Report.

Mode of access: Internet.

Identifying and discriminating among lucerne cultivars using plant morphological characters

The use of morphological data obtained from field (plot test) and glasshouse trials to identify and discriminate among four Iranian and two New Zealand lucerne (Medicago sativa L.) cultivars was investigated, following guidelines established by the International Union for the Protection of New Varieties of Plants (UPOV) for cultivar registration and the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) for seed certification. Data were collected for terminal leaflet length, width and ratio, angle of stem growth, date of first flowering, stem height at first flowering, flower colour, cutting recovery height, and disease scores. None of these characters were sufficient to identify or discriminate among the six cultivars. The results indicate a need to find cost-effective and efficient laboratory techniques to enhance the assessment of distinctness of lucerne cultivars (UPOV) and for determining cultivar purity for lucerne seed certification (OECD).

An electrical heart model incorporating real geometry and motion

Abstract—This paper describes an electrical model of the ventricles incorporating real geometry and motion. Cardiac geometry and motion is obtained from segmentations of multipleslice MRI time sequences. A static heart model developed previously is deformed to match the observed geometry using a novel shape registration algorithm. The resulting electrocardiograms and body surface potential maps are compared to a static simulation in the resting heart. These results demonstrate that introducing motion into the cardiac model modifies the ECG during the T wave at peak contraction of the ventricles.

Effectiveness and effects of attempts to regulate the UK petrol industry

This paper evaluates the impact that investigation and regulation of the UK petrol industry has had on the profitability of the companies. Using a gross margin for petrol, we estimate a series of variable parameter autoregressive processes. The results demonstrate that the 1979 Monopolies and Mergers Commission investigation into the industry, caused a long term decline in profit margins in the industry, despite the fact that no recommendations or undertakings were made. This cannot however be said for subsequent investigations.

Regulation of the petrol industry in the UK: issues and evidence

The petrol industry has been investigated twice by the Monopolies and Mergers Commission in the last 20 years. On both occasions the MMC found that the conduct of the companies was not against the public interest. These findings were based on the perceived stable relationship between oil and petrol prices. This paper develops a model of petrol price using a co-integration approach, concluding that one must question the findings of the MMC.

Feminist translation studies:local and transnational perspectives

Feminist Translation Studies: Local and Transnational Perspectives situates feminist translation as political activism. Chapters highlight the multiple agendas and visions of feminist translation and the different political voices and cultural heritages through which it speaks across times and places, addressing the question of how both literary and nonliterary discourses migrate and contribute to local and transnational processes of feminist knowledge building and political activism. This collection does not pursue a narrow, fixed definition of feminism that is based solely on (Eurocentric or West-centric) gender politics—rather, Feminist Translation Studies: Local and Transnational Perspectives seeks to expand our understanding of feminist action not only to include feminist translation as resistance against multiple forms of domination, but also to rethink feminist translation through feminist theories and practices developed in different geohistorical and disciplinary contexts. In so doing, the collection expands the geopolitical, sociocultural and historical scope of the field from different disciplinary perspectives, pointing towards a more transnational, interdisciplinary and overtly political conceptualization of translation studies.

Doctoral work in translation studies as an interdisciplinary mutual learning process:how a translator, teacher educator and linguistic typologist worked together

The focus of this paper is on the doctoral research training experienced by one of the authors and the ways in which the diverse linguistic and disciplinary perspectives of her two supervisors (co-authors of this paper) mediated the completion of her study. The doctoral candidate is a professional translator/interpreter and translation teacher. The paper describes why and how she identified her research area and then focused on the major research questions in collaboration with her two supervisors, who brought their differing perspectives from the field of linguistics to this translation research, even though they are not translators by profession or disciplinary background and do not speak Korean. In addition, the discussion considers the focus, purpose and theoretical orientation of the research itself (which addressed questions of readability in translated English-Korean texts through detailed analysis of a corpus and implications for professional translator training) as well as the supervisory and conceptual processes and practices involved. The authors contend that doctoral research of this kind can be seen as a mutual learning process and that inter-disciplinary research can make a contribution not only to the development of rigorous research in the field of translation studies but also to the other disciplinary fields involved.

