Contribución de la misión de naciones unidas en Guatemala – Minugua, a la promoción, defensa y garantía de los derechos de la población indígena guatemalteca (1994 a 2004)

El conflicto armado en Guatemala se originó por el abuso de poder, la desigualdad, la exclusión y la profunda discriminación, sobre todo hacia la población indígena, a la que se le han desconocido históricamente sus derechos y que fue la más afligida durante el conflicto. Lo que desembocó en el nacimiento de grupos al margen de la ley, cuyo propósito fue reivindicar los derechos de la población, así como la equidad y justicia social. El conflicto se caracterizó por la formación de grupos paramilitares, la violación al Derecho Internacional Humanitario, el elevado número de víctimas del conflicto, mayoritariamente indígenas y porque más del 85% de las violaciones a los derechos humanos fueron perpetradas por el Estado. Gracias a la voluntad política, al respaldo de la comunidad internacional, especialmente de la Organización de Naciones Unidas -ONU, y a los buenos oficios de la Comisión Nacional de Reconciliación – CNR, se lograron firmar los Acuerdos de Paz y dar fin a este cruento conflicto de más de 36 años. Las partes firmantes vieron la necesidad de que un ente autónomo e imparcial de Naciones Unidas, verificara el cumplimiento de La Misión de Naciones Unidas en Guatemala - MINUGUA contribuyó a la promoción, defensa y garantía de los derechos de la población indígena guatemalteca. Específicamente, incidió en el cumplimiento de los compromisos contenidos en el Acuerdo sobre Identidad y Derechos de los Pueblos Indígenas guatemaltecos –AIDPI, que fue suscrito el 31 de marzo de 1995, asimismo, contribuyó a la garantía del derecho a la justicia de la población indígena, lo que se evidenció en las acciones y el papel que desempeñó en los componentes de verdad, justicia y reparación.

Existencia del derecho penal del enemigo en el derecho penal internacional

Sin duda alguna, el debate sobre el derecho penal del enemigo es una cuestión que está revolucio­nando el mundo del derecho, en general, y el derecho internacional en particular. Es un debate de actualidad que está llamando la atención de la comunidad académica, en tanto se plantea y se avizora un problema de fondo, en cuanto a la efectiva protección de los derechos humanos, por encima de un discurso de seguridad, que se viene planteando como eje central en la comunidad internacional, en la lucha contra el terrorismo y como estrategia jurídico-política al interior de Estados que dicen llamarse democráticos. Esta situación está revolucionando desde cualquier punto de vista la concepción tradicional del derecho, violentando flagrantemente la dignidad humana como eje central del Estado Social de Derecho, al poner en práctica lo que Jakobs denomina “dere­cho penal del enemigo”, práctica que también se viene fortaleciendo y traspasándose del ejercicio del ius puniendi de los Estados, como manifestación de soberanía, al derecho penal internacional.Abstract Without any doubt, the debate about the penal right of the enemy is a question that is revolutionizing the world of law in a general level, and international right in particular. It is a current debate that is drawing the attention of the academic community, as it poses as a basic problem: the effective protection of the human rights, over a security discourse which is presented as central in the international community in the fight against terrorism, and as a legal-political strategy to the interior of the so called democratic States. This situation is revolutionizing, from different points of view, the traditional conception of law, flagrantly violenting the human dignity as the central axis of the Social State of Right, putting in practice what Jakobs denominates “Criminal law for the enemy”. This practice is being fortified and transferring from the exercise of ius puniendi of the States, as manifestation of sovereignty, to the international penal right.

El respeto a la formación de la identidad como un elemento esencial del derecho humano a la identidad de las personas menores

ResumenLa identidad de una persona, adultos/as o niños/as, es un conjunto de características que particularizan a ese ser humano. Desde la infancia y hasta avanzada la edad adulta se van erigiendo rasgos que servirán para afianzar una identidad propia; la mayoría de estas características se toman a muy temprana edad y por lo tanto, debe delimitarse muy bien no solo el derecho que tienen las personas menores de edad a tener una identidad propia y estatalmente resguardada, sino también, se debe valorar y hacer respetar al derecho que tienen a formarla. Los instrumentos internacionales destinados a la protección de los derechos de las personas menoresasí como el Código de la Niñez y la Adolescencia costarricense, no delimitan claramente el derecho a la identidad en general y del todo son omisos en relación con el derecho de los/as infantes a conformar su identidad.Palabras clave: Derechos Humanos de las niñas y los niños, identidad, formación de la identidad, derecho a la identidad.AbstractThe identity of a person, adults or children, is a set of characteristics that distinguish that human being. Traits that will strengthen one’s own identity are erected from childhood to advanced adulthood; mostof these features are acquired at an early age and therefore, they should not only be delimited by the right minors have of their own and state protected identity, but also, their rights of identity formationshould be assessed and enforced. International instruments aimed at the protection of the rights of children, as well as the Costa Rican code of children and adolescents, do not clearly delimit the right to identity in general and are entirely neglectful in relation to the right of infants to shape their identity.Keywords: Human Rights of Children, identity, identity’s training, right to the identity.  

