Tecnologies de la informació (barates) aplicades a les persones amb necessitats especials

As a consequence of the lack of adequate support, many people with physical or sensorial difficulties frequently encounter obstacles to using information technologies. Today equipment and programmes exist for overcoming these barriers, but frequently they are too expensive for the economic limitations of our smaller libraries, document centres, archives, museums, etc. An inexpensive alternative can be found in the accessibility options incorporated into Windows. While these probably do not offer the best or the most adequate solutions, it can be argued that, they are an acceptable alternative, considering existing budget restrictions. This text describes the functionalities of Windows XP, grouping them according to the type of difficulty addressed (visual, motor or auditory) in order to facilitate access to the application.

What makes a host profitable? Parasites balance host nutritive resources against immunity.

Numerous host qualities can modulate parasite fitness, and among these, host nutritive resources and immunity are of prime importance. Indeed, parasite fitness increases with the amount of nutritive resources extracted from the host body and decreases with host immune response. To maximize fitness, parasites have therefore to balance these two host components. Yet, because host nutritive resources and immunity both increase with host body condition, it is unclear whether parasites perform better on hosts in prime, intermediate, or poor condition. We investigated blood meal size and survival of the ectoparasitic louse fly Crataerina melbae in relation to body condition and cutaneous immune response of their Alpine swift (Apus melba) nestling hosts. Louse flies took a smaller blood meal and lived a shorter period of time when feeding on nestlings that were experimentally food deprived or had their cutaneous immune response boosted with methionine. Consistent with these results, louse fly survival was the highest when feeding on nonexperimental nestlings in intermediate body condition. Our findings emphasize that although hosts in poor condition had a reduced immunocompetence, parasites may have avoided them because individuals in poor condition did not provide adequate resources. These findings highlight the fact that giving host immunocompetence primary consideration can result in a biased appraisal of host-parasite interactions.

Marker-independent identification of glioma-initiating cells.

Tumor-initiating cells with stem cell properties are believed to sustain the growth of gliomas, but proposed markers such as CD133 cannot be used to identify these cells with sufficient specificity. We report an alternative isolation method purely based on phenotypic qualities of glioma-initiating cells (GICs), avoiding the use of molecular markers. We exploited intrinsic autofluorescence properties and a distinctive morphology to isolate a subpopulation of cells (FL1(+)) from human glioma or glioma cultures. FL1(+) cells are capable of self-renewal in vitro, tumorigenesis in vivo and preferentially express stem cell genes. The FL1(+) phenotype did not correlate with the expression of proposed GIC markers. Our data propose an alternative approach to investigate tumor-initiating potential in gliomas and to advance the development of new therapies and diagnostics.

Addressing elementary school teachers' professional stressors: Practical suggestions for schools and adminstrators

Purpose: Given the preponderance of education reform since the No Child Left Behind Act (U.S. Department of Education, 2001), reform efforts have shaped the nature of the work and culture in schools. The emphasis on standardized testing to determine schools' status and student performance, among other factors, has generated stress, particularly for teachers. Therefore, district and school administrators are encouraged to consider the contextual factors that contribute to teacher stress to address them and to retain high-performing teachers. Research Methods/Approach: Participants were recruited from two types of schools in order to test hypotheses related to directional responding as a function of working in a more challenging (high-priority) or less challenging (non-high-priority) school environment. We employed content analysis to analyze 64 suburban elementary school teachers' free-responses to a prompt regarding their stress as teachers. We cross-analyzed our findings through external auditing to bolster trustworthiness in the data and in the procedure. Findings: Teachers reported personal and contextual stressors. Herein, we reported concrete examples of the five categories of contextual stressors teachers identified: political and educational structures, instructional factors, student factors, parent and family factors, and school climate. We found directional qualities and overlapping relationships in the data, partially confirming our hypotheses. Implications for Research and Practice: We offer specific recommendations for practical ways in which school administrators might systemically address teacher stress based on the five categories of stressors reported by participants. We also suggest means of conducting action research to measure the effects of implemented suggestions.

The ontogeny of sexual size dimorphism of a moth: when do males and females grow apart?

Sexual dimorphism in body size (sexual size dimorphism) is common in many species. The sources of selection that generate the independent evolution of adult male and female size have been investigated extensively by evolutionary biologists, but how and when females and males grow apart during ontogeny is poorly understood. Here we use the hawkmoth, Manduca sexta, to examine when sexual size dimorphism arises by measuring body mass every day during development. We further investigated whether environmental variables influence the ontogeny of sexual size dimorphism by raising moths on three different diet qualities (poor, medium and high). We found that size dimorphism arose during early larval development on the highest quality food treatment but it arose late in larval development when raised on the medium quality food. This female-biased dimorphism (females larger) increased substantially from the pupal-to-adult stage in both treatments, a pattern that appears to be common in Lepidopterans. Although dimorphism appeared in a few stages when individuals were raised on the poorest quality diet, it did not persist such that male and female adults were the same size. This demonstrates that the environmental conditions that insects are raised in can affect the growth trajectories of males and females differently and thus when dimorphism arises or disappears during development. We conclude that the development of sexual size dimorphism in M. sexta occurs during larval development and continues to accumulate during the pupal/adult stages, and that environmental variables such as diet quality can influence patterns of dimorphism in adults.

