Ogawa Mimei's Children's Stories: A Case Study of the Rise of Childhood in the Context of Westernization and Japanese Modernization

In this thesis, I examine the influences of westernization, the tension between Japanese modernity and tradition, and the stories of Hans Christian Andersen on Ogawa Mimei’s children’s stories. I begin the body of my thesis with a brief historical background of Japan, beginning with the start of the Meiji period in 1868. Within the historical section, I focus on societal and cultural elements and changes that pertain to my thesis. I also include the introduction of Hans Christian Andersen in Japan. I wrap up the historical section by a description of Ogawa’s involvement in the Japanese proletarian literature movement and the rise of the Japanese proletarian children’s literature movement. Then, I launch into an analysis of Ogawa’s works categorized by thematic elements. These elements include westernization, class conflict, nature and civilization, religion and morals, and children and childhood. When relevant, I also compare and contrast Ogawa’s stories with Andersen’s. In the westernization section, I show how some of Ogawa’s stories demonstrate contact between Japan and the West. In the Class Conflict section, I discuss how Ogawa views class through a socialist lens, whereas Andersen does not dispute class distinctions, but encourages his readers to attempt an upward social climb. In the nature and civilization section, I show how Ogawa and Andersen share common opinions on the impact of civilization on nature. In the religion and morals section, I show how Ogawa incorporates religion, including Christianity, into vii his works. Andersen utilizes religion in a more overt manner in order to convey morals to his audience. Both authors address religious topics like the concept of the afterlife. Finally, in children and childhood, I demonstrate how both Ogawa and Andersen treat their child protagonists and use them and their situations to instruct their readers. Through this case study, I show how westernization and the tensions between Japanese modernization and tradition led to the rise of the proletarian children’s literature movement, which is exemplified by Ogawa’s stories. The emergence of the proletarian children’s literature movement is an indication of the establishment of a new concept of childhood in Japan. Writers like Ogawa Mimei attempted to write children’s stories that represented the new Japanese culture that was a result of adapting Western ideals to fit Japanese society. Some of Ogawa’s stories are a direct commentary on his opinion of Japanese interaction with the West. By comparing Ogawa’s and Andersen’s stories, I demonstrate how Ogawa borrows certain Western elements and possibly responds directly to Andersen. Ogawa also addresses some of the same topics as Andersen, yet their reactions are not always the same. What I find in my analysis supports my thesis that Ogawa is able to maintain Japanese tradition while infusing his children’s stories with Western and modern elements. In doing so, he reflects a largely popular social and cultural practice of his time.

Social Cognition, Face Processing, and Oxytocin Receptor Single Nucleotide Polymorphisms in Typically Developing Children

Recent research has provided evidence of a link between behavioral measures of social cognition (SC) and neural and genetic correlates. Differences in face processing and variations in the oxytocin receptor (OXTR) gene have been associated with SC deficits and autism spectrum disorder (ASD) traits. Much work has examined the qualitative differences between those with ASD and typically developing (TD) individuals, but very little has been done to quantify the natural variation in ASD-like traits in the typical population. The present study examines this variation in TD children using a multidimensional perspective involving behavior assessment, neural electroencephalogram (EEG) testing, and OXTR genotyping. Children completed a series of neurocognitive assessments, provided saliva samples for sequencing, and completed a face processing task while connected to an EEG. No clear pattern emerged for EEG covariates or genotypes for individual OXTR single nucleotide polymorphisms (SNPs). However, SNPs rs2254298 and rs53576 consistently interacted such that the AG/GG allele combination of these SNPs was associated with poorer performance on neurocognitive measures. These results suggest that neither SNP in isolation is risk-conferring, but rather that the combination of rs2254298(A/G) and rs53576(G/G) confers a deleterious effect on SC across several neurocognitive measures. Copyright 2014. Published by Elsevier Ltd.

