Esôfago de Barrett e displasia: critérios diagnósticos

A presente revisão focaliza aspectos conceituais e os principais problemas diagnósticos referentes ao esôfago de Barrett e à displasia. O esôfago de Barrett resulta de complicação da doença do refluxo gastroesofágico de longa duração. É identificado endoscopicamente pela presença de mucosa glandular no esôfago tubular acima da junção esofagogástrica. Histologicamente, é caracterizado pela substituição do epitélio estratificado pavimentoso por epitélio colunar especializado com células caliciformes, expresso como metaplasia intestinal. A importância biológica do esôfago de Barrett é o risco de progressão para câncer. A displasia é o principal marcador biológico preditivo de evolução para adenocarcinoma. Identificar e graduar a displasia constitui importante questão na prática diagnóstica. O diagnóstico patológico do esôfago de Barrett deve conter informações sobre a investigação de displasia. O principal diagnóstico diferencial da displasia é feito em relação a reatividade e regeneração epitelial no contexto de inflamação da mucosa. Como a variabilidade de interpretação é um dos principais problemas no diagnóstico da displasia, os casos de esôfago de Barrett devem ser enviados à consulta para segunda opinião diagnóstica. O exame anatomopatológico é fundamental para definir o diagnóstico de esôfago de Barrett e para rastrear a displasia, que é o principal marcador de risco para câncer nesta entidade.

Malacoplakia or prostate cancer? Similarities and differences

Malacoplakia is a granulomatous inflammatory disorder clinically and ultrasonographically very similar to prostatic adenocarcinoma. Symptoms and physical findings are similar to prostatism and in half of the patients the differential diagnosis includes malignancy, mainly because of the presence of a hard nodule on digital rectal examination. Additionally, cases of malacoplakia can show hypoechoic nodes on transrectal ultrasound mimicking adenocarcinoma. We report a case of malacoplakia of the prostate with emphasis on its similarities and differences with prostate adenocarcinoma.

Surgical treatment of renal cell carcinoma recurrence at the renal fossa following radical nephrectomy

CONTEXTO: A recorrência local única do carcinoma renal de células claras em seu leito renal após nefrectomia radical é um evento raro. Estima-se que essa situação ocorra em 0,8% a 3,6% do total de procedimentos. Comumente, seu diagnóstico é realizado através de tomografia computadorizada de abdômen ou ultra-som renal usados no acompanhamento desses pacientes. É polêmico qual o melhor tratamento dessa rara condição entre urologistas e oncologistas devido aos poucos relatos em literatura. RELATO DE CASO: Relatamos um caso de recidiva neoplásica única no leito renal após quatro anos e meio da nefrectomia radical por adenocarcinoma de células claras, sem evidência de metástases a distância em outros órgãos. O diagnóstico foi realizado por meio de tomografia abdominal em acompanhamento ambulatorial, observando-se massa retroperitoneal em topografia renal. A massa foi retirada por meio de uma incisão subcostal ampliada, em cirurgia sem intercorrências. O paciente evoluiu bem no pós-operatório. Após um ano e meio do procedimento, foi evidenciada uma metástase no pulmão esquerdo, e seis meses após, outra recorrência metastática na nona costela anterior à direita, mesmo com paciente totalmente assintomático. O tratamento cirúrgico agressivo em recorrência local única é um bom método para controlar essa rara doença. Tomografia computadorizada de abdômen deve ser feita em acompanhamento de carcinoma renal por longos períodos após a nefrectomia radical para o diagnóstico de recorrências tardias e o tratamento deve ser feito como o de uma metástase recorrente única.

