Médicaments et allaitement: quelques éléments à considérer avant de les juger incompatibles [Drugs and breastfeeding: some facts to consider before deciding they are incompatible]

Breastfeeding is considered the ideal way of providing young infants with the required nutrients for healthy growth and development. An increase in the prevalence and duration of breastfeeding has been observed over the last years in response to promotion campaigns. When a medicamentous treatment is started, discontinuation of breastfeeding is often proposed, for fear of harmful consequences for the infant. Nevertheless such a decision is not unimportant, and it appears that many drugs can actually be used during breastfeeding without significant risk. An assessment of the real risk incurred by exposed children makes it possible to avoid unnecessary discontinuations of breastfeeding. This article aims to review the facts needed to assess amount of drug exposure to the child and to list the few drugs associated with significant effects on the nursing infant.

Severe hypertension following accidental clonidine overdose during the refilling of an implanted intrathecal drug delivery system.

BACKGROUND:   Complications associated with intrathecal pumps may be linked to the surgical procedure, the implanted device, or the medication itself.¦CASE REPORTS:   Three patients treated chronically with intrathecal clonidine presented with clonidine overdose due to inadvertent extravasation during the refilling procedure. All patients experienced loss of consciousness and severe systemic hypertension that required aggressive parenteral treatment.¦DISCUSSION:   Clonidine is an alpha-2 agonist with a nearly 100% bioavailability after oral or rectal administration. With high plasma concentration secondary to massive systemic overdose, the specificity for the alpha-2 receptor is lost and an alpha-1 agonist activity predominates and causes marked hypertension. Management of clonidine overdose consists of supportive therapy guided by signs and symptoms.¦CONCLUSION:   Inadvertent injection into the subcutaneous pocket rather than the reservoir is rare but very dangerous as the drug cannot be retrieved and massive doses are involved. Signs and symptoms of systemic overdose with drugs commonly used in implanted drugs delivery system should be well known to ensure early diagnosis and treatment.

Cell-mediated immunity to predict cytomegalovirus disease in high-risk solid organ transplant recipients.

Late-onset cytomegalovirus (CMV) disease commonly occurs after discontinuation of antiviral prophylaxis. We determined the utility of testing CD8+ T-cell response against CMV as a predictor of late-onset CMV disease after a standard course of antiviral prophylaxis. Transplant patients at high-risk for CMV disease were enrolled. CD8+ T-cell-mediated immunity (CMI) was tested using the QuantiFERON-CMV assay at baseline, 1, 2 and 3 months posttransplant by measurement of interferon-gamma response to whole blood stimulation with a 21-peptide pool. The primary outcome was the ability of CMI testing to predict CMV disease in the first 6 months posttransplant. There were 108 evaluable patients (D+/R+ n = 39; D-/R+ n = 34; D+/R- n = 35) of whom 18 (16.7%) developed symptomatic CMV disease. At the end of prophylaxis, CMI was detectable in 38/108 (35.2%) patients (cutoff 0.1 IU/mL interferon-gamma). CMV disease occurred in 2/38 (5.3%) patients with a detectable interferon-gamma response versus 16/70 (22.9%) patients with a negative response; p = 0.038. In the subgroup of D+/R- patients, CMV disease occurred in 1/10 (10.0%) patients with a detectable interferon-gamma response (cutoff 0.1 IU/mL) versus 10/25 (40.0%) patients with a negative CMI, p = 0.12. Monitoring of CMI may be useful for predicting late-onset CMV disease.

Susceptibility of clinical isolates of Leishmania aethiopica to miltefosine, paromomycin, amphotericin B and sodium stibogluconate using amastigote-macrophage in vitro model.

Cutaneous Leishmaniasis (CL) caused by Leishmania aethiopica is a public health and social problem with a sequel of severe and mutilating skin lesions. It is manifested in three forms: localized CL (LCL), mucosal CL (MCL) and diffuse CL (DCL). Unresponsiveness to sodium stibogluconate (Sb(V)) is common in Ethiopian CL patients. Using the amastigote-macrophage in vitro model the susceptibility of 24 clinical isolates of L. aethiopica derived from untreated patients was investigated. Eight strains of LCL, 9 of MCL, and 7 of DCL patients together with a reference strain (MHOM/ET/82/117/82) were tested against four antileishmanial drugs: amphotericin B, miltefosine, Sb(V) and paromomycin. In the same order of drugs, IC(50) (μg/ml±SD) values for the 24 strains tested were 0.16±0.18, 5.88±4.79, 10.23±8.12, and 13.63±18.74. The susceptibility threshold of isolates originating from the 3 categories of patients to all 4 drugs was not different (p>0.05). Maximal efficacy was superior for miltefosine across all the strains. Further susceptibility test could validate miltefosine as a potential alternative drug in cases of sodium stibogluconate treatment failure in CL patients.