El derecho fundamental de acceso a la información pública

Tanto en Italia como en España las personas han reivindicado que el ordenamiento jurídico reconozca un verdadero derecho de todos a acceder a la información pública de manera libre. En parte, esto ha sido así por la desafección de los ciudadanos con el sistema político que los ha llevado a reivindicar un rol más preponderante en los procesos de toma de decisiones públicas y a exigir una mayor eficiencia en la lucha contra la corrupción en el sector público. Con el libre acceso a la información pública se favorecen ambas cosas, ya que la información que posee el sector público resulta valiosísima para que los ciudadanos puedan enjuiciar de manera crítica «cómo se toman las decisiones que les afectan, cómo se manejan los fondos públicos o bajo qué criterios actúan nuestras instituciones» -apartado I del preámbulo de la LTAIBG-. Tradicionalmente, el derecho a acceder a los documentos públicos ha sido una cuestión vinculada al procedimiento administrativo y su ejercicio quedaba circunscrito a ser parte en el procedimiento. Este derecho ha sido el modelo seguido para la creación del derecho de acceso a la información público, aunque nace desvinculado del procedimiento administrativo en la medida en que tiene un fundamento democrático del que carece el derecho de acceso en el procedimiento administrativo. En esta tesis doctoral estudiamos las normas que han hecho posible que en Italia y España se cree este nuevo derecho político en el siglo XXI y su fundamento democrático. Concretamente, en Italia han sido el Decreto Legislativo 33/2013 y el Decreto Legislativo 97/2016 y en España la LTAIBG, las normas que han configurado este nuevo derecho.

Las cláusulas sobre seguro en los contratos de utilización del buque: responsabilidad y subrogación del asegurador

La presente tesis doctoral pretende avanzar en el conocimiento sobre las cláusulas sobre seguro insertas en los contratos de utilización del buque, así como las consecuencias que su inclusión está llamada a tener sobre las relaciones entre las partes de tales contratos, particularmente, en materia de responsabilidad; sobre las que se produzcan entre dichas partes y el o los aseguradores, tanto del casco y la maquinaria como de la responsabilidad civil frente a terceros; y sobre el derecho del asegurador que haya satisfecho una indemnización a subrogarse en las acciones que pudieran asistir a su asegurado frente a las demás partes involucradas en el entramado contractual y frente a terceros ajenos a él.

L'inclusione lavorativa tra accesso e partecipazione

La Convenzione delle Nazioni Unite sui Diritti delle Persone con Disabilità (UNCRPD) riconosce il diritto di tutte le persone al lavoro “gli Stati Parti adottano misure adeguate a garantire alle persone con disabilità, su base di uguaglianza con gli altri, l’accesso all’ambiente fisico, ai trasporti, all’informazione e alla comunicazione, compresi i sistemi e le tecnologie di informazione e comunicazione e ad altre attrezzature e servizi aperti o forniti al pubblico”(United Nation 2016 p.14). Nonostante i progressi (in ambito politico culturale) che si stanno compiendo in ambito internazionale in termini di pari opportunità e di inclusione, le persone in situazione di disabilità continuano a incontrare barriere che limitano la loro partecipazione attiva al mondo del lavoro. A partire da questo scenario, la ricerca si propone di indagare i bisogni (es. di accoglienza, di accesso al contesto fisico e digitale, di partecipazione nella vita dell’azienda ecc.) delle persone con disabilità e di sviluppare una applicazione digitale (web app), rivolta alle imprese, finalizzata a monitorare e a promuovere l'inclusione lavorativa. Ripercorrendo il modello di progettazione del design thinking e valorizzando un processo di ricerca basato su metodi misti (qualitativi e qualitativi) è stato ideato Job inclusion for all; un ambiente digitale fondato sull’adattamento di due strumenti di “metariflessione”: l’Index for inclusion job version e l’employment role mapping. Lo strumento digitale prototipato è stato testato e validato, durante l’ultimo anno di ricerca, da parte di una equipe multidisciplinare internazionale; tale processo ha consentito di raccogliere feedback (rispetto alla rilevanza e alla chiarezza degli item, rispetto ai punti di forza e di debolezza) che hanno consentito di migliorare e implementare la versione finale del prototipo di web app.

