Simulation des caractéristiques ECG du syndrome de Brugada à l'aide d'un programme de modélisation 3D

Introduction : Le syndrome de Brugada, décrit en 1992 par Pedro et Josep Brugada, est un syndrome cardiaque caractérisé par un sus-décalage particulier du segment ST associé à un bloc de branche droit atypique au niveau des dérivations ECG V1 à V3. Les altérations ECG du syndrome de Brugada sont classifiées en 3 types dont seul le type 1 est diagnostique. Les mécanismes physiopathologiques exacts de ce syndrome sont pour le moment encore controversés. Plusieurs hypothèses sont proposées dans la littérature dont deux principales retiennent l'attention : 1) le modèle du trouble de repolarisation stipule des potentiels d'action réduits en durée et en amplitude liés à un changement de répartition de canaux potassiques 2) le modèle du trouble de dépolarisation spécifie un retard de conduction se traduisant par une dépolarisation retardée. Dans le STEMI, un sus-décalage ST ressemblant à celui du syndrome de Brugada est expliqué par deux théories : 1) le courant de lésion diastolique suggère une élévation du potentiel diastolique transformé artificiellement en sus-décalage ST par les filtres utilisés dans tous les appareils ECG.¦Objectif : Recréer les manifestations ECG du syndrome de Brugada en appliquant les modifications du potentiel d'action des cardiomyocytes rapportées dans la littérature.¦Méthode : Pour ce travail, nous avons utilisé "ECGsim", un simulateur informatique réaliste d'ECG disponible gratuitement sur www.ecgsim.org. Ce programme est basé sur une reconstruction de l'ECG de surface à l'aide de 1500 noeuds représentant chacun les potentiels d'action des ventricules droit et gauche, épicardiques et endocardiques. L'ECG simulé peut être donc vu comme l'intégration de l'ensemble de ces potentiels d'action en tenant compte des propriétés de conductivité des tissus s'interposant entre les électrodes de surface et le coeur. Dans ce programme, nous avons définit trois zones, de taille différente, comprenant la chambre de chasse du ventricule droit. Pour chaque zone, nous avons reproduit les modifications des potentiels d'action citées dans les modèles du trouble de repolarisation et de dépolarisation et des théories de courant de lésion systolique et diastolique. Nous avons utilisé, en plus des douze dérivations habituelles, une électrode positionnée en V2IC3 (i.e. 3ème espace intercostal) sur le thorax virtuel du programme ECGsim.¦Résultats : Pour des raisons techniques, le modèle du trouble de repolarisation n'a pas pu être entièrement réalisée dans ce travail. Le modèle du trouble de dépolarisation ne reproduit pas d'altération de type Brugada mais un bloc de branche droit plus ou moins complet. Le courant de lésion diastolique permet d'obtenir un sus-décalage ST en augmentant le potentiel diastolique épicardique des cardiomyocytes de la chambre de chasse du ventricule droit. Une inversion de l'onde T apparaît lorsque la durée du potentiel d'action est prolongée. L'amplitude du sus-décalage ST dépend de la valeur du potentiel diastolique, de la taille de la lésion et de sa localisation épicardique ou transmurale. Le courant de lésion systolique n'entraîne pas de sus-décalage ST mais accentue l'amplitude de l'onde T.¦Discussion et conclusion : Dans ce travail, l'élévation du potentiel diastolique avec un prolongement de la durée du potentiel d'action est la combinaison qui reproduit le mieux les altérations ECG du Brugada. Une persistance de cellules de type nodal au niveau de la chambre de chasse du ventricule droit pourrait être une explication à ces modifications particulières du potentiel d'action. Le risque d'arythmie dans la Brugada pourrait également être expliqué par une automaticité anormale des cellules de type nodal. Ainsi, des altérations des mécanismes cellulaires impliqués dans le maintien du potentiel diastolique pourraient être présentes dans le syndrome de Brugada, ce qui, à notre connaissance, n'a jamais été rapporté dans la littérature.

