y sensorial, la recuperación de la capacidad de caminar es la mayor prioridad identificada por los pacientes durante la rehabilitación. Por ello, el desarrollo de dispositivos que faciliten la rehabilitación o compensación de la marcha es uno de los principales objetivos de diferentes grupos de investigación y empresas. En el contexto del proyecto Hybrid Technological Platform for Rehabilitation, Functional Compensation and Training of Gait in Spinal Cord Injury Patients se ha desarrollado un dispositivo que combina una órtesis activa (exoesqueleto) y un andador motorizado. Este sistema, como otros dispositivos, tiene el movimiento humano como estándar de referencia, no obstante no se evalúa de manera habitual, cómo es el patrón de la marcha reproducido y su similitud o diferencias con la marcha humana, o las modificaciones o adaptaciones en la interacción con el cuerpo del paciente. El presente estudio trata de examinar las características de la marcha normal en diversos grupos de población, y las diferencias con el patrón de marcha lenta. Finalmente, se pretende evaluar qué modificaciones y adaptaciones sufre el patrón de marcha lenta teórico al ser reproducido por el exoesqueleto. La presente investigación consiste en un estudio cuantitativo transversal desarrollado en dos etapas: estudio 1 y estudio 2. En el estudio 1 se analizó el patrón de la marcha a velocidad libremente seleccionada (normal) y el patrón de la marcha a velocidad lenta (0.25m/s) en 62 sujetos distribuidos en grupos considerando el sexo y los percentiles 25, 50 y 75 de estatura de la población española. Durante el estudio 2 se analizó el patrón de la marcha lenta reproducido por el dispositivo Hybrid a diferentes porcentajes de peso corporal (30%, 50% y 70%) en diez sujetos seleccionados aleatoriamente de la muestra del estudio 1. En ambos estudios se obtuvieron variables espacio-temporales y cinemáticas mediante un sistema de captura de movimiento con 6 cámaras distribuidas a lo largo de un pasillo de marcha. Se calcularon las medias, las desviaciones estándar y el 95% de intervalo de confianza, y el nivel alfa de significación se estableció en α=0.05 para todas las pruebas estadísticas. Las principales diferencias en el patrón normal de la marcha se encontraron en los parámetros cinemáticos de hombres y mujeres, aunque también se presentaron diferencias entre los grupos en función de la estatura. Las mujeres mostraron mayor flexión de cadera y rodilla, y mayor extensión de tobillo que los hombres durante el ciclo normal, aunque la basculación lateral de la pelvis, mayor en las mujeres, y el desplazamiento lateral del centro de gravedad, mayor en los hombres, fueron los parámetros identificados como principales discriminantes entre sexos. La disminución de la velocidad de la marcha mostró similares adaptaciones y modificaciones en hombres y en mujeres, presentándose un aumento de la fase de apoyo y una disminución de la fase de oscilación, un retraso de los máximos y mínimos de flexoextensión de cadera, rodilla y tobillo, y una disminución del rango articular en las tres articulaciones. Asimismo, la basculación lateral de la pelvis y el movimiento vertical del centro de gravedad disminuyeron, mientras que el movimiento lateral del centro de gravedad y el ancho de paso aumentaron. Durante la evaluación del patrón de la marcha reproducido por el exoesqueleto se observó que las tres articulaciones del miembro inferior disminuían el rango de movimiento por la falta de fuerza de los motores para contrarrestar el peso corporal, incluso con un 70% de descarga de peso. Además, la transferencia de peso se encontró limitada por la falta de movimiento de la pelvis en el plano frontal y se sustituyó por un aumento de la inclinación del tronco y, por tanto, del movimiento lateral del centro de gravedad. Este hecho, junto al aumento del desplazamiento vertical del centro de gravedad, hizo del patrón de la marcha reproducido por el exoesqueleto un movimiento poco eficiente. En conclusión, se establecen patrones de marcha normal diferenciados por sexos, siendo la basculación lateral de la pelvis y el movimiento lateral del centro de gravedad los parámetros discriminantes más característicos entre sexos. Comparando la marcha a velocidad libremente seleccionada y la velocidad lenta, se concluye que ambos sexos utilizan estrategias similares para adaptar el patrón de la marcha a una velocidad lenta y se mantienen las características diferenciadoras entre hombres y mujeres. En relación a la evaluación del dispositivo Hybrid, se deduce que la falta de movimiento lateral de la pelvis condiciona la transferencia de peso y el aumento del rango de movimiento del centro de gravedad y, en consecuencia, tiene como resultado un patrón de la marcha poco eficiente. Este patrón no resultaría indicado para los procesos de rehabilitación o recuperación de la marcha, aunque podría considerarse adecuado para la compensación funcional de la bipedestación y la locomoción. ABSTRACT The human walking is a means of moving body forward using a repetitious and coordinated sequence of pelvis and lower limb motions. It is frequently influenced by biomechanical and anatomical factors or by musculoskeletal pathologies which modify the way of walking. The spinal injury is one of those pathologies which affect the normal pattern of walking, due to the alteration of the mobility, the sensory or the autonomic nervous system. Although the spinal injury affects many other body functions, apart from the motor and sensory ones, the main priority for patients is to recover the ability of walking. Consequently, the main objective of many research groups and private companies is the development of rehabilitation and compensation devices for walking. In this