No(i)rthern Ireland: Crime fiction and the northern-irish scene. Proposed translation into italian of two short stories from "belfast noir"

The present thesis aims at proving the importance of cultural and literary contexts in the practice of translation: I shall show that, in the case of Northern Irish crime fiction, knowledge of both Northern Irish history and culture as well as of the genre of crime fiction are essential prerequisites for the production of a “responsible” translation. I will therefore offer a brief overview of the history of crime and detective fiction and its main subgenres; some of the most important authors and works will be presented as well, in an analysis that goes from the early years of the genre to the second half of the 20th century. I will then move the focus to Northern Ireland, its culture and its history, and particular attention will be paid to fiction writing in Ireland and Northern Ireland, with a focus on the peculiar phenomenon of “Troubles Trash”. I will tackle the topic of Northern Irish literature and present the contemporary scene of Northern Irish crime fiction; the volume from which the texts for the translation have been taken will be presented, namely Belfast Noir. Subsequently the focus will move on the theoretical framework within which the translations were produced: I will present a literary review of the most significative developments in Translation Studies, with particular attention to the “cultural turn” that has characterised this subject since the 1960s. I will then highlight the phenomenon of “realia” in translation and analyse the approaches of different scholars to the translation of culture-bound references. The final part represents the culmination and practical application of all that was presented in the previous sections: I will discuss the translation of culture-bound references according to the strategies presented in Chapter 4, referring to the proposed translations of two stories. Such analysis aims to show that not only expert linguistic knowledge, but also cultural awareness and a wide literary background are needed in order to make conscious choices in translation.

Dynamics of Bora wind over the Adriatic sea: atmospheric water balance and role of air-sea fluxes and orography

The Bora wind is a mesoscale phenomenon which typically affects the Adriatic Sea basin for several days each year, especially during winter. The Bora wind has been studied for its intense outbreak across the Dinaric Alps. The properties of the Bora wind are widely discussed in the literature and scientific papers usually focus on the eastern Adriatic coast where strong turbulence and severe gust intensity are more pronounced. However, the impact of the Bora wind can be significant also over Italy, not only in terms of wind speed instensity. Depending on the synoptic pressure pattern (cyclonic or anticyclonic Bora) and on the season, heavy snowfall, severe storms, storm surges and floods can occur along the Adriatic coast and on the windward flanks of the Apennines. In the present work five Bora cases that occurred in recent years have been selected and their evolution has been simulated with the BOLAM-MOLOCH model set, developed at ISAC-CNR in Bologna. Each case study has been addressed by a control run and by several sensitivity tests, performed with the purpose of better understanding the role played by air-sea latent and sensible heat fluxes. The tests show that the removal of the fluxes induces modifications in the wind approching the coast and a decrease of the total precipitation amount predicted over Italy. In order to assess the role of heat fluxes, further analysis has been carried out: column integrated water vapour fluxes have been computed along the Italian coastline and an atmospheric water balance has been evaluated inside a box volume over the Adriatic Sea. The balance computation shows that, although latent heat flux produces a significant impact on the precipitation field, its contribution to the balance is relatively minor. The most significant and lasting case study, that of February 2012, has been studied in more detail in order to explain the impressive drop in the total precipitation amount simulated in the sensitivity tests with removed heat fluxes with respect to the CNTRL run. In these experiments relative humidity and potential temperature distribution over different cross-sections have been examined. With respect to the CNTRL run a drier and more stable boundary layer, characterised by a more pronounced wind shear at the lower levels, has been observed to establish above the Adriatic Sea. Finally, in order to demonstrate that also the interaction of the Bora flow with the Apennines plays a crucial role, sensitivity tests varying the orography height have been considered. The results of such sensitivity tests indicate that the propagation of the Bora wind over the Adriatic Sea, and in turn its meteorological impact over Italy, is influenced by both the large air-sea heat fluxes and the interaction with the Apennines that decelerate the upstream flow.

