Evaluation de la stratégie de lutte contre le cancer en Suisse, Phase 1, 1999: document de synthèse

[Table des matières] 1.1. Bref historique de la stratégie nationale de lutte contre le cancer. 1.2. Mandat d'évaluation. 1. 3. Approche d'évaluation choisie. 1.4. Phase 1 : programme d'évaluation 1999. 2. Conclusions et recommandations générales. 2.1. Stratégie et concept directeur. 2.2. Structure soutenant le programme national de lutte contre le cancer. 2.3. Rôle et fonctionnement des différents organes du programme national. 2.4. Collaborations. 2.5. Monitoring des programmes, évaluation de projets spécifiques et indicateurs à disposition pour l'évaluation globale. 3. Propositions pour la suite de l'évaluation. 4. Résumé de l'étude 1 : évaluation de la conception et de la mise en oeuvre de la stratégie au niveau national. 5. Studie 2 : Inventar der vorhandene Datenquellen und Indikatoren. 5.1. Zusammenfassung. 5.2. Allgemeine Schlussfolgerungen und Empfehlungen. 6. Studie 3 : Konzeptualisierung und Stand der Umsetzung der vier Krebsbekämpfungsprogramme. 6.1. Einleitung. 6.2. Zusammenfassung der programmübergreifende Ergebnisse : zum Konzeptualisierungsprozess, zum Steuerungsprozess, zur Vernetzung innerhalb der Programme und im relevanten Umfeld. 6.3. Zusammenfassung der programmspezifischen Ergebnisse : Brustkrebs, Hautkrebs, Lungenkrebs, Darmkrebs. 6.4. Empfehlungen : Programmübergreifende Empfehlungen, ergänzende programmspezifische Empfehlungen.

Descriptive epidemiology of Cornelia de Lange syndrome in Europe.

Cornelia de Lange syndrome (CdLS) is a multiple congenital anomaly/mental retardation syndrome consisting of characteristic dysmorphic features, microcephaly, hypertrichosis, upper limb defects, growth retardation, developmental delay, and a variety of associated malformations. We present a population-based epidemiological study of the classical form of CdLS. The data were extracted from the database of European Surveillance of Congenital Anomalies (EUROCAT) database, a European network of birth defect registries which follow a standard methodology. Based on 23 years of epidemiologic monitoring (8,558,346 births in the 1980-2002 period), we found the prevalence of the classical form of CdLS to be 1.24/100,000 births or 1:81,000 births and estimated the overall CdLS prevalence at 1.6-2.2/100,000. Live born children accounted for 91.5% (97/106) of cases, fetal deaths 2.8% (3/106), and terminations of pregnancy following prenatal diagnosis 5.7% (6/106). The most frequent associated congenital malformations were limb defects (73.1%), congenital heart defects (45.6%), central nervous system malformations (40.2%), and cleft palate (21.7%). In the last 11 years, as much as 68% of cases with major malformations were not detected by routine prenatal US. Live born infants with CdLS have a high first week survival (91.4%). All patients were sporadic. Maternal and paternal age did not seem to be risk factors for CdLS. Almost 70% of patients, born after the 37th week of gestation, weighed <or=2,500 g. Low birth weight correlated with a more severe phenotype. Severe limb anomalies were significantly more often present in males.

Feeding value of grass ensiled with absorbents assessed in growing lambs

Selostus: Eri absorbenteilla valmistettu säilörehu karitsoiden ruokinnassa

Evolution of glucose induced thermogenesis in obese subjects with and without diabetes: a six-year follow-up study.

