Programa de trabajo estadístico internacional para América Latina y el Caribe, 1997-1998: Subprograma 1: adaptación y producción de estadísticas básicas en el marco de una estrategia regional para la implementación del Sistema de Cuentas Nacionales 1993 (SCN 1993) = Programme of international statistical work for Latin America and the Caribbean, 1997-1998: Subprogramme 1: adaptation and production of basic statistics in the framework of a regional strategy for the implementation of the System of National Accounts 1993 (SCN 1993)

Incluye Bibliografía

Agriculture, rural development, land, drought and desertification: obstacles, lessons and challenges for the sustainable development of Latin America and the Caribbean

Includes bibliography

Períodos críticos de défices hídricos em cultivares de cevada (Hordeum vulgare L.)

Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq)

Adaptation to climate change in megacities of Latin America: Regional Learning Network of the research project ClimateAdaptationSantiago (CAS)

The main objective of this publication is to document the current state of urban climate change adaptation practice in Latin America. It is a summary of the three workshops of the Regional Learning Network that was set up under the ClimateAdaptationSantiago project (CAS), encompassing six large Latin American cities (Bogotá, Buenos Aires, Lima, Mexico City, São Paulo and Santiago). It aims to synthesize information on the manifestations and impacts of climate change in those Latin American cities that participated in the network, and above all, governance in the form of concrete actions. The publication is based on information obtained from the participants in the three workshops, but also includes additional scientific input and reflections by the editors. All of this information makes a major contribution to highlighting the different paths these six cities are pursuing in response to climate change. To that end, the publication discusses the various courses of action on climate change adaptation, with the aim of learning from these cases and highlighting practical examples.

An assessment of the economic impact of climate change on the water sector in the Turks and Caicos Islands

The best description of water resources for Grand Turk was offered by Pérez Monteagudo (2000) who suggested that rain water was insufficient to ensure a regular water supply although water catchment was being practised and water catchment possibilities had been analysed. Limestone islands, mostly flat and low lying, have few possibilities for large scale surface storage, and groundwater lenses exist in very delicate equilibrium with saline seawater, and are highly likely to collapse due to sea level rise, improper extraction, drought, tidal waves or other extreme event. A study on the impact of climate change on water resources in the Turks and Caicos Islands is a challenging task, due to the fact that the territory of the Islands covers different environmental resources and conditions, and accurate data are lacking. The present report is based on collected data wherever possible, including grey data from several sources such as the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) and Cuban meteorological service data sets. Other data were also used, including the author’s own estimates and modelling results. Although challenging, this was perhaps the best approach towards analysing the situation. Furthermore, IPCC A2 and B2 scenarios were used in the present study in an effort to reduce uncertainty. The main conclusion from the scenario approach is that the trend observed in precipitation during the period 1961 - 1990 is decreasing. Similar behaviour was observed in the Caribbean region. This trend is associated with meteorological causes, particularly with the influence of the North Atlantic Anticyclone. The annual decrease in precipitation is estimated to be between 30-40% with uncertain impacts on marine resources. After an assessment of fresh water resources in Turks and Caicos Islands, the next step was to estimate residential water demand based on a high fertility rate scenario for the Islands (one selected from four scenarios and compared to countries having similar characteristics). The selected scenario presents higher projections on consumption growth, enabling better preparation for growing water demand. Water demand by tourists (stopover and excursionists, mainly cruise passengers) was also obtained, based on international daily consumption estimates. Tourism demand forecasts for Turks and Caicos Islands encompass the forty years between 2011 and 2050 and were obtained by means of an Artificial Neural Networks approach. for the A2 and B2 scenarios, resulting in the relation BAU>B2>A2 in terms of tourist arrivals and water demand levels from tourism. Adaptation options and policies were analysed. Resolving the issue of the best technology to be used for Turks and Caicos Islands is not directly related to climate change. Total estimated water storage capacity is about 1, 270, 800 m3/ year with 80% capacity load for three plants. However, almost 11 desalination plants have been detected on Turks and Caicos Islands. Without more data, it is not possible to estimate long term investment to match possible water demand and more complex adaptation options. One climate change adaptation option would be the construction of elevated (30 metres or higher) storm resistant water reservoirs. The unit cost of the storage capacity is the sum of capital costs and operational and maintenance costs. Electricity costs to pump water are optional as water should, and could, be stored for several months. The costs arising for water storage are in the range of US$ 0.22 cents/m3 without electricity costs. Pérez Monteagudo (2000) estimated water prices at around US$ 2.64/m3 in stand points, US$ 7.92 /m3 for government offices, and US$ 13.2 /m3for cistern truck vehicles. These data need to be updated. As Turks and Caicos Islands continues to depend on tourism and Reverse Osmosis (RO) for obtaining fresh water, an unavoidable condition to maintaining and increasing gross domestic product(GDP) and population welfare, dependence on fossil fuels and vulnerability to increasingly volatile prices will constitute an important restriction. In this sense, mitigation supposes a synergy with adaptation. Energy demand and emissions of carbon dioxide (CO2) were also estimated using an emissions factor of 2. 6 tCO2/ tonne of oil equivalent (toe). Assuming a population of 33,000 inhabitants, primary energy demand was estimated for Turks and Caicos Islands at 110,000 toe with electricity demand of around 110 GWh. The business as usual (BAU), as well as the mitigation scenarios were estimated. The BAU scenario suggests that energy use should be supported by imported fossil fuels with important improvements in energy efficiency. The mitigation scenario explores the use of photovoltaic and concentrating solar power, and wind energy. As this is a preliminary study, the local potential and locations need to be identified to provide more relevant estimates. Macroeconomic assumptions are the same for both scenarios. By 2050, Turks and Caicos Islands could demand 60 m toe less than for the BAU scenario.

