FORMAÇÃO CONTINUADA DE PROFESSORES ALFABETIZADORES: COMO APRENDE O PROFESSOR?

Este estudo versa sobre a análise do processo de aprendizagem de alguns professores alfabetizadores da Rede Estadual de Educação de São Paulo e buscou compreender onde e como este grupo de profissionais aprende os conteúdos necessários para alfabetizar na perspectiva da construção de conhecimento. A hipótese que orienta esta análise é a de que um professor bem-formado tem mais condição de intervir na aprendizagem de seus alunos e, gradativamente, contribuir para a garantia do direito de todas as crianças se alfabetizarem. Parte também da hipótese de que, compreendendo o processo de aprendizagem destes educadores, as ações de formação podem ser mais eficazes. Por meio de pesquisa empírica, revisão bibliográfica e análise documental, esta dissertação organiza-se da seguinte forma: na Introdução é anunciada a trajetória profissional da proponente e sua relação com os programas de alfabetização e com as propostas de formação de educadores das Redes Públicas de Educação de São Paulo. O primeiro Capítulo tece a fundamentação teórica na qual os programas de formação de professores alfabetizadores de São Paulo são organizados. No segundo Capítulo é realizado um breve histórico sobre os programas de formação de professores alfabetizadores da Rede Estadual de Ensino, no período de 1984 a 2010, com uma análise sobre a coerência entre as concepções de ensino e aprendizagem, e as concepções que embasam os diferentes programas institucionais. No terceiro Capítulo são descritos os caminhos percorridos no processo de realização da pesquisa empírica. Nas Considerações Finais foram retomadas, em síntese, as discussões realizadas no desenvolvimento dos capítulos, recuperando a essência das análises a partir dos dados coletados, expressando os resultados da investigação. Foram aplicados questionários de perfil e realizadas entrevistas com 13 sujeitos envolvidos com o Programa Ler e Escrever da Rede Estadual de Ensino de São Paulo, envolvendo desde professores alfabetizadores até os organizadores do Programa. A fundamentação teórica deste estudo ocorreu, principalmente, a partir das contribuições de Piaget (1967); Ferreiro e Teberosky (1985); Ferreiro (1989; 1992; 2002; 2007); Becker (1993); Coll (1992); Lerner (2002) que se orientam pela concepção de construção de conhecimento e tratam da aprendizagem da leitura e escrita, da formação do professor e da didática da alfabetização e da Matemática; e Alarcão (2008), Lerner (2002) e Tardif (2002) que abordam a formação docente. A análise dos dados foi realizada a partir da fundamentação e dos procedimentos de Análise Temática do Conteúdo, conforme Bardin (2008) que resultou na elaboração de apreciações de condições que devem ser consideradas na formação de professores alfabetizadores. Os resultados obtidos apontam para algumas inferências sobre o processo de aprendizagem dos professores alfabetizadores que, se consideradas nas propostas, podem contribuir para a maior eficiência dos programas de formação, resultando em melhor apropriação pelos professores dos conteúdos envolvidos na alfabetização, na melhoria da qualidade da aprendizagem dos alfabetizandos e, consequentemente, na formação de leitores plenos e escritores eficientes.

A survey of continuous improvement practices in the United Kingdom and Mexico

With the advent of globalisation companies all around the world must improve their performance in order to survive. The threats are coming from everywhere, and in different ways, such as low cost products, high quality products, new technologies, and new products. Different companies in different countries are using various techniques and using quality criteria items to strive for excellence. Continuous improvement techniques are used to enable companies to improve their operations. Therefore, companies are using techniques such as TQM, Kaizen, Six-Sigma, Lean Manufacturing, and quality award criteria items such as Customer Focus, Human Resources, Information & Analysis, and Process Management. The purpose of this paper is to compare the use of these techniques and criteria items in two countries, Mexico and the United Kingdom, which differ in culture and industrial structure. In terms of the use of continuous improvement tools and techniques, Mexico formally started to deal with continuous improvement by creating its National Quality Award soon after the Americans began the Malcolm Baldrige National Quality Award. The United Kingdom formally started by using the European Quality Award (EQA), modified and renamed as the EFQM Excellence Model. The methodology used in this study was to undertake a literature review of the subject matter and to study some general applications around the world. A questionnaire survey was then designed and a survey undertaken based on the same scale, about the same sample size, and the about the same industrial sector within the two countries. The survey presents a brief definition of each of the constructs to facilitate understanding of the questions. The analysis of the data was then conducted with the assistance of a statistical software package. The survey results indicate both similarities and differences in the strengths and weaknesses of the companies in the two countries. One outcome of the analysis is that it enables the companies to use the results to benchmark themselves and thus act to reinforce their strengths and to reduce their weaknesses.

