A lower fistula rate in hypospadias surgery.

OBJECTIVE: To determine whether specific steps taken after a critical quality control of our results in hypospadias surgery lead to a decrease in fistula rate. PATIENTS AND METHODS: Retrospective review of prospectively collected data. Between 1994 and 2001, our series of 85 tubularized plate urethroplasties (modified Duplay or Duplay-Snodgrass procedure) had a fistula rate of 25.9%. In 2001, we modified our approach by systematically padding the urethral suture with a layer of vascularized subcutaneous preputial tissue, as described by Snodgrass. Scrotal hypospadias were excluded. Surgical outcome was assessed at 1 and 12months. In both groups, all repairs were performed by or under direct supervision of the senior author (BJM). RESULTS: After 2001, 57 hypospadias repairs were performed in 57 patients aged 8months to 14years (median 1.4years). Fistula occurred in two cases, one of which closed spontaneously within 6months. Our fistula rate had dropped to 3.5%, with a minimum follow up of 12months. CONCLUSION: Covering the urethral suture with a padding flap of vascularized preputial tissue helps avoid fistula formation. Technique modification after critical appraisal of our own series led to a much better outcome in this demanding surgery.

Traducción comentada de “Genetically Modified Organisms (GMOs): Transgenic Crops and Recombinant DNA Technology”

The purpose of this paper is to provide a translation into Spanish of a review articleabout genetically modified organisms (GMOs) entitled “Genetically ModifiedOrganisms (GMOs): Transgenic Crops and Recombinant DNA Technology” publishedby the well-known scientific journal Nature. In a world where English has become thelingua franca when it comes to transferring scientific knowledge and information, itmust be taken into account that not everyone—from scientist to the general public—hasa good enough command of English so that they can feel comfortable enough reading inthis language. Translators are consequently needed resulting from a great demand oftranslation activity into, for example, Spanish. This is the reason why the proposedSpanish translation is followed by a detailed analysis emphasizing the difficulties andproblems that characterize scientific—and also general—translation (i.e. terminology,syntax, semantics, pragmatics, and ideology), for which different approaches as how tosolve them are provided. On the basis of the analysis, it can be concluded thatexperience will be of much help to scientific translators, given that specificterminological knowledge and style requirements must always be born in mind whentranslating in this field. Moreover, this paper is intended to serve as a guide forTranslation students specializing in the field of science and the expectation is to helpthem make the right decisions when it comes to translating. However, it is clear that itcan only be thought of as an introduction that should be completed with further researchand documentation tasks in order to offer a complete reference tool: the ultimatehandbook of scientific translation.

Determination of Transmembrane Water Fluxes in Neurons Elicited by Glutamate Ionotropic Receptors and by the Cotransporters KCC2 and NKCC1: A Digital Holographic Microscopy Study.

Digital holographic microscopy (DHM) is a noninvasive optical imaging technique that provides quantitative phase images of living cells. In a recent study, we showed that the quantitative monitoring of the phase signal by DHM was a simple label-free method to study the effects of glutamate on neuronal optical responses (Pavillon et al., 2010). Here, we refine these observations and show that glutamate produces the following three distinct optical responses in mouse primary cortical neurons in culture, predominantly mediated by NMDA receptors: biphasic, reversible decrease (RD) and irreversible decrease (ID) responses. The shape and amplitude of the optical signal were not associated with a particular cellular phenotype but reflected the physiopathological status of neurons linked to the degree of NMDA activity. Thus, the biphasic, RD, and ID responses indicated, respectively, a low-level, a high-level, and an "excitotoxic" level of NMDA activation. Moreover, furosemide and bumetanide, two inhibitors of sodium-coupled and/or potassium-coupled chloride movement strongly modified the phase shift, suggesting an involvement of two neuronal cotransporters, NKCC1 (Na-K-Cl) and KCC2 (K-Cl) in the genesis of the optical signal. This observation is of particular interest since it shows that DHM is the first imaging technique able to monitor dynamically and in situ the activity of these cotransporters during physiological and/or pathological neuronal conditions.

Pharmaceutical and Industrial Traits in Genetically Modified Crops: Co-existence with Conventional Agriculture, August 2006

This paper discusses the implications of using genetically modified crops to biomanufacture pharmaceuticals and industrial compounds from the perspective of their co-existence with conventional agriculture. Such plant-made pharmaceuticals and plantmade industrial products rely on exciting scientific and technological breakthroughs and promise new opportunities for the agricultural sector, but they also entail novel risks. The management of the externalities and of the possible unintended economic effects that arise in this context is critical and poses difficult questions for regulators.

Progress in cardiovascular anastomoses: will the vascular join replace Carrel's technique?

