Cerveaux, sujets et maladies : contribution à une épistémologie historique de l'étude de l'activité cérébrale en psychiatrie

Depuis la Décennie du cerveau, proclamée en 1990 aux Etats-Unis et en 1993 en Suisse, les neurosciences semblent avoir lié solidement la psychiatrie à la médecine somatique et aux sciences de la vie, notamment à travers la neuroimagerie fonctionnelle (TEP, IRMf, EEG). Ces différentes techniques permettent d'enregistrer l'activité cérébrale humaine in vivo au cours de certaines tâches cognitives et de la corréler à des diagnostics, des symptômes ou des traits psychologiques. Elles promettent le développement d'une recherche enfin interdisciplinaire et translationnelle, qui vise l'application de la recherche fondamentale neuroscientifique à la clinique psychiatrique afin de résoudre la question des causes neurobiologiques des maladies mentales. Ce travail propose une autre histoire des techniques de neuroimagerie en psychiatrie, sur plus d'un siècle, en se basant sur des entretiens, des observations in situ et des sources historiques peu connues appartenant entre autres au passé de la psychiatrie académique suisse. Cette thèse montre de quelle manière la neuroimagerie fonctionnelle contribue à la formation de versions cliniques et expérimentales d'un sujet cérébral à l'intersection de la psychopathologie, de la psychopharmacologie et de la neuropsychologie cognitive.¦-¦Since the Decade of the brain, which was proclaimed in the USA in 1990 and in Switzerland in 1993, psychiatry appeared to get closer to somatic medicine and neurosciences, mainly thanks to functional neuroimaging (PET, fMRI, EEG). These techniques record in vivo human brain activity during cognitive tasks and correlate patterns of activity with psychiatric disorders, symptoms or psychological dimensions. They promise the development of interdisciplinary and translational research in biomedicine, resulting in the application of fundamental research to clinical psychiatry. The aim is to solve the etiology of mental disorders. This dissertation proposes another story of these techniques as used in psychiatry, starting more than a century ago. Relying on interviews, in situ observations and unexploited historical sources belonging mainly to swiss academic psychiatry past, this study shows how functional neuroimaging has contributed to versions of clinical and experimental cerebral subject at the crossroads between psychopathology, psychopharmacology, and cognitive neuropsychology.

The use of Mycobacterium tuberculosis HspX and GlcB proteins to identify latent tuberculosis in rheumatoid arthritis patients

Rheumatoid arthritis (RA) is an autoimmune disease characterised by the destruction of articular cartilage and bone damage. The chronic treatment of RA patients causes a higher susceptibility to infectious diseases such as tuberculosis (TB); one-third of the world’s population is latently infected (LTBI) with Mycobacterium tuberculosis(Mtb). The tuberculin skin test is used to identify individuals LTBI, but many studies have shown that this test is not suitable for RA patients. The goal of this work was to test the specific cellular immune responses to the Mtb malate synthase (GlcB) and heat shock protein X (HspX) antigens of RA patients and to correlate those responses with LTBI status. The T-helper (Th)1, Th17 and Treg-specific immune responses to the GlcB and HspX Mtb antigens were analysed in RA patients candidates for tumour necrosis factor-α blocker treatment. Our results demonstrated that LTBI RA patients had Th1-specific immune responses to GlcB and HspX. Patients were followed up over two years and 14.3% developed active TB. After the development of active TB, RA patients had increased numbers of Th17 and Treg cells, similar to TB patients. These results demonstrate that a GlcB and HspX antigen assay can be used as a diagnostic test to identify LTBI RA patients.