Essential fatty acids for dry eye:a review

Purpose Dry eye is a common complaint often encountered in optometric practice. However, it is a difficult condition to treat as clinical signs do not always correlate with patient symptoms. Essential fatty acids (EFA), particularly omega-3 EFA, may be effective in dealing with the underlying causes. Methods A literature review was carried out on the PubMed, ScienceDirect and Ovid databases. Searches included keywords such as ‘dry eye’, ‘essential fatty acids’ and ‘nutrition’ to find articles relating to the treatment of dry eye syndrome (DES) with omega-3 EFAs. Results Omega-3 and -6 EFAs need to be consumed together within a reasonable ratio to be effective. Currently, typical diets in developed countries lack omega-3 EFA and this results in an overexposure to omega-6. Omega-3 supplementation has an anti-inflammatory effect, inhibiting creation of omega-6 prostaglandin precursors. Omega-3 EFAs also demonstrate anti-inflammatory action in the lacrimal gland preventing apoptosis of the secretory epithelial cells. Supplementation clears meibomitis, allowing a thinner, more elastic lipid layer to protect the tear film and cornea. Conclusion Dietary supplementation of omega-3 EFA has already proven to be effective in coronary heart disease and arthritis. Safety is not a concern as it works synergistically with omega-6 in the body. Evidence suggests that supplementation with omega-3 EFA may be beneficial in the treatment and prevention of DES.

A review of multi-factor capacity expansion models for manufacturing plants:searching for a holistic decision aid

Investment in capacity expansion remains one of the most critical decisions for a manufacturing organisation with global production facilities. Multiple factors need to be considered making the decision process very complex. The purpose of this paper is to establish the state-of-the-art in multi-factor models for capacity expansion of manufacturing plants within a corporation. The research programme consisting of an extensive literature review and a structured assessment of the strengths and weaknesses of the current research is presented. The study found that there is a wealth of mathematical multi-factor models for evaluating capacity expansion decisions however no single contribution captures all the different facets of the problem.

Scale and scope economies and the efficient vertical and horizontal configuration of the water industry:a survey of the literature

This paper surveys the literature on scale and scope economies in the water and sewerage industry. The magnitude of scale and scope economies determines the cost efficient configuration of any industry. In the case of a regulated sector, reliable estimates of these economies are relevant to inform reform proposals that promote vertical (un)bundling and mergers. The empirical evidence allows some general conclusions. First, there is considerable evidence for the existence of vertical scope economies between upstream water production and distribution. Second, there is only mixed evidence on the existence of (dis)economies of scope between water and sewerage activities. Third, economies of scale exist up to certain output level, and diseconomies of scale arise if the company increases its size beyond this level. However, the optimal scale of utilities also appears to vary considerably between countries. Finally, we briefly consider the implications of our findings for water pricing and point to several directions for necessary future empirical research on the measurement of these economies, and explaining their cross country variation.

Theoretical perspectives in purchasing and supply chain management:an analysis of the literature

Purpose – This paper attempts to seek answers to four questions. Two of these questions have been borrowed (but adapted) from the work of Defee et al.: RQ1. To what extent is theory used in purchasing and supply chain management (P&SCM) research? RQ2. What are the prevalent theories to be found in P&SCM research? Following on from these questions an additional question is posed: RQ3. Are theory-based papers more highly cited than papers with no theoretical foundation? Finally, drawing on the work of Harland et al., the authors have added a fourth question: RQ4. To what extent does P&SCM meet the tests of coherence, breadth and depth, and quality necessary to make it a scientific discipline? Design/methodology/approach – A systematic literature review was conducted in accordance with the model outlined by Tranfield et al. for three journals within the field of “purchasing and supply chain management”. In total 1,113 articles were reviewed. In addition a citation analysis was completed covering 806 articles in total. Findings – The headline features from the results suggest that nearly a decade-and-a-half on from its development, the field still lacks coherence. There is the absence of theory in much of the work and although theory-based articles achieved on average a higher number of citations than non-theoretical papers, there is no obvious contender as an emergent paradigm for the discipline. Furthermore, it is evident that P&SCM does not meet Fabian's test necessary to make it a scientific discipline and is still some way from being a normal science. Research limitations/implications – This study would have benefited from the analysis of further journals, however the analysis of 1,113 articles from three leading journals in the field of P&SCM was deemed sufficient in scope. In addition, a further significant line of enquiry to follow is the rigour vs relevance debate. Practical implications – This article is of interest to both an academic and practitioner audience as it highlights the use theories in P&SCM. Furthermore, this article raises a number of important questions. Should research in this area draw more heavily on theory and if so which theories are appropriate? Social implications – The broader social implications relate to the discussion of how a scientific discipline develops and builds on the work of Fabian and Amundson. Originality/value – The data set for this study is significant and builds on a number of previous literature reviews. This review is both greater in scope than previous reviews and is broader in its subject focus. In addition, the citation analysis (not previously conducted in any of the reviews) and statistical test highlights that theory-based articles are more highly cited than non-theoretically based papers. This could indicate that researchers are attempting to build on one another's work.