BACKGROUND: Vascular reconstructions are becoming challenging due to the comorbidity of the aging population and since the introduction of minimally invasive approaches. Many sutureless anastomosis devices have been designed to facilitate the cardiovascular surgeon's work and the vascular join (VJ) is one of these. We designed an animal study to assess its reliability and long-term efficacy. METHODS: VJ allows the construction of end-to-end and end-to-side anastomoses. It consists of two metallic crowns fixed to the extremity of the two conduits so that vessel edges are joined layer by layer. There is no foreign material exposed to blood. In adult sheep both carotid arteries were prepared and severed. End-to-end anastomoses were performed using the VJ device on one side and the classical running suture technique on the other side. Animals were followed-up with Duplex-scan every 3 months and sacrificed after 12 months. Histopathological analysis was carried out. RESULTS: In 20 animals all 22 sutureless anastomoses were successfully completed in less than 2 min versus 6 +/- 3 min for running suture. Duplex showed the occlusion of three controls and one sutureless anastomosis. Two controls and one sutureless had stenosis >50%. Histology showed very thin layer of myointimal hyperplasia (50 +/- 10 microm) in the sutureless group versus 300 +/- 27 microm in the control. No significant inflammatory reaction was detected. CONCLUSIONS: VJ provides edge-to-edge vascular repair that can be considered the most physiological way to restore vessel continuity. For the first time, in healthy sheep, an anastomotic device provided better results than suture technique.

Vacuum assisted venous drainage does not increase trauma to blood cells.

Although gravity drainage has been the standard technique for cardiopulmonary bypass (CPB), the development of min imally invasive techniques for cardiac surgery has renewed interest in using vacuum assisted venous drainage (VAVD) Dideco (Mirandola, Italy) has modified the D903 Avant oxygenator to apply a vacuum to its venous reservoir. The impact of VAVD on blood damage with this device is analyzed. Six calves (mean body weight, 71.3 +/- 4.1 kg) were con nected to CPB by jugular venous and carotid arterial cannu lation, with a flow rate of 4-4.51 L/min for 6 h. They were assigned to gravity drainage (standard D903 Avant oxygen ator, n = 3) or VAVD (modified D903 Avant oxygenator, n = 3). The animals were allowed to survive for 7 days. A standard battery of blood samples was taken before bypass, throughout bypass, and 24 h, 48 h, and 7 days after bypass. Analysis of variance was used for repeated measurements. Thrombocyte and white blood cell counts, corrected by hematocrit and normalized by prebypass values, were not significantly different between groups throughout all study periods. The same holds true for hemolytic parameters (lactate dehydrogenase [LDH] and plasma hemoglobin). Both peaked at 24 hr in the standard and VAVD groups: LDH, 2,845 +/- 974 IU/L vs. 2,537 +/- 476 IU/L (p = 0.65), respectively; and plasma hemoglobin, 115 +/- 31 mg/L vs. 89 +/- 455 mg/L (p = 0.45), respectively. In this experimental setup with prolonged perfusion time, VAVD does not increase trauma to blood cells in comparison with standard gravity drainage.

Absence of ectopic epithelial inclusions in 3,904 axillary lymph nodes examined in sentinel technique.

Intraoperative examination of sentinel axillary lymph nodes can be done by imprint cytology, frozen section, or, most recently, by PCR-based amplification of a cytokeratin signal. Using this technique, benign epithelial inclusions, representing mammary tissue displaced along the milk line, will likely generate a positive PCR signal and lead to a false-positive diagnosis of metastatic disease. To better appreciate the incidence of ectopic epithelial inclusions in axillary lymph nodes, we have performed an autopsy study, examining on 100 μm step sections 3,904 lymph nodes obtained from 160 axillary dissections in 80 patients. The median number of lymph nodes per axilla was 23 (15, 6, and 1 in levels 1, 2, and 3, respectively). A total of 30,450 hematoxylin-eosin stained slides were examined, as well as 8,825 slides immunostained with pan-cytokeratin antibodies. Despite this meticulous work-up, not a single epithelial inclusion was found in this study, suggesting that the incidence of such inclusions is much lower than the assumed 5% reported in the literature.