Incidence and transmission patterns of tuberculosis among indigenous populations in Brazil

Approximately 10% of the Brazilian indigenous population lives in the state of Mato Grosso do Sul (MS), where a large number of new cases of tuberculosis (TB) are reported. This study was conducted to assess TB occurrence, transmission and the utility of TB diagnosis based on the Ogawa-Kudoh (O-K) culture method in this remote population. The incidence of TB was estimated by a retrospective review of the surveillance data maintained by the Notifiable Diseases Surveillance System for the study region. The TB transmission pattern among indigenous people was assessed by genotyping Mycobacterium tuberculosis isolates using the IS 6110restriction fragment length polymorphism (RFLP) technique. Of the 3,093 cases identified from 1999-2001, 610 (~20%) were indigenous patients (average incidence: 377/100,000/year). The use of the O-K culture method increased the number of diagnosed cases by 34.1%. Of the genotyped isolates from 52 indigenous patients, 33 (63.5%) belonged to cluster RFLP patterns, indicating recently transmitted TB. These results demonstrate high, on-going TB transmission rates among the indigenous people of MS and indicate that new efforts are needed to disrupt these current transmissions.

Prevalence and genetic characterisation of HTLV-1 and 2 dual infections in patients with pulmonary tuberculosis in Central-West Brazil

Human T-cell lymphotropic virus (HTLV) may impact the clinical course of tuberculosis (TB). Both infections are highly endemic in Brazil. The aim of this study was to assess the prevalence of HTLV-1/2 in TB patients in Central-West Brazil and to perform a genetic characterisation of the respective isolates. Of the 402 patients, six (1.49%) were positive for anti-HTLV and five (1.24%; 95% confidence interval: 0.46-3.05) were infected with HTLV-1/2. Genetic characterisation demonstrated that the four HTLV-1 isolates belonged to the Transcontinental subgroup A of the Cosmopolitan subtype a and that the HTLV-2 isolate belonged to subtype a (HTLV-2a/c). The prevalence of HTLV infection observed in this study is higher than that observed in local blood donors and the HTLV-1 and 2 subtypes identified are consistent with those circulating in Brazil.

Genotyping Mycobacterium bovis from cattle in the Central Pampas of Argentina: temporal and regional trends

Mycobacterium bovis is the causative agent of bovine tuberculosis (TB), a disease that affects approximately 5% of Argentinean cattle. Among the molecular methods for genotyping, the most convenient are spoligotyping and variable number of tandem repeats (VNTR). A total of 378 samples from bovines with visible lesions consistent with TB were collected at slaughterhouses in three provinces, yielding 265 M. bovis spoligotyped isolates, which were distributed into 35 spoligotypes. In addition, 197 isolates were also typed by the VNTR method and 54 combined VNTR types were detected. There were 24 clusters and 27 orphan types. When both typing methods were combined, 98 spoligotypes and VNTR types were observed with 27 clusters and 71 orphan types. By performing a meta-analysis with previous spoligotyping results, we identified regional and temporal trends in the population structure of M. bovis. For SB0140, the most predominant spoligotype in Argentina, the prevalence percentage remained high during different periods, varying from 25.5-57.8% (1994-2011). By contrast, the second and third most prevalent spoligotypes exhibited important fluctuations. This study shows that there has been an expansion in ancestral lineages as demonstrated by spoligotyping. However, exact tandem repeat typing suggests dynamic changes in the clonal population of this microorganism.

In house reverse membrane hybridisation assay versus GenoType MTBDRplus and their performance to detect mutations in the genes rpoB, katG and inhA

Drug-resistant tuberculosis (TB) threatens global TB control and is a major public health concern in several countries. We therefore developed a multiplex assay (LINE-TB/MDR) that is able to identify the most frequent mutations related to rifampicin (RMP) and isoniazid (INH) resistance. The assay is based on multiplex polymerase chain reaction, membrane hybridisation and colorimetric detection targeting of rpoB and katG genes, as well as the inhA promoter, which are all known to carry specific mutations associated with multidrug-resistant TB (MDR-TB). The assay was validated on a reference panel of 108 M. tuberculosis isolates that were characterised by the proportion method and by DNA sequencing of the targets. When comparing the performance of LINE-TB/MDR with DNA sequencing, the sensitivity, specificity and agreement were 100%, 100% and 100%, respectively, for RMP and 77.6%, 90.6% and 88.9%, respectively, for INH. Using drug sensibility testing as a reference standard, the performance of LINE-TB/MDR regarding sensitivity, specificity and agreement was 100%, 100% and 100% (95%), respectively, for RMP and 77%, 100% and 88.7% (82.2-95.1), respectively, for INH. LINE-TB/MDR was compared with GenoType MTBDRplus for 65 isolates, resulting in an agreement of 93.6% (86.7-97.5) for RIF and 87.4% (84.3-96.2) for INH. LINE-TB/MDR warrants further clinical validation and may be an affordable alternative for MDR-TB diagnosis.

