La collaboration intra professionnelle lors de l'intégration des candidates à l'exercice de la profession infirmière : expériences d'infirmières

Lors de l'intégration d'infirmières nouvellement diplômées, nommées candidates à l'exercice de la profession infirmière (CEPI), ces dernières s’appuient fréquemment sur l’expérience de leurs collègues infirmières afin de les guider dans les soins à offrir (Ballem et McIntosh, 2014 ; Fink, Krugman, Casey, et Goode, 2008). Ce type de collaboration permet de faire un transfert de connaissances (D’Amour, 2002 ; Lavoie-Tremblay, Wright, Desforges, et Drevniok, 2008) et d’augmenter la qualité des soins offerts (Pfaff, Baxter, et Ploeg, 2013). Cependant, cette collaboration peut être plus difficile à initier sur certaines unités de soins (Thrysoe, Hounsgaard, Dohn, et Wagner, 2012). La littérature disponible portant principalement sur l’expérience qu’en ont les infirmières débutantes, l'expérience des infirmières quant à ce phénomène est encore méconnue. Cette étude qualitative exploratoire inspirée de l'approche de théorisation ancrée avait pour but d'explorer l’expérience d’infirmières de l’équipe de soins quant à la collaboration intra professionnelle durant l’intégration de CEPI en centre hospitalier. Des entrevues réalisées auprès de huit infirmières ont été analysées selon la démarche de théorisation ancrée. Les résultats de cette recherche ont mené à la schématisation de l'expérience d'infirmières quant à la collaboration durant l'intégration des CEPI. Cette schématisation souligne l'importance de la collaboration durant les différentes périodes d’intégration des CEPI ainsi que la complémentarité des rôles infirmiers dans l'équipe de soins, incluant l'assistante infirmière-chef, la préceptrice et l'infirmière soignante. Le résultat de cette collaboration est l’autonomie dans la tâche et le fait d’entrer dans l’équipe. En regard de cette schématisation, des recommandations ont été formulées pour la recherche, la formation, la gestion et la pratique.

Évaluation d’activités de transfert de connaissances auprès d’infirmières pour la détection du délirium post-chirurgie cardiaque

La détection du délirium à l’aide d’outils est importante pour pouvoir intervenir le plus rapidement et efficacement possible. Le but de ce projet de recherche est d’évaluer l’efficacité d’une intervention de transfert de connaissances (TC) sur mesure auprès d’infirmières sur le taux d’utilisation conforme d’un outil de détection du délirium (ODD). L’intervention auprès d’infirmières a été basée sur les barrières et facilitateurs à utiliser un tel ODD identifiés par un questionnaire (n=30) et deux groupes de discussion (n=4). Les barrières identifiées par le questionnaire reflétaient un besoin de connaissances et d’amélioration des compétences infirmières. L’une des barrières identifiée à partir des groupes de discussion était le manque de connaissances sur les causes possibles du délirium et les interventions infirmières à privilégier selon ces causes. Les activités de TC retenues étaient une capsule clinique sur les manifestations du délirium évaluées par un ODD et une carte aide-mémoire sur des interventions infirmières possibles. Les taux d’utilisation de l’ODD ont été évalués en pré et post implantation d’une intervention de TC (devis pré-post test) à partir d’une revue de 242 dossiers médicaux de patients (avant n=121 ; après n=121). Aucune différence significative n’a été notée entre les périodes pré et post intervention de TC (p > .99). Une explication réside dans le taux déjà élevé (> 85%) d’utilisation de l’ODD observé avant l’intervention de TC pour deux des trois quarts de travail. L’intervention de TC basée sur les barrières et les facilitateurs a été appréciée par les infirmières et elle pourrait avoir le potentiel de promouvoir une pratique basée sur les résultats probants.