Allogeneic stem cell transplant in adult patients with acute myelogenous leukemia: a systematic analysis of international guidelines and recommendations

In patients with acute myelogenous leukemia, published guidelines and treatment recommendations are usually the basis for starting the work-up process for allogeneic transplant. However, only consistent recommendations would allow a standardized clinical practice. We conducted a comprehensive systematic literature search to identify and evaluate the best available evidence from controlled clinical trials. In addition, recommendations given by leading organizations in the USA and Europe were analyzed. The following aspects were selected for systematic comparison: factors for risk assessment and categorization, role of type of donor, significance of allogeneic transplant in first or second complete remission and in relapse/progressive disease; and role of reduced intensity conditioning regimens. In conclusion, the recommendations for the use of allogeneic transplant given by the literature and by published guidelines are inconsistent and will need clarification.

The Nightmare of Actual Identity": Franco-Algerian Literature after Liberation"

In this thesis I examine the issues of postcolonial Algerian identity expressed in literature, and the difficulty of defining an Algerian identity independent of French influence. I analyze and contextualize three novels (Le Polygone etoile by Kateb Yacine,L'Amour, la fantasia by Assia Djebar, and Le Village de l'allemand ou le journal des freres Schiller) representative of their respective periods. I explore the evolution of expressions of identity through post-liberation Algeria. The years immediately following decolonization are marked by the effort to return to aprecolonial blank slate, an effort that Yacine cautions against. The 1980s and 1990s are most concerned with re-inserting Algeria into the Western historical discourse, and the most recent literature moves beyond decolonization to discuss the current Islamistchallenge and immigration. Among the pertinent issues are language, oral vs. written traditions, the often blatant absence of Algerians and women from the accounts in the French colonial archives, and, of course, the Self/Other binary. I have found that theserepresentative authors and texts use asynchronic time, fragmented narrative, re-written history, and expressions of violence in an attempt to cope with the colonial period and decolonization. I show that these authors provide a commentary on those who have triedto erase their French side, but with little success. Ultimately, though in different ways, each author writes that Algerians much accept their French past and move beyond it,rather than fighting their collective history.

The Ideology, Politics and Autonomous Art of Richard Weiner: (An Event in Discourse)"

The first aim of the project was to compile documentation on the life and work of Richard Weiner, a Czech journalist, writer and poet who spent the best part of his life as Paris correspondent for Lidove noviny. Langerova looked at the contexts and the growing independence of certain parts of his work, the distribution of thematic compositional elements into different parts of discourse and their position in the autonomous space of a work of art. Looking at the features of minority literature and the contemporary contexts of Weiner's life and work Langerova focuses on the situation of the Jewish community (Wiener came from an assimilated Jewish family). For this minorities, the function of language as a medium of communication which is able to create an autonomous world became increasingly important. Literature, which is based on this function of language, is a political matter par excellence before it begins forming as an autonomous, independent and divergent place. This means that everything private and intimate is closely connected to political and social responsibility, while supposedly objective genres contain subjective features. Another important characteristic is "nomadism", which asks the question of "Where do I belong". This was very important in Czechoslovakia after World War I , as in the issue of Zionism. Although Weiner rejected Zionism, he asks this question in his writing and it is reflected at a symbolic level in his work, which shows a fundamental thematic and compositional plan of a journey, cross-roads and wandering. These theses were reflected in Weiner's life, which was a series of continuous transfers and unplanned moves, often when he thought he had found his place. As well as tracing the course of his life, and his relations with and views of other writers, Langerova looks at his writings in various areas. Her major focus is the divergence of trivial and great events into different types of discourse in Richard Weiner's work, their transfer (small into great, trivial into mythical) and their historical context.