Effect of vaccination against gonadotrophin-releasing hormone, using Improvac®, on growth performance, body composition, behaviour and acute phase proteins

The objective of this study was to evaluate the effect of vaccination against GnRH on performance traits, pig behaviour and acute phase proteins. A total of 120 pigs (36 non-castrated males, NCM; 36 males to be vaccinated, IM; 24 castratedmales, CM; and 24 females, FE)were controlled in groups of 12 in pens with feeding stations allowing the recording of individual feed intake. The two vaccinations (Improvac®) were applied at a mean age of 77 and 146 days. All pigswere individually weighed every 3 weeks from the mean ages of 74 to 176 days and backfat thickness (BT) and loinmuscle depth (LD) were also recorded ultrasonically. Twelve group-housed pigs for each treatment were video recorded during 2 consecutive days at weeks 9, 11, 20, 21, 23 and 25 of age to score the number of inactive or active pigs in each treatment group by scan sampling. Aggressive behaviour by the feeder and away from the feeder, and mounting behaviour was also scored by focal sampling. Blood samples from 12 NCM, 12 CM and 12 IM were taken to determine the concentration of circulating acute phase protein Pig-MAP atweeks 1, 2, 4, 11, 13, 21 and 25 of age. After slaughter, the number of skin lesions on the left half carcasswas scored. IMpresented overall a higher growth rate and daily feed intake compared to NCM (Pb0.05),whereas their feed conversion ratios did not differ significantly. In comparison with CM, IM presented a better feed conversion ratio (Pb0.05), since their overall dailyweight gaindid not differ significantly, butIM ate less. Final leanmeat percentage of IM and CM was lower compared to that of NCM (Pb0.05). Activity, mounting and aggressive behaviour of NCM was higher than in IM, CM and FE after the second vaccination. Pig-MAP concentrationswere significantly elevated just after surgical castrationand after bothadministrations of the vaccine (Pb0.05), but concentrations subsequently decreased throughout time. Skin lesions of NCM were significantly higher compared to that of IM and FE (Pb0.05). The effects of vaccination were especially remarkable after the second dose, when the higher feed intake and lower activity of IM compared to NCMmight result in higher final body weight and more fat. Results from this study indicate that some welfare aspects such as a reduced aggression and mounting behaviour may be improved by vaccination against GnRH, together with productive benefits like adequate feed conversion ratio and daily weight gain.

The Body Action and Posture Coding System (BAP): Development and Reliability

Several methods are available for coding body movement in nonverbal behavior research, but there is no consensus on a reliable coding system that can be used for the study of emotion expression. Adopting an integrative approach, we developed a new method, the Body Action and Posture (BAP) coding system, for the time-aligned micro description of body movement on an anatomical level (different articulations of body parts), a form level (direction and orientation of movement), and a functional level (communicative and self-regulatory functions). We applied the system to a new corpus of acted emotion portrayals, examined its comprehensiveness and demonstrated intercoder reliability at three levels: a) occurrence, b) temporal precision and c) segmentation. We discuss issues for further validation and propose some research applications.

Major impact of body position on arterial stiffness indices derived from radial applanation tonometry in pregnant and nonpregnant women.

OBJECTIVE: To evaluate the impact of body position on the arterial stiffness indices provided by radial applanation tonometry in pregnant and nonpregnant women. METHODS: Twenty-four young women (18-30 years) in the third trimester of a normal pregnancy and 20 healthy nonpregnant women of the same age were enrolled. In each, applanation tonometry was carried out in the sitting and supine position. The following stiffness indices were analyzed: systolic augmentation index (sAix), sAix adjusted for heart rate (sAix@75) and diastolic augmentation index (dAix), all expressed in % of central aortic pulse pressure. RESULTS: The sAix was apparently not influenced by body position, but the transition from seated to supine was associated with a substantial decrease in heart rate. When correcting for this confounder by calculating the sAix@75, systolic augmentation was substantially lower when individuals were supine (mean ± SD: nonpregnant 3.0 ± 14.4%, pregnant 8.8 ± 9.7%) than when they were sitting (nonpregnant 5.7 ± 13.0%, pregnant 11.1 ± 83%, P = 0.005 supine vs. seated in both study groups, P > 0.2 for pregnant vs. nonpregnant). The influence of body position on the dAix went in the opposite direction (supine: nonpregnant 9.7 ± 6.6%, pregnant 4.4 ± 3.5%; seated: nonpregnant 7.7 ± 5.8%, pregnant 3.3 ± 2.4%, P < 0.00001 supine vs. seated in both study groups, P = 0.001 for pregnant vs. nonpregnant). CONCLUSION: Body position has a major impact on the pattern of central aortic pressure augmentation by reflected waves in healthy young women examined either during third trimester pregnancy or in the nonpregnant state.