The SEC’s retail investor 2.0: Interactive data and the rise of calculative accountability

The Securities and Exchange Commission (SEC) in the United States mandated a new digital reporting system for US companies in late 2008. The new generation of information provision has been dubbed by Chairman Cox, ‘interactive data’ (SEC, 2006a). Despite the promise of its name, we find that in the development of the project retail investors are invoked as calculative actors rather than engaged in dialogue. Similarly, the potential for the underlying technology to be applied in ways to encourage new forms of accountability appears to be forfeited in the interests of enrolling company filers. We theorise the activities of the SEC and in particular its chairman at the time, Christopher Cox, over a three year period, both prior to and following the ‘credit crisis’. We argue that individuals and institutions play a central role in advancing the socio-technical project that is constituted by interactive data. We adopt insights from ANT (Callon, 1986; Latour, 1987, 2005b) and governmentality (Miller, 2008; Miller and Rose, 2008) to show how regulators and the proponents of the technology have acted as spokespersons for the interactive data technology and the retail investor. We examine the way in which calculative accountability has been privileged in the SEC’s construction of the retail investor as concerned with atomised, quantitative data (Kamuf, 2007; Roberts, 2009; Tsoukas, 1997). We find that the possibilities for the democratising effects of digital information on the Internet has not been realised in the interactive data project and that it contains risks for the very investors the SEC claims to seek to protect.

The public benefit requirement for charities in England and Wales:a qualitative study of its impact

The Charities Act 2006 introduced at least three changes leading to renewed emphasis on the public benefit requirement for charities in England and Wales: changes which have the potential to alter substantially society’s understanding of what it means for a body to be a charity. There has been a great deal of technical discussion of the changes, but against that background, this article presents a qualitative assessment of perceptions of the practical impact. The changes made by the 2006 Act took effect in 2008, and by 2012 four years had elapsed for the impact to settle down. We assessed the perceived impact of the renewed public benefit emphasis, using in depth interviews with a number of major stakeholders and open workshops with charity staff, trustees and advisers. We found that most study participants valued public benefit as a central concept distinguishing charitable and non-charitable organisations, although for many charities the impact is experienced mainly at the time of registration and when producing their annual reports.

Differences in perceptions of teachers' and students' values of physical education programs in private universities in Taipei City, Taiwan

After the New University Code was issued in 1994, the university physical education program was at a crossroad in Taiwan. Physical education teachers are facing changes in the curriculum. The purpose of this study is to find a direction for the future in physical education by using a revised Value Orientation Inventory to investigate the teachers' and students' value orientations. Based on these findings, results could identify a value-based philosophy for physical education curriculum innovation at the private university in Taiwan. ^ The subjects of this study included forty-two physical education teachers and ninety-four current students in five private universities in Taipei City, Taiwan. Value Orientation Inventory were developed by Ennis and Chen (1993), was used to assess subjects on five items five value orientations. VOI data were collected and analyzed by using T-test, ANOVA, and a set of special contrasts. ^ The findings of this study indicated that ninety-four percent of the private university students and physical education teachers made consistent curricular decisions within one or more of the value orientations. Teachers perceived Disciplinary Mastery (DM) and Learning Process (LP) value orientations as the most important values. Students perceived Ecological Integration (EI) and Disciplinary Mastery as the most important values. Both teachers and students placed Social Reconstruction value orientation as the lowest value. There were significant differences between teachers' and students' value orientations. Differences were found in DM, LP, and SA (Self-Actualization). There also were significant differences between teachers' and students' value orientation based on students' gender and year at university. These findings lead to the conclusion that private university students' values are incongruent with the physical education teachers' values. The finding suggests that unless physical education teachers address students' values on EI and SA, conflict may occur. ^

A case study of the assignment of withdrawal codes for reporting dropout in two disciplinary alternative schools