Intersection of Tradition and Need of Change in Romanian Child Protection System

The reconstruction of the child protection system in the post-communist period so as to meet professional standards while responding to the needs of children is an enormous task. In order to understand the features of the current stage of the development of the Romanian child protection system and to evaluate its trends towards change, Roth-Szamoskozi analysed data from scientific literature and collected statistics to document the evolution of the child-protection structure. Empirical data collection using qualitative methods (content analysis of documents and interviews with staff) were designed to reflect the degree to which child welfare laws correspond to internationally accepted regulations and to analyse the attitudes of those working in the field at different decision-making levels. An experiment with a group of 12 students showed that there have been basic changes in the legal framework of Romanian child welfare. Students could see that the required principles exist in the new Romanian child protection law, but also identified areas which are still inadequately represented. 61 staff members working in child welfare agencies (both state and non-governmental) were also interviewed, using a systematic, circular interview. Using the criteria of competence and the existence of specific social goals, professionalism in solving social problems and respect for social-work values, the 30 non-governmental organisations were divided into three categories. The first (7 organisations) are active in the area, know the law and are fairly professional, the second (5) are motivated in their work with specific problems, but with no great competence. The 18 organisations in the third group have no competence in the social field and in issues concerning children and do only charitable work. The state agencies are still dominated by routine, but there were many staff members who were developing reform and strategic roles and were actively directing the system towards change. Many staff members in both governmental and non-governmental organisations were directing the system towards a stress on intervention in the interests of the child in the context of its family. Roth-Szamoskozi found that staff members felt the need of a more accurate evaluation system which would enable them to show their results more clearly.

Problem of Tragedy and Tragic Consciousness in Russia at the turn of the 19th Century

This project intertwines philosophical and historico-literary themes, taking as its starting point the concept of tragic consciousness inherent in the epoch of classicism. The research work makes use of ontological categories in order to describe the underlying principles of the image of the world which was created in philosophical and scientific theories of the 17th century as well as in contemporary drama. Using these categories brought Mr. Vilk to the conclusion that the classical picture of the world implied a certain dualism; not the Manichaean division between light and darkness but the discrimination between nature and absolute being, i.e. God. Mr. Vilk begins with an examination of the philosophical essence of French classical theatre of the XVII and XVIII centuries. The history of French classical tragedy can be divided into three periods: from the mid 17th to early 19th centuries when it triumphed all over France and exerted a powerful influence over almost all European countries; followed by the period of its rejection by the Romantics, who declared classicism to be "artificial and rational"; and finally our own century which has taken a more moderate line. Nevertheless, French classical tragedy has never fully recovered its status. Instead, it is ancient tragedy and the works of Shakespeare that are regarded to be the most adequate embodiment of the tragic. Consequently they still provoke a great number of new interpretations ranging from specialised literary criticism to more philosophical rumination. An important feature of classical tragedy is a system of rules and unities which reveals a hidden ontological structure of the world. The ontological picture of the dramatic world can be described in categories worked out by medieval philosophy - being, essence and existence. The first category is to be understood as a tendency toward permanency and stability (within eternity) connected with this or that fragment of dramatic reality. The second implies a certain set of permanent elements that make up the reality. And the third - existence - should be understood as "an act of being", as a realisation of permanently renewed processes of life. All of these categories can be found in every artistic reality but the accents put on one or another and their interrelations create different ontological perspectives. Mr. Vilk plots the movement of thought, expressed in both philosophical and scientific discourses, away from Aristotle's essential forms, and towards a prioritising of existence, and shows how new forms of literature and drama structured the world according to these evolving requirements. At the same time the world created in classical tragedy fully preserves another ontological paradigm - being - as a fundamental permanence. As far as the tragic hero's motivations are concerned this paradigm is revealed in the dedication of his whole self to some cause, and his oath of fidelity, attitudes which shape his behaviour. It may be the idea of the State, or personal honour, or something borrowed from the emotional sphere, passionate love. Mr. Vilk views the conflicting ambivalence of existence and being, duty as responsibility and duty as fidelity, as underlying the main conflict of classical tragedy of the 17th century. Having plotted the movement of the being/existence duality through its manifestations in 17th century tragedy, Mr. Vilk moves to the 18th century, when tragedy took a philosophical turn. A dualistic view of the world became supplanted by the Enlightenment idea of a natural law, rooted in nature. The main point of tragedy now was to reveal that such conflicts as might take place had an anti-rational nature, that they arose as the result of a kind of superstition caused by social reasons. These themes Mr. Vilk now pursues through Russian dramatists of the 18th and early 19th centuries. He begins with Sumarakov, whose philosophical thought has a religious bias. According to Sumarakov, the dualism of the divineness and naturalness of man is on the one hand an eternal paradox, and on the other, a moral challenge for humans to try to unite the two opposites. His early tragedies are not concerned with social evils or the triumph of natural feelings and human reason, but rather the tragic disharmony in the nature of man and the world. Mr Vilk turns next to the work of Kniazhnin. He is particularly keen to rescue his reputation from the judgements of critics who accuse him of being imitative, and in order to do so, analyses in detail the tragedy "Dido", in which Kniazhnin makes an attempt to revive the image of great heroes and city-founders. Aeneas represents the idea of the "being" of Troy, his destiny is the re-establishment of the city (the future Rome). The moral aspect behind this idea is faithfulness, he devotes himself to Gods. Dido is also the creator of a city, endowed with "natural powers" and abilities, but her creation is lacking internal stability grounded in "being". The unity of the two motives is only achieved through Dido's sacrifice of herself and her city to Aeneus. Mr Vilk's next subject is Kheraskov, whose peculiarity lies in the influence of free-mason mysticism on his work. This section deals with one of the most important philosophical assumptions contained in contemporary free-mason literature of the time - the idea of the trinitarian hierarchy inherent in man and the world: body - soul - spirit, and nature - law - grace. Finally, Mr. Vilk assess the work of Ozerov, the last major Russian tragedian. The tragedies which earned him fame, "Oedipus in Athens", "Fingal" and "Dmitri Donskoi", present a compromise between the Enlightenment's emphasis on harmony and ontological tragic conflict. But it is in "Polixene" that a real meeting of the Russian tradition with the age-old history of the genre takes place. The male and female characters of "Polixene" distinctly express the elements of "being" and "existence". Each of the participants of the conflict possesses some dominant characteristic personifying a certain indispensable part of the moral world, a certain "virtue". But their independent efforts are unable to overcome the ontological gap separating them. The end of the tragedy - Polixene's sacrificial self-immolation - paradoxically combines the glorification of each party involved in the conflict, and their condemnation. The final part of Mr. Vilk's research deals with the influence of "Polixene" upon subsequent dramatic art. In this respect Katenin's "Andromacha", inspired by "Polixene", is important to mention. In "Andromacha" a decisive divergence from the principles of the philosophical tragedy of Russian classicism and the ontology of classicism occurs: a new character appears as an independent personality, directed by his private interest. It was Katenin who was to become the intermediary between Pushkin and classical tragedy.