Neuropsychological problems after paediatric stroke: two year follow-up of Swiss children

AIM: The aim of this study was to obtain information about neurological and cognitive outcome for a population-based group of children after paediatric ischaemic stroke. METHODS: Data from the Swiss neuropaediatric stroke registry (SNPSR), from 1.1.2000 to 1.7.2002, including children (AIS 1) and neonates (AIS 2). At 18-24 months after a stroke, a follow-up examination was performed including a history, neurological and neuropsychological assessment. RESULTS: 33/48 children (22 AIS 1, 11 AIS 2) participated in the study. Neurological outcome was good in 16/33. After childhood stroke mean IQ levels were normal (94), but 6 children had IQ < 85 (50-82) and neuropsychological problems were present in 75%. Performance IQ (93) was reduced compared to verbal IQ (101, p = 0.121) due to problems in the domain of processing speed (89.5); auditory short-term memory was especially affected. Effects on school career were common. Outcome was worse in children after right-sided infarction. Children suffering from stroke in mid-childhood had the best prognosis. There was no clear relationship between outcome and localisation of the lesion. After neonatal stroke 7/11 children showed normal development and epilepsy indicated a worse prognosis in the remaining 4. CONCLUSION: After paediatric stroke neuropsychological problems are present in about 75% of children. Younger age at stroke as well as an emergence of epilepsy were predictors for worse prognosis.

Acute testicular torsion in children: the role of sonography in the diagnostic workup

Acute testicular torsion in children is an emergency and has to be diagnosed urgently. Doppler sonography is increasingly used in imaging the acute scrotum. Nevertheless, in uncertain cases, surgical exploration is required. In this study, we attempted to define the role of Doppler sonography in the diagnostic workup of the acutely painful scrotum. All patients admitted between 1999 and 2005 with acute scrotal pain were included. After clinical assessment, patients were imaged by Doppler sonography with a ''high-end'' instrument. In cases of absent arterial perfusion of the testis in Doppler sonography, surgical exploration was carried out. Patients with unaffected perfusion were followed clinically by ultrasound for up to 2 years. Sixty-one infants and children aged 1 day to 17 years (median: 7.9 years) were included. In 14 cases, sonography demonstrated absent central perfusion, with abnormal parenchymal echogenicity in six. Absence of venous blood flow together with reduction of central arterial perfusion was found in one infant. In these 15 patients, surgical exploration confirmed testicular torsion. Among the other 46 patients, we found four cases with increased testicular perfusion and 27 with increased perfusion of the epididymis. In one infant, a testicular tumour was found sonographically, and orchiectomy confirmed diagnosis of a teratoma. Follow-up examinations of the conservatively treated patients showed good clinical outcome with physiologic central perfusion as well as normal echogenic pattern of both testes. No case of testicular torsion was missed. By means of Doppler sonography, an unequivocal statement regarding testicular perfusion was possible in all cases. The initial Doppler diagnosis was confirmed by operative evaluation and follow-up ultrasound. Testicular torsion can therefore be excluded by correctly performed ultrasound with modern equipment.

A parent-completed respiratory questionnaire for 1-year-old children: repeatability

BACKGROUND AND AIMS: There are few standardised questionnaires for the assessment of respiratory symptoms in preschool children. We have developed and tested the short-term repeatability of a postal questionnaire on respiratory symptoms for 1-year-old children. METHODS: A newly developed postal questionnaire for the assessment of wheeze and other respiratory symptoms was sent to parents of a population-based random sample of 4300 children aged 12-24 months. After an interval of 3 months, a random sample of 800 respondents received the questionnaire a second time. The responses were compared using Cohen's kappa (kappa) to assess agreement corrected for chance. RESULTS: The first questionnaire was returned by 3194 (74%) families, the second one by 460/800 (58%). Repeatability was excellent (kappa 0.80-0.96) for questions on household characteristics, environmental exposures and family history, good (kappa 0.61-0.80) for questions on prevalence, severity and treatment of wheeze, and moderate (kappa 0.39-0.66) for chronic cough and upper respiratory symptoms. CONCLUSIONS: This short postal questionnaire designed for use in population-based studies has excellent repeatability for family and household characteristics and good repeatability for questions on wheeze. Short-term changes in symptom status might be responsible for variable answers on recent chronic cough and upper respiratory symptoms. Overall, the questionnaire is a valuable instrument for community-based research on respiratory symptoms in 1 to 2-year-old children.