CYR61, a cellular proliferation marker in dogs with prostatic disease

The life expectancy of dogs is increasing and is associated with a greater frequency of age-related disease, including that of the prostate gland. A marker of cell proliferation, CYR61, may be detected in a number of conditions in humans, including hyperplasia and neoplasia. The objective of the present study was to investigate the degree of CYR61 expression in a number of different prostate diseases in dogs in order to understand the potential of this marker for diagnosis of prostatic disease. Immunohistochemistry with a CYR61 antibody was performed on prostatic tissue from 22 dogs with different diseases. Intense stromal staining was observed in cases of prostatic dysplasia and benign prostate hyperplasia. In contrast, CYR61 staining was very intense in alveolar epithelial cells in cases of epithelial benign prostate hyperplasia and one case of adenocarcinoma. An obvious CYR61 staining pattern was absent in cases of prostatitis. In conclusion, CYR61 may be a useful marker of cell proliferation in a number of prostatic pathologies, although further studies of normal tissue are warranted. (c) 2006 Elsevier B.V. All rights reserved.

Bothrops moojeni myotoxin-II, a Lys49-phospholipase A(2) homologue: An example of function versatility of snake venom proteins

MjTX-II, a myotoxic phospholipase A(2) (PLA(2)) homologue from Bothrops moojeni venom, was functionally and structurally characterized. The MjTX-II characterization included: (i) functional characterization (antitumoral, antimicrobial and antiparasitic effects); (ii) effects of structural modifications by 4-bromophenacyl bromide (BPB), cyanogen bromide (CNBr), acetic anhydride and 2-nitrobenzenesulphonyl fluoride (NBSF); (iii) enzymatic characterization: inhibition by low molecular weight heparin and EDTA; and (iv) molecular characterization: cDNA sequence and molecular structure prediction. The results demonstrated that MjTX-II displayed antimicrobial activity by growth inhibition against Escherichia coli and Candida albicans, antitumoral activity against Erlich ascitic tumor (EAT), human breast adenocarcinoma (SK-BR-3) and human T leukemia cells (JURKAT) and antiparasitic effects against Schistosoma mansoni and Leishmania spp., which makes MjTX-II a promising molecular model for future therapeutic applications, as well as other multifunctional homologous Lys49-PLA(2)S or even derived peptides. This work provides useful insights into the structural determinants of the action of Lys49-PLA2 homologues and, together with additional strategies, supports the concept of the presence of others bioactive sites distinct from the catalytic site in snake venom myotoxic PLA(2)s. (c) 2005 Elsevier B.V. All rights reserved.

Prostate carcinogenesis induced by N-methyl-N-nitrosourea (mnu) in gerbils: Histopathological diagnosis and potential invasiveness mediated by extracellular matrix components

Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP)

Anatomy of smooth muscle cells in nonmalignant and malignant human prostate tissue

Differently graded areas of human prostate adenocarcinoma were examined after Masson's trichrome staining or immunohistochemistry for smooth muscle alpha-actin, type IV collagen and laminin. In addition, the ultrastructure of the prostatic smooth muscle cells (SMC) during glandular proliferation and epithelial invasion in selected tumors was studied. The SMC formed a thick layer below the epithelial structures in unaffected areas and were closely associated with each other in homotypic interactions. As the tumor grade increased, the SMC gradually lost interactions with each other and became atrophic. With the growth of the epithelial compartment, the SMC initially segregated to the tumor periphery and the intercellular spaces increased. In high grade tumors, the epithelial cancer cells invaded the spaces between the SMC. Immunohistochemical analysis of the basal membrane revealed increased disruption of the usually thick basal membrane, which became thinner and faintly stained with each of the antibodies used. We conclude that most SMC become atrophic following epithelial invasion in human tumors and that degradation of the basal membrane is an important factor in this process. At the ultrastructural level, different SMC phenotypes occur in prostatic tissues during epithelial invasion. Interconversion between these phenotypes is suggested and a probable relationship among them is proposed.

