Prise en charge du traumatisme cranio-cérébral sévère [Update on the management of severe traumatic brain injury]

Prognosis after severe traumatic brain injury (TBI) is determined by the severity of initial injury and secondary cerebral damage. The main determinants of secondary cerebral damage are brain ischemia and oedema. Traumatic brain injury is a heterogeneous disease. Head CT-scan is essential in evaluating initial type of injury and severity of brain oedema. A standardised approach based on prevention and treatment of secondary cerebral damage is the only effective therapeutic strategy of severe TBI. We review the classification, pathophysiology and treatment of secondary cerebral damage after severe TBI and discuss the management of intracranial hypertension, cerebral perfusion pressure and brain ischemia.

Incidence and mechanisms of cerebral ischemia in early clinical head injury.

Antemortem demonstration of ischemia has proved elusive in head injury because regional CBF reductions may represent hypoperfusion appropriately coupled to hypometabolism. Fifteen patients underwent positron emission tomography within 24 hours of head injury to map cerebral blood flow (CBF), cerebral oxygen metabolism (CMRO2), and oxygen extraction fraction (OEF). We estimated the volume of ischemic brain (IBV) and used the standard deviation of the OEF distribution to estimate the efficiency of coupling between CBF and CMRO2. The IBV in patients was significantly higher than controls (67 +/- 69 vs. 2 +/- 3 mL; P < 0.01). The coexistence of relative ischemia and hyperemia in some patients implies mismatching of perfusion to oxygen use. Whereas the saturation of jugular bulb blood (SjO2) correlated with the IBV (r = 0.8, P < 0.01), SjO2 values of 50% were only achieved at an IBV of 170 +/- 63 mL (mean +/- 95% CI), which equates to 13 +/- 5% of the brain. Increases in IBV correlated with a poor Glasgow Outcome Score 6 months after injury (rho = -0.6, P < 0.05). These results suggest significant ischemia within the first day after head injury. The ischemic burden represented by this "traumatic penumbra" is poorly detected by bedside clinical monitors and has significant associations with outcome.

Influence of the morphology of the dural sac on surgical decision making in lumbar spinal stenosis

Introduction: Surgical decision making in lumbar spinal stenosis (LSS) takes into account primarily clinical symptoms as well as concordant radiological findings. We hypothesized that a wide variation of operative threshold would be found in particular as far as judgment of severity of radiological stenosis is concerned. Patients and methods: The number of surgeons who would proceed to decompression was studied relative to the perceived severity of radiological stenosis based either on measurements of dural sac cross sectional area (DSCA) or on the recently described morphological grading as seen on axial T2 MRI images. A link to an electronic survey page with a set of ten axial T2 MRI images taken from ten patients with either low back pain or LSS were sent to members of three national or international spine societies. Those 10 images were randomly presented initially and re-shuffled on a second page including this time DSCA measurements in mm2, ranging from 14 to 226 mm2, giving a total of 20 images to appraise. Morphological grades were ranging from grade A to D. Surgeons were asked if they would consider decompression given the radiological appearance of stenosis and that symptoms of neurological claudication were severe in patients who were otherwise fit for surgery. Fisher's exact test was performed following dichotomization of data when appropriate. Results: A total of 142 spine surgeons (113 orthopedic spine surgeons, 29 neurosurgeons) responded from 25 countries. A substantial agreement was observed in operating patients with severe (grade C) or extreme (grade D) stenosis as defined by the morphological grade compared to lesser stenosis (A&B) grades (p<0.0001). Decision to operate was not dependent on number of years in practice, medical density in practicing country or specialty although more neurosurgeons would operate on grade C stenosis (p<0.005). Disclosing the DSCA measurement did not alter the decision to operate. Although 20 surgeons only had prior knowledge of the description of the morphological grading, their responses showed no statistically significant difference with those of the remaining 122 physicians. Conclusions: This study showed that surgeons across borders are less influenced by DSCA in their decision making than by the morphological appearance of the dural sac. Classifying LSS according to morphology rather than surface measurements appears to be consistent with current clinical practice.

Urinalysis and pre-renal acute kidney injury: time to move on.

Urinary indices are classically believed to allow differentiation of transient (or pre-renal) acute kidney injury (AKI) from persistent (or acute tubular necrosis) AKI. However, the data validating urinalysis in critically ill patients are weak. In the previous issue of Critical Care, Pons and colleagues demonstrate in a multicenter observational study that sodium and urea excretion fractions as well as urinary over plasma ratios performed poorly as diagnostic tests to separate such entities. This study confirms the limited diagnostic and prognostic ability of urine testing. Together with other studies, this study raises more fundamental questions about the value, meaning and pathophysiologic validity of the pre-renal AKI paradigm and suggests that AKI (like all other forms of organ injury) is a continuum of injury that cannot be neatly divided into functional (pre-renal or transient) or structural (acute tubular necrosis or persistent).