The thermogenic response to a 100 g oral glucose load was measured prospectively (by indirect calorimetry) in three groups of obese subjects: (1) normal glucose tolerance (n = 12, initial weight 86.4 +/- 3.9 kg, BMI 30.4 +/- 1.1 kg/m2; (2) impaired glucose tolerance (n = 8, initial weight 105.3 +/- 7.6 kg, body mass index (BMI) 37.6 +/- 2.9 kg/m2; (3) diabetes (n = 12), initial weight 102.1 +/- 5.3 kg, BMI 36.2 +/- 2.0 kg/m2). The thermogenic response to glucose averaged 6.8 +/- 1.1 and 7.0 +/- 1.0 per cent, in the two non-diabetic obese groups respectively, and was significantly lower in the obese diabetic group (3.1 +/- 0.8 per cent). With the evolution of obesity (i.e. 6 years later), the glucose-induced thermogenesis (GIT) was significantly reduced in the non-diabetic groups (P less than 0.05) to 4.1 +/- 0.8 and 3.0 +/- 1.1 per cent respectively, and was still blunted in the diabetic group (2.1 +/- 0.7 per cent). The decrease in GIT was accompanied by a reduction in glucose tolerance and insulin response with no change in fasting plasma insulin. These effects were observed despite the fact that the body weight of the subject did not change significantly over the 6-year period. It is concluded that the decrease in GIT which accompanies the worsening of glucose tolerance and the occurrence of diabetes is a mechanism which may contribute to maintain the obesity state by a reduction of energy expenditure.

Age and gender differences in the social patterning of cardiovascular risk factors in Switzerland: the CoLaus study.

OBJECTIVES: We examined the social distribution of a comprehensive range of cardiovascular risk factors (CVRF) in a Swiss population and assessed whether socioeconomic differences varied by age and gender. METHODS: Participants were 2960 men and 3343 women aged 35-75 years from a population-based survey conducted in Lausanne, Switzerland (CoLaus study). Educational level was the indicator of socioeconomic status used in this study. Analyses were stratified by gender and age group (35-54 years; 55-75 years). RESULTS: There were large educational differences in the prevalence of CVRF such as current smoking (Δ = absolute difference in prevalence between highest and lowest educational group:15.1%/12.6% in men/women aged 35-54 years), physical inactivity (Δ = 25.3%/22.7% in men/women aged 35-54 years), overweight and obesity (Δ = 14.6%/14.8% in men/women aged 55-75 years for obesity), hypertension (Δ = 16.7%/11.4% in men/women aged 55-75 years), dyslipidemia (Δ = 2.8%/6.2% in men/women aged 35-54 years for high LDL-cholesterol) and diabetes (Δ = 6.0%/2.6% in men/women aged 55-75 years). Educational inequalities in the distribution of CVRF were larger in women than in men for alcohol consumption, obesity, hypertension and dyslipidemia (p<0.05). Relative educational inequalities in CVRF tended to be greater among the younger (35-54 years) than among the older age group (55-75 years), particularly for behavioral CVRF and abdominal obesity among men and for physiological CVRF among women (p<0.05). CONCLUSION: Large absolute differences in the prevalence of CVRF according to education categories were observed in this Swiss population. The socioeconomic gradient in CVRF tended to be larger in women and in younger persons.

Clostridium perfringens -bakteeri kuokkavieraana pitopöydässä

Summary: Clostridium perfringens, an uninvited visitor of a banquet

What energy level is required to avoid nutrient depletion after surgery in oropharyngeal cancer?

The rate of energy expenditure was repeatedly measured by indirect calorimetry both in the basal state (BMR) and in the resting fed state (RMR) in 8 middle-aged male patients operated for oropharyngeal cancer. In the postsurgical phase, two sequential energy levels were administered by nasogastric tube: (1) a 'maintenance' level (days 3-5) at 1.4 X measured presurgery BMR; (2) a 'supramaintenance' level (days 6-9) at 1.7 X measured BMR on day 6. Before surgery the patients had a BMR averaging (23.7 +/- 1.0 kcal/kg.day). After surgery BMR increased to 27.6 +/- 2.7 kcal/kg.day (day 6), then it decreased to 24.4 +/- 1.4 kcal/kg.day (day 10). The difference between RMR and BMR yielded a nutrient-induced thermogenesis averaging 5 +/- 1 and 8.5 +/- 2% (p less than 0.05) on levels 1 and 2, respectively. It is concluded that an energy level corresponding to 1.4 X presurgery BMR is sufficient to maintain energy and substrate equilibrium in nondepleted patients, whereas 1.7 X BMR induces positive protein and fat balances concomitant to a decrease efficiency of energy utilization.