Efectos de las aceleraciones positivas en el organismo

El artículo describe los efectos de las aceleraciones positivas (+Gz) sobre el organismohumano. Se consideran los factores determinantes de las aceleraciones: intensidad, velocidad de comienzo, dirección y duración. La fisiopatología describe los factores hidrostáticos,hemodinámicos y de regulación refleja del aparato cardiocirculatorio. La exposición a +Gz produce reacciones adaptativas fisiológicas. Cuando éstas se superan, aparecen patologías de tipocardiocirculatorio, respiratorio, músculoesquelético, nervioso, sensorial,... Se describen los diferentes procedimientos y equipos específicos que protegen al piloto de los efectos de +Gz. Éstos incluyen las maniobras de contracción muscular, los trajes anti-G, los equipos de respiración a presión positiva, así como el entrenamiento en centrífuga.

Gated Geiger mode avalanche photodiode pixels with integrated readout electronics for low noise photon detection

Avalanche photodiodes operated in the Geiger mode offer a high intrinsic gain as well as an excellent timing accuracy. These qualities make the sensor specially suitable for those applications where detectors with high sensitivity and low timing uncertainty are required. Moreover, they are compatible with standard CMOS technologies, allowing sensor and front-end electronics integration within the pixel cell. However, the sensor suffers from high levels of intrinsic noise, which may lead to erroneous results and limit the range of detectable signals. They also increase the amount of data that has to be stored. In this work, we present a pixel based on a Geiger-mode avalanche photodiode operated in the gated mode to reduce the probability to detect noise counts interfering with photon arrival events. The readout circuit is based on a two grounds scheme to enable low reverse bias overvoltages and consequently lessen the dark count rate. Experimental characterization of the fabricated pixel with the HV-AMS 0.35µm standard technology is also presented in this article.

The efficacy of a protective cream in a real-world apprentice hairdresser environment.

The object of this study was to compare the protective action of a new barrier cream (Excipial Protect, Spirig Pharma AG, Egerkingen, Switzerland) to its vehicle in the context of hand irritation of apprentice hairdressers caused by repeated shampooing and exposure to hair-care products. This was a double-blind cross-over comparing Excipial Protect (containing aluminium chlorohydrate 5% as active ingredient) against its vehicle alone. The efficacy of the creams was evaluated taking into account: (1) clinical scores by researchers, (2) biometric measurements, (3) subjective opinions of the subjects. An analysis of variance was performed considering order of application, degree of atopy, and reported number of shampoos. We observed very little difference in efficacy between the protective cream and its vehicle. The presence, however, of aluminium chlorhydrate in the protective cream was shown to have a positive effect against work-related irritation. The cosmetic qualities of the creams seemed, to the participants, to be as important as their real protective and hydrating properties, an important factor in compliance issues.

Influence of cassette type on the DQE of CR systems.

In our recent paper by Monnin et al. [Med. Phys. 33, 411-420 (2006)], an objective analysis of the relative performance of a computed radiography (CR) system using both standard single-side (ST-VI) and prototype dual-side read (ST-BD) plates was reported. The presampled modulation transfer function (MTF), noise power spectrum (NPS), and detective quantum efficiency (DQE) for the systems were determined at three different beam qualities representative of paediatric chest radiography, at an entrance detector air kerma of 5 microGy. Experiments demonstrated that, compared to the standard single-side read system, the MTF for the dual-side read system was slightly reduced, but a significant decrease in image noise resulted in a marked increase in DQE (+40%) in the low spatial frequency range. However, the DQE improvement for the ST-BD plate decreased with increasing spatial frequency, and, at spatial frequencies above 2.2 mm(-1), the DQE of the dual-side read system was lower than that of the single-side one.