Performance of Interleukin-6 and Interleukin-8 serum levels in pediatric oncology patients with neutropenia and fever for the assessment of low-risk

BACKGROUND: Patients with chemotherapy-related neutropenia and fever are usually hospitalized and treated on empirical intravenous broad-spectrum antibiotic regimens. Early diagnosis of sepsis in children with febrile neutropenia remains difficult due to non-specific clinical and laboratory signs of infection. We aimed to analyze whether IL-6 and IL-8 could define a group of patients at low risk of septicemia. METHODS: A prospective study was performed to assess the potential value of IL-6, IL-8 and C-reactive protein serum levels to predict severe bacterial infection or bacteremia in febrile neutropenic children with cancer during chemotherapy. Statistical test used: Friedman test, Wilcoxon-Test, Kruskal-Wallis H test, Mann-Whitney U-Test and Receiver Operating Characteristics. RESULTS: The analysis of cytokine levels measured at the onset of fever indicated that IL-6 and IL-8 are useful to define a possible group of patients with low risk of sepsis. In predicting bacteremia or severe bacterial infection, IL-6 was the best predictor with the optimum IL-6 cut-off level of 42 pg/ml showing a high sensitivity (90%) and specificity (85%). CONCLUSION: These findings may have clinical implications for risk-based antimicrobial treatment strategies.

Complexity of chronic asthma and chronic obstructive pulmonary disease: implications for risk assessment, and disease progression and control

Although assessment of asthma control is important to guide treatment, it is difficult since the temporal pattern and risk of exacerbations are often unpredictable. In this Review, we summarise the classic methods to assess control with unidimensional and multidimensional approaches. Next, we show how ideas from the science of complexity can explain the seemingly unpredictable nature of bronchial asthma and emphysema, with implications for chronic obstructive pulmonary disease. We show that fluctuation analysis, a method used in statistical physics, can be used to gain insight into asthma as a dynamic disease of the respiratory system, viewed as a set of interacting subsystems (eg, inflammatory, immunological, and mechanical). The basis of the fluctuation analysis methods is the quantification of the long-term temporal history of lung function parameters. We summarise how this analysis can be used to assess the risk of future asthma episodes, with implications for asthma severity and control both in children and adults.

Lateral external fixation: a new surgical technique for displaced unreducible supracondylar humeral fractures in children

BACKGROUND: Percutaneous Kirschner wire fixation represents the classic treatment for displaced supracondylar humeral fractures in childhood. This type of treatment first requires satisfactory reduction of the fracture. Failure to achieve a satisfactory reduction or inadequate stabilization can result in instability of the fracture fragments, which can result in either an unsatisfactory cosmetic or functional outcome. In our experience, these problems can be overcome with the use of a small lateral external fixator. METHODS: Between 1999 and 2005, thirty-one of 170 Gartland type-III supracondylar humeral fractures were treated with a lateral external fixator. The outcome of treatment was analyzed with regard to limb alignment, elbow movement, cosmetic appearance, and patient satisfaction. RESULTS: In twenty-eight of the thirty-one patients, a satisfactory reduction was achieved with closed methods. All children except one had a normal or good range of movement. The cosmetic result was excellent in all cases. All of the children and their parents stated that they would choose this treatment again. CONCLUSIONS: The use of a small lateral external fixator seems to be a safe alternative for the treatment of displaced supracondylar fractures of the humerus when a closed reduction appears to be unattainable by means of manipulation alone or when sufficient stability is not achieved with standard methods of Kirschner wire fixation.

Eicosanoids in exhaled breath condensates in the assessment of childhood asthma

The value of measurements of eicosanoids in exhaled breath condensate (EBC) for the evaluation of childhood asthma is still inconclusive most likely because of the limited value of the methods used. In this case-control study in 48 asthmatic and 20 healthy children, we aimed to characterize the baseline profile of the inflammatory mediators cysteinyl leukotrienes (cysLTs), 9(alpha)11(beta)PGF(2), PGE(2), PGF(2alpha), 8-isoprostane (8-iso-PGF(2alpha)) within EBC in asthmatic compared with healthy children using new methods. In addition, we investigated their relation to other inflammatory markers. The assessment included collection of EBC, measurement of fractional exhaled nitric oxide (FE(NO)) and evaluation of urinary excretion of leukotriene E(4.) cysLTs were measured directly in EBC by radioimmunoassay and prostanoids were measured using gas chromatography negative-ion chemical ionization mass spectrometry. Only cysLT levels were significantly higher in asthmatic compared with healthy children (p = 0.002). No significant differences in cysLTs were found between steroid naïve and patients receiving inhaled corticosteroids. In contrast, FE(NO) was significantly higher in steroid naïve compared with steroid-treated asthmatic and healthy children (p = 0.04 and 0.024, respectively). The diagnostic accuracy of cysLTs in EBC for asthma was 73.6% for the whole group and 78.2% for steroid-naïve asthmatic children. The accuracy to classify asthmatic for FE(NO) was poor (62.9%) for the whole group, but improved to 79.9% when only steroid-naïve asthmatic children were taken into consideration. cysLTs in EBC is an inflammatory marker which distinguishes asthmatics, as a whole group, from healthy children.