Analysis of mangrove forest succession, using sediment cores: a case study in the Cananéia -Iguape coastal system, São Paulo Brazil

Sediment cores are an essential tool for the analysis of the dynamics of mangrove succession. Coring was used to correlate changes in depositional environments and lateral sedimentary facies with discrete stages of forest succession at the Cananéia-Iguape Coastal System in southeastern Brazil. A local level successional pattern was examined based on four core series T1) a sediment bank; T2) a smooth cordgrass Spartina alterniflora bank; T3) an active mangrove progradation fringe dominated by Laguncularia racemosa, and; T4) a mature mangrove forest dominated by Avicennia schaueriana. Cores were macroscopically described in terms of color, texture, sedimentary structure and organic components. The base of all cores exhibited a similar pattern suggesting common vertical progressive changes in depositional conditions and subsequent successional colonization pattern throughout the forest. The progradation zone is an exposed bank, colonized by S. alterniflora. L. racemosa, replaces S. alterniflora as progradation takes place. As the substrate consolidates A. schaueriana replaces L. racemosa and attains the greatest structural development in the mature forest. Cores collected within the A. schaueriana dominated stand contained S. alterniflora fragments near the base, confirming that a smooth cordgrass habitat characterized the establishment and early seral stages. Cores provide a reliable approach to describe local-level successional sequences in dynamic settings subject to drivers operating on multiple temporal and spatial scales where spatial heterogeneity can lead to multiple equilibria and where similar successional end-points may be reached through convergent paths.

TAXONOMIC POSITION OF GUIRATINGIA MENDESI (MEGADESMIDAE) AND THE EVOLUTION OF PERMIAN ENDEMIC BIVALVE FAUNA OF THE PARANA BASIN, BRAZIL

The unusual bivalve Guiratingia mendesi is redescribed from the original material. Detailed analysis of hinge and muscle scars allows more refined designation of its taxonomic position and affinities to other Permian bivalves from the Parana Basin. Guiratingia mendesi is characterized by very small, anteriorly expanded shells, with a great number of muscle striae within the area delimited by the pallial line. A flattened area is noted alongside the commissure of shell. The presence of a triangular blunt tooth in the right valve allows its designation to Megadesmidae. The absence of accessory muscle scars ""a"" and ""b"" and pedal elevator indicate that the genus belongs to the Plesiocyprinellinae, a group of bivalves considered endemic to the Passa Dois Group. Guiratingia mendesi is found, however, in limestones of the Palermo Formation (Middle Artinskian), nearly 100 in below the base of the Irati Formation (Late Artinskian). Until now, it was believed that within the Permian succession of Parana Basin, pre-Irati bivalves were all gondwanic or cosmopolitan. Guiratingia mendesi was an endemic, active burrower that resembles Runnegariella fragilis from the Permian Teresina Formation. This indicates that during Palermo times restricted paleogeographic conditions have existed within the huge Parana epeiric sea, favoring endemicity, probably in marine bayments close to its margins. The presence of an anteriorly expanded shell in G mendesi is a condition also seen in other Mesozoic and Cenozoic anomalodesmatans, demonstrating the recurrence of shell forms in distinct lineages of this interesting group of bivalves.

Micronutrient dynamics in the forest biomass in succession stages of a seasonal deciduous forest, RS, Brazil

There is a great need of research to assess the behavior of micronutrients in natural forests of southern Brazil. Do to this need, the objective of this work was to study the levels and amounts of micronutrients in forest above ground biomass of the forest, in a comparative way, in two secondary succession stages (SSS) in a Seasonal Deciduous Forest in Rio Grande do Sul, Brazil. The SSS had enjoyed 35 and 55 years of regeneration since the end of agricultural use, respectively for initial secondary forest (ISF) and late secondary forest (LSF). The above-ground biomass was collected and separated into vegetative strata and these in fractions, thereafter chemically analyzed for the levels of B, Fe, Zn, Mn and Cu. Leaf fractions of arboreal, shrubs and herbaceous strata showed the highest levels for most nutrients. Only the levels of iron and manganese were higher in the bark fraction, for both sucession stages. In the LSF, the herbaceous stratum also showed high levels of Fe. The average levels of micronutrients showed differences between the two sucession stages only in relation to Fe and Mn, with higher levels in LSF biomass. The amount of nutrients stored was always higher in LSF, because of the largest biomass and the higher levels of Fe and Mn in the biomass of this SSS. The quantitative order of nutrient storage in biomass was Fe> Mn> Zn> B> Cu.