Grey literature in meta-analyses of randomized trials of health care interventions

BACKGROUND: The inclusion of grey literature (i.e. literature that has not been formally published) in systematic reviews may help to overcome some of the problems of publication bias, which can arise due to the selective availability of data. OBJECTIVES: To review systematically research studies, which have investigated the impact of grey literature in meta-analyses of randomized trials of health care interventions. SEARCH STRATEGY: We searched the Cochrane Methodology Register (The Cochrane Library Issue 3, 2005), MEDLINE (1966 to 20 May 2005), the Science Citation Index (June 2005) and contacted researchers who may have carried out relevant studies. SELECTION CRITERIA: A study was considered eligible for this review if it compared the effect of the inclusion and exclusion of grey literature on the results of a cohort of meta-analyses of randomized trials. DATA COLLECTION AND ANALYSIS: Data were extracted from each report independently by two reviewers. The main outcome measure was an estimate of the impact of trials from the grey literature on the pooled effect estimates of the meta-analyses. Information was also collected on the area of health care, the number of meta-analyses, the number of trials, the number of trial participants, the year of publication of the trials, the language and country of publication of the trials, the number and type of grey and published literature, and methodological quality. MAIN RESULTS: Five studies met the inclusion criteria. All five studies showed that published trials showed an overall greater treatment effect than grey trials. This difference was statistically significant in one of the five studies. Data could be combined for three of the five studies. This showed that, on average, published trials showed a 9% greater treatment effect than grey trials (ratio of odds ratios for grey versus published trials 1.09; 95% CI 1.03-1.16). Overall there were more published trials included in the meta-analyses than grey trials (median 224 (IQR 108-365) versus 45(IQR 40-102)). Published trials had more participants on average. The most common types of grey literature were abstracts (55%) and unpublished data (30%). There is limited evidence to show whether grey trials are of poorer methodological quality than published trials. AUTHORS' CONCLUSIONS: This review shows that published trials tend to be larger and show an overall greater treatment effect than grey trials. This has important implications for reviewers who need to ensure they identify grey trials, in order to minimise the risk of introducing bias into their review.

