Compilation statique de Java

Mémoire numérisé par la Direction des bibliothèques de l'Université de Montréal.

Compilation optimisante à l'aide de métaheuristiques

Thèse numérisée par la Direction des bibliothèques de l'Université de Montréal.

Understanding retargeting compilation techniques for network processors

Mémoire numérisé par la Direction des bibliothèques de l'Université de Montréal.

Optimizing the Correction of Memory Errors

People are always at risk of making errors when they attempt to retrieve information from memory. An important question is how to create the optimal learning conditions so that, over time, the correct information is learned and the number of mistakes declines. Feedback is a powerful tool, both for reinforcing new learning and correcting memory errors. In 5 experiments, I sought to understand the best procedures for administering feedback during learning. First, I evaluated the popular recommendation that feedback is most effective when given immediately, and I showed that this recommendation does not always hold when correcting errors made with educational materials in the classroom. Second, I asked whether immediate feedback is more effective in a particular case—when correcting false memories, or strongly-held errors that may be difficult to notice even when the learner is confronted with the feedback message. Third, I examined whether varying levels of learner motivation might help to explain cross-experimental variability in feedback timing effects: Are unmotivated learners less likely to benefit from corrective feedback, especially when it is administered at a delay? Overall, the results revealed that there is no best “one-size-fits-all” recommendation for administering feedback; the optimal procedure depends on various characteristics of learners and their errors. As a package, the data are consistent with the spacing hypothesis of feedback timing, although this theoretical account does not successfully explain all of the data in the larger literature.

Compilation statique de Java

Mémoire numérisé par la Direction des bibliothèques de l'Université de Montréal.

Compilation optimisante à l'aide de métaheuristiques

Thèse numérisée par la Direction des bibliothèques de l'Université de Montréal.

Understanding retargeting compilation techniques for network processors

Mémoire numérisé par la Direction des bibliothèques de l'Université de Montréal.

Characterization of the defined MDC types and compilation of MDC initiation times (excel-file 19 kB)

Mud accumulates on continental shelves under a variety of environmental conditions and results in a diverse formation of mud depocenters (MDCs). Their three-dimensional architectures have been in the focus of several recent studies. Due to some terminological confusion concerning MDCs, the present study sets out to define eight individual MDC types in terms of surface sediment distribution and internal geometry. Under conditions of substantial sediment supply, prodeltas (distal zones off river deltas; triangular sheets), subaqueous deltas (disconnected from deltas by strong normal-to-shore currents; wedge-like clinoforms), and mud patches (scattered distribution) and mud blankets (widespread covers) are formed. Forced by hydrodynamic conditions, mud belts in the strict sense (detached from source; elongated bodies), and shallow-water contourite drifts (detached from source; growing normal to prevailing current direction; triangular clinoforms) develop. Controlled by local morphology, mud entrapments (in depressions, behind morphological steps) and mud wedges (triangular clinoforms growing in flow direction) are deposited. Shelf mud deposition took place (1) during early outer-shelf drowning (~14 ka), (2) after inner-shelf inundation to maximum flooding (9.5-6.5 ka), and (3) in sub-recent times (<2 ka). Subsequent expansion may be (1) concentric, in cases where the depocenter formed near the fluvial source, (2) uni-directional, extending along advective current transport paths, and (3) progradational, forming clinoforms that grow either parallel or normal to the bottom current direction. Classical mud belts may be initiated around defined nuclei, the remote sites of which are determined by seafloor morphology rather than the location of the source. From a stratigraphic perspective, mud depocenters coincide with sea-level highstand-related, shelf-wide condensed sections. They often show a conformable succession from transgressive to highstand systems tract stages.

