Lymnaea viatrix and Lymnaea columella in the neotropical region: a distributional outline

A review of lymnaeid samples collected by the author from 106 localities in Mexico, Cuba, Jamaica, Haiti, Dominican Republic, Puerto Rico, Martinique, Saint Lucia, Guatemala, Costa Rica, Panamá, Ecuador, Peru, Bolivia, Chile, Argentina, Uruguay andBrazil showed that one of them (from Ecuador) belonged to Lymnaea cousini Jousseaume, 1887, and all the others to either L. viatrix Orbigny, 1835 or l. columella Say, 1817. The ranges of L. viatrix and L. columella overlap in Middle America, and in northern and southern South America (Venezuela-Colombia-Ecuador and northeastern Argentina-Uruguay-southernmost Brazil, respectively). L. viatrix was the only species found in Peru west of the Andes and in Chile, and is supposed to have migrated eastward to Argentina via the Negro river basin. The range of L. columella in South America is discontinuous. The species has been recorded from Venezuela, Colombia and Ecuador and, east of the Andes, from latitudes 15º S (central-west Brazil) to 35º S (La Plata, Argentina). Such a gap may be attributed to either introduction from the northern into the southern area, or migration along the unsampled region on the eastern side of the Andes, or extinction in the now vacant area. No lymnaeids have been found so far in Brazil north of latitude 15º S and in the Guianas.

A genitália externa dos machos no complexo Triatoma phyllosoma (Burm.) espécies mexicanas transmissoras da doença de Chagas (Hemiptera, Reduviidae)

Foram estudadas as genitálias externas masculinas das cinco espécies que constituem o complexo phyllosoma: Triatoma phyllosoma (Burmeister, 1835), T. pallidipennis (Stal, 1872), T. longipennis Usinger, 1939, T. picturata Usinger, 1939 e T. mazzottii Usinger, 1941, todas encontradas naturalmente infectadas pelo Trypanosoma cruzi, e, com exceção de T. picturata, colonizando no domicílio humano. São espécies muito próximas, não só pelo aspecto externo, como pela área geográfica onde ocorrem, a região ocidental do México. As estruturas constituintes dessas genitálias foram analisadas comparativamente, com o intuito de ampliar o estudo das aludidas espécies, criando informações morfológicas adicionais à taxonomia atualmente aceita. Foram evidenciadas quatro estruturas no edeago: falosoma, suporte da falosoma, processo do endosoma e vesica; uma no aparelho articular, o processo do gonoporo; e outra no pigóforo, o processo do pigóforo. Essas estruturas apresentam pequenas variações no tamanho e na forma, acentuando a proximidade das espécies entre si e a dificuldade existente para a compreensão perfeita do status taxonômico de cada uma. O trabalho completar-se-á com a discussão dos já conhecidos aspectos morfológicos externos e os evidenciados pela morfologia das genitálias.

Estudo comparativo da genitália externa masculina de duas espécies de Zelurus Hahn, 1826 (Hemiptera, Reduviidae, Reduviianae)

Objetivando estabelecer novos parâmetros taxonômicos para o gênero Zelurus Hahn, 1826, foi feito um estudo detalhado e comparativo da genitália externa dos machos de duas espécies: Z. circumcinctus (Hahn, 1835) lepeletierianus (Kirdaldy, 1909). Foram evidenciadas como mais representativas as seguintes estruturas fálicas: processo do pigóforo, parâmetro, falosoma, suporte do falosoma e processo 2 do endosoma.

Estudo comparado do ciclo evolutivo de triatomíneos a duas temperaturas

We studied the life cicle of several triatominae species: Dipetalogaster maximus (Uhler, 1894); Panstrongylus herreri Wygodzinsky, 1948; Panstrongylus megistus (Burmeister, 1835); Rhodnius ecuadoriensis Lent & Leon, 1958; Rhodnius nasutus Stal, 1859; Rhodnius neglectus Lent, 1954; Rhodnius pictipes Stal, 1872; Rhodnius prolixus Stal, 1859; Rhodnius robustus Larrousse, 1927; Triatoma brasiliensis Neiva, 1911; Triatoma infestans (Klug, 1834); Triatoma maculata (Erichson, 1848); Triatoma matogrossensis Leite & Barbosa, 1953; Triatoma platensis Neiva, 1913; Triatoma protracta (Uhler, 1894); Triatoma sordida (Stal, 1859); Triatoma tibiamaculata (Pinto, 1926) e Triatoma vitticeps (Stal, 1859) (Hemiptera, Reduviidae). The main purpose of the study was to obtain information to improve control measures specially in those peridomiciliar species. The experiments were performed in two climatized chambers, both with an humidity of 70 ± 5% and photoperiod of 12 hours. One was maintained at 25 ± 0,5ºC and the other at 30 ± 1ºC.