Referral from primary care to a physical activity programme: establishing long-term adherence? A randomized controlled trial. Rationale and study design

Background: Declining physical activity is associated with a rising burden of global disease. There is little evidence about effective ways to increase adherence to physical activity. Therefore, interventions are needed that produce sustained increases in adherence to physical activity and are cost-effective. The purpose is to assess the effectiveness of a primary care physical activity intervention in increasing adherence to physical activity in the general population seen in primary care. Method and design: Randomized controlled trial with systematic random sampling. A total of 424 subjects of both sexes will participate; all will be over the age of 18 with a low level of physical activity (according to the International Physical Activity Questionnaire, IPAQ), self-employed and from 9 Primary Healthcare Centres (PHC). They will volunteer to participate in a physical activity programme during 3 months (24 sessions; 2 sessions a week, 60 minutes per session). Participants from each PHC will be randomly allocated to an intervention (IG) and control group (CG). The following parameters will be assessed pre and post intervention in both groups: (1) health-related quality of life (SF-12), (2) physical activity stage of change (Prochaska's stages of change), (3) level of physical activity (IPAQ-short version), (4) change in perception of health (vignettes from the Cooperative World Organization of National Colleges, Academies, and Academic Associations of Family Physicians, COOP/WONCA), (5) level of social support for the physical activity practice (Social Support for Physical Activity Scale, SSPAS), and (6) control based on analysis (HDL, LDL and glycated haemoglobin).Participants' frequency of visits to the PHC will be registered over the six months before and after the programme. There will be a follow up in a face to face interview three, six and twelve months after the programme, with the reduced version of IPAQ, SF-12, SSPAS, and Prochaska's stages. Discussion: The pilot study showed the effectiveness of an enhanced low-cost, evidence-based intervention in increased physical activity and improved social support. If successful in demonstrating long-term improvements, this randomised controlled trial will be the first sustainable physical activity intervention based in primary care in our country to demonstrate longterm adherence to physical activity. Trial Registration: A service of the U.S. National Institutes of Health. Developed by the National Library of Medicine. ClinicalTrials.gov ID: NCT00714831.

Risk factor profile and management of cerebrovascular patients in the REACH Registry.

BACKGROUND: Cerebrovascular disease (CVD) is a global public health problem. CVD patients are at high risk of recurrent stroke and other atherothrombotic events. Prevalence of risk factors, comorbidities, utilization of secondary prevention therapies and adherence to guidelines all influence the recurrent event rate. We assessed these factors in 18,992 CVD patients within a worldwide registry of stable outpatients. METHODS: The Reduction of Atherothrombosis for Continued Health Registry recruited >68,000 outpatients (44 countries). The subjects were mainly recruited by general practitioners (44%) and internists (29%) if they had symptomatic CVD, coronary artery disease, peripheral arterial disease (PAD) and/or >or=3 atherothrombotic risk factors. RESULTS: The 18,992 CVD patients suffered a stroke (53.7%), transient ischemic attack (TIA) (27.7%) or both (18.5%); 40% had symptomatic atherothrombotic disease in >or=1 additional vascular beds: 36% coronary artery disease; 10% PAD and 6% both. The prevalence of risk factors at baseline was higher in the TIA subgroup than in the stroke group: treated hypertension (83.5/82.0%; p = 0.02), body mass index >or=30 (26.7/20.8%; p < 0.0001), hypercholesterolemia (65.1/52.1%; p < 0.0001), atrial fibrillation (14.7/11.9%; p < 0.0001) and carotid artery disease (42.3/29.7%; p < 0.0001). CVD patients received antiplatelet agents (81.7%), oral anticoagulants (17.3%), lipid-lowering agents (61.2%) and antihypertensives (87.9%), but guideline treatment targets were frequently not achieved (54.5% had elevated blood pressure at baseline, while 4.5% had untreated diabetes). CONCLUSIONS: A high percentage of CVD patients have additional atherothrombotic disease manifestations. The risk profile puts CVD patients, especially the TIA subgroup, at high risk for future atherothrombotic events. Undertreatment is common worldwide and adherence to guidelines needs to be enforced.

Oral versus intravenous empirical antimicrobial therapy for fever in patients with granulocytopenia who are receiving cancer chemotherapy. International Antimicrobial Therapy Cooperative Group of the European Organization for Research and Treatment of Cancer.