MR findings of endocardial fibroelastosis in children

BACKGROUND: Endocardial fibroelastosis (EFE) is characterized by a diffuse white fibrous tissue lining the endocardium. The diagnosis is difficult to establish because clinical symptoms and electrocardiographic findings are nonspecific. Surgical resection of EFE requires the establishment of the diagnosis and delineation of the extent of the fibrotic changes. OBJECTIVE: To describe the use of MRI in the assessment of EFE in children. MATERIALS AND METHODS: Three children after surgery for aortic stenosis who were suspected of having EFE were evaluated by echocardiography and MRI. The MR evaluation consisted of black-blood, triple IR, bright-blood, perfusion and myocardial delayed-enhancement sequences. EFE was confirmed at surgery in all patients. RESULTS: Echocardiograms demonstrated vigorous systolic function but substantial diastolic dysfunction of the left ventricle in all. Mild endocardial brightening of the anterior septum, anterior wall, or papillary muscles was present in two. No study was thought to be diagnostic of endocardial fibrosis. On MRI EFE manifested at the endocardial surface as a rim of hypointense signal in the perfusion sequences and as a rim of hyperintense signal in the myocardial delayed-enhancement sequences. The black-blood, triple IR, and bright-blood sequences were not diagnostic. CONCLUSION: The diagnosis of EFE is difficult to establish by echocardiography. MRI using perfusion and myocardial delayed enhancement can be useful in establishing the diagnosis.

Past is Prologue: Montana’s Historic Women’s Movement Re-emerges in the Progressive 1970s -- Dorothy Bradley, Marilyn Wessel & Jane Jelinski “In the Crucible of Change”