The economics of climate change

This paper focuses on several key economic issues relevant to climate change. Given the fact that changes in climate are projections using the best available data, it examines the economic principles of uncertainty and the precautionary approach, and then continues to address the key drivers of climate change. Climate change is expected to result in negative impacts and, in this regard, the consequences of anticipated rising temperatures and sea levels as well as changes in precipitation that may result in flooding and/or drought are addressed. However, the situation is not all negative and, as such, the opportunities that are likely to arise through adaptation and mitigation are discussed especially with respect to the Caribbean. In this regard and recognizing that it would be useful to Caribbean policymakers to utilize these opportunities and to address the negative impacts, the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), through its subregional headquarters for the Caribbean, is spearheading a review of the economics of climate change in the Caribbean with a view to providing quantitative information to stakeholders in dealing with climate change. The paper makes recommendations for the Caribbean to address climate change at the national level. These include macroplanning; promotion of energy efficiency; creation of incentives to obtain support for implementation of alternative energy technologies; maintaining the will among stakeholders on a sustained basis for addressing climate change; and the conduct of relevant research into varieties of plants and animals that could adapt to changing climatic conditions. Finally, it must be recognized that to successfully combat climate change, the threats and opportunities must be properly assessed as part of an ongoing region-wide system of risk management, which should not be incidental, but integral, to national and regional planning and forecasting for the future.

Southern Hemisphere Adaptation Collaboratory

Este documento se refiere al "Southern Hemisphere Adaptation Collaboratory", una iniciativa de investigación colaborativa entre países del hemisferio sur en materia de adaptación

Translation, cultural adaptation to Brazil and validation of the venous leg ulcer quality of life questionnaire (VLU-QoL-Br)

Objetivo:traduzir o instrumento Venous legulcer quality of life questionnaire (VLU-QoL), adaptá-lo culturalmente para o português do Brasil e validá-lo com pacientes do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina de Botucatu (FMB) da Universidade Estadual Paulista (Unesp). Métodos:o questionário foi traduzido por um tradutor profissional e por dois dermatologistas especialistas na área de úlceras venosas (UV), sendo reformulado em reunião com os três tradutores. O constructo (VLU-QoL-Br) foi submetido a pré-entrevista com 10 portadores de UV para a adaptação da linguagem. Posteriormente, foi aplicado em pacientes do HC-Unesp, e como teste-reteste para verificação de sua reprodutibilidade. Resultados:foram avaliados 82 pacientes, sendo 56 (68%) do sexo feminino. A idade média foi de 67,3 anos. O questionário foi traduzido, adaptado e aplicado aos pacientes. O constructo apresentou alta consistência interna (alfa= 0,94) e adequada correlação item-total. Quando avaliados os 32 retestes, observou-se correlação intraclasse para concordância de 0,78 (p < 0,01), indicando boa reprodutibilidade do constructo. A análise fatorial confirmatória corroborou as dimensões do questionário original: atividades, psicológico e sintomas. Escores do VLU-QoL-Br se associaram, independentemente, à área total das úlceras e a menor escolaridade dos sujeitos (p < 0,01). Conclusão:a tradução, a adaptação e a validação do questionário VLU-Qol-Br demonstrou boa performance psicométrica, permitindo seu uso clínico no Brasil. É importante avaliar seu desempenho em outras regiões e em diferentes amostras de indivíduos.

Translation and cultural adaptation for Brazil of the Developing Nurses' Thinking model

OBJETIVOS:traduzir e adaptar culturalmente para a língua portuguesa do Brasil o modelo Developing Nurses' Thinking, utilizado como estratégia ao ensino do raciocínio clínico.MÉTODO:a tradução e adaptação cultural foi realizada por meio de tradução inicial, síntese das traduções, retrotradução, avaliação por comitê de especialistas e pré-teste com 33 estudantes de graduação em enfermagem.RESULTADOS:as etapas de tradução inicial, síntese das traduções e retrotradução foram realizadas a contento, havendo a necessidade de pequenos ajustes. Na avaliação pelo comitê de especialistas da versão traduzida, todos os itens obtiveram concordância superior a 80% na primeira rodada de avaliação e no pré-teste com os estudantes. O modelo mostrou-se adequado à sua finalidade.CONCLUSÃO:recomenda-se o uso do modelo como uma estratégia complementar ao ensino do raciocínio diagnóstico, visando a formação de enfermeiros mais conscientes sobre a tarefa diagnóstica e a importância da segurança do paciente.