Dropout rates are major issues facing any nation's continued economic and social progress. The seriousness of this issue in the United States is evidenced by the recent legislation of the 2001 No Child Left Behind Act. The purpose of this study was to use the richness of qualitative methodology to analyze inaccuracies in the assignment of withdrawal codes by school administrators in two different disciplinary alternative schools. The primary codes examined were Code 05, any students over the age of 16 who leaves school voluntarily with no intention of returning; Code 15, any PK–12 student who is withdrawn from school due to nonattendance; Code 22, whereabouts unknown; Code 23, no other code can be used to identify the student's reason for leaving school, and Code 26, entering an adult program. ^ The cross-case method was used for this study. The participants were comprised of 19 school personnel and 25 students from two disciplinary alternative schools, designated X and Y, in the Miami-Dade County Public School system, Miami, FL. Data collection procedures included semi-structured interview, observations, field notes, and district documents. With a matrix, these data were analyzed to compare patterns and themes that emerged within both schools. ^ Results indicated that withdrawal codes were assigned inaccurately for two distinct reasons. At School Y, withdrawal codes were inaccurately assigned intentionally to keep the students from returning to a regular school without notification. At School X, withdrawal codes were inaccurately assigned due to lack of ability to properly track students and ascertain the real circumstances for their departure from school. The end result in both cases was that the school systems were not accurately identifying the whereabouts of students. It was recommended that further investigation be conducted to compare the accuracy of reporting dropouts among traditional/regular high schools and disciplinary alternative schools. ^

Placing immigrant incorporation: Identity, trust, and civic engagement in Little Havana

Immigrant incorporation in the United States has been a topic of concern and debate since the founding of the nation. Scholars have studied many aspects of the phenomenon, including economic, political, social, and spatial. The most influential paradigm of immigrant incorporation in the US has been, and continues to be, assimilation, and the most important place in and scale at which incorporation occurs is the neighborhood. This dissertation captures both of these integral aspects of immigrant incorporation through its consideration of three dimensions of assimilation – identity, trust, and civic engagement – among Latin American immigrants and American-born Latinos in Little Havana, a predominantly immigrant neighborhood in Miami, Florida. Data discussed in the dissertation were gathered through surveys and interviews as part of a National Science Foundation-funded study carried out in 2005-2006. The combination of quantitative and qualitative data allows for a nuanced understanding of how immigrant incorporation is occurring locally during the first decade of the twentieth century. Findings reveal that overall Latin American immigrants and their American-born offspring appear to be becoming American with regard to their ethnic and racial identities quickly, evidenced through the salience and active employment of panethnic labels, while at the same time they are actively reshaping the identificational structure. The Latino population, however, is not monolithic and is cleaved by diversity within the group, including country of origin and socioeconomic status. These same factors impede group cohesion in terms of trust and its correlate, community. Nevertheless, the historically dominant ancestry group in Little Havana – Cubans – has been able to reach notable levels of trust and build and conserve a more solid sense of community than non-Cuban residents. With respect to civic engagement, neighborhood residents generally participate at rates lower than the overall US population and ethnic subpopulations. This is not the case for political engagement, however, where self-reported voting registration and turnout in Little Havana surpasses that of most benchmarked populations. The empirical evidence presented in this dissertation on the case of Latinos in Little Havana challenges the ways that identity, trust, and civic engagement are conceptualized and theorized, especially among immigrants to the US.

Disciplining democracy: United Nations peacekeeping, international security and democratization in the post -Cold War era

After the end of the Cold War, democratization and good governance became the organizing concepts for activities of the United Nations, regional organizations and states in the fields of peace, development and security. How can this increasing interest in democratization and its connection with international security be explained? This dissertation applies the theoretical tools developed by Michel Foucault in his discussions of disciplinarity and government to the analysis of the United Nations debate on democracy in the 1990s, and of two United Nations pro-democracy peacekeeping operations and their aftermath: the United Nations interventions in Haiti and Croatia. It probes “how” certain techniques of power came into being and describes their effects, using as data the texts that elaborate the United Nations understanding of democracy and the texts that constitute peacekeeping. ^ In the face of the proliferation of unpredictable threats in the last decades of the twentieth century a new form of international power emerged. Order in the international arena increasingly was maintained through activities aimed at reducing risk and increasing predictability through the normalization of “rogue” states. The dissertation shows that in the context of these activities, which included but were not limited to UN peacekeeping, normality was identified with democracy, non-democratic regimes with international threats, and democratization with international security. “Good governance” doctrines translated the political debate on democracy into the technical language of functioning state institutions. International organizations adopted good governance as the framework that made democratization a universal task within the reach of their expertise. In Haiti, the United Nations engaged in efforts to transform punishment institutions (the judiciary, police and the prison) into disciplined and disciplinary machines. In Croatia, agreements signed in the context of peacekeeping established in detail the rules of functioning of administrations and the monitoring mechanisms for their implementation. However, in Haiti, the institutions promoted were not sustainable. And in Croatia reforms are stalled by lack of consensus. ^ This dissertation puts efforts to bring about democracy through peacekeeping in the context of a specific modality of power and suggests caution in engaging in universal normalizing endeavors. ^