One-hundred years ago, in 1914, male voters in Montana (MT) extended suffrage (voting rights) to women six years before the 19th Amendment to the US Constitution was ratified and provided that right to women in all states. The long struggle for women’s suffrage was energized in the progressive era and Jeanette Rankin of Missoula emerged as a leader of the campaign; in 1912 both major MT political party platforms supported women suffrage. In the 1914 election, 41,000 male voters supported woman suffrage while nearly 38,000 opposed it. MT was not only ahead of the curve on women suffrage, but just two years later in 1916 elected Jeanette Rankin as the first woman ever elected to the United States Congress. Rankin became a national leader for women's equality. In her commitment to equality, she opposed US entry into World War I, partially because she said she could not support men being made to go to war if women were not allowed to serve alongside them. During MT’s initial progressive era, women in MT not only pursued equality for themselves (the MT Legislature passed an equal pay act in 1919), but pursued other social improvements, such as temperance/prohibition. Well-known national women leaders such as Carrie Nation and others found a welcome in MT during the period. Women's role in the trade union movement was evidenced in MT by the creation of the Women's Protective Union in Butte, the first union in America dedicated solely to women workers. But Rankin’s defeat following her vote against World War I was used as a way for opponents to advocate a conservative, traditionalist perspective on women's rights in MT. Just as we then entered a period in MT where the “copper collar” was tightened around MT economically and politically by the Anaconda Company and its allies, we also found a different kind of conservative, traditionalist collar tightened around the necks of MT women. The recognition of women's role during World War II, represented by “Rosie the Riveter,” made it more difficult for that conservative, traditionalist approach to be forever maintained. In addition, women's role in MT agriculture – family farms and ranches -- spoke strongly to the concept of equality, as farm wives were clearly active partners in the agricultural enterprises. But rural MT was, by and large, the bastion of conservative values relative to the position of women in society. As the period of “In the Crucible of Change” began, the 1965 MT Legislature included only three women. In 1967 and 1969 only one woman legislator served. In 1971 the number went up to two, including one of our guests, Dorothy Bradley. It was only after the Constitutional Convention, which featured 19 women delegates, that the barrier was broken. The 1973 Legislature saw 9 women elected. The 1975 and 1977 sessions had 14 women legislators; 15 were elected for the 1979 session. At that time progressive women and men in the Legislature helped implement the equality provisions of the new MT Constitution, ratified the federal Equal Rights Amendment in 1974, and held back national and local conservatives forces which sought in later Legislatures to repeal that ratification. As with the national movement at the time, MT women sought and often succeeded in adopting legal mechanisms that protected women’s equality, while full equality in the external world remained (and remains) a treasured objective. The story of the re-emergence of Montana’s women’s movement in the 1970s is discussed in this chapter by three very successful and prominent women who were directly involved in the effort: Dorothy Bradley, Marilyn Wessel, and Jane Jelinski. Their recollections of the political, sociological and cultural path Montana women pursued in the 1970s and the challenges and opposition they faced provide an insider’s perspective of the battle for equality for women under the Big Sky “In the Crucible of Change.” Dorothy Bradley grew up in Bozeman, Montana; received her Bachelor of Arts Phi Beta Kappa from Colorado College, Colorado Springs, in 1969 with a Distinction in Anthropology; and her Juris Doctor from American University in Washington, D.C., in 1983. In 1970, at the age of 22, following the first Earth Day and running on an environmental platform, Ms. Bradley won a seat in the 1971 Montana House of Representatives where she served as the youngest member and only woman. Bradley established a record of achievement on environmental & progressive legislation for four terms, before giving up the seat to run a strong second to Pat Williams for the Democratic nomination for an open seat in Montana’s Western Congressional District. After becoming an attorney and an expert on water law, she returned to the Legislature for 4 more terms in the mid-to-late 1980s. Serving a total of eight terms, Dorothy was known for her leadership on natural resources, tax reform, economic development, and other difficult issues during which time she gained recognition for her consensus-building approach. Campaigning by riding her horse across the state, Dorothy was the Democratic nominee for Governor in 1992, losing the race by less than a percentage point. In 1993 she briefly taught at a small rural school next to the Northern Cheyenne Indian Reservation. She was then hired as the Director of the Montana University System Water Center, an education and research arm of Montana State University. From 2000 - 2008 she served as the first Gallatin County Court Administrator with the task of collaboratively redesigning the criminal justice system. She currently serves on One Montana’s Board, is a National Advisor for the American Prairie Foundation, and is on NorthWestern Energy’s Board of Directors. Dorothy was recognized with an Honorary Doctorate from her alma mater, Colorado College, was named Business Woman of the Year by the Bozeman Chamber of Commerce and MSU Alumni Association, and was Montana Business and Professional Women’s Montana Woman of Achievement. Marilyn Wessel was born in Iowa, lived and worked in Los Angeles, California, and Washington, D.C. before moving to Bozeman in 1972. She has an undergraduate degree in journalism from Iowa State University, graduate degree in public administration from Montana State University, certification from the Harvard University Institute for Education Management, and served a senior internship with the U.S. Congress, Montana delegation. In Montana Marilyn has served in a number of professional positions, including part-time editor for the Montana Cooperative Extension Service, News Director for KBMN Radio, Special Assistant to the President and Director of Communications at Montana State University, Director of University Relations at Montana State University and Dean and Director of the Museum of the Rockies at MSU. Marilyn retired from MSU as Dean Emeritus in 2003. Her past Board Service includes Montana State Merit System Council, Montana Ambassadors, Vigilante Theater Company, Montana State Commission on Practice, Museum of the Rockies, Helena Branch of the Ninth District Federal Reserve Bank, Burton K. Wheeler Center for Public Policy, Bozeman Chamber of Commerce, and Friends of KUSM Public Television. Marilyn’s past publications and productions include several articles on communications and public administration issues as well as research, script preparation and presentation of several radio documentaries and several public television programs. She is co-author of one book, 4-H An American Idea: A History of 4-H. Marilyn’s other past volunteer activities and organizations include Business and Professional Women, Women's Political Caucus, League of Women Voters, and numerous political campaigns. She is currently engaged professionally in museum-related consulting and part-time teaching at Montana State University as well as serving on the Editorial Board of the Bozeman Daily Chronicle and a member of Pilgrim Congregational Church and Family Promise. Marilyn and her husband Tom, a retired MSU professor, live in Bozeman. She enjoys time with her children and grandchildren, hiking, golf, Italian studies, cooking, gardening and travel. Jane Jelinski is a Wisconsin native, with a BA from Fontbonne College in St. Louis, MO who taught fifth and seventh grades prior to moving to Bozeman in 1973. A stay-at-home mom with a five year old daughter and an infant son, she was promptly recruited by the Gallatin Women’s Political Caucus to conduct a study of Sex-Role Stereotyping in K Through 6 Reading Text Books in the Bozeman School District. Sociologist Dr. Louise Hale designed the study and did the statistical analysis and Jane read all the texts, entered the data and wrote the report. It was widely disseminated across Montana and received attention of the press. Her next venture into community activism was to lead the successful effort to downzone her neighborhood which was under threat of encroaching business development. Today the neighborhood enjoys the protections of a Historic Preservation District. During this time she earned her MPA from Montana State University. Subsequently Jane founded the Gallatin Advocacy Program for Developmentally Disabled Adults in 1978 and served as its Executive Director until her appointment to the Gallatin County Commission in 1984, a controversial appointment which she chronicled in the Fall issue of the Gallatin History Museum Quarterly. Copies of the issue can be ordered through: http://gallatinhistorymuseum.org/the-museum-bookstore/shop/. Jane was re-elected three times as County Commissioner, serving fourteen years. She was active in the Montana Association of Counties (MACO) and was elected its President in 1994. She was also active in the National Association of Counties, serving on numerous policy committees. In 1998 Jane resigned from the County Commission 6 months before the end of her final term to accept the position of Assistant Director of MACO, from where she lobbied for counties, provided training and research for county officials, and published a monthly newsletter. In 2001 she became Director of the MSU Local Government Center where she continued to provide training and research for county and municipal officials across MT. There she initiated the Montana Mayors Academy in partnership with MMIA. She taught State and Local Government, Montana Politics and Public Administration in the MSU Political Science Department before retiring in 2008. Jane has been married to Jack for 46 years, has two grown children and three grandchildren.

