The modulation of reading strategies by language opacity in early bilinguals: an eye movement study

Converging evidences from eye movement experiments indicate that linguistic contexts influence reading strategies. However, the question of whether different linguistic contexts modulate eye movements during reading in the same bilingual individuals remains unresolved. We examined reading strategies in a transparent (German) and an opaque (French) language of early, highly proficient French–German bilinguals: participants read aloud isolated French and German words and pseudo-words while the First Fixation Location (FFL), its duration and latency were measured. Since transparent linguistic contexts and pseudo-words would favour a direct grapheme/phoneme conversion, the reading strategy should be more local for German than for French words (FFL closer to the beginning) and no difference is expected in pseudo-words’ FFL between contexts. Our results confirm these hypotheses, providing the first evidence that the same individuals engage different reading strategy depending on language opacity, suggesting that a given brain process can be modulated by a given context.

Impairments of peripheral motion change detection during smooth pursuit eye movements

Introduction: In team sports the ability to use peripheral vision is essential to track a number of players and the ball. By using eye-tracking devices it was found that players either use fixations and saccades to process information on the pitch or use smooth pursuit eye movements (SPEM) to keep track of single objects (Schütz, Braun, & Gegenfurtner, 2011). However, it is assumed that peripheral vision can be used best when the gaze is stable while it is unknown whether motion changes can be equally well detected when SPEM are used especially because contrast sensitivity is reduced during SPEM (Schütz, Delipetkose, Braun, Kerzel, & Gegenfurtner, 2007). Therefore, peripheral motion change detection will be examined by contrasting a fixation condition with a SPEM condition. Methods: 13 participants (7 male, 6 female) were presented with a visual display consisting of 15 white and 1 red square. Participants were instructed to follow the red square with their eyes and press a button as soon as a white square begins to move. White square movements occurred either when the red square was still (fixation condition) or moving in a circular manner with 6 °/s (pursuit condition). The to-be-detected white square movements varied in eccentricity (4 °, 8 °, 16 °) and speed (1 °/s, 2 °/s, 4 °/s) while movement time of white squares was constant at 500 ms. 180 events should be detected in total. A Vicon-integrated eye-tracking system and a button press (1000 Hz) was used to control for eye-movements and measure detection rates and response times. Response times (ms) and missed detections (%) were measured as dependent variables and analysed with a 2 (manipulation) x 3 (eccentricity) x 3 (speed) ANOVA with repeated measures on all factors. Results: Significant response time effects were found for manipulation, F(1,12) = 224.31, p < .01, ηp2 = .95, eccentricity, F(2,24) = 56.43; p < .01, ηp2 = .83, and the interaction between the two factors, F(2,24) = 64.43; p < .01, ηp2 = .84. Response times increased as a function of eccentricity for SPEM only and were overall higher than in the fixation condition. Results further showed missed events effects for manipulation, F(1,12) = 37.14; p < .01, ηp2 = .76, eccentricity, F(2,24) = 44.90; p < .01, ηp2 = .79, the interaction between the two factors, F(2,24) = 39.52; p < .01, ηp2 = .77 and the three-way interaction manipulation x eccentricity x speed, F(2,24) = 3.01; p = .03, ηp2 = .20. While less than 2% of events were missed on average in the fixation condition as well as at 4° and 8° eccentricity in the SPEM condition, missed events increased for SPEM at 16 ° eccentricity with significantly more missed events in the 4 °/s speed condition (1 °/s: M = 34.69, SD = 20.52; 2 °/s: M = 33.34, SD = 19.40; 4 °/s: M = 39.67, SD = 19.40). Discussion: It could be shown that using SPEM impairs the ability to detect peripheral motion changes at the far periphery and that fixations not only help to detect these motion changes but also to respond faster. Due to high temporal constraints especially in team sports like soccer or basketball, fast reaction are necessary for successful anticipation and decision making. Thus, it is advised to anchor gaze at a specific location if peripheral changes (e.g. movements of other players) that require a motor response have to be detected. In contrast, SPEM should only be used if a single object, like the ball in cricket or baseball, is necessary for a successful motor response. References: Schütz, A. C., Braun, D. I., & Gegenfurtner, K. R. (2011). Eye movements and perception: A selective review. Journal of Vision, 11, 1-30. Schütz, A. C., Delipetkose, E., Braun, D. I., Kerzel, D., & Gegenfurtner, K. R. (2007). Temporal contrast sensitivity during smooth pursuit eye movements. Journal of Vision, 7, 1-15.