Tuberculin skin test and interferon-gamma release assay values are associated with antimicrobial peptides expression in polymorphonuclear cells during latent tuberculous infection

It has been reported that patients with progressive tuberculosis (TB) express abundant amounts of the antimicrobial peptides (AMPs) cathelicidin (LL-37) and human neutrophil peptide-1 (HNP-1) in circulating cells, whereas latent TB infected donors showed no differences when compared with purified protein derivative (PPD) and QuantiFERON®-TB Gold (QFT)-healthy individuals. The aim of this study was to determine whether LL-37 and HNP-1 production correlates with higher tuberculin skin test (TST) and QFT values in TB household contacts. Twenty-six TB household contact individuals between 26-58 years old TST and QFT positive with at last two years of latent TB infection were recruited. AMPs production by polymorphonuclear cells was determined by flow cytometry and correlation between TST and QFT values was analysed. Our results showed that there is a positive correlation between levels of HNP-1 and LL-37 production with reactivity to TST and/or QFT levels. This preliminary study suggests the potential use of the expression levels of these peptides as biomarkers for progression in latent infected individuals.

Mycobacteria mobility shift assay: a method for the rapid identification of Mycobacterium tuberculosis and nontuberculous mycobacteria

The identification of mycobacteria is essential because tuberculosis (TB) and mycobacteriosis are clinically indistinguishable and require different therapeutic regimens. The traditional phenotypic method is time consuming and may last up to 60 days. Indeed, rapid, affordable, specific and easy-to-perform identification methods are needed. We have previously described a polymerase chain reaction-based method called a mycobacteria mobility shift assay (MMSA) that was designed for Mycobacterium tuberculosis complex (MTC) and nontuberculous mycobacteria (NTM) species identification. The aim of this study was to assess the MMSA for the identification of MTC and NTM clinical isolates and to compare its performance with that of the PRA-hsp65 method. A total of 204 clinical isolates (102 NTM and 102 MTC) were identified by the MMSA and PRA-hsp65. For isolates for which these methods gave discordant results, definitive species identification was obtained by sequencing fragments of the 16S rRNA and hsp65 genes. Both methods correctly identified all MTC isolates. Among the NTM isolates, the MMSA alone assigned 94 (92.2%) to a complex or species, whereas the PRA-hsp65 method assigned 100% to a species. A 91.5% agreement was observed for the 94 NTM isolates identified by both methods. The MMSA provided correct identification for 96.8% of the NTM isolates compared with 94.7% for PRA-hsp65. The MMSA is a suitable auxiliary method for routine use for the rapid identification of mycobacteria.

HIV infection disrupts the sympatric host-pathogen relationship in human tuberculosis.

The phylogeographic population structure of Mycobacterium tuberculosis suggests local adaptation to sympatric human populations. We hypothesized that HIV infection, which induces immunodeficiency, will alter the sympatric relationship between M. tuberculosis and its human host. To test this hypothesis, we performed a nine-year nation-wide molecular-epidemiological study of HIV-infected and HIV-negative patients with tuberculosis (TB) between 2000 and 2008 in Switzerland. We analyzed 518 TB patients of whom 112 (21.6%) were HIV-infected and 233 (45.0%) were born in Europe. We found that among European-born TB patients, recent transmission was more likely to occur in sympatric compared to allopatric host-pathogen combinations (adjusted odds ratio [OR] 7.5, 95% confidence interval [95% CI] 1.21-infinity, p = 0.03). HIV infection was significantly associated with TB caused by an allopatric (as opposed to sympatric) M. tuberculosis lineage (OR 7.0, 95% CI 2.5-19.1, p<0.0001). This association remained when adjusting for frequent travelling, contact with foreigners, age, sex, and country of birth (adjusted OR 5.6, 95% CI 1.5-20.8, p = 0.01). Moreover, it became stronger with greater immunosuppression as defined by CD4 T-cell depletion and was not the result of increased social mixing in HIV-infected patients. Our observation was replicated in a second independent panel of 440 M. tuberculosis strains collected during a population-based study in the Canton of Bern between 1991 and 2011. In summary, these findings support a model for TB in which the stable relationship between the human host and its locally adapted M. tuberculosis is disrupted by HIV infection.