Regulation of Nav1.7 and Nav1.8 voltage-gated sodium channels by Nedd4-2 and β-subunits and its implication in neuropathic pain

In mammals, the presence of excitable cells in muscles, heart and nervous system is crucial and allows fast conduction of numerous biological information over long distances through the generation of action potentials (AP). Voltage-gated sodium channels (Navs) are key players in the generation and propagation of AP as they are responsible for the rising phase of the AP. Navs are heteromeric proteins composed of a large pore-forming a-subunit (Nav) and smaller ß-auxiliary subunits. There are ten genes encoding for Navl.l to Nav1.9 and NaX channels, each possessing its own specific biophysical properties. The excitable cells express differential combinations of Navs isoforms, generating a distinct electrophysiological signature. Noteworthy, only when anchored at the membrane are Navs functional and are participating in sodium conductance. In addition to the intrinsic properties of Navs, numerous regulatory proteins influence the sodium current. Some proteins will enhance stabilization of membrane Navs while others will favour internalization. Maintaining equilibrium between the two is of crucial importance for controlling cellular excitability. The E3 ubiquitin ligase Nedd4-2 is a well-characterized enzyme that negatively regulates the turnover of many membrane proteins including Navs. On the other hand, ß-subunits are known since long to stabilize Navs membrane anchoring. Peripheral neuropathic pain is a disabling condition resulting from nerve injury. It is characterized by the dysregulation of Navs expressed in dorsal root ganglion (DRG) sensory neurons as highlighted in different animal models of neuropathic pain. Among Navs, Nav1.7 and Nav1.8 are abundantly and specifically expressed in DRG sensory neurons and have been recurrently incriminated in nociception and neuropathic pain development. Using the spared nerve injury (SNI) experimental model of neuropathic pain in mice, I observed a specific reduction of Nedd4-2 in DRG sensory neurons. This decrease subsequently led to an upregulation of Nav1.7 and Nav1.8 protein and current, in the axon and the DRG neurons, respectively, and was sufficient to generate neuropathic pain-associated hyperexcitability. Knocking out Nedd4-2 specifically in nociceptive neurons led to the same increase of Nav1.7 and Nav1.8 concomitantly with an increased thermal sensitivity in mice. Conversely, rescuing Nedd4-2 downregulation using viral vector transfer attenuated neuropathic pain mechanical hypersensitivity. This study demonstrates the significant role of Nedd4-2 in regulating cellular excitability in vivo and its involvement in neuropathic pain development. The role of ß-subunits in neuropathic pain was already demonstrated in our research group. Because of their stabilization role, the increase of ßl, ß2 and ß3 subunits in DRGs after SNI led to increased Navs anchored at the membrane. Here, I report a novel mechanism of regulation of a-subunits by ß- subunits in vitro; ßl and ß3-subunits modulate the glycosylation pattern of Nav1.7, which might account for stabilization of its membrane expression. This opens new perspectives for investigation Navs state of glycosylation in ß-subunits dependent diseases, such as in neuropathic pain. - Chez les mammifères, la présence de cellules excitables dans les muscles, le coeur et le système nerveux est cruciale; elle permet la conduction rapide de nombreuses informations sur de longues distances grâce à la génération de potentiels d'action (PA). Les canaux sodiques voltage-dépendants (Navs) sont des participants importants dans la génération et la propagation des PA car ils sont responsables de la phase initiale de dépolarisation du PA. Les Navs sont des protéines hétéromériques composées d'une grande sous-unité a (formant le pore du canal) et de petites sous-unités ß accompagnatrices. Il existe dix gènes qui codent pour les canaux sodiques, du Nav 1.1 au Nav 1.9 ainsi que NaX, chacun possédant des propriétés biophysiques spécifiques. Les cellules excitables expriment différentes combinaisons des différents isoformes de Navs, qui engendrent une signature électrophysiologique distincte. Les Navs ne sont fonctionnels et ne participent à la conductibilité du Na+, que s'ils sont ancrés à la membrane plasmique. En plus des propriétés intrinsèques des Navs, de nombreuses protéines régulatrices influencent également le courant sodique. Certaines protéines vont favoriser l'ancrage et la stabilisation des Navs exprimés à la membrane, alors que d'autres vont plutôt favoriser leur internalisation. Maintenir l'équilibre des deux processus est crucial pour contrôler l'excitabilité cellulaire. Dans ce contexte, Nedd4-2, de la famille des E3 ubiquitin ligase, est une enzyme bien caractérisée qui régule l'internalisation de nombreuses protéines, notamment celle des Navs. Inversement, les sous-unités ß sont connues depuis longtemps pour stabiliser l'ancrage des Navs à la membrane. La douleur neuropathique périphérique est une condition débilitante résultant d'une atteinte à un nerf. Elle est caractérisée par la dérégulation des Navs exprimés dans les neurones sensoriels du ganglion spinal (DRG). Ceci a été démontré à de multiples occasions dans divers modèles animaux de douleur neuropathique. Parmi les Navs, Nav1.7 et Nav1.8 sont abondamment et spécifiquement exprimés dans les neurones sensoriels des DRG et ont été impliqués de façon récurrente dans le développement de la douleur neuropathique. En utilisant le modèle animal de douleur neuropathique d'épargne du nerf sural (spared nerve injury, SNI) chez la souris, j'ai observé une réduction spécifique des Nedd4-2 dans les neurones sensoriels du DRG. Cette diminution avait pour conséquence l'augmentation de l'expression des protéines et des courants de Nav 1.7 et Nav 1.8, respectivement dans l'axone et les neurones du DRG, et était donc suffisante pour créer l'hyperexcitabilité associée à la douleur neuropathique. L'invalidation pour le gène codant pour Nedd4-2 dans une lignée de souris génétiquement modifiées a conduit à de similaires augmentations de Nav1.7 et Nav1.8, parallèlement à une augmentation à la sensibilité thermique. A l'opposé, rétablir une expression normale de Nedd4-2 en utilisant un vecteur viral a eu pour effet de contrecarrer le développement de l'hypersensibilité mécanique lié à ce modèle de douleur neuropathique. Cette étude démontre le rôle important de Nedd4-2 dans la régulation de l'excitabilité cellulaire in vivo et son implication dans le développement des douleurs neuropathiques. Le rôle des sous-unités ß dans les douleurs neuropathiques a déjà été démontré dans notre groupe de recherche. A cause de leur rôle stabilisateur, l'augmentation des sous-unités ßl, ß2 et ß3 dans les DRG après SNI, conduit à une augmentation des Navs ancrés à la membrane. Dans mon travail de thèse, j'ai observé un nouveau mécanisme de régulation des sous-unités a par les sous-unités ß in vitro. Les sous-unités ßl et ß3 régulent l'état de glycosylation du canal Nav1.7, et stabilisent son expression membranaire. Ceci ouvre de nouvelles perspectives dans l'investigation de l'état de glycosylation des Navs dans des maladies impliquant les sous-unités ß, notamment les douleurs neuropathiques.