Compilation of organic carbon distribution and sedimentology in the surface sediments on the continental margin offshore southwestern Africa

In this study we demonstrate the relevance of lateral particle transport in nepheloid layers for organic carbon (OC) accumulation and burial across high-productive continental margins. We present geochemical data from surface sediments and suspended particles in the bottom nepheloid layer (BNL) from the most productive coastal upwelling area of the modern ocean, the Benguela upwelling system offshore southwest Africa. Interpretation of depositional patterns and comparison of downslope trends in OC content, organic matter composition, and 14C age between suspended particles and surface sediments indicate that lateral particle transport is the primary mechanism controlling supply and burial of OC. We propose that effective seaward particle transport primarily along the BNL is a key process that promotes and maintains local high sedimentation rates, ultimately causing high preservation of OC in a depocenter on the upper slope offshore Namibia. As lateral transport efficiently displaces areas of enhanced OC burial from maximum production at highly productive continental margins, vertical particle flux models do not sufficiently explain the relationship between primary production and shallow-marine OC burial. On geologic time scales, the widest distribution and strongest intensity of lateral particle transport is expected during periods of rapid sea-level change. At times in the geologic past, widespread downslope lateral transport of OC thus may have been a primary driver of enhanced OC burial at deeper continental slopes and abyssal basins.

Seafloor spreading magnetic anomaly isochron map compilation for the Weddell Sea and Scotia Sea

The deep sea sedimentary record is an archive of the pre-glacial to glacial development of Antarctica and changes in climate, tectonics and ocean circulation. Identification of the pre-glacial, transitional and full glacial components in the sedimentary record is necessary for ice sheet reconstruction and to build circum-Antarctic sediment thickness grids for past topography and bathymetry reconstructions, which constrain paleoclimate models. A ~3300 km long Weddell Sea to Scotia Sea transect consisting of multichannel seismic reflection data from various organisations, were used to interpret new horizons to define the initial basin-wide seismostratigraphy and to identify the pre-glacial to glacial components. We mapped seven main units of which three are in the inferred Cretaceous-Paleocene pre-glacial regime, one in the Eocene-Oligocene transitional regime and three units in the Miocene-Pleistocene full glacial climate regime. Sparse borehole data from ODP leg 113 and SHALDRIL constrain the ages of the upper three units. Compiled seafloor spreading magnetic anomalies constrain the basement ages and the hypothetical age model. In many cases, the new horizons and stratigraphy contradict the interpretations in local studies. Each seismic sedimentary unit and its associated base horizon are continuous and traceable for the entire transect length, but reflect a lateral change in age whilst representing the same deposition process. The up to 1240 m thick pre-glacial seismic units form a mound in the central Weddell Sea basin and, in conjunction with the eroded flank geometry, support the interpretation of a Cretaceous proto-Weddell Gyre. The base reflector of the transitional seismic unit, which marks the initial ice sheet advances to the outer shelf, has a lateral model age of 26.6-15.5 Ma from southeast to northwest. The Pliocene-Pleistocene glacial deposits reveals lower sedimentations rates, indicating a reduced sediment supply. Sedimentation rates for the pre-glacial, transitional and full glacial components are highest around the Antarctic Peninsula, indicating higher erosion and sediment supply of a younger basement. We interpret an Eocene East Antarctic Ice Sheet expansion, Oligocene grounding of the West Antarctic Ice Sheet and Early Miocene grounding of the Antarctic Peninsula Ice Sheet.

Mid-Holocene multiproxy compilation for eastern South America

The mid-Holocene (6000 calibrated years before present) is a key period in palaeoclimatology because incoming summer insolation was lower than during the late Holocene in the Southern Hemisphere, whereas the opposite happened in the Northern Hemisphere. However, the effects of the decreased austral summer insolation over South American climate have been poorly discussed by palaeodata syntheses. In addition, only a few of the regional studies have characterised the mid-Holocene climate in South America through a multiproxy approach. Here, we present a multiproxy compilation of mid-Holocene palaeoclimate data for eastern South America. We compiled 120 palaeoclimatological datasets, which were published in 84 different papers. The palaeodata analysed here suggest a water deficit scenario in the majority of eastern South America during the mid-Holocene if compared to the late Holocene, with the exception of northeastern Brazil. Low mid-Holocene austral summer insolation caused a reduced land-sea temperature contrast and hence a weakened South American monsoon system circulation. This scenario is represented by a decrease in precipitation over the South Atlantic Convergence Zone area, saltier conditions along the South American continental margin, and lower lake levels.

Territorial administrative reorganization as a strategy for optimizing the structure of local government

Through the tough economic and social situation and the lack of values that has been experienced in recent years, local governments especially in Greece, Portugal, Italy and Spain have been forced to strongly consider the structure and size of their public sector. Despite some initiative to reduce the number of municipalities and provinces, little substantive progress has been made in improving the management of the local public Administration during this crisis. In this study a territorial administrative reorganization is proposed as a strategy to optimize the structure of local government, analyzing the Spanish situation in general, and an autonomous community in particular.