Quantitative assessment of oral orbicular muscle deformation after cleft lip reconstruction: an ultrasound elastography study

Reconstruction of a cleft lip leads inevitably to scar tissue formation. Scar tissue within the restored oral orbicular muscle might be assessed by quantification of the local contractility of this muscle. Furthermore, information about the contraction capability of the oral orbicular muscle is crucial for planning the revision surgery of an individual patient. We used ultrasound elastography to determine the local deformation (strain) of the upper lip and to differentiate contracting muscle from passive scar tissue. Raw ultrasound data (radio-frequency format; rf-) were acquired, while the lips were brought from normal state into a pout condition and back in normal state, in three patients and three normal individuals. During this movement, the oral orbicular muscle contracts and, consequently, thickens in contrast to scar tissue that will not contract, or even expand. An iterative coarse-to-fine strain estimation method was used to calculate the local tissue strain. Analysis of the raw ultrasound data allows estimation of tissue strain with a high precision. The minimum strain that can be assessed reproducibly is 0.1%. In normal individuals, strain of the orbicular oral muscle was in the order of 20%. Also, a uniform strain distribution in the oral orbicular muscle was found. However, in patients deviating values were found in the region of the reconstruction and the muscle tissue surrounding that. In two patients with a successful reconstruction, strain was reduced by 6% in the reconstructed region with respect to the normal parts of the muscle (from 22% to 16% and from 25% to 19%). In a patient with severe aesthetical and functional disability, strain decreased from 30% in the normal region to 5% in the reconstructed region. With ultrasound elastography, the strain of the oral orbicular muscle can be quantified. In healthy subjects, the strain profiles and maximum strain values in all parts of the muscle were similar. The maximum strain of the muscle during pout was 20% +/- 1%. In surgically repaired cleft lips, decreased deformation was observed.