Prevalence of endometrial cancer and hyperplasia in non-symptomatic overweight and obese women

Background: Obesity is a public health problem and it is necessary to identify if non-symptomatic obese women must be submitted to endometrial evaluation. Aims: To determine the prevalence of endometrial hyperplasia and cancer in non-symptomatic overweight or obese women. Methods: A cross-sectional study was carried out in 193 women submitted to an endometrial biopsy using a Pipelle de Cornier. The findings were classified as normal, hyperplasia or cancer, and the results were compared to body mass index (BMI; kg/m2). For the purpose of statistical analysis, women were divided into two groups: women of reproductive age and postmenopausal women, and according to BMI as overweight or obese. Results: The prevalence of endometrial cancer and hyperplasia was 1.0% and 5.8% in women of reproductive age and 3.0% and 12.1% in postmenopausal women, respectively. According to logistic regression, being in the postmenopause increased the risk of endometrial hyperplasia and cancer to 1.19 (95% confidence interval (CI): 0.36-3.90), while being postmenopausal and severely obese increased the odds ratio (OR) to 1.58 (95%CI: 0.30-8.23) and being postmenopausal and morbidly obese increased the OR to 2.72 (95%CI: 0.65-11.5). No increase in risk was found in women of reproductive age who were either overweight or obese. Discussion: Our results show that non-symptomatic, severe or morbidly obese postmenopausal women have a high risk of developing endometrial hyperplasia or cancer; however, no such risk was found for women of reproductive age.

The ethical component of professional competence in nursing: An analysis

The purpose of this article is to initiate a philosophical discussion about the ethical component of professional competence in nursing from the perspective of Brazilian nurses. Specifically, this article discusses professional competence in nursing practice in the Brazilian health context, based on two different conceptual frameworks. The first framework is derived from the idealistic and traditional approach while the second views professional competence through the lens of historical and dialectical materialism theory. The philosophical analyses show that the idealistic view of professional competence differs greatly from practice. Combining nursing professional competence with philosophical perspectives becomes a challenge when ideals are opposed by the reality and implications of everyday nursing practice.

Tenure, mobility and retention of nurses in Queensland, Australia: 2001 and 2004

Aim. Data were collected on tenure, mobility and retention of the nursing workforce in Queensland to aid strategic planning by the Queensland Nurses Union (QNU). Background. Shortages of nurses negatively affect the health outcomes of patients. Population rise is increasing the demand for nurses in Queensland. The supply of nurses is affected by recruitment of new and returning nurses, retention of the existing workforce and mobility within institutions. Methods. A self-reporting, postal survey was undertaken by the QNU members from the major employment sectors of aged care, public acute and community health and private acute and community health. Results. Only 60% of nurses had been with their current employer more than 5 years. In contrast 90% had been in nursing for 5 years or more and most (80%) expected to remain in nursing for at least another 5 years. Breaks from nursing were common and part-time positions in the private and aged care sectors offered flexibility. Conclusion. The study demonstrated a mobile nursing workforce in Queensland although data on tenure and future time in nursing suggested that retention in the industry was high. Concern is expressed for replacement of an ageing nursing population.

Factors influencing job valuation: a comparative study of critical care and mon-critical care nurses

This study sought to identify the relationship between three predictor variables. perceived collaboration with medical staff, autonomy and independent actions and an outcome. the value hospital nurses placed on their work. In total 189 critical care and 366 non-critical care nurses completed a mailed survey. Critical cure nurses perceived themselves to have a mure collaborative relationship with the medical staff. described performing actions independent of medical orders more frequently and perceived their jobs to have more value than non-critical care nurses. However the latter group perceived themselves to have more autonomy in their work. Within both groups collaboration and autonomy were significantly, but weak to moderately correlated with job valuation. Simply expanding the work hospital nurses do is unlikely to result in nurses valuing their jobs more. however promoting an environment of respect and sharing between the medical and nursing staff and supporting nurses when they act in an autonomous fashion may positively influence nurses' perceptions of their work. (C) 2001 Elsevier Science Ltd. All rights reserved.