The Dyadic and Triadic Therapeutic Alliance in Cross-cultural Health Care: The case of Hispanic American Patients

This research project conducted in the Psychology Department of the University of Lausanne (Switzerland) evaluated the therapeutic alliance with Hispanic American Patients. From the patient's perspective, the therapeutic alliance was explored in two types of frameworks: the dyadic and the triadic setting. The dyadic setting is the encounter between a therapist (health professional) and a patient who ideally share the same language. The triadic setting is the encounter of a therapist and a patient who speak different languages, but are able to interact using the help of an interpreter. My specific interest focuses on studying the therapeutic alliance in a cross- cultural setting through a mixed methodology. As part of the quantitative phase, non- parametric tests were used to analyze 55 questionnaires of the Therapeutic Alliance for Migrants - Health Professionals' version (QALM-PS). For the qualitative phase, a thematic analysis was used to analyze 20 transcript interviews. While no differences were found concerning the strength of the therapeutic alliance between the triadic and dyadic settings, results showed that the factors that enrich the therapeutic alliance with migrant patients depend more on an emotional alliance (bond) than on a rational alliance (agreements). Indeed, the positive relationship with the interpreter, and especially with the therapist, relies considerably on human qualities and moral values, bringing the conception of humanity as an important need when meeting foreign patients in health care settings. In addition, the quality of communication, which could be attributed to the type of interpreter in the triadic setting, plays an important role in the establishment of a positive therapeutic relationship. Ce projet de recherche mené au Département de psychologie de l'Université de Lausanne (Suisse) a évalué l'alliance thérapeutique avec les patients hispano-américains. Du point de vue du patient, l'alliance thérapeutique a été étudiée dans deux types de dispositifs: le cadre dyadique et triadique. Le cadre dyadique est la rencontre d'un thérapeute (professionnel de la santé) et d'un patient qui, idéalement, partagent la même langue. Le cadre triadique est la rencontre d'un thérapeute et d'un patient qui parlent différentes langues, mais sont capables d'interagir grâce à l'aide d'un interprète. Mon intérêt porte en particulier sur l'étude de l'alliance thérapeutique dans un cadre interculturel au travers d'une méthodologie mixte. Dans la phase quantitative, des tests non paramétriques ont été utilisés pour les analyses des 55 questionnaires de l'alliance thérapeutique pour les migrants, version - professionnels de la santé (QALM-PS). Pour la phase qualitative, une analyse thématique a été utilisée pour l'analyse des 20 entretiens transcrits. Bien qu'aucune différence n'a été constatée en ce qui concerne la force de l'alliance thérapeutique entre les cadres dyadiques et triadiques, les résultats montrent que les facteurs qui enrichissent l'alliance thérapeutique avec les patients migrants dépendent plus de l'alliance émotionnelle (lien) que sur une alliance rationnelle (accords). En effet, la relation positive avec l'interprète, et en particulier avec le thérapeute, repose en grande partie sur des qualités humaines et des valeurs morales, ce qui porte la conception de l'humanité comme un besoin important lors de la rencontre des patients étrangers dans un cadre de santé. En outre, la qualité de la communication, qui pourrait être attribuée au type d'interprète dans le cadre triadique, joue un rôle important dans l'établissement d'une relation thérapeutique positive.

Relationships between anthropometric measures and athletic performance, with special reference to repeated-sprint ability, in the Qatar national soccer team.

The aim of this study was to determine potential relationships between anthropometric parameters and athletic performance with special consideration to repeated-sprint ability (RSA). Sixteen players of the senior male Qatar national soccer team performed a series of anthropometric and physical tests including countermovement jumps without (CMJ) and with free arms (CMJwA), straight-line 20 m sprint, RSA (6 × 35 m with 10 s recovery) and incremental field test. Significant (P < 0.05) relationships occurred between muscle-to-bone ratio and both CMJs height (r ranging from 0.56 to 0.69) as well as with all RSA-related variables (r < -0.53 for sprinting times and r = 0.54 for maximal sprinting speed) with the exception of the sprint decrement score (Sdec). The sum of six skinfolds and adipose mass index were largely correlated with Sdec (r = 0.68, P < 0.01 and r = 0.55, P < 0.05, respectively) but not with total time (TT, r = 0.44 and 0.33, P > 0.05, respectively) or any standard athletic tests. Multiple regression analyses indicated that muscular cross-sectional area for mid-thigh, adipose index, straight-line 20 m time, maximal sprinting speed and CMJwA are the strongest predictors of Sdec (r(2) = 0.89) and TT (r(2) = 0.95) during our RSA test. In the Qatar national soccer team, players' power-related qualities and RSA are associated with a high muscular profile and a low adiposity. This supports the relevance of explosive power for the soccer players and the larger importance of neuromuscular qualities determining the RSA.

La médecine ambulatoire youth-friendly. [Youth-friendly outpatient care].