context, the Hybrid Technological Platform for Rehabilitation, Functional Compensation and Training of Gait in Spinal Cord Injury Patients project has developed a device which integrates an exoskeleton and a motorized smart walker. This system, as other similar devices, has the human movement as standard reference. Nevertheless, these devices are not usually evaluated on the way they reproduce the normal human pattern or on the modifications and in the interactions with the patient’s body. The aim of the present study is to examine the normal walking characteristics, to analyze the differences between self-selected and low speed walking patterns, and to evaluate the modifications and adaptations of walking pattern when it is reproduced by the exoskeleton. The present research is a quantitative cross-sectional study carried out in two phases: study 1 and study 2. During the study 1, the self-selected and the low speed (0.25m/s) walking patterns were analyzed in sixty-two people distributed in groups, according to sex and 25th, 50th and 75th percentiles of height for Spanish population. The study 2 analyzed the low speed walking pattern reproduced by the Hybrid system in three conditions: 30%, 50% and 70% of body weight support. To do this, ten subjects were randomly selected and analyzed from the people of study 1. An optoelectronic system with six cameras was used to obtain spatial, temporal and kinematic parameters in both studies. Means, standard deviations and 95% confidence intervals of the study were calculated. The alpha level of significance was set at α=0.05 for all statistical tests. The main differences in normal gait pattern were found in kinematic parameters between men and women. The hip and the knee were more flexed and the ankle plantar flexion was higher in women than in men during normal gait cycle. Although the greater pelvic obliquity of women and the higher lateral movement of center of gravity of men were the most relevant discriminators between male and female gait patterns. Comparing self-selected and low speed walking patterns, both sexes showed similar adaptations and modifications. At low speed walking, men and women increased the stance phase ratio and decreased the swing phase ratio. The maximum and minimum peak flexion of hip, knee and ankle appeared after and the range of motion of them decreased during low speed walking. Furthermore, the pelvic obliquity and the vertical movement of the center of gravity decreased, whereas the lateral movement of center of gravity and step width increased. Evaluating the gait pattern reproduced by the exoskeleton, a decrease of lower limb range of motion was observed. This was probably due to the lack of strength of the engines, which were not able to control the body weight, even with the 70% supported. Moreover, the weight transfer from one limb to the contralateral side was restricted due to the lack of pelvis obliquity. This movement deficiency was replaced by the lateral torso sway and, consequently, the increase of lateral movement of the center of gravity. This fact, as well as the increase of the vertical displacement of the center of gravity, made inefficient the gait pattern reproduced by the exoskeleton. In conclusion, different gait patterns of both sexes have been determined, being pelvis obliquity and lateral movement of center of gravity the most relevant discriminators between male and female gait patterns. Comparing self-selected and low speed walking patterns, it was concluded that both sexes use similar strategies for adapting the gait pattern to a low speed, and therefore, the differentiating characteristics of normal gait are maintained. Regarding the Hybrid system evaluation, it was determined that the gait pattern reproduced by the exoskeleton is inefficient. This was due to the lack of pelvis obliquity and the increase of the center of gravity displacement. Consequently, whereas the walking pattern reproduced by the exoskeleton would not be appropriated for the rehabilitation process, it could be considered suitable for functional compensation of walking and standing.

Natural and experimental oral infection of nonhuman primates by bovine spongiform encephalopathy agents

Experimental lemurs either were infected orally with the agent of bovine spongiform encephalopathy (BSE) or were maintained as uninfected control animals. Immunohistochemical examination for proteinase-resistant protein (prion protein or PrP) was performed on tissues from two infected but still asymptomatic lemurs, killed 5 months after infection, and from three uninfected control lemurs. Control tissues showed no staining, whereas PrP was detected in the infected animals in tonsil, gastrointestinal tract and associated lymphatic tissues, and spleen. In addition, PrP was detected in ventral and dorsal roots of the cervical spinal cord, and within the spinal cord PrP could be traced in nerve tracts as far as the cerebral cortex. Similar patterns of PrP immunoreactivity were seen in two symptomatic and 18 apparently healthy lemurs in three different French primate centers, all of which had been fed diets supplemented with a beef protein product manufactured by a British company that has since ceased to include beef in its veterinary nutritional products. This study of BSE-infected lemurs early in their incubation period extends previous pathogenesis studies of the distribution of infectivity and PrP in natural and experimental scrapie. The similarity of neuropathology and PrP immunostaining patterns in experimentally infected animals to those observed in both symptomatic and asymptomatic animals in primate centers suggests that BSE contamination of zoo animals may have been more widespread than is generally appreciated.