Impact of bronchopulmonary dysplasia, brain injury, and severe retinopathy on the outcome of extremely low-birth-weight infants at 18 months

CONTEXT: Despite more than 2 decades of outcomes research after very preterm birth, clinicians remain uncertain about the extent to which neonatal morbidities predict poor long-term outcomes of extremely low-birth-weight (ELBW) infants. OBJECTIVE: To determine the individual and combined prognostic effects of bronchopulmonary dysplasia (BPD), ultrasonographic signs of brain injury, and severe retinopathy of prematurity (ROP) on 18-month outcomes of ELBW infants. DESIGN: Inception cohort assembled for the Trial of Indomethacin Prophylaxis in Preterms (TIPP). SETTING AND PARTICIPANTS: A total of 910 infants with birth weights of 500 to 999 g who were admitted to 1 of 32 neonatal intensive care units in Canada, the United States, Australia, New Zealand, and Hong Kong between 1996 and 1998 and who survived to a postmenstrual age of 36 weeks. MAIN OUTCOME MEASURES: Combined end point of death or survival to 18 months with 1 or more of cerebral palsy, cognitive delay, severe hearing loss, and bilateral blindness. RESULTS: Each of the neonatal morbidities was similarly and independently correlated with a poor 18-month outcome. Odds ratios were 2.4 (95% confidence interval [CI], 1.8-3.2) for BPD, 3.7 (95% CI, 2.6-5.3) for brain injury, and 3.1 (95% CI, 1.9-5.0) for severe ROP. In children who were free of BPD, brain injury, and severe ROP the rate of poor long-term outcomes was 18% (95% CI, 14%-22%). Corresponding rates with any 1, any 2, and all 3 neonatal morbidities were 42% (95% CI, 37%-47%), 62% (95% CI, 53%-70%), and 88% (64%-99%), respectively. CONCLUSION: In ELBW infants who survive to a postmenstrual age of 36 weeks, a simple count of 3 common neonatal morbidities strongly predicts the risk of later death or neurosensory impairment.

Clinical aspects of gestational trophoblastic disease: A review based partly on 25-year experience of a statewide registry

Background: Gestational trophoblastic disease is a fascinating group of pregnancy disorders characterised by abnormal proliferation of trophoblast, ranging from benign to malignant. Because the disease is uncommon, there is a need to formulate management with the assistance of collective information. Methodology: A review of available information from English written literature was undertaken especially data reported by registries around the world (Charing Cross Hospital in England, the North-western University and the New England area in the USA as well as our own experience in Queensland, Australia). Where possible, collated data from relevant studies were analysed to answer some of the questions posed in clinical practice, with reference to metastatic disease to liver and brain, twinning of molar gestation and coexisting fetus, and placental-site tumour. Results: We found that molar gestation can be classified according to its clinical presentation which influences the time taken to reach human chorionic gonadotropin (HCG) 'negativity' and the risk of persisting disease. Categorisation of risk is the basis for choice of chemotherapy to achieve good outcomes. Metastases to liver and brain remain problems in management; the development of 'new' metastases during chemotherapy is a very poor prognostic factor. In the variant of twinning with molar gestation and coexisting fetus, it is important to elucidate the fetal karyotype in planning management: a 69XXX fetus is not salvageable but a normal 46XX or 46XY fetus faces the prospect of early preterm delivery. The placental-site tumour is very rare; localised disease is curable by surgery; chemotherapy is less effective in disseminated disease. From collated worldwide data, the recurrence rate after one mole is 1.3% and after two or more is 20%. Reproductive outcome in subsequent pregnancies, even after multidrug chemotherapy, is not different from the general population. Because of the increased risk long-term of second tumours after multidrug chemotherapy a closer surveillance of these patients is necessary Conclusion: In general, the disease in its persisting or malignant form is 'a cancer model par excellence' because of an identifiable precursor condition, a reliable HCG marker, and sensitivity of the disease to cytotoxic drugs. With current management, retention of fertility is possible and normal reproductive outcome assured.

Educação alimentar infantil: potencialidades de estudantes de educação de infância