The contribution of classical (beta(1/2)-) and atypical beta-adrenoceptors to the stimulation of human white adipocyte lipolysis and right atrial appendage contraction by novel beta(3)-adrenoceptor agonists of differing selectivities

The role of beta(3)- and other putative atypical beta-adrenaceptors in human white adipocytes and right atrial appendage has been investigated using CGP 12177 and novel phenylethanolamine and aryloxypropanolamine beta(3)-adrenoceptor (beta(3)AR) agonists with varying intrinsic activities and selectivities for human cloned PAR subtypes. The ability to demonstrate beta(1/2)AR antagonist-insensitive (beta(3) or other atypical beta AR-mediated) responses to CGP 12177 was critically dependent on the albumin batch used to prepare and incubate the adipocytes. Four aryloxypropanolamine selective beta(3)AR agonists (SB-226552, SB-229432, SB-236923, SB-246982) consistently elicited beta(1/2)AR antagonist-insensitive lipolysis. However, a phenylethanolamine (SB-220646) that was a selective full beta(3)AR agonist elicited full lipolytic and inotropic responses that were sensitive to beta(1/2)AR antagonism, despite it having very low efficacies at cloned beta(1)- and beta(2)ARs. A component of the response to another phenylethanolamine selective beta(3)AR agonist (SB-215691) was insensitive to beta(1/2)AR antagonism in some experiments. Because novel aryloxypropanolamine had a beta(1/2)AR antagonist-insensitive inotropic effect, these results establish more firmly that beta(3)ARs mediate lipolysis in human white adipocytes, and suggest that putative 'beta(4)ARs' mediate inotropic responses to CGP 12177. The results also illustrate the difficulty of predicting from studies on cloned beta ARs which beta ARs will mediate responses to agonists in tissues that have a high number of beta(1)- and beta(2)ARs or a low number of beta(3)ARs.

Cited2 is required both for heart morphogenesis and establishment of the left-right axis in mouse development

Establishment of the left-right axis is a fundamental process of vertebrate embryogenesis. Failure to develop left-right asymmetry leads to incorrect positioning and morphogenesis of numerous internal organs, and is proposed to underlie the etiology of several common cardiac malformations. The transcriptional modulator Cited2 is essential for embryonic development: Cited2-null embryos die during gestation with profound developmental abnormalities, including cardiac malformations, exencephaly and adrenal agenesis. Cited2 is also required for normal establishment of the left-right axis; we demonstrate that abnormal heart looping and right atrial and pulmonary isomerism are consistent features of the left-right-patterning defect. We show by gene expression analysis that Cited2 acts upstream of Nodal, Lefty2 and Pitx2 in the lateral mesoderm, and of Lefty1 in the presumptive floor plate. Although abnormal left-right patterning has a major impact on the cardiac phenotype in Cited2-null embryos, laterality defects are only observed in a proportion of these embryos. We have therefore used a combination of high-resolution imaging and three-dimensional (3D) modeling to systematically document the full spectrum of Cited2-associated cardiac defects. Previous studies have focused on the role of Cited2 in cardiac neural crest cell development, as Cited2 can bind the transcription factor Tfap2, and thus affect the expression of Erbb3 in neural crest cells. However, we have identified Cited2-associated cardiac defects that cannot be explained by laterality or neural crest abnormalities. In particular, muscular ventricular septal defects and reduced cell density in the atrioventricular (AV) endocardial cushions are evident in Cited2-null embryos. As we found that Cited2 expression tightly correlated with these sites, we believe that Cited2 plays a direct role in development of the AV canal and cardiac septa. We therefore propose that, in addition to the previously described reduction of cardiac neural crest cells, two other distinct mechanisms contribute to the spectrum of complex cardiac defects in Cited2-null mice; disruption of normal left-right patterning and direct loss of Cited2 expression in cardiac tissues.

Attentional modulation of visual cortex activity following right parietal damage in humans

Pathological inattention following parietal damage causes perceptual impairments for visual stimuli in the contralesional hemifield. Here we used functional magnetic resonance imaging (fMRI) to examine visual cortex activity in parietal patients as they performed a spatial attention task. Righthemisphere patients and healthy controls viewed counterphasing checkerboards in which coloured targets appeared briefly within the contralesional and ipsilesional hemifields. In separate fMRI runs participants focused their attention covertiy on the left or right hemifield, or on both hemifields concurrentiy. They were required to detect coloured targets that appeared briefly within the attended hemifield(s), and to withhold responses to distractor stimuli. Neural activit}' was significantly attenuated in early visual areas within the damaged hemisphere. Crucially, although attention significantiy modulated early visual activit}' within the intact (left) hemisphere, there was relatively littie modulation of activity within the affected hemisphere. Our findings suggest that parietal lesions alter early cortical responses to contralesional visual inputs.