Guidelines for the management of traumatic dental injuries. I. Fractures and luxations of permanent teeth

Crown fractures and luxations occur most frequently of all dental injuries. An appropriate treatment plan after an injury is important for a good prognosis. Guidelines are useful for delivering the best care possible in an efficient manner. The International Association of Dental Traumatology (IADT) has developed a consensus statement after a review of the dental literature and group discussions. Experienced researchers and clinicians from various specialties were included in the group. In cases where the data did not appear conclusive, recommendations were based on the consensus opinion of the IADT board members. The guidelines represent the current best evidence, based on literature research and professional opinion. In this first article of three, the IADT Guidelines for management of fractures and luxations of permanent teeth will be presented.

Review of assessment, design, and mitigation of multiple hazards

Large parts of the world are subjected to one or more natural hazards, such as earthquakes, tsunamis, landslides, tropical storms (hurricanes, cyclones and typhoons), costal inundation and flooding. Virtually the entire world is at risk of man-made hazards. In recent decades, rapid population growth and economic development in hazard-prone areas have greatly increased the potential of multiple hazards to cause damage and destruction of buildings, bridges, power plants, and other infrastructure; thus posing a grave danger to the community and disruption of economic and societal activities. Although an individual hazard is significant in many parts of the United States (U.S.), in certain areas more than one hazard may pose a threat to the constructed environment. In such areas, structural design and construction practices should address multiple hazards in an integrated manner to achieve structural performance that is consistent with owner expectations and general societal objectives. The growing interest and importance of multiple-hazard engineering has been recognized recently. This has spurred the evolution of multiple-hazard risk-assessment frameworks and development of design approaches which have paved way for future research towards sustainable construction of new and improved structures and retrofitting of the existing structures. This report provides a review of literature and the current state of practice for assessment, design and mitigation of the impact of multiple hazards on structural infrastructure. It also presents an overview of future research needs related to multiple-hazard performance of constructed facilities.

Molecular interaction between perthiolated [beta]-cyclodextrin (CD) and the guests molecules adamantaneacetic acid (AD) and ferroceneacetic acid (FC); and the effect of the interaction on the electron transition of CD anchored particles

The molecular interactions between the host molecule, perthiolated beta-cyclodextrin (CD), and the guest molecules, adamantaneacetic acid (AD) and ferroceneacetic acid (FC), have been inestigated theoretically in both the gas and aqueous phases. The major computations have been carried out at the theoretical levels, RHF/6-31G and B3LYP/6- 31G. MP2 electronic energies were also computed based at the geometries optimized by both the RHF and B3LYP methods in the gas phase to establish a better estimate of the correlation effect. The solvent phase computations were completed at the RHF/6-31G and B3LYP/6-31G levels using the PCM model. The most stable structures optimized in gas phase by both the RHF and B3LYP methods were used for the computations in solution. A method to systematically manipulate the relative position and orientation between the interacting molecules is proposed. In the gas phase, six trials with different host-guest relative positions and orientations were completed successfully with the B3LYP method for both the CD-AD and CD-FC complexes. Only four trials were completed with RHF method. In the gas phase, the best results from the RHF method gives for the association Gibbs free energy (ΔG°) values equal to -32.21kj/mol for CD-AD and -25.73kj/mol for CD-FC. And the best results from the B3LYP method have ΔG° equal to -47.57kj/mol for CD-AD and -41.09kj/mol for CD-FC. The MP2 correction significantly lowers ΔG° based on the geometries from both methods. For the RHF structure, the MP2 computations lowered ΔG° to -60.64kj/mol for CD-AD and -54.10 for CD-FC. For the structure from the B3LYP method, it was reduced to -59.87 kj/mol for CD-AD and -54.84 kj/mol for CDFC. The RHF solvent phase calculations yielded following results: ΔG°(aq) equals 107.2kj/mol for CD-AD and 111.4kj/mol for CD-FC. Compared with the results from the RHF method, the B3LYP method provided clearly better solvent phase results with ΔG° (aq) equal to 38.64kj/mol for CD-AD and 39.61kj/mol for CD-FC. These results qualitatively explain the experimental observations. However quantitatively they are in poor agreement with the experimental values available in the literature and those recently published by Liu et al. And the reason is believed to be omission of hydrophobic contribution to the association. Determining the global geometrical minima for these very large systems was very difficult and computationally time consuming, but after a very thorough search, these were identified. A relevant result of this search is that when the complexes, CD-AD and CD-FC, are formed, the AD and FC molecules are only partially embedded inside the CD cavity. The totally embedded complexes were found to have significantly higher energies. The semiempirical method, ZINDO, was employed to investigate the effect of complexation on the first electronic excitation of CD anchored to a metal nano-particle. The computational results revealed that after complexation to FC, the transition intensity declines to about 25% of the original value, and after complexation with AD, the intensity drops almost 50%. The tighter binding and transition intensity of CD-AD qualitatively agrees with the experimental result that the addition of AD to a solution of CD and FC restores the fluorescence of CD that was quenched by the addition of FC. A method to evaluate the “hydrophobic force” effect is proposed for future work.