Preoperative assessment of neurovesical function in children with anorectal malformation: association with vertebral and spinal malformations.

PURPOSE: We preoperatively assessed neurovesical function and spinal cord function in children with anorectal malformations. In cases of neurovesical dysfunction we looked for an association with vertebral malformation or myelodysplasia. MATERIALS AND METHODS: We prospectively evaluated 80 children with anorectal malformations via preoperative urodynamics and magnetic resonance imaging of the spine. Bladder compliance and volume, detrusor activity and vesicosphincteric synergy during voiding allowed urodynamic evaluation. Results were reported according to Wingspread and Krickenbeck classifications of anorectal malformations. RESULTS: Urodynamic findings were pathological in 14 children (18%). Pathological evaluations did not seem related to type of fistula or level of anorectal malformation. Vertebral anomalies were seen in 34 patients (43%) and myelodysplasia in 16 (20%). Neither vertebral anomaly nor myelodysplasia seemed associated with type of fistula or severity of anorectal malformation. Of 14 children with pathological urodynamics no vertebral anomaly or myelodysplasia was found in 7. Of 66 children with normal urodynamics 40 presented with vertebral or spinal malformation. CONCLUSIONS: Lower urinary tract dysfunction is common in patients with anorectal malformations. Normal spine or spinal cord does not exclude neurovesical dysfunction. Myelodysplasia or vertebral anomaly does not determine lower urinary tract dysfunction. Thus, we recommend preoperative urodynamic assessment of the bladder and magnetic resonance imaging of the spine in children with anorectal malformations.

Cross-cultural adaptation, reliability, internal consistency and validation of the Spinal Function Sort (SFS) for French- and German-speaking patients with back complaints.