Dynamic simulation of regulatory networks using SQUAD.

BACKGROUND: The ambition of most molecular biologists is the understanding of the intricate network of molecular interactions that control biological systems. As scientists uncover the components and the connectivity of these networks, it becomes possible to study their dynamical behavior as a whole and discover what is the specific role of each of their components. Since the behavior of a network is by no means intuitive, it becomes necessary to use computational models to understand its behavior and to be able to make predictions about it. Unfortunately, most current computational models describe small networks due to the scarcity of kinetic data available. To overcome this problem, we previously published a methodology to convert a signaling network into a dynamical system, even in the total absence of kinetic information. In this paper we present a software implementation of such methodology. RESULTS: We developed SQUAD, a software for the dynamic simulation of signaling networks using the standardized qualitative dynamical systems approach. SQUAD converts the network into a discrete dynamical system, and it uses a binary decision diagram algorithm to identify all the steady states of the system. Then, the software creates a continuous dynamical system and localizes its steady states which are located near the steady states of the discrete system. The software permits to make simulations on the continuous system, allowing for the modification of several parameters. Importantly, SQUAD includes a framework for perturbing networks in a manner similar to what is performed in experimental laboratory protocols, for example by activating receptors or knocking out molecular components. Using this software we have been able to successfully reproduce the behavior of the regulatory network implicated in T-helper cell differentiation. CONCLUSION: The simulation of regulatory networks aims at predicting the behavior of a whole system when subject to stimuli, such as drugs, or determine the role of specific components within the network. The predictions can then be used to interpret and/or drive laboratory experiments. SQUAD provides a user-friendly graphical interface, accessible to both computational and experimental biologists for the fast qualitative simulation of large regulatory networks for which kinetic data is not necessarily available.

Stereotactic body radiation therapy in stage I inoperable lung cancer: from palliative to curative options.

Surgery has historically been the standard of care for operable stage I non-small cell lung cancer (NSCLC). However, nearly one-quarter of patients with stage I NSCLC will not undergo surgery because of medical comorbidity or other factors. Stereotactic ablative radiotherapy (SABR) is the new standard of care for these patients. SABR offers high local tumour control rates rivalling the historical results of surgery and is generally well tolerated by patients with both peripheral and centrally located tumours. This article reviews the history of SABR for stage I NSCLC, summarises the currently available data on efficacy and toxicity, and describes some of the currently controversial aspects of this treatment.

A gamma camera count rate saturation correction method for whole-body planar imaging.

Whole-body (WB) planar imaging has long been one of the staple methods of dosimetry, and its quantification has been formalized by the MIRD Committee in pamphlet no 16. One of the issues not specifically addressed in the formalism occurs when the count rates reaching the detector are sufficiently high to result in camera count saturation. Camera dead-time effects have been extensively studied, but all of the developed correction methods assume static acquisitions. However, during WB planar (sweep) imaging, a variable amount of imaged activity exists in the detector's field of view as a function of time and therefore the camera saturation is time dependent. A new time-dependent algorithm was developed to correct for dead-time effects during WB planar acquisitions that accounts for relative motion between detector heads and imaged object. Static camera dead-time parameters were acquired by imaging decaying activity in a phantom and obtaining a saturation curve. Using these parameters, an iterative algorithm akin to Newton's method was developed, which takes into account the variable count rate seen by the detector as a function of time. The algorithm was tested on simulated data as well as on a whole-body scan of high activity Samarium-153 in an ellipsoid phantom. A complete set of parameters from unsaturated phantom data necessary for count rate to activity conversion was also obtained, including build-up and attenuation coefficients, in order to convert corrected count rate values to activity. The algorithm proved successful in accounting for motion- and time-dependent saturation effects in both the simulated and measured data and converged to any desired degree of precision. The clearance half-life calculated from the ellipsoid phantom data was calculated to be 45.1 h after dead-time correction and 51.4 h with no correction; the physical decay half-life of Samarium-153 is 46.3 h. Accurate WB planar dosimetry of high activities relies on successfully compensating for camera saturation which takes into account the variable activity in the field of view, i.e. time-dependent dead-time effects. The algorithm presented here accomplishes this task.

