Posttraumatic stress symptoms and cortisol regulation in mothers of very preterm infants.

Previous studies have found that mothers of very preterm infants often report symptoms of posttraumatic stress, which has been related to cortisol dysregulation. However, the exact nature of this association is not clear and can be different regarding the predominance of some specific symptoms of posttraumatic stress, as suggested by a recent model. The objective of the present study is to assess the association between diurnal salivary cortisol and posttraumatic stress symptoms in mothers of very preterm infants. Seventy-four mothers of very preterm infants were included in the study. Mothers' cortisol regulation and posttraumatic stress symptoms were evaluated 12 months after child theoretical term (40 weeks of gestation). Results showed an association between higher re-experiencing symptoms and flatter cortisol slopes. These results may help to understand differences found in studies assessing the relation between severity of posttraumatic stress and cortisol levels, by supporting the symptoms' theory. Copyright © 2013 John Wiley & Sons, Ltd.

The histone deactylase SIRT6 is a novel tumor suppressor that regulates cancer metabolism.

Report for the scientific sojourn carried out at the University of Aarhus, Denmark, from 2010 to 2012. Reprogramming of cellular metabolism is a key process during tumorigenesis. This metabolic adaptation is required in order to sustain the energetic and anabolic demands of highly proliferative cancer cells. Despite known for decades (Warburg effect), the precise molecular mechanisms regulating this switch remained unexplored. We have identify SIRT6 as a novel tumor suppressor that regulates aerobic glycolysis in cancer cells. Importantly, loss of this sirtuin in non-transformed cells leads to tumor formation without activation of known oncogenes, indicating that SIRT6 functions as a first-hit tumor suppressor. Furthermore, transformed SIRT6-deficient cells display increased glycolysis and tumor growth in vivo, suggesting that SIRT6 plays a role in both establishment and maintenance of cancer. We provide data demonstrating that the glycolytic switch towards aerobic glycolysis is the main driving force for tumorigenesis in SIRT6-deficient cells, since inhibition of glycolysis in these cells abrogates their tumorigenic potential. By using a conditional SIRT6-targeted allele, we show that deletion of SIRT6 in vivo increases the number, size and aggressiveness of tumors, thereby confirming a role of SIRT6 as a tumor suppressor in vivo. In addition, we describe a new role for SIRT6 as a regulator of ribosome biogenesis by co-repressing MYC transcriptional activity. Therefore, by repressing glycolysis and ribosomal gene expression, SIRT6 inhibits tumor establishment and progression. Further validating these data, SIRT6 is selectively downregulated in several human cancers, and expression levels of SIRT6 predict both prognosis and tumor-free survival rates, highlighting SIRT6 as a critical modulator of cancer metabolism. Our results provide a potential Achilles’ hill to tackle cancer metabolism.

Implementació i avaluació d'un programa dirigit a l'alfabetització de les mares amb infants estragers en la seva llengua i en català

El projecte « Teixint Cultures » és un projecte de recerca-acció comunitari que intenta promoure des de l’àmbit de l’educació d’adults, l’aprenentatge de la llengua catalana a partir dels recursos lingüístics que les mares d’origen africà tenen en la seva llengua familiar. El programa es porta a terme des d’una biblioteca pública infantil, i atén a mares d’origen immigrat amb fills menors de tres anys no escolaritzats al seu càrrec. Tot el projecte està vehiculat a partir dels contes infantils. De fet, intenta recuperar els contes de tradició oral provinents del continent africà per posteriorment elaborar materials educatius bilingües (en català i en les seves llengües) que es puguin utilitzar com a llibres educatius de consulta, tant per les biblioteques públiques com pels centres educatius. Els resultats s'agrupen entres àmbits a) descripció de les característiques metodològiques i organitzatives que han fet possible el projecte; b) impacte del projecte en les participants (aprenentatge del català, actituds, satisfacció i autoestima, pràctiques al voltant de la narració i la lectura de contes a la llar); i c) impacte del projecte a la biblioteca i al context local de la població de Salt. El futur del projecte es relaciona amb el Pla d'Entorn lligat amb l'establiment de relacions de continuïtat família-escola, implicació de les entitats i associacions de persones estrangeres i el tractament educatiu de la llengua familiar de l'alumnat.

