853 resultados para Paloposki, Outi: Variation in translation: literary translation into Finnish 1809-1850
Resumo:
Sexual selection theory largely rests on the assumption that populations contain individual variation in mating preferences and that individuals are consistent in their preferences. However, there are few empirical studies of within-population variation and even fewer have examined individual male mating preferences. Here, we studied a color polymorphic population of the Lake Victoria cichlid fish Neochromis omnicaeruleus, a species in which color morphs are associated with different sex-determining factors. Wild-caught males were tested in three-way choice trials with multiple combinations of different females belonging to the three color morphs. Compositional log-ratio techniques were applied to analyze individual male mating preferences. Large individual variation in consistency, strength, and direction of male mating preferences for female color morphs was found and hierarchical clustering of the compositional data revealed the presence of four distinct preference groups corresponding to the three color morphs in addition to a no-preference class. Consistency of individual male mating preferences was higher in males with strongest preferences. We discuss the implications of these findings for our understanding of the mechanisms underlying polymorphism in mating preferences.
Resumo:
OBJECTIVE To examine the impact of different definitions of loss to follow-up (LTFU) on estimates of program outcomes in cohort studies of patients on antiretroviral therapy (ART). STUDY DESIGN AND SETTING We examined the impact of different definitions of LTFU using data from the International Epidemiological Databases to Evaluate AIDS-Southern Africa. The reference approach, Definition A, was compared with five alternative scenarios that differed in eligibility for analysis and the date assigned to the LTFU outcome. Kaplan-Meier estimates of LTFU were calculated up to 2 years after starting ART. RESULTS Estimated cumulative LTFU were 14% and 22% at 12 and 24 months, respectively, using the reference approach. Differences in the proportion LTFU were reported in the alternative scenarios with 12-month estimates of LTFU varying by up to 39% compared with Definition A. Differences were largest when the date assigned to the LTFU outcome was 6 months after the date of last contact and when the site-specific definition of LTFU was used. CONCLUSION Variation in the definitions of LTFU within cohort analyses can have an appreciable impact on estimated proportions of LTFU over 2 years of follow-up. Use of a standardized definition of LTFU is needed to accurately measure program effectiveness and comparability between programs.
Resumo:
Although temporal heterogeneity is a well-accepted driver of biodiversity, effects of interannual variation in land-use intensity (LUI) have not been addressed yet. Additionally, responses to land use can differ greatly among different organisms; therefore, overall effects of land-use on total local biodiversity are hardly known. To test for effects of LUI (quantified as the combined intensity of fertilization, grazing, and mowing) and interannual variation in LUI (SD in LUI across time), we introduce a unique measure of whole-ecosystem biodiversity, multidiversity. This synthesizes individual diversity measures across up to 49 taxonomic groups of plants, animals, fungi, and bacteria from 150 grasslands. Multidiversity declined with increasing LUI among grasslands, particularly for rarer species and aboveground organisms, whereas common species and belowground groups were less sensitive. However, a high level of interannual variation in LUI increased overall multidiversity at low LUI and was even more beneficial for rarer species because it slowed the rate at which the multidiversity of rare species declined with increasing LUI. In more intensively managed grasslands, the diversity of rarer species was, on average, 18% of the maximum diversity across all grasslands when LUI was static over time but increased to 31% of the maximum when LUI changed maximally over time. In addition to decreasing overall LUI, we suggest varying LUI across years as a complementary strategy to promote biodiversity conservation.