Introduction Functional subjective evaluation through questionnaire is fundamental, but not often realized in patients with back complaints, lacking validated tools. The Spinal Function Sort (SFS) was only validated in English. We aimed to translate, adapt and validate the French (SFS-F) and German (SFS-G) versions of the SFS. Methods Three hundred and forty-four patients, experiencing various back complaints, were recruited in a French (n = 87) and a German-speaking (n = 257) center. Construct validity was estimated via correlations with SF-36 physical and mental scales, pain intensity and hospital anxiety and depression scales (HADS). Scale homogeneities were assessed by Cronbach's α. Test-retest reliability was assessed on 65 additional patients using intraclass correlation (IC). Results For the French and German translations, respectively, α were 0.98 and 0.98; IC 0.98 (95% CI: [0.97; 1.00]) and 0.94 (0.90; 0.98). Correlations with physical functioning were 0.63 (0.48; 0.74) and 0.67 (0.59; 0.73); with physical summary 0.60 (0.44; 0.72) and 0.52 (0.43; 0.61); with pain -0.33 (-0.51; -0.13) and -0.51 (-0.60; -0.42); with mental health -0.08 (-0.29; 0.14) and 0.25 (0.13; 0.36); with mental summary 0.01 (-0.21; 0.23) and 0.28 (0.16; 0.39); with depression -0.26 (-0.45; -0.05) and -0.42 (-0.52; -0.32); with anxiety -0.17 (-0.37; -0.04) and -0.45 (-0.54; -0.35). Conclusions Reliability was excellent for both languages. Convergent validity was good with SF-36 physical scales, moderate with VAS pain. Divergent validity was low with SF-36 mental scales in both translated versions and with HADS for the SFS-F (moderate in SFS-G). Both versions seem to be valid and reliable for evaluating perceived functional capacity in patients with back complaints.

Is trauma in Switzerland any different? epidemiology and patterns of injury in major trauma - a 5-year review from a Swiss trauma centre.

Switzerland, the country with the highest health expenditure per capita, is lacking data on trauma care and system planning. Recently, 12 trauma centres were designated to be reassessed through a future national trauma registry by 2015. Lausanne University Hospital launched the first Swiss trauma registry in 2008, which contains the largest database on trauma activity nationwide. METHODS: Prospective analysis of data from consecutively admitted shock room patients from 1 January 2008 to 31 December 2012. Shock room admission is based on physiology and mechanism of injury, assessed by prehospital physicians. Management follows a surgeon-led multidisciplinary approach. Injuries are coded by Association for the Advancement of Automotive Medicine (AAAM) certified coders. RESULTS: Over the 5 years, 1,599 trauma patients were admitted, predominantly males with a median age of 41.4 years and median injury severity score (ISS) of 13. Rate of ISS >15 was 42%. Principal mechanisms of injury were road traffic (40.4%) and falls (34.4%), with 91.5% blunt trauma. Principal patterns were brain (64.4%), chest (59.8%) and extremity/pelvic girdle (52.9%) injuries. Severe (abbreviated injury scale [AIS] score ≥ 3) orthopaedic injuries, defined as extremity and spine injuries together, accounted for 67.1%. Overall, 29.1% underwent immediate intervention, mainly by orthopaedics (27.3%), neurosurgeons (26.3 %) and visceral surgeons (13.9%); 43.8% underwent a surgical intervention within the first 24 hours and 59.1% during their hospitalisation. In-hospital mortality for patients with ISS >15 was 26.2%. CONCLUSION: This is the first 5-year report on trauma in Switzerland. Trauma workload was similar to other European countries. Despite high levels of healthcare, mortality exceeds published rates by >50%. Regardless of the importance of a multidisciplinary approach, trauma remains a surgical disease and needs dedicated surgical resources.

Pre-hospital tracheal intubation in patients with traumatic brain injury: systematic review of current evidence.

BACKGROUND: We reviewed the current evidence on the benefit and harm of pre-hospital tracheal intubation and mechanical ventilation after traumatic brain injury (TBI). METHODS: We conducted a systematic literature search up to December 2007 without language restriction to identify interventional and observational studies comparing pre-hospital intubation with other airway management (e.g. bag-valve-mask or oxygen administration) in patients with TBI. Information on study design, population, interventions, and outcomes was abstracted by two investigators and cross-checked by two others. Seventeen studies were included with data for 15,335 patients collected from 1985 to 2004. There were 12 retrospective analyses of trauma registries or hospital databases, three cohort studies, one case-control study, and one controlled trial. Using Brain Trauma Foundation classification of evidence, there were 14 class 3 studies, three class 2 studies, and no class 1 study. Six studies were of adults, five of children, and three of both; age groups were unclear in three studies. Maximum follow-up was up to 6 months or hospital discharge. RESULTS: In 13 studies, the unadjusted odds ratios (ORs) for an effect of pre-hospital intubation on in-hospital mortality ranged from 0.17 (favouring control interventions) to 2.43 (favouring pre-hospital intubation); adjusted ORs ranged from 0.24 to 1.42. Estimates for functional outcomes after TBI were equivocal. Three studies indicated higher risk of pneumonia associated with pre-hospital (when compared with in-hospital) intubation. CONCLUSIONS: Overall, the available evidence did not support any benefit from pre-hospital intubation and mechanical ventilation after TBI. Additional arguments need to be taken into account, including medical and procedural aspects.