BACKGROUND: Intravenously administered antimicrobial agents have been the standard choice for the empirical management of fever in patients with cancer and granulocytopenia. If orally administered empirical therapy is as effective as intravenous therapy, it would offer advantages such as improved quality of life and lower cost. METHODS: In a prospective, open-label, multicenter trial, we randomly assigned febrile patients with cancer who had granulocytopenia that was expected to resolve within 10 days to receive empirical therapy with either oral ciprofloxacin (750 mg twice daily) plus amoxicillin-clavulanate (625 mg three times daily) or standard daily doses of intravenous ceftriaxone plus amikacin. All patients were hospitalized until their fever resolved. The primary objective of the study was to determine whether there was equivalence between the regimens, defined as an absolute difference in the rates of success of 10 percent or less. RESULTS: Equivalence was demonstrated at the second interim analysis, and the trial was terminated after the enrollment of 353 patients. In the analysis of the 312 patients who were treated according to the protocol and who could be evaluated, treatment was successful in 86 percent of the patients in the oral-therapy group (95 percent confidence interval, 80 to 91 percent) and 84 percent of those in the intravenous-therapy group (95 percent confidence interval, 78 to 90 percent; P=0.02). The results were similar in the intention-to-treat analysis (80 percent and 77 percent, respectively; P=0.03), as were the duration of fever, the time to a change in the regimen, the reasons for such a change, the duration of therapy, and survival. The types of adverse events differed slightly between the groups but were similar in frequency. CONCLUSIONS: In low-risk patients with cancer who have fever and granulocytopenia, oral therapy with ciprofloxacin plus amoxicillin-clavulanate is as effective as intravenous therapy.

Lecture d'articles médicaux: quelques pièges à éviter [Reading medical articles--what pitfalls to avoid]

Critical reading and careful interpretation of results of the medical literature is a difficult task for primary care physicians. Being aware of common potential pitfalls that may bias results of a study is helpful. Among common pitfalls, odds ratios are often interpreted as relative risks, which overestimate the impact of a risk factor. Randomized controlled trials assessing the effectiveness of a new drug or a new target disease often use surrogate markers instead of clinical events as outcomes. Results of these trials should be considered with caution before using their results for clinical practice. For screening, observational studies often yield potentially biased or conflicting results. As clinical guidelines and expert opinions are often conflicting, primary care physicians should wait for results of large clinical trials in clinical events before changing their practice for screening or new drugs.

Hierarchical modeling gave plausible estimates of associations between metabolic syndrome and components of antiretroviral therapy.

OBJECTIVE: Hierarchical modeling has been proposed as a solution to the multiple exposure problem. We estimate associations between metabolic syndrome and different components of antiretroviral therapy using both conventional and hierarchical models. STUDY DESIGN AND SETTING: We use discrete time survival analysis to estimate the association between metabolic syndrome and cumulative exposure to 16 antiretrovirals from four drug classes. We fit a hierarchical model where the drug class provides a prior model of the association between metabolic syndrome and exposure to each antiretroviral. RESULTS: One thousand two hundred and eighteen patients were followed for a median of 27 months, with 242 cases of metabolic syndrome (20%) at a rate of 7.5 cases per 100 patient years. Metabolic syndrome was more likely to develop in patients exposed to stavudine, but was less likely to develop in those exposed to atazanavir. The estimate for exposure to atazanavir increased from hazard ratio of 0.06 per 6 months' use in the conventional model to 0.37 in the hierarchical model (or from 0.57 to 0.81 when using spline-based covariate adjustment). CONCLUSION: These results are consistent with trials that show the disadvantage of stavudine and advantage of atazanavir relative to other drugs in their respective classes. The hierarchical model gave more plausible results than the equivalent conventional model.

LB11058, a new cephalosporin with high penicillin-binding protein 2a affinity and activity in experimental endocarditis due to homogeneously methicillin-resistant Staphylococcus aureus.

LB11058 is a new synthetic cephalosporin with good affinity for staphylococcal penicillin-binding protein 2a (PBP2a). LB11058 was tested in vitro and in rats with experimental aortic endocarditis against three methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) strains, one penicillinase-negative strain (strain COL), and two penicillinase-producing strains (COL-Bla+ and P8-Hom). The MICs of LB11058 for the organisms were 1 mg/liter. The MICs of vancomycin and ceftriaxone were 1 and >/=64 mg/liter, respectively. In population analysis profiles, none of the MRSA strains grew at >/=2 mg of LB11058/liter. Rats with endocarditis were treated for 5 days. LB11058 was highly bound to serum proteins in rats (>/=98%). However, binding was saturable above a threshold of 250 mg/liter. Therefore, continuous concentrations of 250 mg/liter in serum were infused to ensure a free fraction (>/=5 mg/liter) above the drug's MIC for the entire infusion period. Control treatments included simulation of human serum kinetics produced by intravenous vancomycin (1 g twice daily, free drug concentration above MIC, >/=90% of infusion period) or ceftriaxone (2 g/24 h, free drug concentrations above the MIC, 0% of infusion period). LB11058 successfully treated 10 of 10 (100%) and 13 of 14 (93%) of rats infected with COL-Bla+ and P8-Hom, respectively. This was comparable to vancomycin (sterilization of 8 of 12 [66%] and 6 of 8 [75%] rats, respectively). Ceftriaxone was inactive. Low concentrations of LB11058 (5 and 10 mg/liter, continuously infused) in serum were ineffective, as predicted by the pharmacodynamic parameters. At appropriate doses, LB11058 was highly effective both in vitro and in vivo. This finding supports the development of this beta-lactam with high PBP2a affinity for the treatment of MRSA infections.