Evaluation of four molecular methods for the diagnosis of tuberculosis in pulmonary and blood samples from immunocompromised patients

The present study analysed the concordance among four different molecular diagnostic methods for tuberculosis (TB) in pulmonary and blood samples from immunocompromised patients. A total of 165 blood and 194 sputum samples were collected from 181 human immunodeficiency virus (HIV)-infected patients with upper respiratory complaints, regardless of suspicious for TB. The samples were submitted for smear microscopy, culture and molecular tests: a laboratory-developed conventional polymerase chain reaction (PCR) and real-time quantitative PCR (qPCR) and the Gen-Probe and Detect-TB Ampligenix kits. The samples were handled blindly by all the technicians involved, from sample processing to results analysis. For sputum, the sensitivity and specificity were 100% and 96.7% for qPCR, 81.8% and 94.5% for Gen-Probe and 100% and 66.3% for Detect-TB, respectively. qPCR presented the best concordance with sputum culture [kappa (k) = 0.864)], followed by Gen-Probe (k = 0.682). For blood samples, qPCR showed 100% sensitivity and 92.3% specificity, with a substantial correlation with sputum culture (k = 0.754) and with the qPCR results obtained from sputum of the corresponding patient (k = 0.630). Conventional PCR demonstrated the worst results for sputa and blood, with a sensitivity of 100% vs. 88.9% and a specificity of 46.3% vs. 32%, respectively. Commercial or laboratory-developed molecular assays can overcome the difficulties in the diagnosis of TB in paucibacillary patients using conventional methods available in most laboratories.

Correlations between major risk factors and closely related Mycobacterium tuberculosis isolates grouped by three current enotyping procedures: a population-based study in northeast Mexico

The characteristics of tuberculosis (TB) patients related to a chain of recent TB transmissions were investigated. Mycobacterium tuberculosis (MTB) isolates (120) were genotyped using the restriction fragment length polymorphism-IS6110 (R), spacer oligotyping (S) and mycobacterial interspersed repetitive units-variable number of tandem repeats (M) methods. The MTB isolates were clustered and the clusters were grouped according to the similarities of their genotypes. Spearman’s rank correlation coefficients between the groups of MTB isolates with similar genotypes and those patient characteristics indicating a risk for a pulmonary TB (PTB) chain transmission were ana- lysed. The isolates showing similar genotypes were distributed as follows: SMR (5%), SM (12.5%), SR (1.67%), MR (0%), S (46.67%), M (5%) and R (0%). The remaining 35 cases were orphans. SMR exhibited a significant correlation (p < 0.05) with visits to clinics, municipalities and comorbidities (primarily diabetes mellitus). S correlated with drug consumption and M with comorbidities. SMR is needed to identify a social network in metropolitan areas for PTB transmission and S and M are able to detect risk factors as secondary components of a transmission chain of TB.

Oral bacillus Calmette-Guérin vaccine against tuberculosis: why not?

The bacillus Calmette-Guérin (BCG) vaccine is the only licensed vaccine for human use against tuberculosis (TB). Although controversy exists about its efficacy, the BCG vaccine is able to protect newborns and children against disseminated forms of TB, but fails to protect adults against active forms of TB. In the last few years, interest in the mucosal delivery route for the vaccine has been increasing owing to its increased capacity to induce protective immune responses both in the mucosal and the systemic immune compartments. Here, we show the importance of this route of vaccination in newly developed vaccines, especially for vaccines against TB.