A Comparison Between Pulse Pressure Variation and Right End Diastolic Volume Index as Guides to Resuscitation in a Model of Hemorrhagic Shock in Pigs

Background: Different hemodynamic parameters including static indicators of cardiac preload as right ventricular end-diastolic volume index (RVEDVI) and dynamic parameters as pulse pressure variation (PPV) have been used in the decision-making process regarding volume expansion in critically ill patients. The objective of this study was to compare fluid resuscitation guided by either PPV or RVEDVI after experimentally induced hemorrhagic shock. Methods: Twenty-six anesthetized and mechanically ventilated pigs were allocated into control (group I), PPV (group II), or RVEDVI (group III) group. Hemorrhagic shock was induced by blood withdrawal to target mean arterial pressure of 40 mm Hg, maintained for 60 minutes. Parameters were measured at baseline, time of shock, 60 minutes after shock, immediately after resuscitation with hydroxyethyl starch 6% (130/0.4), 1 hour and 2 hours thereafter. The endpoint of fluid resuscitation was determined as the baseline values of PPV and RVEDVI. Statistical analysis of data was based on analysis of variance for repeated measures followed by the Bonferroni test (p < 0.05). Results: Volume and time to resuscitation were higher in group III than in group II (group III = 1,305 +/- 331 mL and group II = 965 +/- 245 mL, p < 0.05; and group III = 24.8 +/- 4.7 minutes and group II = 8.8 +/- 1.3 minutes, p < 0.05, respectively). All static and dynamic parameters and biomarkers of tissue oxygenation were affected by hemorrhagic shock and nearly all parameters were restored after resuscitation in both groups. Conclusion: In the proposed model of hemorrhagic shock, resuscitation to the established endpoints was achieved within a smaller amount of time and with less volume when guided by PPV than when guided by pulmonary artery catheter-derived RVEDVI.

Quantification of Regional Left and Right Ventricular Deformation Indices in Healthy Neonates by Using Strain Rate and Strain Imaging

Background: Color Doppler myocardial imaging (CDMI) allows the calculation of local longitudinal or radial strain rate (SR) and strain (epsilon). The aims of this study were to determine the feasibility and reproducibility of longitudinal and radial SR and epsilon in neonates during the first hours of life and to establish reference values. Methods: Data were obtained from 55 healthy neonates (29 male; mean age, 20 +/- 14 hours; mean birth weight, 3,174 +/- 374 g). Apical and parasternal views quantified regional longitudinal and radial SR and epsilon in differing ventricular wall segments. Values at peak systole, early diastole, and late diastole were calculated from the extracted curves. CDMI data acquired at 300 +/- 50 frames/s were analyzed offline. Three consecutive cardiac cycles were measured during normal respiration. The timing of specific systolic or diastolic regional events was determined. Multiple comparisons between walls and segments were made. Results: Left ventricular (LV) longitudinal deformation showed basal differences compared with apical segments within one specific wall. Right ventricular (RV) longitudinal deformation was not homogeneous, with significant differences between basal and apical segments. Longitudinal 3 values were higher in the RV free basal and middle wall segments compared with the left ventricle. In the RV free wall apical segment, longitudinal SR and 3 were maximal. LV systolic SR and epsilon values were higher radially compared with longitudinally (radial peak systolic SR midportion, 2.9 +/- 0.6 s(-1); radial peak systolic epsilon 53.8 +/- 19%; longitudinal peak systolic SR midportion, -1.8 +/- 0.5 s(-1); longitudinal peak systolic epsilon, -24.8 +/- 3%; P < .01). Longitudinal systolic epsilon and SR interobserver variability values were 1.2% and 0.7%, respectively. Conclusion: Ultrasound-based SR and 3 imaging is a practical and reproducible clinical technique in neonates, allowing the calculation of regional longitudinal and radial deformation in RV and LV segments. These regional SR and epsilon indices represent new, noninvasive parameters that can quantify normal neonate regional cardiac function. Independent from visual interpretation, they can be used as reference values for diagnosis in ill neonates. (J Am Soc Echocardiogr 2009;22:369-375.)