The narrative construction va + infinitive in contemporary French:a linguistic phoenix risen from its medieval ashes?

In Old and Middle French (12th-16th centuries), va ["goes"] + inf was used in narrations in the past. A similar usage seems to have reappeared and be spreading today. However, the old construction combined with past Tenses whereas the new one is found only with forms anchored in present and future. We argue that the conTemporary construction derives not from the old one, but from a metanarrative construction. On the basis of its future in Terpretation, va + inf aids the organization of the narration, announcing subsequent events through a hypernymic process. The periphrasis thus approaches a narrative value by projecting the time of events onto that of narration. With the disappearance of all deictic markers, the go-periphrases are no longer hypernyms: they appear on the same temporal line of events as the neighboring situations and are understood as fully completed. © John Benjamins Publishing Company.

(Table 1, page 400) Metal content of different manganese nodules from cruise VA-04 (R/V Valdivia) in the Pacific Ocean

Deep sea manganese nodules are considered as important natural resources for the future because of their Ni, Cu and Co contents. Their different shapes cannot be correlated clearly with their chemical composition. Surface constitution, however, can be associated with the metal contents. A classification of the nodules is suggested on the basis of these results. The iron content of the nodules strikingly shows relations to the physical properties (e.g. density and porosity). The method of density-measurement is the reason for this covariance. The investigation of freeze-dried nodular substance does not give this result. The Fe-rich nodules lose more hydration water than the Fe-poor ones during heat drying. The reason for this effect is the different crystallinity, respectively the particle size. The mean particle size is calculated on the basis of geometrical models. The X-ray-diffraction analysis proves the variation of crystallinity in connection with the Fe-content, too. The internal nodular textures also show characteristic distinctions.

Sincronización de la ovulación y el ciclo inducido por el efecto "macho" mediante la administración de progesterona por vía intravaginal en cabras en período de anestro estacional

Algunos de los métodos alternativos a los tratamientos hormonales clásicos utilizando progestágenos y eCG, para la inducción y sincronización del celo y la ovulación, unido a la inseminación artificial (IA) a tiempo fijo en ganado caprino, están basados como el IMA.PRO2® en el estímulo por la presencia de los machos (efecto macho) y la sincronización de la ovulación inducida mediante prostaglandina F2α o sus análogos. En estos métodos, la administración de una dosis baja de progesterona o progestágenos durante un breve periodo de tiempo en el momento de la introducción de los machos, es un método efectivo para evitar la presencia de cuerpos lúteos de mala calidad que generan ciclos cortos, consiguiendo un primer ciclo inducido de adecuada función luteal. En el método IMA-PRO2® en el momento de la introducción de los machos se administran 25 mg de progesterona por vía intramuscular en vehículo oleoso, con buenos resultados de fertilidad después de la administración de cloprostenol y la IA sistemática, sin embargo las directivas europeas han marcado nuevas restricciones a la administración de esteroides en animales de producción, que en el caso de la progesterona o progestágenos sólo son permitidas por vía intravaginal. Se diseñaron cuatro experimentos con el fin de desarrollar una administración de progesterona por vía intravaginal, utilizable en la práctica a nivel de campo y con una eficacia similar en términos de fertilidad, en el conjunto del método IMA-PRO2®...

La reforma agraria, la tierra y el territorio : evolución del pensamiento de La Vía Campesina

Se analiza, como participante-observador, la evolución durante las últimas dos décadas del pensamiento del movimiento social rural transnacional, La Vía Campesina, sobre los temas de reforma agraria y la defensa de tierra y territorio. El mundo rural ha cambiado y los cambios externos a los movimientos, junto con sus diálogos internos e intercambios de experiencias, han generado nuevas posiciones, estrategias de lucha, consensos y dilemas. Se destacan diversos temas, como el concepto del territorio, el "quehacer" en la tierra, las relaciones entre actores que comparten territorios, las ocupaciones, la titulación, el Estado y nuevos derechos.

La reforma agraria, la tierra y el territorio : evolución del pensamiento de La Vía Campesina

Se analiza, como participante-observador, la evolución durante las últimas dos décadas del pensamiento del movimiento social rural transnacional, La Vía Campesina, sobre los temas de reforma agraria y la defensa de tierra y territorio. El mundo rural ha cambiado y los cambios externos a los movimientos, junto con sus diálogos internos e intercambios de experiencias, han generado nuevas posiciones, estrategias de lucha, consensos y dilemas. Se destacan diversos temas, como el concepto del territorio, el "quehacer" en la tierra, las relaciones entre actores que comparten territorios, las ocupaciones, la titulación, el Estado y nuevos derechos.