Genetic association studies under the population stratification, family pedigree and application to genome-wide association studies

This dissertation has three separate parts: the first part deals with the general pedigree association testing incorporating continuous covariates; the second part deals with the association tests under population stratification using the conditional likelihood tests; the third part deals with the genome-wide association studies based on the real rheumatoid arthritis (RA) disease data sets from Genetic Analysis Workshop 16 (GAW16) problem 1. Many statistical tests are developed to test the linkage and association using either case-control status or phenotype covariates for family data structure, separately. Those univariate analyses might not use all the information coming from the family members in practical studies. On the other hand, the human complex disease do not have a clear inheritance pattern, there might exist the gene interactions or act independently. In part I, the new proposed approach MPDT is focused on how to use both the case control information as well as the phenotype covariates. This approach can be applied to detect multiple marker effects. Based on the two existing popular statistics in family studies for case-control and quantitative traits respectively, the new approach could be used in the simple family structure data set as well as general pedigree structure. The combined statistics are calculated using the two statistics; A permutation procedure is applied for assessing the p-value with adjustment from the Bonferroni for the multiple markers. We use simulation studies to evaluate the type I error rates and the powers of the proposed approach. Our results show that the combined test using both case-control information and phenotype covariates not only has the correct type I error rates but also is more powerful than the other existing methods. For multiple marker interactions, our proposed method is also very powerful. Selective genotyping is an economical strategy in detecting and mapping quantitative trait loci in the genetic dissection of complex disease. When the samples arise from different ethnic groups or an admixture population, all the existing selective genotyping methods may result in spurious association due to different ancestry distributions. The problem can be more serious when the sample size is large, a general requirement to obtain sufficient power to detect modest genetic effects for most complex traits. In part II, I describe a useful strategy in selective genotyping while population stratification is present. Our procedure used a principal component based approach to eliminate any effect of population stratification. The paper evaluates the performance of our procedure using both simulated data from an early study data sets and also the HapMap data sets in a variety of population admixture models generated from empirical data. There are one binary trait and two continuous traits in the rheumatoid arthritis dataset of Problem 1 in the Genetic Analysis Workshop 16 (GAW16): RA status, AntiCCP and IgM. To allow multiple traits, we suggest a set of SNP-level F statistics by the concept of multiple-correlation to measure the genetic association between multiple trait values and SNP-specific genotypic scores and obtain their null distributions. Hereby, we perform 6 genome-wide association analyses using the novel one- and two-stage approaches which are based on single, double and triple traits. Incorporating all these 6 analyses, we successfully validate the SNPs which have been identified to be responsible for rheumatoid arthritis in the literature and detect more disease susceptibility SNPs for follow-up studies in the future. Except for chromosome 13 and 18, each of the others is found to harbour susceptible genetic regions for rheumatoid arthritis or related diseases, i.e., lupus erythematosus. This topic is discussed in part III.