Resumo:
AIMS Recent data have demonstrated the feasibility of therapeutic induction of coronary collateral growth (arteriogenesis); however, mechanisms of action of such therapeutic collateral stimulation in humans are unknown. The aim of this study was to evaluate potential mechanisms, especially the involvement of arteriogenesis-relevant genes. METHODS AND RESULTS A total of 52 patients were randomized into two groups: subcutaneous G-CSF (10 μg/kg; n=26) or placebo (n=26). Before and after this 2-week treatment, collateral-flow index (CFI) was determined by simultaneous measurement of mean aortic, distal coronary occlusive and central venous pressure. CD34+ endothelial progenitor cells (EPC) and monocytes were quantified before, during and after treatment; gene-expression analysis of monocytes was performed with real-time polymerase chain reaction (RT-PCR). G-CSF lead to a significant increase of EPC and monocytes (4.8 and 2.6 fold, p < 0.05); for both cell types, the extent of increase correlated with CFI increase (r=0.23 and 0.14, p < 0.05). G-CSF also induced a change in gene expression of pro-and anti-arteriogenic genes in monocytes. Among nine assessed genes, three were found to be differentially regulated (IL8, JAK2, and PNPLa4; p < 0.05). CONCLUSIONS The mechanism of induction of collateral growth by G-CSF is related to an increase of EPC and of peripheral monocytes. It also leads to a change toward a pro-arteriogenic gene expression in peripheral monocytes.
Resumo:
Fat mobilization to meet energy requirements during early lactation is inevitable because of insufficient feed intake, but differs greatly among high-yielding dairy cows. Therefore, we studied milk production, feed intake, and body condition as well as metabolic and endocrine changes in high-yielding dairy cows to identify variable strategies in metabolic and endocrine adaptation to overcome postpartum metabolic load attributable to milk production. Cows used in this study varied in fat mobilization around calving, as classified by mean total liver fat concentrations (LFC) postpartum. German Holstein cows (n=27) were studied from dry off until d 63 postpartum in their third lactation. All cows were fed the same total mixed rations ad libitum during the dry period and lactation. Plasma concentrations of metabolites and hormones were measured in blood samples taken at d 56, 28, 15, and 5 before expected calving and at d 1 and once weekly up to d 63 postpartum. Liver biopsies were taken on d 56 and 15 before calving, and on d 1, 14, 28, and 49 postpartum to measure LFC and glycogen concentrations. Cows were grouped accordingly to mean total LFC on d 1, 14, and 28 in high, medium, and low fat-mobilizing cows. Mean LFC (±SEM) differed among groups and were 351±14, 250±10, and 159±9 mg/g of dry matter for high, medium, and low fat-mobilizing cows, respectively, whereas hepatic glycogen concentrations postpartum were the highest in low fat-mobilizing cows. Cows in the low group showed the highest dry matter intake and the least negative energy balance postpartum, but energy-corrected milk yield was similar among groups. The decrease in body weight postpartum was greatest in high fat-mobilizing cows, but the decrease in backfat thickness was greatest in medium fat-mobilizing cows. Plasma concentrations of nonesterified fatty acids and β-hydroxybutyrate were highest around calving in high fat-mobilizing cows. Plasma triglycerides were highest in the medium group and plasma cholesterol concentrations were lowest in the high group at calving. During early lactation, the decrease in plasma glucose concentrations was greatest in the high group, and plasma insulin concentrations postpartum were highest in the low group. The revised quantitative insulin sensitivity check index values decreased during the transition period and postpartum, and were highest in the medium group. Plasma cortisol concentrations during the transition period and postpartum period and plasma leptin concentrations were highest in the medium group. In conclusion, cows adapted differently to the metabolic load and used variable strategies for homeorhetic regulation of milk production. Differences in fat mobilization were part of these strategies and contributed to the individual adaptation of energy metabolism to milk production.
Resumo:
Cichlid fishes have evolved tremendous morphological and behavioral diversity in the waters of East Africa. Within each of the Great Lakes Tanganyika, Malawi, and Victoria, the phenomena of hybridization and retention of ancestral polymorphism explain allele sharing across species. Here, we explore the sharing of single nucleotide polymorphisms (SNPs) between the major East African cichlid assemblages. A set of approximately 200 genic and nongenic SNPs was ascertained in five Lake Malawi species and genotyped in a diverse collection of 160 species from across Africa. We observed segregating polymorphism outside of the Malawi lineage for more than 50% of these loci; this holds similarly for genic versus nongenic SNPs, as well as for SNPs at putative CpG versus non-CpG sites. Bayesian and principal component analyses of genetic structure in the data demonstrate that the Lake Malawi endemic flock is not monophyletic and that river species have likely contributed significantly to Malawi genomes. Coalescent simulations support the hypothesis that river cichlids have transported polymorphism between lake assemblages. We observed strong genetic differentiation between Malawi lineages for approximately 8% of loci, with contributions from both genic and nongenic SNPs. Notably, more than half of these outlier loci between Malawi groups are polymorphic outside of the lake. Cichlid fishes have evolved diversity in Lake Malawi as new mutations combined with standing genetic variation shared across East Africa.