El enfoque de la doble vía en la democracia deliberativa

En la siguiente comunicación analizaré ciertos alcances favorables que se advierten en el modelo de democracia deliberativa propuesto por Seyla Benhabib (2006) si se toman en consideración ciertas críticas que suelen acusarse a modelos deliberativos de la democracia. Allí, la filósofa presenta un modelo de razón pública que brinda elementos teóricos oportunos para enfrentarnos a discusiones ríspidas que suelen conducir a los diversos sectores de la sociedad a callejones sin salida. Veremos cómo particularmente estos elementos pueden pensarse a propósito del caso de la investigación en embriones humanos. Al hacernos la pregunta rawlsiana acerca de cómo es posible que convivan cooperativamente ciudadanos con distintas doctrinas comprehensivas, entendemos necesario emprender la empresa que busque un modelo deliberativo en el que se establezca algún "rango de razonabilidad" sobre las demandas y el tipo de razones al que pueden apelar las cosmovisiones antagónicas que se involucran en la discusión

La reforma agraria, la tierra y el territorio : evolución del pensamiento de La Vía Campesina

Se analiza, como participante-observador, la evolución durante las últimas dos décadas del pensamiento del movimiento social rural transnacional, La Vía Campesina, sobre los temas de reforma agraria y la defensa de tierra y territorio. El mundo rural ha cambiado y los cambios externos a los movimientos, junto con sus diálogos internos e intercambios de experiencias, han generado nuevas posiciones, estrategias de lucha, consensos y dilemas. Se destacan diversos temas, como el concepto del territorio, el "quehacer" en la tierra, las relaciones entre actores que comparten territorios, las ocupaciones, la titulación, el Estado y nuevos derechos.

Chemical composition of manganese micronodules from expedition VA-05/1 in the Pacific Ocean

A radioisotope energy-dispersive X-ray (EDX) system has been used on board the German research vessel "Valdivia" during an exploration expedition in the northern equatorial Pacific in 1973. The instrumentation used consisted of an X-ray detection system incorporating a 30 mm2 effective-area Si (Li) detector with a measured energy resolution of 195 eV for Mn K alpha X-rays, standard nuclear electronics, a 1024-channel analyser and a data read-out unit. The X-ray spectra in the manganese-nodule samples were excited by a 30-mCi 238Pu source. The six elements Mn, Fe, Co, Ni, Cu and Zn were analysed on board. Precision values for the analyses were less than 3% for Mn, Fe, Ni, Cu and Zn and about 5% for Co. A total amount of 350 analyses was carried out during a one-month cruise. Average contents of 190 analysed whole manganese-nodule samples from all the sampling sites of the covered area were 23.3% Mn, 6.7% Fe, 0.23% Co, 1.16% Ni, 0.94% Cu and 0.10% Zn. The average content of the base metals expressed as the sum of the Co, Ni, Cu and Zn contents was 2.48%. A linear relationship between Mn and Ni in all analysed samples, including whole manganese-nodule samples, zones of manganese nodules and manganese crusts, was observed. The Mn/Ni ratio calculated by regression analysis was 23.0. Zonal variations of the chemical contents of the six elements in the manganese nodules were found. A size classification of the manganese nodules has been suggested. Geochemical correlations of Cu and Ni versus Mn/Fe in the investigated samples are given.

Annotated record and chemical analyses of a polygenetic manganese nodule (slab) from the Scott Plateau, Indian Ocean (core VA-16-13KD)

A large manganese nodule (manganese slab) was dredged from 2100 m on the Scott Plateau by R.V. Valdivia in 1977. It is an irregular ellipsoid, with a maximum dimension of 28 cm, parallel to the sea floor. Chemical analyses show that Mn and Fe proportions are comparable, and total Ni + Cu + Co content averages 0.7%. The nodule has a complex growth history which started with radial upward growth leading to coalescing into a continuous crust. The crust was coated with horizontal layers. After fracturing and infilling of cracks with calcareous sediment, further layers encased the nodule.