Guidance and counseling in Latin America : General considerations about the criteria of coherence, cooperation and quality

La Orientación en América Latina, como campo de formación profesional y en comparación con Europa y Estados Unidos, es una actividad de reciente aceptación en los medios académicos. La misma se ha caracterizado por una constante evolución en su afán de adaptarse a los nuevos cambios y transformaciones sociales, políticas y económicas que se suceden en el continente latinoamericano. En esta ponencia se presenta un panorama general acerca de la Orientación en América Latina. Las principales consideraciones formuladas se relacionan con cuatro dimensiones: a) la dimensión política pública, donde se presentan la situación actual y las propuestas al respecto; b) la dimensión contextual que hace referencia a la formación del orientador y los diferentes escenarios de acción; c) la dimensión organizacional que se relaciona con la provisión de este servicio, y d) la dimensión metodológica donde se desarrollan los principales aspectos relacionados con la práctica de la Orientación.

Abundance and biomass of zooplankton collected in 1995 and 1998 in the frontal zone between the Gulf Stream and the Labrador current

Vertical distribution of meso- and macroplankton was studied in the region of the most sharply pronounced climatic frontal zone between the Gulf Stream and the Labrador current. Hauls with a plankton net BR 113/140 and visual counts of macroplankton from the Mir submersible were used. In the frontal zone a contact occurs between arctic-boreal communities and communities of the North Atlantic subtropical gyre. The community of the North Atlantic subtropical gyre is more mature in terms of succession; many macroplanktonic carnivores-scavengers (mainly shrimps Acanthephyra) develop there and form a ''living network'' feeding on those transported from the north rich arctic-boreal mesoplankton. As a result biomass of shrimps appears to be significantly higher than biomass of their preys. Peculiarities of vertical distribution and population structure of shrimps were analyzed. Data on quantitative vertical distribution of total biomass of meso- and macroplankton and its principal groups, including gelatinous animals (ctenophores, medusas, and siphonophores) were obtained. Variations of the role of different plankton groups with depth were considered; these data enable a conclusion that frontal variations of the community structure embrace the depth range from the surface down to 2000 m.

Integrated values of heterotrophic picoplankton and primary production (euphotic zone) in the Antarctic polar frontal region during POLARSTERN cruises ANT-XIII/2 and ANT-XVI/3

We assessed relationships between phytoplankton standing stock, measured as chlorophyll a (Chl a), primary production (PP), and heterotrophic picoplankton production (HPP), in the epipelagic zone (0-100 m) as well as in the mesopelagic zone (100-1,000 m) in the polar frontal zone of the Atlantic sector of the Southern Ocean in austral summer (late December to January) and fall (March to early May). Integrated epipelagic HPP was positively correlated to integrated PP in summer (data for fall are not available) but not to integrated Chl a. However, integrated mesopelagic HPP was positively correlated to Chl a in summer as well as fall. The mesopelagic fraction of HPP as a percentage of total HPP was also positively correlated to Chl a, whereas the epipelagic fraction of HPP was negatively correlated to it. These results indicate that with increasing phytoplankton standing stock, constituted mainly of highly silicified diatoms, the focus of its consumption by heterotrophic picoplankton shifts from epipelagic to mesopelagic waters. With a growth efficiency of 30%, our HPP data indicate that in both the epipelagic and mesopelagic zone heterotrophic picoplankton consume 20% of PP. Mesopelagic heterotrophic picoplankton consumed around 80% of the sinking flux, measured from depletion of 234Th, which is a lower fraction than that reported from the central and subarctic Pacific. Our analysis indicates that it is important to include mesopelagic HPP in comprehensive assessments of the microbial consumption of PP, phytoplankton biomass, and particulate organic matter in cold oceanic systems with high rates of export production.

Detection and Differentiation of Intraretinal Hemorrhage in Spectral Domain Optical Coherence Tomography.

PURPOSE The purpose of this study was to classify and detect intraretinal hemorrhage (IRH) in spectral domain optical coherence tomography (SD-OCT). METHODS Initially the presentation of IRH in BRVO-patients in SD-OCT was described by one reader comparing color-fundus (CF) and SD-OCT using dedicated software. Based on these established characteristics, the presence and the severity of IRH in SD-OCT and CF were assessed by two other masked readers and the inter-device and the inter-observer agreement were evaluated. Further the area of IRH was compared. RESULTS About 895 single B-scans of 24 eyes were analyzed. About 61% of SD-OCT scans and 46% of the CF-images were graded for the presence of IRH (concordance: 73%, inter-device agreement: k = 0.5). However, subdivided into previously established severity levels of dense (CF: 21.3% versus SD-OCT: 34.7%, k = 0.2), flame-like (CF: 15.5% versus SD-OCT: 45.5%, k = 0.3), and dot-like (CF: 32% versus SD-OCT: 24.4%, k = 0.2) IRH, the inter-device agreement was weak. The inter-observer agreement was strong with k = 0.9 for SD-OCT and k = 0.8 for CF. The mean area of IRH detected on SD-OCT was significantly greater than on CF (SD-OCT: 11.5 ± 4.3 mm(2) versus CF: 8.1 ± 5.5 mm(2), p = 0.008). CONCLUSIONS IRH seems to be detectable on SD-OCT; however, the previously established severity grading agreed weakly with that assessed by CF.