Biological control of Biomphalaria tenagophila (Mollusca, Planorbidae), a schistosomiasis vector, using the fish Geophagus brasiliensis (Pisces, Cichlidae) in the laboratory or in a seminatural environment

In order to investigate a possible method of biological control of schistosomiasis, we used the fish Geophagus brasiliensis (Quoy & Gaimard, 1824) which is widely distributed throughout Brazil, to interrupt the life cycle of the snail Biomphalaria tenagophila (Orbigny, 1835), an intermediate host of Schistosoma mansoni. In the laboratory, predation eliminated 97.6% of the smaller snails (3-8 mm shell diameter) and 9.2% of the larger ones (12-14 mm shell diameter). Very promising results were also obtained in a seminatural environment. Studies of this fish in natural snail habitats should be further encouraged.

Life histories and distribution of ostracods with depth in western Lake Geneva (Petit-Lac), Switzerland: A reconnaissance study

Because environmental conditions within a given basin are different for each season and at different water depth, knowledge of the life history and depth distribution of target species is important for environmental and palaeoenvironmental interpretations based on ostracod species assemblages and/or the geochemical compositions of their valves. In order to determine the distribution of species with depth as well as the life history of species from Lake Geneva, a one year sampling campaign of living ostracods was conducted at five sites (2, 5, 13, 33 and 70 m water depth) on a monthly basis in the Petit-Lac (western basin of Lake Geneva, Switzerland). Based on the results, the different species can be classified into three groups. Littoral taxa are found at 2 and 5 m water depth and include, in decreasing numbers of individuals, Cypridopsis vidua (O. F.Müller, 1776), Pseudocandona compressa (Koch, 1838), Limnocythere inopinata (Baird, 1843), Herpetocypris reptans (Baird, 1835), Potamocypris smaragdina (Vávra, 1891), Potamocypris similis (G. W. Müller, 1912), Plesiocypridopsis newtoni (Brady & Robertson, 1870), Prionocypris zenkeri (Chyzer & Toth, 1858) and Ilyocypris sp. Brady & Norman, 1889. Sublittoral species are found in a majority at 13 m water depth and to a lesser extend at 33 m water depth and include, in decreasing numbers of individuals, Fabaeformiscandona caudata (Kaufmann, 1900), Limnocytherina sanctipatricii, Candona candida (O. F. Müller, 1776) and Isocypris beauchampi (Paris, 1920). Profundal species are found equally at 13, 33 and 70 m water depth and includes, in decreasing numbers of individuals, Cytherissa lacustris (Sars, 1863), Candona neglecta Sars, 1887 and Cypria lacustris Lilljeborg, 1890. The occurrence of Limnocytherina sanctipatricii (Brady & Robertson, 1869) is restricted from late winter to late spring when temperatures are low, while C. vidua, L. inopinata, P. smaragdina, P. similis, P. newtoni and Ilyocypris sp. occur predominantly from spring to early autumn when temperatures are high. Individuals of C. neglecta, C. candida, F. caudata, P. compressa, C. lacustris, H. reptans and Cp. lacustris occur throughout the year with juveniles and adults occurring during the same period (C. neglecta at 70 m, C. lacustris at 13, 33 and 70 m, and H. reptans at 2, 5 and 13 m water depth) or with juveniles occurring during a different period of the year than adults (C. neglecta at 13 and 33 m and C. candida, F. caudata and P. compressa at their respective depth of occurrence). Among the environmental parameters investigated, an estimate of the relationship between ostracod autoecology and environmental parameters suggests that in the Petit-Lac: (i) water temperature and substrate characteristics are important factors controlling the distribution of species with depth, (ii) water temperature is also important for determining the timing of species development and, hence, its specific life history, and (iii) water oxygen and sedimentary organic matter content is less important compared to the other environmental parameter monitored.

Triatoma bassolsae sp. n. from Mexico with a key to species of "phyllosoma" complex

According to the descriptions of five closely related species of the genus Triatoma Laporte, 1832: T. phyllosoma (Burmeister, 1835), T. pallidipennis (Stal, 1872), T. picturata Usinger, 1939, T. longipennis Usinger, 1939 and T. mazzottii Usinger, 1941 and further published studies, these species could be included in a "specific complex" named as the species formerly described. All these species are typical from Mexico and another species was found in the same country, in the State of Puebla: Triatoma bassolsae sp. n. This species was morphologically compared with the other five of the "phyllosoma" complex, including the external male genitalia. The most important characters used to separate T. bassolsae from T. phyllosoma (which is the most similar to the other species) are the morphometric relationships on the head, with a longer anteocular region and a significant longer second rostral segment, a long and conspicuous pilosity in different areas of the body and specially on the head, and the characters of the anterolateral, lateral and discal tubercles of the pronotum, very long and sharp in the new species. The male genitalia has several differences between T. bassolsae and T. phyllosoma specially significant on the surface of the endosome process and on the branches of the phallosome support, separated at the apex in the new species. Types and paratypes are incorporated in the respective institutions in Mexico DF and Rio de Janeiro.