Eye movements reveal mental looking through time

People often make use of a spatial "mental time line" to represent events in time. We investigated whether the eyes follow such a mental time line during online language comprehension of sentences that refer to the past, present, and future. Participants' eye movements were measured on a blank screen while they listened to these sentences. Saccade direction revealed that the future is mapped higher up in space than the past. Moreover, fewer saccades were made when two events are simultaneously taking place at the present moment compared to two events that are happening in different points in time. This is the first evidence that oculomotor correlates reflect mental looking along an abstract invisible time line during online language comprehension about time. Our results support the idea that observing eye movements is likely to "detect" invisible spatial scaffoldings which are involved in cognitively processing abstract meaning, even when the abstract meaning lacks an explicit spatial correlate. Theoretical implications of these findings are discussed.

Counting is a spatial process: evidence from eye movements

Spatial-numerical associations (small numbers-left/lower space and large numbers-right/upper space) are regularly found in simple number categorization tasks. These associations were taken as evidence for a spatially oriented mental number line. However, the role of spatial-numerical associations during more complex number processing, such as counting or mental arithmetic is less clear. Here, we investigated whether counting is associated with a movement along the mental number line. Participants counted aloud upward or downward in steps of 3 for 45 s while looking at a blank screen. Gaze position during upward counting shifted rightward and upward, while the pattern for downward counting was less clear. Our results, therefore, confirm the hypothesis of a movement along the mental number line for addition. We conclude that space is not only used to represent number magnitudes but also to actively operate on numbers in more complex tasks such as counting, and that the eyes reflect this spatial mental operation.

Thyroid disruption in zebrafish (Danio rerio) larvae: Different molecular response patterns lead to impaired eye development and visual functions

The vertebrate thyroid system is important for multiple developmental processes, including eye development. Thus, its environmentally induced disruption may impact important fitness-related parameters like visual capacities and behaviour. The present study investigated the relation between molecular effects of thyroid disruption and morphological and physiological changes of eye development in zebrafish (Danio rerio). Two test compounds representing different molecular modes of thyroid disruption were used: propylthiouracil (PTU), which is an enzyme-inhibitor of thyroid hormone synthesis, and tetrabromobisphenol A (TBBPA), which interacts with the thyroid hormone receptors. Both chemicals significantly altered transcript levels of thyroid system-related genes (TRα, TRβ, TPO, TSH, DIO1, DIO2 and DIO3) in a compound-specific way. Despite these different molecular response patterns, both treatments resulted in similar pathological alterations of the eyes such as reduced size, RPE cell diameter and pigmentation, which were concentration-dependent. The morphological changes translated into impaired visual performance of the larvae: the optokinetic response was significantly and concentration-dependently decreased in both treatments, together with a significant increase of light preference of PTU-treated larvae. In addition, swimming activity was impacted. This study provides first evidence that different modes of molecular action of the thyroid disruptors can be associated with uniform apical responses. Furthermore, this study is the first to show that pathological eye development, as it can be induced by exposure to thyroid disruptors, indeed translates into impaired visual capacities of zebrafish early life stages.

Ophthalmic epidemiology in Europe: the "European Eye Epidemiology" (E3) consortium.

The European Eye Epidemiology (E3) consortium is a recently formed consortium of 29 groups from 12 European countries. It already comprises 21 population-based studies and 20 other studies (case-control, cases only, randomized trials), providing ophthalmological data on approximately 170,000 European participants. The aim of the consortium is to promote and sustain collaboration and sharing of data and knowledge in the field of ophthalmic epidemiology in Europe, with particular focus on the harmonization of methods for future research, estimation and projection of frequency and impact of visual outcomes in European populations (including temporal trends and European subregions), identification of risk factors and pathways for eye diseases (lifestyle, vascular and metabolic factors, genetics, epigenetics and biomarkers) and development and validation of prediction models for eye diseases. Coordinating these existing data will allow a detailed study of the risk factors and consequences of eye diseases and visual impairment, including study of international geographical variation which is not possible in individual studies. It is expected that collaborative work on these existing data will provide additional knowledge, despite the fact that the risk factors and the methods for collecting them differ somewhat among the participating studies. Most studies also include biobanks of various biological samples, which will enable identification of biomarkers to detect and predict occurrence and progression of eye diseases. This article outlines the rationale of the consortium, its design and presents a summary of the methodology.