Disorders related with ageing in the gerbil female prostate (Skene's paraurethral glands)

Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq)

Microscopic evaluation of proliferative disorders in the gerbil female prostate: Evidence of aging and the influence of multiple pregnancies

Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq)

Immunohistochemical study of the expression of fatty acid synthase and Ki-67 in salivary gland tumors

Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP)

Detecção do vírus Epstein-Barr (EBV) em adenocarcinomas gástricos procedentes dos estados do Ceará e de São Paulo

INTRODUÇÃO: O vírus Epstein-Barr (EBV) está associado a cerca de 10% dos adenocarcinomas gástricos, representando mais de 50 mil casos por ano no mundo. Apesar dos estudos realizados em várias partes do mundo, alguns aspectos clinicopatológicos permanecem controversos. OBJETIVOS: O presente estudo teve como objetivo analisar as características clinicopatológicas de casos de adenocarcinomas gástricos procedentes dos estados de São Paulo e Ceará, correlacionando-os com a detecção de EBV. MATERIAIS E MÉTODOS: Foram obtidos 192 casos de adenocarcinomas gástricos de hospitais dos estados de São Paulo e do Ceará, dos quais 160 foram submetidos à técnica de RNA-hibridização in situ para detecção de EBV. RESULTADOS: Dos 160 casos, 11 (6,9%) foram EBV-positivo, exibindo intensa marcação nuclear em células tumorais. Destes, dois casos também apresentaram linfócitos infiltrados marcados. Não encontramos marcação em tecido normal ou pré-neoplásico. São Paulo e Ceará apresentaram as frequências 3/60 (5%) e 8/100 (8%), respectivamente, e maior relação do EBV com indivíduos do sexo masculino, de idade avançada, com tumores do tipo intestinal, de estadiamento elevado e grau pouco a moderadamente diferenciado. Os casos do Ceará exibiram aumento relativo de tumores EBV(+) localizados na cárdia, enquanto os casos de São Paulo demonstraram aumento naqueles localizados no corpo gástrico. CONCLUSÃO: A frequência de tumores EBV(+) do presente estudo situa-se nos valores descritos na literatura mundial. Entre os achados, um deles não encontra paralelo na literatura mundial e refere-se ao elevado percentual de tumores EBV(+) no corpo gástrico observado nos casos de São Paulo.

Avaliação da prevalência da infecção por helicobacter pylori em pacientes portadores de câncer gástrico

OBJETIVO: Nos últimos anos, evidências de associação entre Helicobacter pylori e câncer gástrico têm sido relatadas por inúmeros estudos. Este trabalho objetiva investigar a prevalência da infecção por este microorganismo em pacientes com câncer gástrico, oriundos do Hospital de Câncer Napoleão Laureano (João Pessoa - PB) e determinar o risco relativo para o desenvolvimento desta neoplasia nos pacientes infectados. MÉTODO: Com esta finalidade, 16 pacientes com diagnóstico confirmado de adenocarcinoma gástrico foram submetidos à endoscopia digestiva alta para coleta de fragmentos da mucosa gástrica, para realização do teste da urease, sendo então, pareados com um grupo de 16 controles com exames endoscópicos normais. RESULTADOS: Dos 16 portadores de câncer, 28,1% estavam infectados, versus 25% para os do grupo controle. Nos indivíduos infectados, houve maior prevalência da infecção nos portadores de lesões gástricas distais (43,8%), nos tumores Borrmann III (37,6%), e moderadamente diferenciados (37,6%). Houve associação estatisticamente significante entre o grau de diferenciação e a presença da infecção pelo H. pylori (p<0,10). O risco relativo estimado para a associação entre câncer gástrico e infecção pelo H. pylori foi de 1,28% (odds ratio = 1,28%). CONCLUSÃO: Estes resultados permitem concluir que a infecção pelo H. pylori é um fator de risco relativo para o desenvolvimento do adenocarcinoma gástrico.