Economics of dialysis dependence following renal replacement therapy for critically ill acute kidney injury patients.

BACKGROUND: The obective of this study was to perform a cost-effectiveness analysis comparing intermittent with continuous renal replacement therapy (IRRT versus CRRT) as initial therapy for acute kidney injury (AKI) in the intensive care unit (ICU). METHODS: Assuming some patients would potentially be eligible for either modality, we modeled life year gained, the quality-adjusted life years (QALYs) and healthcare costs for a cohort of 1000 IRRT patients and a cohort of 1000 CRRT patients. We used a 1-year, 5-year and a lifetime horizon. A Markov model with two health states for AKI survivors was designed: dialysis dependence and dialysis independence. We applied Weibull regression from published estimates to fit survival curves for CRRT and IRRT patients and to fit the proportion of dialysis dependence among CRRT and IRRT survivors. We then applied a risk ratio reported in a large retrospective cohort study to the fitted CRRT estimates in order to determine the proportion of dialysis dependence for IRRT survivors. We conducted sensitivity analyses based on a range of differences for daily implementation cost between CRRT and IRRT (base case: CRRT day $632 more expensive than IRRT day; range from $200 to $1000) and a range of risk ratios for dialysis dependence for CRRT as compared with IRRT (from 0.65 to 0.95; base case: 0.80). RESULTS: Continuous renal replacement therapy was associated with a marginally greater gain in QALY as compared with IRRT (1.093 versus 1.078). Despite higher upfront costs for CRRT in the ICU ($4046 for CRRT versus $1423 for IRRT in average), the 5-year total cost including the cost of dialysis dependence was lower for CRRT ($37 780 for CRRT versus $39 448 for IRRT on average). The base case incremental cost-effectiveness analysis showed that CRRT dominated IRRT. This dominance was confirmed by extensive sensitivity analysis. CONCLUSIONS: Initial CRRT is cost-effective compared with initial IRRT by reducing the rate of long-term dialysis dependence among critically ill AKI survivors.

Glasgow Coma Score für den Patienten mit Schädel-Hirn-Trauma [Glasgow Coma Scale in traumatic brain injury].

Even 30 years after its first publication the Glasgow Coma Scale (GCS) is still used worldwide to describe and assess coma. The GCS consists of three components, the ocular, motor and verbal response to standardized stimulation, and is used as a severity of illness indicator for coma of various origins. The GCS facilitates information transfer and monitoring changes in coma. In addition, it is used as a triage tool in patients with traumatic brain injury. Its prognostic value regarding the outcome after a traumatic brain injury still lacks evidence. One of the main problems is the evaluation of the GCS in sedated, paralysed and/or intubated patients. A multitude of pseudoscores exists but a universal definition has yet to be defined.

Video-assisted thoracic surgery diagnosis of thoracic spinal tuberculosis.

Tuberculous spondylitis is rare in economically well-developed countries. MRI is the most sensitive radiologic method of diagnosis. CT-guided fine needle aspiration can be an appropriate method for obtaining samples for culture, with positive cultures in 25 to 89% of cases. However, it can take >6 weeks for specimens to grow, and it is essential to have adequate culture and sensitivity studies for the diagnosis and treatment of mycobacterial diseases. We propose a minimally invasive diagnostic approach that ensures that adequate surgical specimens are obtained prior to initiating treatment.

Brain injury program to ensure greater access to community-based services, July 2006

More than 2,200 Iowans each year experience a traumatic brain injury that requires hospitalization. Of those, more than 750 will experience long-term disability as a result. According to a 2000 CDC report, there are an estimated 50,000 such individuals living in Iowa – a number similar to the population of Ames.

Brain injury program to ensure greater access to community-based services, July 2006

More than 2,200 Iowans each year experience a traumatic brain injury that requires hospitalization. Of those, more than 750 will experience long-term disability as a result. According to a 2000 CDC report, there are an estimated 50,000 such individuals living in Iowa – a number similar to the population of Ames.