Changes in biomarkers of liver disease during successful combination antiretroviral therapy in HIV-HCV-coinfected individuals.

BACKGROUND: We investigated changes in biomarkers of liver disease in HIV-HCV-coinfected individuals during successful combination antiretroviral therapy (cART) compared to changes in biomarker levels during untreated HIV infection and to HIV-monoinfected individuals. METHODS: Non-invasive biomarkers of liver disease (hyaluronic acid [HYA], aspartate aminotransferase-to-platelet ratio index [APRI], Fibrosis-4 [FIB-4] index and cytokeratin-18 [CK-18]) were correlated with liver histology in 49 HIV-HCV-coinfected patients. Changes in biomarkers over time were then assessed longitudinally in HIV-HCV-coinfected patients during successful cART (n=58), during untreated HIV-infection (n=59), and in HIV-monoinfected individuals (n=17). The median follow-up time was 3.4 years on cART. All analyses were conducted before starting HCV treatment. RESULTS: Non-invasive biomarkers of liver disease correlated significantly with the histological METAVIR stage (P<0.002 for all comparisons). The mean ±sd area under the receiver operating characteristic (AUROC) curve values for advanced fibrosis (≥F3 METAVIR) for HYA, APRI, FIB-4 and CK-18 were 0.86 ±0.05, 0.84 ±0.08, 0.80 ±0.09 and 0.81 ±0.07, respectively. HYA, APRI and CK-18 levels were higher in HIV-HCV-coinfected compared to HIV-monoinfected patients (P<0.01). In the first year on cART, APRI and FIB-4 scores decreased (-35% and -33%, respectively; P=0.1), mainly due to the reversion of HIV-induced thrombocytopaenia, whereas HYA and CK-18 levels remained unchanged. During long-term cART, there were only small changes (<5%) in median biomarker levels. Median biomarker levels changed <3% during untreated HIV-infection. Overall, 3 patients died from end-stage liver disease, and 10 from other causes. CONCLUSIONS: Biomarkers of liver disease highly correlated with fibrosis in HIV-HCV-coinfected individuals and did not change significantly during successful cART. These findings suggest a slower than expected liver disease progression in many HIV-HCV-coinfected individuals, at least during successful cART.

Comment prescrire les hormones thyroïdiennes [How to prescribe thyroid hormones]

Thyroid substitution is generally considered easy as well by general practitioners as by specialists, considering that a single hormone levothyroxin is recommended and that laboratory tests are readily available for measurement of free T4 and TSH. However cross sectional studies have shown that about 45% of patients are over-treated and under-treated. This paper summarizes the critical information useful to facilitate a better management of hypothyroid patients by promoting long lasting euthyroidism.

Systemic exposure to tobramycin after local antibiotic treatment with calcium sulphate as carrier material.

INTRODUCTION: Osteoset(®) T is a calcium sulphate void filler containing 4% tobramycin sulphate, used to treat bone and soft tissue infections. Despite systemic exposure to the antibiotic, there are no pharmacokinetic studies in humans published so far. Based on the observations made in our patients, a model predicting tobramycin serum levels and evaluating their toxicity potential is presented. METHODS: Following implantation of Osteoset(®) T, tobramycin serum concentrations were monitored systematically. A pharmacokinetic analysis was performed using a non-linear mixed effects model based on a one compartment model with first-degree absorption. RESULTS: Data from 12 patients treated between October 2006 and March 2008 were analysed. Concentration profiles were consistent with the first-order slow release and single-compartment kinetics, whilst showing important variability. Predicted tobramycin serum concentrations depended clearly on both implanted drug amount and renal function. DISCUSSION AND CONCLUSION: Despite the popularity of aminoglycosides for local antibiotic therapy, pharmacokinetic data for this indication are scarce, and not available for calcium sulphate as carrier material. Systemic exposure to tobramycin after implantation of Osteoset(®) T appears reassuring regarding toxicity potential, except in case of markedly impaired renal function. We recommend in adapting the dosage to the estimated creatinine clearance rather than solely to the patient's weight.