The function of math5 and myocilin in mammalian eye development and disease

Complex molecular events underlie vertebrate eye development and disease. The eye is composed of two major tissue types: the anterior and posterior segments. During development, the retinal progenitor cells differentiate into six neuronal and one non-neuronal cell types. These cell types later organize into the distinct laminar structure of the mature retina which occupies the posterior segment. In the developed anterior segment, both the ciliary body and trabecular meshwork regulate intraocular pressure created by the aqueous humor. The disruption in intraocular pressure can lead to a blinding condition called glaucoma. To characterize molecular mechanisms governing retinal development and glaucoma, two separate mouse knockout lines carrying mutations in math5 and myocilin were subjected to a series of in vivo analyses. ^ Math5 is a murine homologue of Drosophila atonal , a bHLH proneural gene essential for the formation of photoreceptor cells. The expression of math5 coincides with the onset of retinal ganglion cell differentiation. The targeted deletion of mouse math5 revealed that a null mutation inhibits the formation of a majority of the retinal ganglion cells. The mutation also interferes with the normal development of other retinal cell types such as amacrine, bipolar and photoreceptor cells. These results suggest that math5 is a proneural gene responsible for differentiation of retinal ganglion cells and may also have a role in normal development of other neuronal cell types within the retina. ^ Myocilin has two unique protein coding regions bearing homology to non-muscle myosin of Dictyostelium discoideum and to olfactomedin, an extracellular matrix molecule first described in the olfactory epithelium of the bullfrog. Recently, autosomal dominant forms of myocilin mutations have been found in individuals with primary open-angle glaucoma. The genetic linkage to glaucoma suggests a role of myocilin in normal intraocular pressure and ocular function. However, the analysis of mice heterozygous and homozygous for a targeted null mutation in myocilin indicates that it is dispensable for normal intraocular pressure or ocular function. Additionally, the lack of a discernable phenotype in both heterozygous and null mice suggests that haploinsufficiency is not a critical mechanism for MYOC-associated glaucoma in humans. Instead, disease-causing mutations likely act by gain of function. ^ In summary, these studies provide novel insights into the embryonic development of the vertebrate retina, and also begin to uncover the molecular mechanisms responsible for the pathogenesis of glaucoma. ^

"An attentive Ear, a watchful Eye, and a Calm judicious Pen": William Samuel Johnson, the Colonial Agents, and the Transformation of the British Atlantic World

By looking at Great Britain and the American colonies in conjunction with the larger British Atlantic Empire, historians can better understand the political, social, and cultural transformations that occurred when transatlantic actors met. William Samuel Johnson is an example of an "ordinary" agent who nonetheless had extensive contacts with numerous British and American thinkers. While acting on Connecticut's behalf in London between 1767 and 1771, he sent reports back to Connecticut governors Jonathan Trumbull and William Pitkin on parliamentary proceedings while corresponding with the people who traveled around the Atlantic world during this critical period-merchants, seafarers, emigrants, soldiers, missionaries, radicals and conservatives, reformers, and politicians. He is also representative of the late eighteenth-century empire writ large. Agents, who had once been a source of stability in the far-flung colonies, became a destabilizing force as confusion and conflict grew over conceptual ideas of what constituted "the empire" and who was included in it. Johnson was a sane observer in the midst of the ideological and administrative upheaval of the 1760's and 1770's. His subsequent loyalism and political obscurity during the war years was in many ways a result of his attempts to reconcile various factional interests during his tenure as an agent. Although he did his best to resolve these divisions and provide an accurate account of the powerful nationalistic forces gathering on both sides of the Atlantic on the eve of the American Revolution, the agents' collective failures as transatlantic mediators helped bring about the collapse of an imperial community. This disintegration had dramatic effects on the whole of the Atlantic world.

Der Holder-Schwertel (Iris sambúcina L.) und seine Verwandten und Formen

anonym

Der Holder-Schwertel (Iris sambúcina L.) und seine Verwandten und Formen

anonym

Iris-Schwertlilien ihre Kultur, Verwendung im Garten und Treiberei

Von J. Barfuss

Iris-Schwertlilien, ihre Kultur, Verwendung im Garten und Treiberei : Schluss

Von J. Barfuss