Freshwater snails and schistosomiasis mansoni in the State of Rio de Janeiro, Brazil: I - metropolitan mesoregion

In order to elaborate a planorbid chart of the State of Rio de Janeiro a survey of freshwater gastropods in the Metropolitan Mesoregion of this State was performed and revealed the occurrence of 20 species: Antillorbis nordestensis (Lucena, 1954); Biomphalaria glabrata (Say, 1818); Biomphalaria schrammi (Crosse, 1864); Biomphalaria straminea (Dunker, 1848); Biomphalaria tenagophila (Orbigny, 1835); Burnupia sp.; Drepanotrema anatinum (Orbigny, 1835); Drepanotrema cimex (Moricand, 1839); Drepanotrema lucidum (Pfeiffer, 1839); Ferrissia sp.; Gundlachia ticaga (Marcus & Marcus, 1962); Heleobia davisi Silva & Thomé, 1985; Lymnaea columella Say, 1817; Melanoides tuberculatus (Müller, 1774); Physa cubensis Pfeiffer, 1839; Physa marmorata Guilding, 1828; Pomacea sp.; Pomacea canaliculata (Lamarck, 1822); Pomacea lineata (Spix, 1827) and Pomacea sordida (Swainson, 1823). Among the planorbid species B. tenagophila was the most frequent, occurring in all municipalities surveyed. The present study extends the distribution of B. straminea in the State of Rio de Janeiro and reports new records for A. nordestensis, B. schrammi, G. ticaga, H. davisi and the genera Burnupia and Ferrissia. An account about the current transmission areas of schistosomiasis mansoni in this Mesoregion is presented as well.

A bird's eye survey of central american planorbid molluscs

In the course of two trips to Central America (June 1967 and JulyAugust 1976) I had the opportunity of collecting topotypic specimens of Planorbis nicaraguanus Morelet, 1849, anatomically defined in this paper, and of P. yzabalensis Crosse & Fischer, 1879, the identity of the latter with Drepanotrema anatinum (Orbigny, 1835) is confirmed. The following planorbid species were also found: Helisoma trivolvis (Say, 1817) in Nicaragua, Guatemala, Costa Rica and Belize; H. duryi (Wetherby, 1879) in Costa Rica; Biomphalaria helophila (Orbigny, 1835) in Guatemala, Belize, Nicaragua, Costa Rica and El Salvador; B. kuhniana (Clessin, 1883) in Panama; B. obstructa (Morelet,1849) in Guatemala, Belize and El Salvador; B. straminea (Dunker, 1848) in Costa Rica; B. subprona (Martens, 1899) in Guatemala; D. anatinum (Orbigny,1835) in Belize, Guatemala, Nicaragua and Costa Rica; D. depressissimum (Moricand,1839) in Nicaragua, Costa Rica and Panama; D. lucidum (Pfeiffer, 1839) in Guatemala, Belize and Nicaragua; D. surinamense (Clessin, 1884) in Costa Rica and Panama; and Gyraulus percarinatus sp. n. in Panama. The occurrence of B. kuhniana and D. surinamense is first recorded in Central America, and Gyraulus percarinatus is the first representative of the genus provenly occurring in the American continent south of the United States. The following synonymy is proposed: Planorbis declivis Tate, 1870 = Biomphalaria helophila (Orbigny, 1835); Planorbis isthmicus Pilsbry, 1920 = Biomphalaria kuhniana (Clessin, 1883); Planorbis cannarum Morelet, 1849 and Segmentina donbilli Tristram, 1861 = Biomphalaria obstructa (Morelet, 1849); and Planorbis yzabalensis Crosse & Fischer, 1879 = Drepanotrema anatinum (Orbigny, 1835), confirming Aguayo (1933).