Mycobacterium tuberculosis epitope-specific interferon-g production in healthy Brazilians reactive and non-reactive to tuberculin skin test

The interferon (IFN)-γ response to peptides can be a useful diagnostic marker of Mycobacterium tuberculosis (MTB) latent infection. We identified promiscuous and potentially protective CD4+ T-cell epitopes from the most conserved regions of MTB antigenic proteins by scanning the MTB antigenic proteins GroEL2, phosphate-binding protein 1 precursor and 19 kDa antigen with the TEPITOPE algorithm. Seven peptide sequences predicted to bind to multiple human leukocyte antigen (HLA)-DR molecules were synthesised and tested with IFN-γ enzyme-linked immunospot (ELISPOT) assays using peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) from 16 Mantoux tuberculin skin test (TST)-positive and 16 TST-negative healthy donors. Eighty-eight percent of TST-positive donors responded to at least one of the peptides, compared to 25% of TST-negative donors. Each individual peptide induced IFN-γ production by PBMCs from at least 31% of the TST-positive donors. The magnitude of the response against all peptides was 182 ± 230 x 106 IFN-γ spot forming cells (SFC) among TST-positive donors and 36 ± 62 x 106 SFC among TST-negative donors (p = 0.007). The response to GroEL2 (463-477) was only observed in the TST-positive group. This combination of novel MTB CD4 T-cell epitopes should be tested in a larger cohort of individuals with latent tuberculosis (TB) to evaluate its potential to diagnose latent TB and it may be included in ELISPOT-based IFN-γ assays to identify individuals with this condition.

Tuberculosis in migrant populations. A systematic review of the qualitative literature.

BACKGROUND The re-emergence of tuberculosis (TB) in low-incidence countries and its disproportionate burden on immigrants is a public health concern posing specific social and ethical challenges. This review explores perceptions, knowledge, attitudes and treatment adherence behaviour relating to TB and their social implications as reported in the qualitative literature. METHODS Systematic review in four electronic databases. Findings from thirty selected studies extracted, tabulated, compared and synthesized. FINDINGS TB was attributed to many non-exclusive causes including air-born transmission of bacteria, genetics, malnutrition, excessive work, irresponsible lifestyles, casual contact with infected persons or objects; and exposure to low temperatures, dirt, stress and witchcraft. Perceived as curable but potentially lethal and highly contagious, there was confusion around a condition surrounded by fears. A range of economic, legislative, cultural, social and health system barriers could delay treatment seeking. Fears of deportation and having contacts traced could prevent individuals from seeking medical assistance. Once on treatment, family support and "the personal touch" of health providers emerged as key factors facilitating adherence. The concept of latent infection was difficult to comprehend and while TB screening was often seen as a socially responsible act, it could be perceived as discriminatory. Immigration and the infectiousness of TB mutually reinforced each another exacerbating stigma. This was further aggravated by indirect costs such as losing a job, being evicted by a landlord or not being able to attend school. CONCLUSIONS Understanding immigrants' views of TB and the obstacles that they face when accessing the health system and adhering to a treatment programme-taking into consideration their previous experiences at countries of origin as well as the social, economic and legislative context in which they live at host countries- has an important role and should be considered in the design, evaluation and adaptation of programmes.

Clinical and epidemiological profiles of individuals with drug-resistant tuberculosis

Drug-resistant tuberculosis (TB) is a growing global threat. Approximately 450,000 people developed multidrug-resistant TB worldwide in 2012 and an estimated 170,000 people died from the disease. This paper describes the sociodemographic, clinical-epidemiological and bacteriological aspects of TB and correlates these features with the distribution of anti-TB drug resistance. Mycobacterium tuberculosis (MT) cultures and drug susceptibility testing were performed according to the BACTEC MGIT 960 method. The results demonstrated that MT strains from individuals who received treatment for TB and people who were infected with human immunodeficiency virus were more resistant to TB drugs compared to other individuals (p < 0.05). Approximately half of the individuals received supervised treatment, but most drug-resistant cases were positive for pulmonary TB and exhibited positive acid-fast bacilli smears, which are complicating factors for TB control programs. Primary healthcare is the ideal level for early disease detection, but tertiary healthcare is the most common entry point for patients into the system. These factors require special attention from healthcare managers and professionals to effectively control and monitor the spread of TB drug-resistant cases.