Resumo: Na promoção de comportamentos alimentares saudáveis ao longo da vida. que deve iniciar-se o mais precocemente possível, a educação alimentar é um elemento chave. O jardim-de-infância é um espaço efectivo na implementação de projectos de educação alimentar, onde os educadores de infância são actores imprescindíveis. Este estudo teve como objectivo desenvolver uma metodologia apropriada para identificar as capacidades de estudantes de educação de infância e avaliar as suas aptidões no contexto da educação alimentar infantil. A população alvo do estudo foram estudantes do 4ºano da licenciatura em educação de infância de instituições públicas e privadas da área metropolitana de Lisboa (n=287). Construiu-se um videograma, integrador dos domínios da aprendizagem (cognitivo e afectivo) e dos factores associados aos comportamentos em saúde (predisponentes, capacitadores e de esforço). A construção dos questionários estruturou-se em: conhecimentos-atitudes-comportamentos.Pretendia-se que os estudantes transmitissem a sua opinião, de acordo com os questionários.Os estudantes manifestaram conhecimentos, no âmbito da alimentação infantil e da utilidade e aplicabilidade da educação alimentar.Nenhum estudante apresentou conhecimentos negativos, numa escala de zero a 18 valores, 86,9% obtiveram uma classificação entre 11 e 17 valores e 13,1% a classificação máxima.A atitude dos estudantes revelou-se consensual com o desejável, 98,5% apresentaram atitudes positivas face aos aspectos estruturadores das actividades de educação alimentar.No domínio do "saber fazer" 51,0% dos estudantes demonstraram fragilidades no seu desempenho/comportamento. Em conclusão, a utilização do questionário demonstrou ser apropriado para a medição dos conhecimentos, das atitudes e como forma de os estudantes, após visionarem o videograma, espelharem o seu desempenho/comportamento face à representação do educador de infância. A taxa de resposta nunca foi inferior a 98,9% (n=284). No domínio dos conhecimentos, os estudantes manifestaram concepções positivas no campo da alimentação infantil e da educação alimentar. As atitudes enfatizaram-se no domínio afectivo, nos aspectos relacionais e comunicacionais. No domínio dos comportamentos, 91,8% dos estudantes apresentaram dificuldades na identificação dos aspectos menos correctos do desempenho dos actores do video, o que pode sugerir lacunas no âmbito do "saber fazer". Abstract:Nutrition education is key element to promote lifelong healthy eating behaviours and it must begin since early stages of life. Nursery schools are an effective space in the implementation of nutrition education projects, where the nursery teachers are indispensable actors. The aim of this study was to develop an appropriate methodology to identify nursery education student´s skills and evaluate their attitudes in the childhood nutrition education's context. The study's population were students of the 4th degree in private and public nursery education universities in Lisbon metropolitan area (n=287). A video integrator of learning domains (cognitive and affective) and of factors associated with health behaviours (predisposing, enabling and reinforcing) was developed. Questionnaire´s construction was structured in: knowledge-attitudes-behaviours.According to the questionnaires students were asked to transmit their opinion. Students revealed knowledge, in the scope of the childhood nutrition and in utility and applicability of nutrition education. No students presented negative results in knowledge ina zero - 18 scale; 86,9% students obtained a classification between 11 and 17 and the maximum classification was obtained by 13.1% students. Student's attitude was according to win the desirable, 98,5% student´s revealed positive attitudes in the nutrition education's structure aspects of chilhood activities.In the domain of the "know to do" 51,0% of students showed fragilities in their performance/behaviour. In conclusion, the questionnaire´s utilization confirm to be appropriated in measurement knowledge and attitudes and also, after watching the video, as a way for students reflect their performance/behaviour face to the nursery teacher´s representation. Answer´s rate was never lower than 98.9% (n=284). In the knowledge's domain students demonstrated positive conceptions in the childhood nutrition and nutrition education's fields. Attitudes were emphasized in the effective domain in the communication and relational aspects. In behaviour's domain 91.8% students presented difficulties in identifying the less correct aspects of the video actor's performance what may suggest gaps in the "know to do" scope.

Modernising Nursing Careers : Setting the Direction (PDF 278 KB)

This report sets the direction for modernising nursing careers.

Speech by Mr Micheál Martin TD at Launch of Pre-Registration Nursing Degree Programme