Sex differences in bipolar disorder:a review of neuroimaging findings and new evidence

Objectives: The sex of an individual is known to modulate the clinical presentation of bipolar disorder (BD), but little is known as to whether there are significant sex-by-diagnosis interactions on the brain structural and functional correlates of BD. Methods: We conducted a literature review of magnetic resonance imaging (MRI) studies in BD, published between January 1990 and December 2010, reporting on the effects of sex and diagnosis. In the absence of any functional MRI (fMRI) studies, this review was supplemented by original data analyses focusing on sex-by-diagnosis interactions on patterns of brain activation obtained during tasks of working memory, incentive decision-making, and facial affect processing. Results: We found no support for a sex-by-diagnosis interaction in global gray or white matter volume. Evidence regarding regional volumetric measures is limited, but points to complex interactions between sex and diagnosis with developmental and temperamental factors within limbic and prefrontal regions. Sex-by-diagnosis interactions were noted in the pattern of activation within the basal ganglia during incentive decision-making and within ventral prefrontal regions during facial affect processing. Conclusions: Potential sex-by-diagnosis interactions influencing the brain structural and functional correlates of disease expression in BD have received limited attention. Our data suggest that the sex of an individual modulates structure and function within subcortical and cortical regions implicated in disease expression. © 2012 The Authors. Journal compilation © 2012 John Wiley & Sons A/S.

Investigating the process of translation:humour translation norms, strategies and approaches in children's literature

Research in the present thesis is focused on the norms, strategies,and approaches which translators employ when translating humour in Children's Literature from English into Greek. It is based on process-oriented descriptive translation studies, since the focus is on investigating the process of translation. Viewing translation as a cognitive process and a problem soling activity, this thesis Think-aloud protocols (TAPs) in order to investigate translator's minds. As it is not possible to directly observe the human mind at work, an attempt is made to ask the translators themselves to reveal their mental processes in real time by verbalising their thoughts while carrying out a translation task involving humour. In this study, thirty participants at three different levels of expertise in translation competence, i.e. tn beginner, ten competent, and ten experts translators, were requested to translate two humourous extracts from the fictional diary novel The Secret Diary of Adrian Mole, Aged 13 ¾ by Sue Townsend (1982) from English into Greek. As they translated, they were asked to verbalise their thoughts and reason them, whenever possible, so that their strategies and approaches could be detected, and that subsequently, the norms that govern these strategies and approaches could be revealed. The thesis consists of four parts: the introduction, the literature review, the study, and the conclusion, and is developed in eleven chapters. the introduction contextualises the study within translation studies (TS) and presents its rationale, research questions, aims, and significance. Chapters 1 to 7 present an extensive and inclusive literature review identifying the principles axioms that guide and inform the study. In these seven chapters the following areas are critically introduced: Children's literature (Chapter 1), Children's Literature Translation (Chapter 2), Norms in Children's Literature (Chapter 3), Strategies in Children's Literature (Chapter 4), Humour in Children's Literature Translation (Chapter 5), Development of Translation Competence (Chapter 6), and Translation Process Research (Chapter 7). In Chapters 8 - 11 the fieldwork is described in detail. the piolot and the man study are described with a reference to he environments and setting, the participants, the research -observer, the data and its analysis, and limitations of the study. The findings of the study are presented and analysed in Chapter 9. Three models are then suggested for systematising translators' norms, strategies, and approaches, thus, filling the existing gap in the field. Pedagogical norms (e.g. appropriateness/correctness, famililarity, simplicity, comprehensibility, and toning down), literary norms (e.g. sound of language and fluency). and source-text norms (e.g. equivalence) were revealed to b the most prominent general and specific norms governing the translators'  strategies and approaches in the process of translating humour in ChL. The data also revealed that monitoring and communication strategies (e.g. additions, omissions, and exoticism) were the prevalent strategies employed by translators. In Chapter 10 the main findings and outcomes of a potential secondary benefit (beneficial outcomes) are discussed on the basis of the research questions and aims of the study, and implications of the study are tackled in Chapter 11. In the conclusion, suggestions for future directions are given and final remarks noted.