Adeno-associated virus (AAV) vectors achieve prolonged transgene expression in mouse myocardium and arteries in vivo: a comparative study with adenovirus vectors.

Plasmid DNA and adenovirus vectors currently used in cardiovascular gene therapy trials are limited by low efficiency and short-lived transgene expression, respectively. Recombinant adeno-associated virus (AAV) has recently emerged as an attractive vector for cardiovascular gene therapy. In the present study, we have compared AAV and adenovirus vectors with respect to gene transfer efficiency and the duration of transgene expression in mouse hearts and arteries in vivo. AAV vectors (titer: 5 x 10(8) transducing units (TU)/ml) and adenovirus vectors (1.2 x 10(10) TU/ml) expressing a green fluorescent protein (EGFP) gene were injected either intramyocardially (n=32) or intrapericardially (n=3) in CD-1 mice. Hearts were harvested at varying time intervals (3 days to 1 year) after gene delivery. After intramyocardial injection of 5 microl virus stock solution, cardiomyocyte transduction rates with AAV vectors were 4-fold lower than with adenovirus vectors (1.5% (range: 0.5-2.6%) vs. 6.2% (range: 2.7-13.7%); P<0.05), but similar to titer-matched adenovirus vectors (0.7%; range: 0.2-1.2%). AAV-mediated EGFP expression lasted for at least 1 year. AAV vectors instilled into the pericardial space transduced epicardial myocytes. Arterial gene transfer was studied in mouse carotids (n=26). Both vectors selectively transduced endothelial cells after luminal instillation. Transduction rates with AAV vectors were 8-fold lower than with adenovirus vectors (2.0% (range: 0-3.2%) vs. 16.2% (range: 8.5-20.2%); P<0.05). Prolonged EGFP expression was observed after AAV but not adenovirus-mediated gene transfer. In conclusion, AAV vectors deliver and express genes for extended periods of time in the myocardium and arterial endothelium in vivo. AAV vectors may be useful for gene therapy approaches to chronic cardiovascular diseases.

Efeito do pH do solo rizosférico e não rizosférico de plantas de soja inoculadas com Bradyrhizobium japonicum na absorção de boro, cobre, ferro, manganês e zinco

Alterações no pH da rizosfera de plantas fixadoras de N2 parecem exercer papel fundamental na absorção de micronutrientes que têm sua disponibilidade dependente de alterações da acidez do solo. Estudaram-se variações na absorção de B, Cu, Fe, Mn e Zn durante o ciclo de crescimento e desenvolvimento da soja, induzidas pela fixação biológica de N2 e pelo pH inicial de amostras de dois solos (um LV argiloso e outro arenoso), em um ensaio conduzido em casa de vegetação. Essas amostras foram incubadas com doses de CaCO3 + MgCO3 (4:1) para elevar o pH (H2O) a valores de 5,2, 5,6, 6,2 e 6,6 no solo argiloso e 5,3, 5,6, 5,9 e 6,3 no solo arenoso. Após 60 dias de incubação, essas amostras receberam 450 mg dm-3 de P e 120 mg dm-3 de K no solo. Sementes de soja (Glycine max (L) Merrill), variedade Paranaíba, inoculadas com Bradyrhizobium japonicum, estirpes SEMIA 587 e SEMIA 5019, foram colocadas para germinar. Foram cultivadas quatro plantas por vaso (2,2 dm³) e colhidas aos 16, 20, 24, 28, 32, 36, 40, 46 e 54 dias após a emergência. Determinaram-se o pH da rizosfera (pHr), o pH do solo entre raízes - não rizosférico (pHnr), os teores de B, Cu, Fe, Mn e de Zn na parte aérea e raiz, o N apenas na parte aérea, o número de nódulos e o peso da matéria seca de parte aérea, raiz e nódulos. Observou-se que as mudanças ocorridas no pHr e pHnr foram dependentes do pH inicial dos solos (pHs) e da fixação biológica de N2. O acúmulo de B e de Fe na parte aérea não foi alterado pelos valores de pHr, modificados em função do pHs, exceto para o Fe no solo argiloso. Todavia, aumentos significativos no acúmulo destes nutrientes na parte aérea ocorreram com o aparecimento dos nódulos, a partir de 24 dias após a emergência. Para Cu, Mn e Zn, as diferenças apareceram sobretudo quanto ao pHs. O conteúdo de micronutrientes na planta revelou-se sensível a mudanças no pH rizosférico, principalmente após a nodulação.

