Detection of Toxoplasma gondii oocysts in water: proposition of a strategy and evaluation in Champagne-Ardenne Region, France

Water is a vehicle for disseminating human and veterinary toxoplasmosis due to oocyst contamination. Several outbreaks of toxoplasmosis throughout the world have been related to contaminated drinking water. We have developed a method for the detection of Toxoplasma gondii oocysts in water and we propose a strategy for the detection of multiple waterborne parasites, including Cryptosporidium spp. and Giardia. Water samples were filtered to recover Toxoplasma oocysts and, after the detection of Cryptosporidium oocysts and Giardia cysts by immunofluorescence, as recommended by French norm procedure NF T 90-455, the samples were purified on a sucrose density gradient. Detection of Toxoplasma was based on PCR amplification and mouse inoculation to determine the presence and infectivity of recovered oocysts. After experimental seeding assays, we determined that the PCR assay was more sensitive than the bioassay. This strategy was then applied to 482 environmental water samples collected since 2001. We detected Toxoplasma DNA in 37 environmental samples (7.7%), including public drinking water; however, none of them were positive by bioassay. This strategy efficiently detects Toxoplasma oocysts in water and may be suitable as a public health sentinel method. Alternative methods can be used in conjunction with this one to determine the infectivity of parasites that were detected by molecular methods.

Concilier l'inconciliable ? Le rapport des femmes à la notion de 'conciliation travail-famille' dans les professions libérales en France

A partir de l'exemple des femmes médecins et avocates en France, cet article propose de prendre le discours de ces femmes très diplômées à propos de la « conciliation famille-travail » comme indicateur de leur positionnement - objectif et subjectif - vis-à-vis du système dominant des rapports sociaux de sexe dans la société française actuelle. L'article laisse penser que les tensions entre le développement d'une carrière professionnelle et la prise en charge du travail domestique et éducatif peuvent être résolues de manière différenciée au sein de ces professions. Les femmes diplômées sont ainsi en mesure d'adopter de multiples positionnements face à leur assignation prioritaire à la (re)production domestique.