Good afternoon ladies and gentlemen. I am very pleased that you were all able to accept my invitation to join me here today on this landmark occasion for nursing education. It is fitting that all of the key stakeholders from the health and education sectors should be so well represented at the launch of an historic new development. Rapid and unpredictable change throughout society has been the hallmark of the twenty-first century, and healthcare is no exception. Regardless of what change occurs, no one doubts that nursing is intrinsic to the health of this nation. However, significant changes in nurse education are now needed if the profession is to deliver on its social mandate to promote people´s health by providing excellent and sensitive care. As science, technology and the demands of the public for sophisticated and responsive health care become increasingly complex, it is essential that the foundation of nursing education is redesigned. Pre-registration nursing education has already undergone radical change over the past eight years, during which time it has moved from an apprenticeship model of education and training to a diploma based programme firmly rooted in higher education. The Secretary General of my Department, Michael Kelly, played a leading role in bringing about this transformation, which has greatly enhanced the way students are prepared for entry to the nursing profession. The benefits of the revised model of education are clearly evident from the quality of the nurses graduating from the diploma programme. The Commission on Nursing examined the whole area of nursing education, and set out a very convincing case for educating nursing students to degree level. It argued that nurses of the future would be required to possess increased flexibility and the ability to work autonomously. A degree programme would provide nurses with a theoretical underpinning that would enable them to develop their clinical skills to a greater extent and to respond to future challenges in health care, for the benefit of patients and clients of the health services. The Commission has provided a solid framework for the professional development of nurses and midwives, including a process that is already underway for the creation of clinical nurse specialist and advanced nurse practitioner posts. This process will facilitate the transfer of skills across divisions of nursing. In this scenario, it is clearly desirable that the future benchmark qualification for registration as a nurse should be a degree in nursing studies. A Nursing Education Forum was established in early 1999 to prepare a strategic framework for the implementation of a nursing degree programme. When launching the Forum´s report last January, I indicated that the Government had agreed in principle to the introduction of the proposed degree programme next year. At the time two substantial outstanding issues had yet to be resolved, namely the basis on which nurse teachers would transfer from the health sector to the education sector and the amount of capital and revenue funding required to operate the degree programme. My Department has brokered agreements between the Nursing Alliance and the Higher Education Institutions for the assimilation of nurse teachers as lecturers into their affiliated institutions. The terms of these agreements have been accepted by all four nursing unions following a ballot of their nurse teacher members. I would like to pay particular tribute to all nurse teachers who have contributed to shaping the position, relevance and visibility of nursing through leadership, which embodies scholarship and excellence in the profession of nursing itself. In response to a recommendation of the Nursing Education Forum, I established an Inter-Departmental Steering Committee, chaired by Bernard Carey of my Department, to consider all the funding and policy issues. This Steering Committee includes representatives of the Department of Finance and the Department of Education and Science as well as the Higher Education Authority. The Steering Committee has been engaged in intensive negotiations with representatives of the Conference of Heads of Irish Universities and the Institutes of Technology in relation to their capital and revenue funding requirements. These negotiations were successfully concluded within the past few weeks. The satisfactory resolution of the industrial relations and funding issues cleared the way for me to go to the Government with concrete proposals for the implementation of degree level education for nursing students. I am delighted to announce here today that the Government has approved all of my proposals, and that a four-year undergraduate pre-registration nursing degree programme will be implemented on a nation-wide basis at the start of the next academic year, 2002/2003. The Government has approved the provision of capital funding totalling £176 million pounds for a major building and equipment programme to facilitate the full integration of nursing students into the higher education sector. This programme is due to be completed by September 2004, and will ensure that nursing students are accommodated in purpose built schools of nursing studies with state of the art clinical skills and human science laboratories at thirteen higher education sites throughout the country. The Government has also agreed to make available the substantial additional revenue funding required to support the nursing degree programme. By 2006, the full year cost of operating the programme will rise to some £43 million pounds. The scale of this investment in pre-registration nursing education is enormous by any yardstick. It demonstrates the firm commitment of myself and my Government colleagues to the full implementation of the recommendations of the Commission on Nursing, of which the introduction of pre-registration degree level education is arguably the most important. This historic decision, and it is truly historic, will finally put the education of nurses on a par with the education of other health care professionals. The nursing profession has long been striving for parity, and my own involvement in the achievement of it is a matter of deep personal satisfaction to me. I am also pleased to announce that the Government has approved my plans for increasing the number of nursing training places to coincide with