Validation of the LittlEARS((R)) Auditory Questionnaire in children with normal hearing

OBJECTIVES: With more children receiving cochlear implants during infancy, there is a need for validated assessments of pre-verbal and early verbal auditory skills. The LittlEARS Auditory Questionnaire is presented here as the first module of the LittlEARS test battery. The LittlEARS Auditory Questionnaire was developed and piloted to assess the auditory behaviour of normal hearing children and hearing impaired children who receive a cochlear implant or hearing aid prior to 24 months of age. This paper presents results from two studies: one validating the LittlEARS Auditory Questionnaire on children with normal hearing who are German speaking and a second validating the norm curves found after adaptation and administration of the questionnaire to children with normal hearing in 15 different languages. METHODS: Scores from a group of 218 German and Austrian children with normal hearing between 5 days and 24 months of age were used to create a norm curve. The questionnaire was adapted from the German original into English and then 15 other languages to date. Regression curves were found based on parental responses from 3309 normal hearing infants and toddlers. Curves for each language were compared to the original German validation curve. RESULTS: The results of the first study were a norm curve which reflects the age-dependence of auditory behaviour, reliability and homogeneity as a measure of auditory behaviour, and calculations of expected and critical values as a function of age. Results of the second study show that the regression curves found for all the adapted languages are essentially equal to the German norm curve, as no statistically significant differences were found. CONCLUSIONS: The LittlEARS Auditory Questionnaire is a valid, language-independent tool for assessing the early auditory behaviour of infants and toddlers with normal hearing. The results of this study suggest that the LittlEARS Auditory Questionnaire could also be very useful for documenting children's progress with their current amplification, providing evidence of the need for implantation, or highlighting the need for follow-up in other developmental areas.

Quantifying the periodicty of Inter Movement Intervals of Leg Movements

ims: Periodic leg movements in sleep (PLMS) are a frequent finding in polysomnography. Most patients with restless legs syndrome (RLS) display PLMS. However, since PLMS are also often recorded in healthy elderly subjects, the clinical significance of PLMS is still discussed controversially. Leg movements are seen concurrently with arousals in obstructive sleep apnoea (OSA) may also appear periodically. Quantitative assessment of the periodicity of LM/PLM as measured by inter movement intervals (IMI) is difficult. This is mainly due to influencing factors like sleep architecture and sleep stage, medication, inter and intra patient variability, the arbitrary amplitude and sequence criteria which tend to broaden the IMI distributions or make them even multi-modal. Methods: Here a statistical method is presented that enables eliminating such effects from the raw data before analysing the statistics of IMI. Rather than studying the absolute size of IMI (measured in seconds) we focus on the shape of their distribution (suitably normalized IMI). To this end we employ methods developed in Random Matrix Theory (RMT). Patients: The periodicity of leg movements (LM) of four patient groups (10 to 15 each) showing LM without PLMS (group 1), OSA without PLMS (group 2), PLMS and OSA (group 3) as well as PLMS without OSA (group 4) are compared. Results: The IMI of patients without PLMS (groups 1 and 2) and with PLMS (groups 3 and 4) are statistically different. In patients without PLMS the distribution of normalized IMI resembles closely the one of random events. In contrary IMI of PLMS patients show features of periodic systems (e.g. a pendulum) when studied in normalized manner. Conclusions: For quantifying PLMS periodicity proper normalization of the IMI is crucial. Without this procedure important features are hidden when grouping LM/PLM over whole nights or across patients. The clinical significance of PLMS might be eluded when properly separating random LM from LM that show features of periodic systems.

Methodological considerations and practical recommendations for the application of peripheral arterial tonometry in children and adolescents

Endothelial dysfunction is recognized as the primum movens in the development of atherosclerosis. Its crucial role in both cardiovascular morbidity and mortality has been confirmed. In the past, research was hampered by the invasive character of endothelial function assessment. The development of non-invasive and feasible techniques to measure endothelial function has facilitated and promoted research in various adult and paediatric subpopulations. To avoid user dependence of flow-mediated dilation (FMD), which evaluates nitric oxide dependent vasodilation in large vessels, a semi-automated, method to assess peripheral microvascular function, called peripheral arterial tonometry (Endo-PAT®), was recently introduced. The number of studies using this technique in children and adolescents is rapidly increasing, yet there is no consensus with regard to either measuring protocol or data analysis of peripheral arterial tonometry in children and adolescents. Most paediatric studies simply applied measuring and analysing methodology established in adults, a simplification that may not be appropriate. This paper provides a detailed description of endothelial function assessment using the Endo-PAT for researchers and clinicians. We discuss clinical and methodological considerations and point out the differences between children, adolescents and adults. Finally, the main aim of this paper is to provide recommendations for a standardised application of Endo-PAT in children and adolescents, as well as for population-specific data analysis methodology.