Altered glycogen metabolism in cultured astrocytes from mice with chronic glutathione deficit; relevance for neuroenergetics in schizophrenia.

Neurodegenerative and psychiatric disorders including Alzheimer's, Parkinson's or Huntington's diseases and schizophrenia have been associated with a deficit in glutathione (GSH). In particular, a polymorphism in the gene of glutamate cysteine ligase modulatory subunit (GCLM) is associated with schizophrenia. GSH is the most important intracellular antioxidant and is necessary for the removal of reactive by-products generated by the utilization of glucose for energy supply. Furthermore, glucose metabolism through the pentose phosphate pathway is a major source of NADPH, the cofactor necessary for the regeneration of reduced glutathione. This study aims at investigating glucose metabolism in cultured astrocytes from GCLM knockout mice, which show decreased GSH levels. No difference in the basal metabolism of glucose was observed between wild-type and knockout cells. In contrast, glycogen levels were lower and its turnover was higher in knockout astrocytes. These changes were accompanied by a decrease in the expression of the genes involved in its synthesis and degradation, including the protein targeting to glycogen. During an oxidative challenge induced by tert-Butylhydroperoxide, wild-type cells increased their glycogen mobilization and glucose uptake. However, knockout astrocytes were unable to mobilize glycogen following the same stress and they could increase their glucose utilization only following a major oxidative insult. Altogether, these results show that glucose metabolism and glycogen utilization are dysregulated in astrocytes showing a chronic deficit in GSH, suggesting that alterations of a fundamental aspect of brain energy metabolism is caused by GSH deficit and may therefore be relevant to metabolic dysfunctions observed in schizophrenia.

Mutations in the heparan-sulfate proteoglycan glypican 6 (GPC6) impair endochondral ossification and cause recessive omodysplasia.

Glypicans are a family of glycosylphosphatidylinositol (GPI)-anchored, membrane-bound heparan sulfate (HS) proteoglycans. Their biological roles are only partly understood, although it is assumed that they modulate the activity of HS-binding growth factors. The involvement of glypicans in developmental morphogenesis and growth regulation has been highlighted by Drosophila mutants and by a human overgrowth syndrome with multiple malformations caused by glypican 3 mutations (Simpson-Golabi-Behmel syndrome). We now report that autosomal-recessive omodysplasia, a genetic condition characterized by short-limbed short stature, craniofacial dysmorphism, and variable developmental delay, maps to chromosome 13 (13q31.1-q32.2) and is caused by point mutations or by larger genomic rearrangements in glypican 6 (GPC6). All mutations cause truncation of the GPC6 protein and abolish both the HS-binding site and the GPI-bearing membrane-associated domain, and thus loss of function is predicted. Expression studies in microdissected mouse growth plate revealed expression of Gpc6 in proliferative chondrocytes. Thus, GPC6 seems to have a previously unsuspected role in endochondral ossification and skeletal growth, and its functional abrogation results in a short-limb phenotype.

Early neurological impairment and severe anemia in a newborn with Pearson syndrome

BACKGROUND: Pearson marrow-pancreas syndrome (PS) is usually a fatal mitochondrial disease, mostly diagnosed during infancy or postmortem. PS is caused by the deletions or duplications of mitochondrial DNA (mtDNA). The tissue distribution and relative proportions of expressed abnormal mtDNA determine the phenotype and the clinical course. MATERIALS AND METHODS: We describe the case of a term baby boy who was diagnosed with PS early in the neonatal period due to severe aregenerative anemia and persistent lactic acidosis. RESULTS: His neurological examination was abnormal since birth. Brain magnetic resonance imaging (MRI) at term was abnormal, indicating that mitochondrial encephalopathy in PS can be already manifested in the neonatal period. To our knowledge, neonatal encephalopathy in PS has not been previously described. CONCLUSION: PS is a rare condition diagnosed in the newborn. It should be suspected in the presence of severe anemia and persistent lactic acidosis, and may manifest with early encephalopathy.