the implementation of the degree programme next year. Ninety-three additional places in mental handicap and psychiatric nursing will be created at Athlone, Letterkenny, Tralee and Waterford Institutes of Technology. This will yield 392 extra places over the four years of the degree programme. A total of 1,640 places annually on the new degree programme will thus be available. This is an all-time record, and maintaining the annual student intake at this level for the foreseeable future is a key element of my overall strategy for ensuring that we produce sufficient “home-grown” nurses for our health services. I am aware that the Nursing Alliance were anxious that some funding would be provided for the further academic career development of nurse teachers who transfer to one of the six Universities that will be involved in the delivery of the degree programme. I am happy to confirm that up to £300,000 in total per year will be available for this purpose over the first four years of the degree programme. In line with a recommendation of the Commission on Nursing, my Department will have responsibility for the administration of the nursing degree budget until the programme has been bedded down in the higher education sector. A primary concern will be to ensure that the substantial capital and revenue funding involved is ring-fenced for nursing studies. It is intended that responsibility for the budget will be transferred to the Department of Education and Science after the first cohort of nursing degree students have graduated in 2006. In the context of today´s launch, it is relevant to refer to a special initiative that I introduced last year to assist registered nurses wishing to undertake part-time nursing degree courses. Under this initiative, nurses are entitled to have their course fees paid by their employers in return for a commitment to continue working in the public health service for a period following completion of the course. This initiative has proved extremely popular with large numbers of nurses availing of it. I want to confirm here today that the free fees initiative will continue in operation until 2005, at a total cost of at least £15 million pounds. I am giving this commitment in order to assure this year´s intake of nursing students to the final diploma programmes that fee support for a part-time nursing degree course will be available to them when they graduate in three years time. The focus of today´s celebration is rightly on the landmark Government decision to implement the nursing degree programme next year. As Minister for Health and Children, and as a former Minister for Education, I also have a particular interest in the educational opportunities available to other health service workers to upgrade their skills. I am pleased to announce that the Government has approved my proposals for the introduction of a sponsorship scheme for suitable, experienced health care assistants who wish to become nurses. This new scheme will commence next year and will be administered by the health boards. Successful applicants will be allowed to retain their existing salaries throughout the four years of the degree programme in return for a commitment to work as nurses for their health service employer for a period of five years following registration. Up to forty sponsorships will be available annually. The new scheme will enable suitable applicants to undertake nursing education and training without suffering financial hardship. The greatest advantage of the scheme will be the retention by the public health service of staff who are supported under it, since they will have had practical experience of working in the service and their own personal commitment to upgrading their skills will be informed by that experience. I am confident that the sponsorship scheme will be warmly welcomed by health service unions representing care assistants as providing an exciting new career development path for their members. Education and health are now the two pillars upon which the profession of nursing rests. We must continue to build bridges, even tunnels where needed to strengthen this partnership. We must all understand partnerships donâ?Tt just happen they are designed and must be worked at. The changes outlined here today are powerful incentives for those in healthcare agencies, academic institutions and regulatory bodies to design revolutionary programmes capable of shaping a critical mass of excellent practitioners. You have an opportunity, greater perhaps than has been granted to any other generation in history to make certain those changes are for the good. Ultimately changes that will make the country a healthier and more equitable place to live. The challenge relates to building a seamless preparatory programme which equally respects both education and practise as an indivisible duo whilst ensuring that high tech does not replace the human touch. This is a special day in the history of the development of the Irish nursing profession, and I would like to thank everybody for their contribution. I want to express my particular appreciation of two people who by this stage are well known to all of you – Bernard Carey of my Department and Siobhán O´Halloran of the National Implementation Committee. Bernard and Siobhán have devoted considerable time and energy to the project on my behalf over the past fourteen months or so. That we are here today celebrating the launch of degree level education is due in no small part to their successful execution of the mandate that I gave them. We live in a rapidly changing world, one in which nursing can no longer rely on systems of the past to guide it through the new millennium. In terms of contemporary healthcare, nursing is no longer just a reciprocal kindness but rather a highly complex set of professional behaviours, which require serious educational investment. Pre-registration nurse education will always need development and redesign to ensure our health care system meets the demands of modern society. Nothing is finite. Today more than ever the health system is dependent on the resourcefulness of nursing. I have no doubt that the new educational landscape painted will ensure that nurses of the future will be increasingly innovative, independent and in demand. The unmistakable message from my Department is that nursing really matters. Thank you.