El libro amarillo de los Estados Unidos de Venezuela : presentado al Congreso Nacional en sus sesiones de ... por el Ministro de Relaciones Exteriores.

No "Libro amarillo" published in 1893, but in its place an "Informe del Ministerio de Relaciones Exteriores.

Discurso sobre la historia de las relaciones exteriores en los pueblos antiguos : pronunciado en la Universidad de Madrid en el acto solemne de recibir la investidura de doctor en la facultad de jurisprudencia /

Tesis de la Universidad Central (Madrid), Facultad de Jurisprudencia, leída en 1852.

Informe que presenta el Ministro de Relaciones Exteriores.

Description based on: Agosto 1982.

Anales diplomáticos y consulares de Colombia.

Ed. oficial.

Informe del Ministro de Relaciones Exteriores al Congreso Ordinario de ...

Description based on: 1898.

Oficio del consul encargado interinamente del Consulado general de Francia en Buenos-Aires, al Sr. ministro de relaciones exteriores de la Confederación Argentina, reclamando a nombre del derecho de gentes, para que los franceses, que ... se hallan establecidos en la República con los mismos goces y libertades civiles que los ciudadanos argentinos, no sean considerados como domiciliarios del lugar en donde estan establecidos.

Contains documents numbered I-XXXVI.

Boletín oficial de la Secretaría de Relaciones Exteriores.

"En cada número del Boletín oficial se hallarán la correspondencia diplomática, los informes consulares, documentos, leyes, decretos y circulares, y las noticias interesantes de carácter internacional."--v.1, p.[5].

Memoria que el Ministro de Relaciones Exteriores presenta al Congreso Extraordinario de 1879, sobre el conflicto suscitado por Chile contra las repúblicas del Perú y Bolivia.

Manuel Irigoyen, Minister.

Ultimatum del consul de Francia, Mr. Aimé Roger, dirigido al Gobierno de Buenos Aires, encargado de las relaciones exteriores de la Confederación Argentina, con la correspondiente contestación y documentos que le son relativos.

Issued also in French and English.

Proyecto de organizacion y reglamento del cuerpo diplomatico argentino : trabajado por orden del Ministerio de Relaciones Exteriores de la Republica Argentina /

Mode of access: Internet.

Boletín del Ministerio de Relaciones Exteriores.

Description based on: Vol. 13, no. 95 (1907).

Paz, democracia y desarrollo en las relaciones UE-América Latina: el caso de Colombia.

La búsqueda de la paz, la democracia y el desarrollo económico y social han sido los objetivos declarados de los más de treinta años de relaciones institucionalizadas entre la Unión Europea (UE), América Latina y sus distintos grupos regionales. Pero, ¿siguen siendo válidos los tradicionales objetivos de paz, democracia y desarrollo que ambas regiones han tratado de afirmar en sus relaciones mutuas? ¿En qué medida se pueden promover en la compleja situación de Colombia? ¿Es adecuado el actual modelo de relaciones y los instrumentos de diálogo político y cooperación económica y al desarrollo desplegados por la UE? Este artículo examina el nuevo modelo de relaciones de la Asociación Estratégica impulsada por los Jefes de Estado y de Gobierno de ambas regiones, reunidos en las Cumbres de Río de Janeiro (junio de 1999) y Madrid (mayo de 2002), y los condicionantes a los que se enfrenta, en particular para el caso de Colombia.

La traducción de la literatura china en España

En general, España es un país que no tiene una tradición sólida en la sinología. La traducción de la literatura china en España todavía no llega a un nivel satisfactorio y muchas obras originales todavía siguen sumidas en el desconocimiento. En comparación con los flujos de traducción de las obras occidentales, sobre todo las obras literarias de Gran Bretaña, Francia y Estados Unidos, la traducción de aquellas todavía ocupa una cuota reducida. En la recepción de la narrativa china en España, la traducción indirecta ha desempeñado un papel de suma importancia, lo que se debe en gran medida a la dependencia del círculo editorial español de las culturas europeas de poder. Esta situación desequilibrada pone de manifiesto las relaciones asimétricas entre lenguas y culturas.

Cincuenta años de la Unión Europea y nacimiento de la Casa Franco-Andina del Derecho

Con el ánimo de impulsar la cooperación jurídica entre Franciay los países de la comunidad latinoamericana, en la búsqueda deun acceso amplio al derecho continental y europeo y con el auspicio del Ministerio de Relaciones Exteriores de Francia, se inauguró el 9 de mayo del año en curso, en Santafé de Bogotá, la Casa Franco Andina del Derecho (Maison Franco-Andine du Droit), contándose entre los socios fundadores las escuelas de derecho de la Universidad Nacional, la de los Andes, el Externado de Colombia, la del Rosario y la nueva Facultad de Derecho de la Universidad ICESI. Si bien entre los objetivos de la nacienteinstitución se tiene la organización periódica de seminarios regionales con la participación de expertos franceses y andinos, fue intención de los promotores destacar la importancia de dicho evento con la realización de un seminario sobre Derecho e integración regional: el ejemplo europeo1, precisamente en una fecha que coincidiera con una de las efemérides más sobresalientes del siglo XX, tal como es el cincuentenario del Plan Schuman, considerado el punto de partida de la construcción de la Unión Europea.