Low-grade endometrial stromal sarcoma with inferior vena cava tumor thrombus and intracardiac extension: radical resection may improve recurrence free survival

BACKGROUND: Endometrial stromal sarcoma (ESS) represents 0.2% of all uterine malignancies. Based on the mitotic activity, a distinction is made between low and high-grade ESS. Although the overall five-year survival rate for low-grade ESS exceeds 80%, about 50% of the patients show tumor recurrence, mostly after a long latency period. Tumor invasion of the great vessels is extremely rare. We describe a patient with advanced low-grade ESS with tumor invasion of the infrarenal aorta and the inferior vena cava. The patient presented with a large tumor thrombus extending from the inferior vena cava into the right atrium. METHODS: Review of literature and identification of 19 patients, including our own case report, with advanced low-grade ESS with invasion of the great vessels and formation of an inferior vena cava tumor thrombus. RESULTS: All 19 patients presented with an abdominal tumor mass and a tumor thrombus protruding into the inferior vena cava. The tumor thrombus extended into the right heart cavities in nine patients reaching the right atrium in four, the right ventricle in three and the pulmonary artery in two patients. There were 5 patients with an advanced primary tumor and 14 patients with an advanced recurrent tumor. Seven patients presented with synchronous metastatic disease and six patients with a pelvic tumor infiltrating the bladder, the rectosigmoid colon or the infrarenal aorta. Mean age at surgery was 45.9+/-12.3 years (median 47, range 25-65 years). Tumor thrombectomy was accomplished by cavatomy or by right atriotomy after installation of a cardiopulmonary bypass. There was no peri-operative mortality and a very low morbidity. Radical tumor resections were achieved in 10 patients. The follow-up for these 10 patients was 2+/-1.3 years (median 2, range 0.3-4.5 years). Nine patients remained recurrence free whereas one patient suffered an asymptomatic local recurrence. CONCLUSIONS: Low-grade ESS is a rare angioinvasive tumor with a high recurrence rate. Resection of an inferior vena cava tumor thrombus, even with extension into the right heart cavities, can be performed safely. Extensive radical surgery is therefore justified in the treatment of advanced tumor manifestations of a low-grade ESS potentially improving recurrence free survival.

Laser wavelengths and oral implantology

In modern implant dentistry there are several clinical indications for laser surgery. Different laser systems have a considerable spectrum of application in soft and hard peri-implant tissues. The literature was searched for clinical application of different laser wavelengths in peri-implant tissues: second-stage surgery of submerged implants, treatment of infrabony defects, removal of peri-implant hyperplastic overgrowths, and, possibly, the preparation of bone cavities for implant placement. This report describes the state-of-the-art application of different laser systems in modern implant dentistry for the treatment of peri-implant lesions and decontamination of implant surfaces. Our study evaluated in vitro examinations, clinical experience and long-term clinical studies. The exact selection of the appropriate laser system and wavelength was dependent on the scientific evaluation of recent literature and the level of changes in implant and tissue temperatures during laser application. The significant reduction in bacteria on the implant surface and the peri-implant tissues during irradiation and the cutting effects associated with the coagulation properties of the lasers are the main reasons for laser application in the treatment of peri-implant lesions and the successful long-term prognosis of failing oral implants. The various applications of lasers in implant dentistry are dependent on the wavelength and laser-tissue interactions.

Book review of “Germany in Transit: Nation and Migration, 1955-2005”. 588 pages, University of California Press, 2007, by Deniz Göktürk, David Gramling and Anton Kaes (eds.)

Though migration is an age-old feature of human activity, driven by various circumstances, its current place in the midst of global dynamics and the phenomenon of globalization is becoming increasingly critical. International immigration and its regulation have been largely shaped by the policies in the receiving countries, often determining preferences for nationality cohorts and work skills to satisfy their labor and human capital requirements. When immigration has been necessitated by political strife, host countries have displayed immense magnanimity as well. However, the growing realization of resource limitations and the strange quirks of cultural pluralism are in turn creating waves of dissonance. Literature and the media are now replete with an in depth look into the immigration debate in various nations of the world in trying to seek new directions and satisfactory solutions.