Genetic and environmental components of phenotypic variation in immune response and body size of a colonial bird, Delichon urbica (the house martin).

Directional selection for parasite resistance is often intense in highly social host species. Using a partial cross-fostering experiment we studied environmental and genetic variation in immune response and morphology in a highly colonial bird species, the house martin (Delichon urbica). We manipulated intensity of infestation of house martin nests by the haematophagous parasitic house martin bug Oeciacus hirundinis either by spraying nests with a weak pesticide or by inoculating them with 50 bugs. Parasitism significantly affected tarsus length, T cell response, immunoglobulin and leucocyte concentrations. We found evidence of strong environmental effects on nestling body mass, body condition, wing length and tarsus length, and evidence of significant additive genetic variance for wing length and haematocrit. We found significant environmental variance, but no significant additive genetic variance in immune response parameters such as T cell response to the antigenic phytohemagglutinin, immunoglobulins, and relative and absolute numbers of leucocytes. Environmental variances were generally greater than additive genetic variances, and the low heritabilities of phenotypic traits were mainly a consequence of large environmental variances and small additive genetic variances. Hence, highly social bird species such as the house martin, which are subject to intense selection by parasites, have a limited scope for immediate microevolutionary response to selection because of low heritabilities, but also a limited scope for long-term response to selection because evolvability as indicated by small additive genetic coefficients of variation is weak.

Differences in whole-body fat oxidation kinetics between cycling and running.

This study aimed to quantitatively describe and compare whole-body fat oxidation kinetics in cycling and running using a sinusoidal mathematical model (SIN). Thirteen moderately trained individuals (7 men and 6 women) performed two graded exercise tests, with 3-min stages and 1 km h(-1) (or 20 W) increment, on a treadmill and on a cycle ergometer. Fat oxidation rates were determined using indirect calorimetry and plotted as a function of exercise intensity. The SIN model, which includes three independent variables (dilatation, symmetry and translation) that account for main quantitative characteristics of kinetics, provided a mathematical description of fat oxidation kinetics and allowed for determination of the intensity (Fat(max)) that elicits maximal fat oxidation (MFO). While the mean fat oxidation kinetics in cycling formed a symmetric parabolic curve, the mean kinetics during running was characterized by a greater dilatation (i.e., widening of the curve, P < 0.001) and a rightward asymmetry (i.e., shift of the peak of the curve to higher intensities, P = 0.01). Fat(max) was significantly higher in running compared with cycling (P < 0.001), whereas MFO was not significantly different between modes of exercise (P = 0.36). This study showed that the whole-body fat oxidation kinetics during running was characterized by a greater dilatation and a rightward asymmetry compared with cycling. The greater dilatation may be mainly related to the larger muscle mass involved in running while the rightward asymmetry may be induced by the specific type of muscle contraction.

Multiple-scale hydrological and geophysical data integration through non-linear Bayesian sequential simulation

Significant progress has been made with regard to the quantitative integration of geophysical and hydrological data at the local scale. However, extending the corresponding approaches to the scale of a field site represents a major, and as-of-yet largely unresolved, challenge. To address this problem, we have developed downscaling procedure based on a non-linear Bayesian sequential simulation approach. The main objective of this algorithm is to estimate the value of the sparsely sampled hydraulic conductivity at non-sampled locations based on its relation to the electrical conductivity logged at collocated wells and surface resistivity measurements, which are available throughout the studied site. The in situ relationship between the hydraulic and electrical conductivities is described through a non-parametric multivariatekernel density function. Then a stochastic integration of low-resolution, large-scale electrical resistivity tomography (ERT) data in combination with high-resolution, local-scale downhole measurements of the hydraulic and electrical conductivities is applied. The overall viability of this downscaling approach is tested and validated by comparing flow and transport simulation through the original and the upscaled hydraulic conductivity fields. Our results indicate that the proposed procedure allows obtaining remarkably faithful estimates of the regional-scale hydraulic conductivity structure and correspondingly reliable predictions of the transport characteristics over relatively long distances.

New Local Body Arrangements for Nurses, Midwives and Health Visitors (PDF 44KB)

This paper proposes the creation of a new local body to support the initial and ongoing education, practice and performance of Nurses, Midwives and Health Visitors with the primary purpose of enhancing public protection. åÊ