Multiparametric brainstem segmentation using a modified multivariate mixture of Gaussians

The human brainstem is a densely packed, complex but highly organised structure. It not only serves as a conduit for long projecting axons conveying motor and sensory information, but also is the location of multiple primary nuclei that control or modulate a vast array of functions, including homeostasis, consciousness, locomotion, and reflexive and emotive behaviours. Despite its importance, both in understanding normal brain function as well as neurodegenerative processes, it remains a sparsely studied structure in the neuroimaging literature. In part, this is due to the difficulties in imaging the internal architecture of the brainstem in vivo in a reliable and repeatable fashion. A modified multivariate mixture of Gaussians (mmMoG) was applied to the problem of multichannel tissue segmentation. By using quantitative magnetisation transfer and proton density maps acquired at 3 T with 0.8 mm isotropic resolution, tissue probability maps for four distinct tissue classes within the human brainstem were created. These were compared against an ex vivo fixated human brain, imaged at 0.5 mm, with excellent anatomical correspondence. These probability maps were used within SPM8 to create accurate individual subject segmentations, which were then used for further quantitative analysis. As an example, brainstem asymmetries were assessed across 34 right-handed individuals using voxel based morphometry (VBM) and tensor based morphometry (TBM), demonstrating highly significant differences within localised regions that corresponded to motor and vocalisation networks. This method may have important implications for future research into MRI biomarkers of pre-clinical neurodegenerative diseases such as Parkinson's disease.

The role of role uncertainty in modified dictator games

We compare behavior in modified dictator games with and without role uncertainty. Subjectschoose between a selfish action, a costly surplus creating action (altruistic behavior) and acostly surplus destroying action (spiteful behavior). While costly surplus creating actions are themost frequent under role uncertainty (64%), selfish actions become the most frequent withoutrole uncertainty (69%). Also, the frequency of surplus destroying choices is negligible with roleuncertainty (1%) but not so without it (11%). A classification of subjects into four differenttypes of interdependent preferences (Selfish, Social Welfare maximizing, Inequity Averse andCompetitive) shows that the use of role uncertainty overestimates the prevalence of SocialWelfare maximizing preferences in the subject population (from 74% with role uncertainty to21% without it) and underestimates Selfish and Inequity Averse preferences. An additionaltreatment, in which subjects undertake an understanding test before participating in theexperiment with role uncertainty, shows that the vast majority of subjects (93%) correctlyunderstand the payoff mechanism with role uncertainty, but yet surplus creating actions weremost frequent. Our results warn against the use of role uncertainty in experiments that aim tomeasure the prevalence of interdependent preferences.

Adverse effects of intraperitoneal onlay mesh used for incisional hernia repair

Context: In the past 50 years, the use of prosthetic mesh in surgery has dramatically¦changed the management of primary, as well as incisional hernias. Currently, there¦are a large number of different mesh brands and no consensus on the best material,¦nor the best mesh implantation technique to use. The purpose of this study is to¦illustrate the adverse effects of intraperitoneal onlay mesh used for incisional¦hernia repair encountered in patients treated at CHUV for complications after¦incisional hernia repair.¦Materials & Methods: This work is an observational retrospective study. A PubMed¦search and a systematic review of literature were performed. Thereafter, the medical¦records of 22 patients who presented with pain, abdominal discomfort, ileus, fistula,¦abscess, seroma, mesh infection or recurrent incisional hernia after a laparoscopic or¦open repair with intra-abdominal mesh were reviewed.¦Results: Twenty-two persons were reoperated for complications after incisional¦hernia repair with a prosthetic mesh. Ten were male and twelve female, with a¦median age of 58,6 years (range 24-82). Mesh placement was performed by a¦laparoscopic approach in nine patients and by open approach in thirteen others.¦Eight different mesh brands were found (Ultrapro®, Mersilene®, Parietex Composite®,¦Proceed®, DynaMesh®, Gore® DualMesh®, Permacol®, Titanium Metals UK Ltd®).¦Mean time from implantation and reoperation for complication was 34.2 months¦(range 1-147). In our sample of 22 patients, 21 (96%) presented mesh adhesion and¦15 (68%) presented hernia recurrence. Others complications like mesh shrinkage,¦mesh migration, nerve entrapment, seroma, fistula and abscess were also evaluated.¦Conclusion: The majority of articles deal with complications induced by¦intraperitoneal prosthetic mesh, but the effectiveness of mesh has been studied¦mostly on experimental models. Actually and as shown in the present study,¦intraperitoneal mesh placement was associated with severe complications witch may¦potentially be life threatening. In our opinion, intraperitoneal mesh placement should¦only be reserved in exceptional situations, when the modified Rives-Stoppa could not¦be achieved and when tissues covering the mesh are insufficient.

Single-metal deposition: optimization of this fingermark enhancement technique

Following the introduction of single-metal deposition (SMD), a simplified fingermark detection technique based on multimetal deposition, optimization studies were conducted. The different parameters of the original formula were tested and the results were evaluated based on the contrast and overall aspect of the enhanced fingermarks. The new formula for SMD was found based on the most optimized parameters. Interestingly, it was found that important variations from the base parameters did not significantly affect the outcome of the enhancement, thus demonstrating that SMD is a very robust technique. Finally, a comparison of the optimized SMD with multi-metal deposition (MMD) was carried out on different surfaces. It was demonstrated that SMD produces comparable results to MMD, thus validating the technique.