Adubação potássica e desenvolvimento de clones de eucalipto cultivados em Luís Eduardo Magalhães-BA

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)

Differential effects of variation in athletes training on myocardial morphophysiological adaptation in men: Focus on I-123-MIBG assessed myocardial sympathetic activity

High intensity systematic physical training leads to myocardial morphophysiological adaptations. The goal of this study was to investigate if differences in training were correlated with differences in cardiac sympathetic activity.58 males (19-47 years), were divided into three groups: strength group (SG), (20 bodybuilders), endurance group (EG), (20 endurance athletes), and a control group (CG) comprising 18 healthy non-athletes. Cardiac sympathetic innervation was assessed by planar myocardial I-123-metaiodobenzylguanidine scintigraphy using the early and late heart to mediastinal (H/M) ratio, and washout rate (WR).Left ventricular mass index was significantly higher both in SG (P < .001) and EG (P = .001) compared to CG without a statistical significant difference between SG and EG (P = .417). The relative wall thickness was significantly higher in SG compared to CG (P < .001). Both left ventricular ejection fraction and the peak filling rate showed no significant difference between the groups. Resting heart rate was significantly lower in EG compared to CG (P = .006) and SG (P = .002). The late H/M ratio in CG was significantly higher compared to the late H/M for SG (P = .003) and EG (P = .004). However, WR showed no difference between the groups. There was no significant correlation between the parameters of myocardial sympathetic innervation and parameters of left ventricular function.Strength training resulted in a significant increase in cardiac dimensions. Both strength and endurance training seem to cause a reduction in myocardial sympathetic drive. However, myocardial morphological and functional adaptations to training were not correlated with myocardial sympathetic activity.

Marginal adaptation of class II cavities restored with bulk-fill composites

Objectives: To determine the marginal adaptation of bulk-fill composites in class II MO cavities.Methods: Standardized class II MO cavities with bevelled enamel margins were prepared in 40 extracted human molars. The teeth were randomly assigned to one of the five experimental groups (n = 8). The teeth were restored with two horizontal increments of composite (4 mm and 2 mm thickness). The experimental groups were (1st/2nd increment): Gr. A - Venus Bulk-Fill/Venus Diamond; Gr. B - Tetric EvoCeram BulkFill/Tetric EvoCeram; Gr. C - Surefil SDR/Ceram-X; Gr. D - SonicFill; Gr. E - Ceram-X/Ceram-X (control). After finishing procedures, impressions were made using a polyvinyl siloxane and epoxy resin replicas were obtained. Thermo-mechanical stressing was carried out 24 h after the restorative procedure. All specimens were submitted to 240,000 occlusal loading and simultaneous 600 thermal cycles in water at 5 degrees C and 50 degrees C. After loading, a new set of epoxy resin replicas was obtained. Scanning electron microscopy was carried out at 200x magnification. Results for the marginal adaptation were expressed as percentages of continuity relative to the exposed interface and analyzed by ANOVA and Duncan post hoc test (p < 0.05).Results: In enamel, no significant differences were detected before and after thermo-mechanical loading between groups. In dentine, the worst results were observed in Gr. A.Conclusion: By applying simple layering techniques, bulk-fill materials do not allow better marginal adaptation than a standard composite. Clinical significance: A new class of resin-base composite (bulk-fill) was recently launched on the market. The bulk-fill composites exhibited adequate marginal adaptation and similar to the results of the standard composite. (C) 2014 Elsevier Ltd. All rights reserved.

The effect of an Er,Cr:YSGG laser on external adaptation of healthy and decayed cavities

The aim of this study was to evaluate the influence of chlorhexidine and Er, Cr:YSGG laser irradiation on the bond strength and external adaptation in mixed healthy and caries-affected class V cavities before and after thermal cycling. Thirty-six cavity preparations were made in mixed class V buccal human molars, half of them being artificially caries-induced. Any remaining affected dentin was removed from the cavity with a round burr at low speed. The teeth were divided into six groups, according to cleaning agent for both healthy and caries-induced dentin: no treatment, chlorhexidine and erbium, chromium-doped: yttrium, scandium, gallium, garnet (Er,Cr:YSGG) laser irradiation. A Filtek P90 (3M ESPE, St Paul, MN, USA) silorane adhesive restorative system was used. The specimens were subjected to 5000 thermal cycles (5-55 degrees C 60 min). Epoxy replicas were obtained to characterize the external adaptation under scanning electron microscopy. The average percentages of non-continuous margins were 5.41% and 6.49% in enamel dentin before thermal cycling and 25% and 33.7% after thermal cycling, respectively. The caries-affected and laser irradiated cavities showed higher non-continuous margins. Thermal cycling was able to raise the percentage of non-continuous margin for all groups. Chlorhexidine did not affect the marginal adaptation results, and the Er,Cr:YSGG laser irradiation showed significantly worse results compared with the control group.