Produção de girassol sob estresse salino e adubação nitrogenada

A limitada disponibilidade de águas de baixa salinidade na região semiárida brasileira faz com que os produtores utilizem, na irrigação, águas com teores salinos de moderado a alto. Considerando que o girassol (Helianthus annuus L.) vem ganhando destaque nessa região por se caracterizar como fonte potencial de energia renovável, realizou-se esta pesquisa visando avaliar a sua produção sob diferentes níveis de salinidade da água de irrigação (CEa) e doses de adubação nitrogenada, em experimento conduzido em casa de vegetação da Universidade Federal de Campina Grande (UFCG), entre julho e outubro de 2009. Utilizou-se a aleatorização em bloco, testando-se cinco níveis de CEa (0,5 - controle; 1,6; 2,7; 3,8; e 4,9 dS m-1) e quatro doses de adubação nitrogenada (50, 75, 100 e 125 % da dose indicada para ensaios em vaso), em esquema fatorial 5 x 4, com três repetições. A salinidade da água de irrigação e a adubação nitrogenada afetam as plantas de girassol de forma independente. A salinidade da água de irrigação a partir de 0,5 dS m-1 altera linear e negativamente a área foliar, a matéria seca da parte aérea e das raízes, a massa e produção total de aquênios e o índice de colheita, enquanto a duração do ciclo da cultura e o intervalo do tempo entre a formação e maturação fisiológica dos aquênios diminuem e sua massa aumenta com as doses de N.

The cost of breathing in stable chronic obstructive pulmonary disease.

1. The hypermetabolism frequently observed at rest in patients with chronic obstructive pulmonary disease has been attributed to a high cost of breathing. However, measurement of the cost of breathing by the usual hyperventilation procedure is fraught with methodological problems. The purpose of this study was to measure more directly the cost of breathing in a group of ambulatory patients with stable chronic obstructive pulmonary disease. 2. The cost of breathing was calculated as the difference in oxygen consumption measured by indirect calorimetry between spontaneous breathing and noninvasive mechanical ventilation. Inspiratory muscle rest was achieved by negative or positive pressure ventilation and assessed by the recording of surface electromyograms of the diaphragm and parasternal intercostal muscles. 3. Seven tests were performed in six ambulatory patients with stable chronic obstructive pulmonary disease, four tests using positive pressure ventilation and three with negative pressure ventilation. During mechanical ventilation, the electromyographic activity of the diaphragm decreased by 70 +/- 22%, while that of the parasternals was suppressed in four tests, and remained unchanged in three. However, oxygen consumption was only 1.6 +/- 6.2% lower during mechanical ventilation. 4. The cost of breathing measured in this study was therefore much lower than previously published values. Stress was not likely to influence the results, as both the heart rate and plasma catecholamines did not change between spontaneous breathing and mechanical ventilation. These results suggest that the cost of breathing in ambulatory patients with stable chronic obstructive pulmonary disease may be lower than previously estimated.