Du terme prédicatif au cadre sémantique : méthodologie de compilation d'une ressource terminologique pour les termes arabes de l'informatique

La description des termes dans les ressources terminologiques traditionnelles se limite à certaines informations, comme le terme (principalement nominal), sa définition et son équivalent dans une langue étrangère. Cette description donne rarement d’autres informations qui peuvent être très utiles pour l’utilisateur, surtout s’il consulte les ressources dans le but d’approfondir ses connaissances dans un domaine de spécialité, maitriser la rédaction professionnelle ou trouver des contextes où le terme recherché est réalisé. Les informations pouvant être utiles dans ce sens comprennent la description de la structure actancielle des termes, des contextes provenant de sources authentiques et l’inclusion d’autres parties du discours comme les verbes. Les verbes et les noms déverbaux, ou les unités terminologiques prédicatives (UTP), souvent ignorés par la terminologie classique, revêtent une grande importance lorsqu’il s’agit d’exprimer une action, un processus ou un évènement. Or, la description de ces unités nécessite un modèle de description terminologique qui rend compte de leurs particularités. Un certain nombre de terminologues (Condamines 1993, Mathieu-Colas 2002, Gross et Mathieu-Colas 2001 et L’Homme 2012, 2015) ont d’ailleurs proposé des modèles de description basés sur différents cadres théoriques. Notre recherche consiste à proposer une méthodologie de description terminologique des UTP de la langue arabe, notamment l’arabe standard moderne (ASM), selon la théorie de la Sémantique des cadres (Frame Semantics) de Fillmore (1976, 1977, 1982, 1985) et son application, le projet FrameNet (Ruppenhofer et al. 2010). Le domaine de spécialité qui nous intéresse est l’informatique. Dans notre recherche, nous nous appuyons sur un corpus recueilli du web et nous nous inspirons d’une ressource terminologique existante, le DiCoInfo (L’Homme 2008), pour compiler notre propre ressource. Nos objectifs se résument comme suit. Premièrement, nous souhaitons jeter les premières bases d’une version en ASM de cette ressource. Cette version a ses propres particularités : 1) nous visons des unités bien spécifiques, à savoir les UTP verbales et déverbales; 2) la méthodologie développée pour la compilation du DiCoInfo original devra être adaptée pour prendre en compte une langue sémitique. Par la suite, nous souhaitons créer une version en cadres de cette ressource, où nous regroupons les UTP dans des cadres sémantiques, en nous inspirant du modèle de FrameNet. À cette ressource, nous ajoutons les UTP anglaises et françaises, puisque cette partie du travail a une portée multilingue. La méthodologie consiste à extraire automatiquement les unités terminologiques verbales et nominales (UTV et UTN), comme Ham~ala (حمل) (télécharger) et taHmiyl (تحميل) (téléchargement). Pour ce faire, nous avons adapté un extracteur automatique existant, TermoStat (Drouin 2004). Ensuite, à l’aide des critères de validation terminologique (L’Homme 2004), nous validons le statut terminologique d’une partie des candidats. Après la validation, nous procédons à la création de fiches terminologiques, à l’aide d’un éditeur XML, pour chaque UTV et UTN retenue. Ces fiches comprennent certains éléments comme la structure actancielle des UTP et jusqu’à vingt contextes annotés. La dernière étape consiste à créer des cadres sémantiques à partir des UTP de l’ASM. Nous associons également des UTP anglaises et françaises en fonction des cadres créés. Cette association a mené à la création d’une ressource terminologique appelée « DiCoInfo : A Framed Version ». Dans cette ressource, les UTP qui partagent les mêmes propriétés sémantiques et structures actancielles sont regroupées dans des cadres sémantiques. Par exemple, le cadre sémantique Product_development regroupe des UTP comme Taw~ara (طور) (développer), to develop et développer. À la suite de ces étapes, nous avons obtenu un total de 106 UTP ASM compilées dans la version en ASM du DiCoInfo et 57 cadres sémantiques associés à ces unités dans la version en cadres du DiCoInfo. Notre recherche montre que l’ASM peut être décrite avec la méthodologie que nous avons mise au point.