Ammonium-induced impairment of axonal growth is prevented through glial creatine.

Hyperammonemia in neonates and infants affects brain development and causes mental retardation. We report that ammonium impaired cholinergic axonal growth and altered localization and phosphorylation of intermediate neurofilament protein in rat reaggregated brain cell primary cultures. This effect was restricted to the phase of early maturation but did not occur after synaptogenesis. Exposure to NH4Cl decreased intracellular creatine, phosphocreatine, and ADP. We demonstrate that creatine cotreatment protected axons from ammonium toxic effects, although this did not restore high-energy phosphates. The protection by creatine was glial cell-dependent. Our findings suggest that the means to efficiently sustain CNS creatine concentration in hyperammonemic neonates and infants should be assessed to prevent impairment of axonogenesis and irreversible brain damage.

Complete Maxillo-Mandibular Syngnathia in a Newborn with Multiple Congenital Malformations.

Syngnathia is an extremely rare condition involving congenital fusion of the maxilla with the mandible. Clinical presentations vary from simple mucosal bands (synechiae) to complete bony fusion (synostosis). Most cases are unilateral incomplete fusions. We report the case of a severely growth-retarded newborn infant with complete synostosis of the mandible with the maxilla and the zygoma associated with cleft palate, choanal atresia, deafness, delayed cerebral white matter development, and genital and limb malformations. Extensive genetic analysis did not reveal any mutations. This association of multiple congenital malformations may represent an entity distinct from previously described syndromes associated with syngnathia.

Long-term outcome of preterm infants treated with nasal continuous positive airway pressure

RESUME La ventilation en pression positive continue (Continuous Positive Airway Pressure, CPAP), utilisée pour la première fois chez. les prématurés en 1971, est une technique actuellement très largement utilisée dans les unités néonatales. L'utilisation de la CPAP présente de nombreux avantages à court terme: diminution de la fraction maximale inspirée d'oxygène, de la durée de l'oxygénothérapie, du taux d'intubation et donc du recours à une ventilation mécanique, réduction de l'utilisation des amines, des curares et de la morphine, possible prévention de l'apparition d'une bronchodysplasie pulmonaire, et possibles réductions du nombre d'infections postnatales et des entérocolites nécrosantes. Mais peu d'études existent concernant les effets à long terme de la CPAP sur le neurodéveloppement et la croissance, qui constituent l'objectif de la présente étude. L'utilisation systématique de la CPAP comme alternative à la ventilation mécanique a été introduite à Lausanne en 1998. La population cible de cette étude est constituée des prématurés nés à moins de 32 semaines de gestation ou pesant moins de 1500 g à la naissance; ils ont été systématiquement suivis jusqu'en âge préscolaire dans le cadre de l'étude de cohorte «Unité de Développement, CHUV». L'originalité de ce travail réside dans le fait d'évaluer le neurodéveloppement et la croissance à long terme d'enfants prématurés traités préférentiellement avec la CPAP, en comparaison avec un groupe historique contrôle traité par d'autres modes ventilatoires, en tenant compte de nombreux autres paramètres néonataux. Du point de vue du neurodéveloppement, l'usage, de la CPAP montre une tendance à diminuer l'incidence d'hémorragie intraventriculaire et le risque d'avoir un mauvais neurodéveloppement à 6 mois. Ces résultats positifs sur le neurodéveloppement s'estompent à l'âge de 18 mois, où persiste néanmoins une valeur plus élevée du quotient de développement, et disparaissent complètement en âge préscolaire. Du point de vue de la croissance, l'utilisation de la CPAP ne montre aucun effet sur le poids, mais par contre un effet positif sur la taille à 6 et 18 mois et sur le périmètre crânien à 6 mois, 18 mois et en âge préscolaire. Malgré le caractère non randomisé de cette étude, les résultats positifs obtenus ici permettent sans conteste de s'assurer d'une utilisation de la CPAP sans effet négatif sur le neurodéveloppement et la croissance, et fournissent donc un argument supplémentaire pour l'utilisation systématique de la CPAP chez les prématurés.