Ambulatory pediatric and family medicine takes care of adolescent patients, most of whom regularly consult a physician. Consultations with young people involve issues specifically related to their age. Regarding health care systems and physicians, adolescents' expectations vary from those of adults, not so much in terms of the issues discussed but in terms of the priorities that they give to them. Confidential interviews are not always proposed but are highly appreciated, as are certain personal qualities on the part of the caregivers such as honesty, respect, and friendliness. Finally, easy access to care together with the continuity of care are essential. Prevention of risk behaviors by screening and health education is clearly insufficient. This issue could be approached during the consultation through a psychosocial history. This is a good opportunity to discuss sensitive issues that adolescents seldom bring up themselves. More systematic prevention would probably decrease youth morbidity and mortality, which are both closely related to risk behaviors. To meet these expectations and special health care needs, the World Health Organization has developed the concept of youth-friendly health services. This concept can be applied in both a specialized adolescence center and a pediatric or family practice. Youth-friendly services are still rarely evaluated but seem to bring a clear benefit in terms of patient satisfaction and access to care.

Evaluation of Dense Bridge Floor Concrete Using High Range Water Reducer, May 1983

The objectives of this research project are: (1) To determine the feasibility of proportioning, mixing, placing and finishing a dense portland cement concrete in a bridge floor using conventional mixing, placing and finishing equipment. (2) To determine the economics, longevity, maintenance performance and protective qualities of a dense portland cement concrete bridge floor when using a high rangewater reducing admixture. The purpose of a high range water reducing admixture is to produce a dense, high quality concrete at a low water-cement ratio witj adequate workability. A low water-cement ratio contributes greatly to increased strength. The normal 7 day strength of untreated concrete would be expected i n 3 days using a superplasticizer. A dense concrete also has the desirable properties of excellent durability and reduced permeability. It is felt that a higher quality, denser, higher strength portland cement concrete can be produced and placed, using conventional equipment, by the addition of a high range water reducing admixture. Such a dense concrete, w i t h a water/cement ratio of approximately 0.30 to 0.35, would be expected to be much less permeable and thus retard the intrusion of chloride. With care and attention given to obtaining the design cover over steel (2% inches clear), it i s hoped that protection for the design life of the structure will be obtained. Evaluation of this experimental concrete bridge floor included chloride content and delamination testing of the concrete floor five years after construction. A comparitive evaluation o f a control section o f concrete without the water reducing admixture was conducted. Other items o f comparison include workability during construction, strength, density, water-cement ratio and chloride penetration.

Density-based hierarchical clustering of pyro-sequences on a large scale--the case of fungal ITS1.

MOTIVATION: Analysis of millions of pyro-sequences is currently playing a crucial role in the advance of environmental microbiology. Taxonomy-independent, i.e. unsupervised, clustering of these sequences is essential for the definition of Operational Taxonomic Units. For this application, reproducibility and robustness should be the most sought after qualities, but have thus far largely been overlooked. RESULTS: More than 1 million hyper-variable internal transcribed spacer 1 (ITS1) sequences of fungal origin have been analyzed. The ITS1 sequences were first properly extracted from 454 reads using generalized profiles. Then, otupipe, cd-hit-454, ESPRIT-Tree and DBC454, a new algorithm presented here, were used to analyze the sequences. A numerical assay was developed to measure the reproducibility and robustness of these algorithms. DBC454 was the most robust, closely followed by ESPRIT-Tree. DBC454 features density-based hierarchical clustering, which complements the other methods by providing insights into the structure of the data. AVAILABILITY: An executable is freely available for non-commercial users at ftp://ftp.vital-it.ch/tools/dbc454. It is designed to run under MPI on a cluster of 64-bit Linux machines running Red Hat 4.x, or on a multi-core OSX system. CONTACT: dbc454@vital-it.ch or nicolas.guex@isb-sib.ch.

Enhanced kangaroo mother care for heel lance in preterm neonates: a crossover trial.

OBJECTIVE: To test if enhancing maternal skin-to-skin contact, or kangaroo mother care (KMC) by adding rocking, singing and sucking is more efficacious than simple KMC for procedural pain in preterm neonates. STUDY DESIGN: Preterm neonates (n=90) between 32 0/7 and 36 0/7 weeks' gestational age participated in a single-blind randomized crossover design. The infant was held in KMC with the addition of rocking, singing and sucking or the infant was held in KMC without additional stimulation. The Premature Infant Pain Profile was the primary outcome with time to recover as the secondary outcome. A repeated-measures analysis of covariance was employed for analyses. RESULT: There were no significant differences in any of the 30 s time periods over the 2 min of blood sampling nor in time to return to baseline. Compared to historical controls of the same age in incubator, the pain scores were lower and comparable to other studies of KMC. There were site differences related to lower scores with the use of sucrose in one site and higher scores in younger, sicker infants in another site. CONCLUSION: The sensorial stimulations from skin-to-skin contact that include tactile, olfactory sensations from the mother are sufficient to decrease pain response in premature neonates. Other studies showing that rocking, sucking and music were efficacious were independent of skin-to-skin contact, which, when used alone has been shown to be effective as reported across studies.