Planorbidae, Lymnaeidae and Physidae of Peru (Mollusca: Basommatophora)

In the course of several trips to Peru I had the opportunity of collecting topotypic specimens of Biomphalaria andecola (Orbigny, 1835), B. helophila (Orbigny, 1835), B. pucaraensis (Preston, 1909), Drepanotrema limayanum (Lesson, 1830), D. kermatoides (Orbigny, 1835), and Lymnaea viatrix Orbigny, 1835, besides B. tenagophila (Orbigny, 1835), Helisoma trivolvis (Say, 1817), H. duryi (Wetherby, 1879), Physa acuta Draparnaud, 1801, and seemingly P. peruviana Gray, 1828. B. pucaraensis is considered a junior synonym of B. peregrina (Orbigny, 1835).

Planorbidae, Lymnaeidae and Physidae of Ecuador (Mollusca: Basommatophora)

In the course of a trip to Ecuador I had the opportunity of collecting topotypic specimens of the following nominal species of pulmonate molluscs: Biomphalaria cousini Paraense, 1966; Planorbis equatorius Cousin, 1887; P. canonicus Cousin, 1887; Lymnaea cousini Jousseaume, 1887 and P. boetzkesi Miller, 1879. Additional findings were: Helisoma trivolvis (Say, 1817), Biomphalaria peregrina (Orbigny 1835), Drepanotrema anatinum (Orbigny, 1835), D. kermatoides (Orbigny, 1835), D. lucidum (Pfeiffer, 1839), D. surinamense (Clessin, 1884), Lymnaea columella Say, 1817 and Physa acuta Draparnaud, 1805. P. boetzkesi and P. canonicus are considered junior synonyms of Gyraulus hindsianus (Dunker, 1848) and Biomphalaria peregrina (Orbigny, 1835), respectively.

Planorbidae, Lymnaeidae and Physidae of Argentina (Mollusca: Basommatophora)

In the course of several trips to Argentina I had the opportunity of collecting specimens of Acrorbis petricola Odhner,1937, Biomphalaria orbignyi Paraense, 1975, B. peregrina (Orbigny, 1835), B. tenagophila (Orbigny, 1835) Lymnaea viatrix Orbigny, 1835, Antillorbis nordestensis (Lucena, 1954), B. intermedia (Paraense & Deslandes, 1962), B. oligoza Paraense, 1974, B. straminea (Dunker, 1848), Drepanotrema anatinum (Orbigny, 1835), D. cimex (Moricand, 1837), D. depressissimum (Moricand, 1837), D. heloicum (Orbigny, 1835), D. kermatoides (Orbigny, 1835), D. lucidum (Pfeiffer, 1839), L. columella Say, 1817, Physa acuta Draparnaud, 1805, and P. marmorata Guilding, 1828.

Activité physique et sportive à l'adolescence: un défi pour les médecins, un défi pour la société. [Sports activity during adolescence: a challenge for health professionals and for the society]

The rate of teenagers who engage in sports activity on a regular basis has decreased since ten years, whereas the rate of overweight and obesity is steadily increasing. This paper discusses the meaning as well as the limits of sports activity during adolescence. Guidelines for sports participation include: a discussion of the frequency and duration of sports training sessions, which have to be adapted to the growth and pubertal stage of the adolescent. Any symptoms suggesting overuse should be tackled seriously. Physician's counselling in the field of protective behaviour (injury prevention) is effective. Finally, the majority of chronic conditions are compatible with moderate sports activity.

European guidelines for empirical antibacterial therapy for febrile neutropenic patients in the era of growing resistance: summary of the 2011 4th European Conference on Infections in Leukemia.

Owing to increasing resistance and the limited arsenal of new antibiotics, especially against Gram-negative pathogens, carefully designed antibiotic regimens are obligatory for febrile neutropenic patients, along with effective infection control. The Expert Group of the 4(th) European Conference on Infections in Leukemia has developed guidelines for initial empirical therapy in febrile neutropenic patients, based on: i) the local resistance epidemiology; and ii) the patient's risk factors for resistant bacteria and for a complicated clinical course. An 'escalation' approach, avoiding empirical carbapenems and combinations, should be employed in patients without particular risk factors. A 'de-escalation' approach, with initial broad-spectrum antibiotics or combinations, should be used only in those patients with: i) known prior colonization or infection with resistant pathogens; or ii) complicated presentation; or iii) in centers where resistant pathogens are prevalent at the onset of febrile neutropenia. In the latter case, infection control and antibiotic stewardship also need urgent review. Modification of the initial regimen at 72-96 h should be based on the patient's clinical course and the microbiological results. Discontinuation of antibiotics after 72 h or later should be considered in neutropenic patients with fever of unknown origin who are hemodynamically stable since presentation and afebrile for at least 48 h, irrespective of neutrophil count and expected duration of neutropenia. This strategy aims to minimize the collateral damage associated with antibiotic overuse, and the further selection of resistance.