Young infants' triangular communication with their parents in the context of maternal postpartum psychosis: Four case studies

With increasing data on the dynamics of normative couples as they transition to parenthood and become a triad, the need for greater understanding of the impact of parental psychopathology on this transition has become clear. The goal of the current article is to begin exploring this area that has received little attention to date, by describing case examples from a study of clinical families as they transitioned to parenthood. Four representative cases were selected from a pool of 13 mother-father-baby triads, for whom the mother had been hospitalized conjointly with her infant due to a psychotic episode during the postpartum period. The families were observed as part of a clinical consultation that included a semistructured play paradigm known as the Lausanne Trilogue Play (LTP; E. Fivaz-Depeursinge, & A. Corboz-Warnery, 1999). Interactions were scored using standardized measures as well as clinical impressions. All families from the clinical sample were noted to struggle and frequently failed to achieve the goals of play. The impact on the infants in terms of their developing sense of self as well as their defensive strategies in this context are discussed, with clinical implications explored.

A Genetic Validation Study Reveals a Role of Vitamin D Metabolism in the Response to Interferon-Alfa-Based Therapy of Chronic Hepatitis C.

BACKGROUND: To perform a comprehensive study on the relationship between vitamin D metabolism and the response to interferon-α-based therapy of chronic hepatitis C. METHODOLOGY/PRINCIPAL FINDINGS: Associations between a functionally relevant polymorphism in the gene encoding the vitamin D 1α-hydroxylase (CYP27B1-1260 rs10877012) and the response to treatment with pegylated interferon-α (PEG-IFN-α) and ribavirin were determined in 701 patients with chronic hepatitis C. In addition, associations between serum concentrations of 25-hydroxyvitamin D(3) (25[OH]D(3)) and treatment outcome were analysed. CYP27B1-1260 rs10877012 was found to be an independent predictor of sustained virologic response (SVR) in patients with poor-response IL28B genotypes (15% difference in SVR for rs10877012 genotype AA vs. CC, p = 0.02, OR = 1.52, 95% CI = 1.061-2.188), but not in patients with favourable IL28B genotype. Patients with chronic hepatitis C showed a high prevalence of vitamin D insufficiency (25[OH]D(3)<20 ng/mL) during all seasons, but 25(OH)D(3) serum levels were not associated with treatment outcome. CONCLUSIONS/SIGNIFICANCE: Our study suggests a role of bioactive vitamin D (1,25[OH](2)D(3), calcitriol) in the response to treatment of chronic hepatitis C. However, serum concentration of the calcitriol precursor 25(OH)D(3) is not a suitable predictor of treatment outcome.

Intrauterine growth restriction and absent or reverse end-diastolic blood flow in umbilical artery (Doppler class II or III): A retrospective study of short- and long-term fetal morbidity and mortality.