Low frequency of cigarette smoking and the risk of head and neck cancer in the INHANCE consortium pooled analysis

Funding • The pooled data coordination team (PBoffetta, MH, YCAL) were supported by National Cancer Institute grant R03CA113157 and by National Institute of Dental and Craniofacial Research grant R03DE016611 • The Milan study (CLV) was supported by the Italian Association for Research on Cancer (Grant no. 10068). • The Aviano study (LDM) was supported by a grant from the Italian Association for Research on Cancer (AIRC), Italian League Against Cancer and Italian Ministry of Research • The Italy Multicenter study (DS) was supported by the Italian Association for Research on Cancer (AIRC), Italian League Against Cancer and Italian Ministry of Research. • The Study from Switzerland (FL) was supported by the Swiss League against Cancer and the Swiss Research against Cancer/Oncosuisse [KFS-700, OCS-1633]. • The central Europe study (PBoffetta, PBrenan, EF, JL, DM, PR, OS, NS-D) was supported by the World Cancer Research Fund and the European Commission INCOCOPERNICUS Program [Contract No. IC15- CT98-0332] • The New York multicentre study (JM) was supported by a grant from National Institute of Health [P01CA068384 K07CA104231]. • The study from the Fred Hutchison Cancer Research Center from Seattle (CC, SMS) was supported by a National Institute of Health grant [R01CA048996, R01DE012609]. • The Iowa study (ES) was supported by National Instituteof Health [NIDCR R01DE011979, NIDCR R01DE013110, FIRCA TW001500] and Veterans Affairs Merit Review Funds. • The North Carolina studies (AFO) were supported by National Institute of Health [R01CA061188], and in part by a grant from the National Institute of Environmental Health Sciences [P30ES010126]. • The Tampa study (PLazarus, JM) was supported by National Institute of Health grants [P01CA068384, K07CA104231, R01DE013158] • The Los Angeles study (Z-F Z, HM) was supported by grants from National Institute of Health [P50CA090388, R01DA011386, R03CA077954, T32CA009142, U01CA096134, R21ES011667] and the Alper Research Program for Environmental Genomics of the UCLA Jonsson Comprehensive Cancer Center. • The Houston study (EMS, GL) was supported by a grant from National Institute of Health [R01ES011740, R01CA100264]. • The Puerto Rico study (RBH, MPP) was supported by a grant from National Institutes of Health (NCI) US and NIDCR intramural programs. • The Latin America study (PBoffetta, PBrenan, MV, LF, MPC, AM, AWD, SK, VW-F) was supported by Fondo para la Investigacion Cientifica y Tecnologica (FONCYT) Argentina, IMIM (Barcelona), Fundaco de Amparo a‘ Pesquisa no Estado de Sao Paulo (FAPESP) [No 01/01768-2], and European Commission [IC18-CT97-0222] • The IARC multicentre study (SF, RH, XC) was supported by Fondo de Investigaciones Sanitarias (FIS) of the Spanish Government [FIS 97/ 0024, FIS 97/0662, BAE 01/5013], International Union Against Cancer (UICC), and Yamagiwa-Yoshida Memorial International Cancer Study Grant. • The Boston study (KKelsey, MMcC) was supported by a grant from National Institute of Health [R01CA078609, R01CA100679]. • The Rome study (SB, GC) was supported by AIRC (Italian Agency for Research on Cancer). • The US multicentre study (BW) was supported by The Intramural Program of the National Cancer Institute, National Institute of Health, United States. • The Sao Paolo study (V W-F) was supported by Fundacao de Ampara a Pesquisa no Estado de Sao Paulo (FAPESP No 10/51168-0) • The MSKCC study (SS, G-P Y) was supported by a grant from National Institute of Health [R01CA051845]. • The Seattle-Leo stud (FV) was supported by a grant from National Institute of Health [R01CA030022] • The western Europe Study (PBoffetta, IH, WA, PLagiou, DS, LS, FM, CH, KKjaerheim, DC, TMc, PT, AA, AZ) was supported by European Community (5th Frame work Programme) grant no QLK1-CT-2001- 00182. • The Germany Heidelberg study (HR) was supported by the grant No. 01GB9702/3 from the German Ministry of Education and Research.