Cistoadenoma mucinoso do apêndice: relato de caso

O cistoadenoma mucinoso do apêndice ceca l, um tipo de mucocele do apêndice, é uma neoplasia benigna caracterizada pela metaplasia focal ou difusa do epitélio superficial da mucosa, associada à dilatação do apêndice e produção de muco para a luz apendicular. No presente estudo os autores relatam um caso de cistoadenoma mucinoso do apêndice observado em uma mulher de 65 anos de idade, com dor e massa palpável no quadrante inferior direito do abdome, cujo quadro teve início há 1 ano. O diagnóstico de cistoadenoma do apêndice foi suspeitado através da ultrassonografia e tomografia computadorizada do abdome, e confirmado pelo exame histopatológico. A paciente também apresentava cálculos na vesícula biliar e um cisto renal à direita. A laparotomia foi indicada sendo realizada a apendicectomia, a colecistectomia e a exérese do cisto renal. Na presente discussão esperamos contribuir para o diagnóstico precoce dessa doença e a melhor compreensão de sua classificação e patogenia.

REVERSIBILITY OF ADENOMATOUS HYPERPLASIA IN THE GASTRIC STUMP AFTER DIVERSION OF BILE REFLUX IN RATS

Morphological and phenotypical patterns of proliferative epithelial lesions induced in the gastric stump mucosa by duodenal content reflux after Billroth II partial gastrectomy (BII) were evaluated in rats. Control animals were either sham-operated or submitted at different times after BII to Roux-en-Y (RY) surgical procedure which prevents duodenal reflux. The lesions were analysed using routine haematoxylin and eosin staining, immunohistochemical staining for pepsinogen isoenzyme 1 and histochemical procedures for mucins (paradoxical Concanavalin A, galactose oxidase Schiff and sialidase galactose oxidase Schiff reactions). Mucosal hyperplasia (H) was observed in the group submitted to BII procedure 6 weeks after surgery. Adenomatous hyperplasia (AH) also appeared 6 weeks after induction of the reflux and its incidence and size increased until the 54th week of the experiment. RY procedure performed in the normal animals at the beginning of the experiment or at the 24th week after BII gastrectomy led to a significantly lower incidence of AH which was related to the moment of surgery. Most of H was due to pyloric mucosal hyperplasia. AH consisted mainly of gastric type glands but in some animals glands of the intestinal type Were present probably originating from the intestinal mucosa. Six mucinous adenocarcinomas were observed, all of them of intestinal type. This study demonstrates that AH induced by BII procedure is a reversible lesion and that the anomalous epithelial proliferation in the stoma may lead to adenocarcinomas.

Aneuploidies, deletion, and overexpression of TP53 gene in intestinal metaplasia of patients without gastric cancer

Gastric carcinogenesis is attributable to interacting environmental and genetic factors, through a sequence of events including intestinal metaplasia. Using a fluorescence in situ hybridization technique, we investigated the occurrence of ancuploidies of chromosomes 3, 7, 8, 9, and 17, TP53 gene deletion, and expression of p53 in 21 intestinal metaplasia (IM) samples from cancer-free patients and in 20 gastric adenocarcinoma samples. Aneuploidies were found in 71% (15/21) of the IM samples. Trisomy of chromosomes 7 and 9 occurred mainly in complete-type IM; in the incomplete type, trisomy of chromosomes 7 and 8 were more commonly found. The TP53 gene deletion was observed in 60% (3/5) of the IM cases, and immunohistochemistry revealed p53 overexpression in 12% (2/17) of the analyzed IM cases. All gastric adenocarcinoma cases presented higher frequencies of trisomy or tetrasomy of chromosomes 3, 7, 8, 9, and 17. The TP53 deletion was found in all three of the gastric adenocarcinoma analyzed for it, and immunohistochemistry detected overexpression of protein p53 in 80% (12/15) of the analyzed cases. Our study revealed for the first time the presence of aneuploidies of chromosomes 7, 8, 9, and 17 and of TP53 gene deletion and overexpression in IM samples from cancer-free patients. These results suggest that IM and gastric adenocarcinoma may share the same genetic alterations. (C) 2004 Elsevier B.V. All rights reserved.