OBJECTIVE: Absent or reverse end-diastolic flow (Doppler II/III) in umbilical artery is correlated with poor perinatal outcome, particularly in intrauterine growth restricted (IUGR) fetuses. The optimal timing of delivery is still controversial. We studied the short- and long-term morbidity and mortality among these children associated with our defined management. STUDY DESIGN: Sixty-nine IUGR fetuses with umbilical Doppler II/III were divided into three groups; Group 1, severe early IUGR, no therapeutic intervention (n = 7); Group 2, fetuses with pathological biophysical profile, immediate delivery (n = 35); Group 3, fetuses for which expectant management had been decided (n = 27). RESULTS: In Group 1, stillbirth was observed after a mean delay of 6.3 days. Group 2 delivered at an average of 31.6 weeks and two died in the neonatal period (6%). In Group 3 after a mean delay of 8 days, average gestational age at delivery was 31.7 weeks; two intra uterine and four perinatal deaths were observed (22%). Long-term follow-up revealed no sequelae in 25/31 (81%) and 15/18 (83%), and major handicap occurred in 1 (3%) and 2 patients (11%), respectively, for Groups 2 and 3. CONCLUSION: Fetal mortality was observed in 22% of this high risk group. After a mean period of follow-up of 5 years, 82% of infants showed no sequelae. According to our management, IUGR associated with umbilical Doppler II or III does not show any benefit from an expectant management in term of long-term morbidity.

Topographical body fat distribution links to amino acid and lipid metabolism in healthy non-obese women.

Visceral adiposity is increasingly recognized as a key condition for the development of obesity related disorders, with the ratio between visceral adipose tissue (VAT) and subcutaneous adipose tissue (SAT) reported as the best correlate of cardiometabolic risk. In this study, using a cohort of 40 obese females (age: 25-45 y, BMI: 28-40 kg/m(2)) under healthy clinical conditions and monitored over a 2 weeks period we examined the relationships between different body composition parameters, estimates of visceral adiposity and blood/urine metabolic profiles. Metabonomics and lipidomics analysis of blood plasma and urine were employed in combination with in vivo quantitation of body composition and abdominal fat distribution using iDXA and computerized tomography. Of the various visceral fat estimates, VAT/SAT and VAT/total abdominal fat ratios exhibited significant associations with regio-specific body lean and fat composition. The integration of these visceral fat estimates with metabolic profiles of blood and urine described a distinct amino acid, diacyl and ether phospholipid phenotype in women with higher visceral fat. Metabolites important in predicting visceral fat adiposity as assessed by Random forest analysis highlighted 7 most robust markers, including tyrosine, glutamine, PC-O 44∶6, PC-O 44∶4, PC-O 42∶4, PC-O 40∶4, and PC-O 40∶3 lipid species. Unexpectedly, the visceral fat associated inflammatory profiles were shown to be highly influenced by inter-days and between-subject variations. Nevertheless, the visceral fat associated amino acid and lipid signature is proposed to be further validated for future patient stratification and cardiometabolic health diagnostics.

APRIL is critical for plasmablast survival in the bone marrow and poorly expressed by early-life bone marrow stromal cells.

The persistence of serum IgG antibodies elicited in human infants is much shorter than when such responses are elicited later in life. The reasons for this rapid waning of antigen-specific antibodies elicited in infancy are yet unknown. We have recently shown that adoptively transferred tetanus toxoid (TT)-specific plasmablasts (PBs) efficiently reach the bone marrow (BM) of infant mice. However, TT-specific PBs fail to persist in the early-life BM, suggesting that they fail to receive the molecular signals that support their survival/differentiation. Using a proliferation-inducing ligand (APRIL)- and B-cell activating factor (BAFF) B-lymphocyte stimulator (BLyS)-deficient mice, we demonstrate here that APRIL is a critical factor for the establishment of the adult BM reservoir of anti-TT IgG-secreting cells. Through in vitro analyses of PB/plasma cell (PC) survival/differentiation, we show that APRIL induces the expression of Bcl-X(L) by a preferential binding to heparan sulfate proteoglycans at the surface of CD138(+) cells. Last, we identify BM-resident macrophages as the main cells that provide survival signals to PBs and show that this function is slowly acquired in early life, in parallel to a progressive acquisition of APRIL expression. Altogether, this identifies APRIL as a critical signal for PB survival that is poorly expressed in the early-life BM compartment.