Resumo:
Adding to the on-going debate regarding vegetation recolonisation (more particularly the timing) in Europe and climate change since the Lateglacial, this study investigates a long sediment core (LL081) from Lake Ledro (652ma.s.l., southern Alps, Italy). Environmental changes were reconstructed using multiproxy analysis (pollen-based vegetation and climate reconstruction, lake levels, magnetic susceptibility and X-ray fluorescence (XRF) measurements) recorded climate and land-use changes during the Lateglacial and early-middle Holocene. The well-dated and high-resolution pollen record of Lake Ledro is compared with vegetation records from the southern and northern Alps to trace the history of tree species distribution. An altitudedependent progressive time delay of the first continuous occurrence of Abies (fir) and of the Larix (larch) development has been observed since the Lateglacial in the southern Alps. This pattern suggests that the mid-altitude Lake Ledro area was not a refuge and that trees originated from lowlands or hilly areas (e.g. Euganean Hills) in northern Italy. Preboreal oscillations (ca. 11 000 cal BP), Boreal oscillations (ca. 10 200, 9300 cal BP) and the 8.2 kyr cold event suggest a centennial-scale climate forcing in the studied area. Picea (spruce) expansion occurred preferentially around 10 200 and 8200 cal BP in the south-eastern Alps, and therefore reflects the long-lasting cumulative effects of successive boreal and the 8.2 kyr cold event. The extension of Abies is contemporaneous with the 8.2 kyr event, but its development in the southern Alps benefits from the wettest interval 8200-7300 cal BP evidenced in high lake levels, flood activity and pollen-based climate reconstructions. Since ca. 7500 cal BP, a weak signal of pollen-based anthropogenic activities suggest weak human impact. The period between ca. 5700 and ca. 4100 cal BP is considered as a transition period to colder and wetter conditions (particularly during summers) that favoured a dense beech (Fagus) forest development which in return caused a distinctive yew (Taxus) decline.We conclude that climate was the dominant factor controlling vegetation changes and erosion processes during the early and middle Holocene (up to ca. 4100 cal BP).
Resumo:
Isolated clubfoot, a common birth defect occurring in more than 135,000 livebirths worldwide each year, is associated with significant health care and financial burdens. Clubfoot is defined by forefoot adduction, hindfoot varus, midfoot cavus and hindfoot equinus. Isolated clubfoot, which is the focus of these studies, is distinct from syndromic clubfoot because there are no other associated malformations. Population, family, twin and segregation analysis studies provide evidence that genetic and environmental factors play an etiologic role in isolated clubfoot. The studies described in this thesis were performed to define the role of genetic variation in isolated clubfoot. Interrogation of a deletion region associated with syndromic clubfoot, suggested that CASP8 and CASP10, two apoptotic genes, play a role in isolated clubfoot. To explore the role of apoptotic genes in clubfoot, SNPs spanning genes involved in the apoptotic pathway in the six chromosomal deletion regions, and limb patterning genes, HOXD and HOXA, were interrogated. SNPs in mitochondrial mediated apoptotic genes and several SNPs in HOXA and HOXD genes were modestly associated with clubfoot with the most significant SNP, rs3801776, located in the basal promoter of HOXA9. Several significant associations were found with SNPs in NFAT2 and TNIP2. Significant gene interactions were detected between SNPs in HOX and apoptotic genes. These findings suggest a model for clubfoot in which variation in one gene is not sufficient to cause the malformation but requires variation several genes to perturb protein expression sufficiently to alter muscle and foot development. These results significantly impact our knowledge base by delineating underlying mechanisms causing clubfoot.