Tradução para o português brasileiro, adaptação transcultural e validação do 3D Assessment of Hand Function

Pós-graduação em Bases Gerais da Cirurgia - FMB

A seção o português é uma figura, de Marcílio Godói, em diálogo com gêneros discursivos nas esferas jornalística, científica e pedagógica

Pós-graduação em Linguística e Língua Portuguesa - FCLAR

A simple relativistic model of p(p)over-bar-]K+K-

We compare a model calculation with some available experimental data (LEAP 92) on KK̄ production. We believe the simplicity of the model makes it a useful tool for studying charm and beauty baryon production, for which also experimental data will soon be profuse.

Uma nova estratégia na determinação de macroelementos :'K', 'Ca', e 'Mg em plantas medicinais empregando espectrometria de absorção atômica com fonte contínua e alta resolução

A simple and fast method to determine Ca, K and Mg in a single aliquot of medicinal plants by HR-CS FAAS is proposed. The secondary lines for Ca (239.856 nm) and K (404.414 nm), and the alternate line measured at wing of the secondary line for Mg at (202.588 nm) allowed calibration within the 20 - 500 mg.L-1 Ca and K, and 1.0 - 80 mg.L-1 Mg. Twenty samples and three plant certified materials were analyzed. Results were in agreement at a 95% confidence level with reference values. Limits of detection were 2.4 mg.L-1 Ca, 1.9 mg.L-1 K and 0.3 mg.L-1 Mg. The RSD (n=12) were ≤ 5.1% and recoveries were between 83 and 108% for all analytes.

Aspectos culturais como fios condutores de interações em Tandem na aprendizagem de português língua estrangeira: interculturalidade, estereótipos e identidade(s)

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)

Perfil clínico de crianças com indicação da cirurgia das tonsilas em um hospital terciário universitário

The indications for adenotonsillectomy in pediatric patients have changed considerably during the 90th decade. Local or systemic complications of the adenoid or tonsil hypertrophy itself have now been substituted by signs of obstructive ventilatory disturbances, including obstructive sleep apnea as the major indications for surgery. Objective: This study analyses the clinical profile of children submitted to adenotonsilectomy in their pre and postoperative state, at Botucatu Medical School-State University São Paulo, UNESP. Methods: 332 children of both genders, aged 1 to 12 years, who underwent adenotonsillectomy between 1999 and 2004, were studied, focused on epidemiological profile, pre and postoperative (1 month) symptoms, obtained from medical records. Height and weight were compared to brazilian normal age related values. Results: We found a predominance of the male gender, except in he group aged from 10 to 12 years. Considering wheight and height, we found important failure to thrive, mostly for height deficit. Among clinical aspects, we found a significant reduction in obstructive symptoms like snoring or apneia (p<0001) in the postoperative period. Conclusion: Our results were similar to the literature findings of patients clinical profile. The major indication for adenotonsillectomy in our service was clinical diagnosis of obstructive sleep apnea.

Estrutura informacional e clivagem: análise da veiculação de informação em construções clivadas do português brasileiro contemporâneo escrito

Pós-graduação em Linguística e Língua Portuguesa - FCLAR

As orações principais em construções completivas do português: uma contribuição para o ensino

Pós-graduação em Letras - FCLAR

Geração distribuída de energia elétrica e panorama fotovoltaico brasileiro e português

This work presents a study on the design of a photovoltaic system connected to the grid.It discussed the main characteristics of the solar cell which is the basic component for the manufacture of solar modulethe main components of the photovoltaic system and the steps of the photovoltaic and electrical design of the system, ranging from the choice of the photovoltaic module to the dimensioning of the components of the electrical installation.In addition to the technical design, this work contains a complete comparative analysis of the current situation of photovoltaic generation distributed in Brazil and Portugal, through incentive programs to energy use as well as current legislation in both countries

Um estudo historiográfico sobre a psicanálise com crianças no contexto universitário

Pós-graduação em Psicologia - FCLAS

Geração distribuída de energia elétrica e panorama fotovoltaico brasileiro e português

This work presents a study on the design of a photovoltaic system connected to the grid.It discussed the main characteristics of the solar cell which is the basic component for the manufacture of solar modulethe main components of the photovoltaic system and the steps of the photovoltaic and electrical design of the system, ranging from the choice of the photovoltaic module to the dimensioning of the components of the electrical installation.In addition to the technical design, this work contains a complete comparative analysis of the current situation of photovoltaic generation distributed in Brazil and Portugal, through incentive programs to energy use as well as current legislation in both countries

Um estudo historiográfico sobre a psicanálise com crianças no contexto universitário

Pós-graduação em Psicologia - FCLAS

A 12-Month Phase 3 Study of Pasireotide in Cushing's Disease

BACKGROUND Cushing's disease is associated with high morbidity and mortality. Pasireotide, a potential therapy, has a unique, broad somatostatin-receptor-binding profile, with high binding affinity for somatostatin-receptor subtype 5. METHODS In this double-blind, phase 3 study, we randomly assigned 162 adults with Cushing's disease and a urinary free cortisol level of at least 1.5 times the upper limit of the normal range to receive subcutaneous pasireotide at a dose of 600 mu g (82 patients) or 900 mu g (80 patients) twice daily. Patients with urinary free cortisol not exceeding 2 times the upper limit of the normal range and not exceeding the baseline level at month 3 continued to receive their randomly assigned dose; all others received an additional 300 mu g twice daily. The primary end point was a urinary free cortisol level at or below the upper limit of the normal range at month 6 without an increased dose. Open-label treatment continued through month 12. RESULTS Twelve of the 82 patients in the 600-mu g group and 21 of the 80 patients in the 900-mu g group met the primary end point. The median urinary free cortisol level decreased by approximately 50% by month 2 and remained stable in both groups. A normal urinary free cortisol level was achieved more frequently in patients with baseline levels not exceeding 5 times the upper limit of the normal range than in patients with higher baseline levels. Serum and salivary cortisol and plasma corticotropin levels decreased, and clinical signs and symptoms of Cushing's disease diminished. Pasireotide was associated with hyperglycemia-related adverse events in 118 of 162 patients; other adverse events were similar to those associated with other somatostatin analogues. Despite declines in cortisol levels, blood glucose and glycated hemoglobin levels increased soon after treatment initiation and then stabilized; treatment with a glucose- lowering medication was initiated in 74 of 162 patients. CONCLUSIONS The significant decrease in cortisol levels in patients with Cushing's disease who received pasireotide supports its potential use as a targeted treatment for corticotropinsecreting pituitary adenomas. (Funded by Novartis Pharma; ClinicalTrials.gov number, NCT00434148.)

Spectroscopic characterization and crystal structure of cis-Bis(N-(2-benzoyl)-N ',N '-diphenylthioureato-k O-2,S)nickel(II)

The title compound [Ni(C20H15N2OS)(2)] is prepared by the reaction of metal acetate with the corresponding acylthiourea derivative. The complex is characterized by elemental analysis, IR, H-1 and C-13 NMR, and its structure is determined by single crystal X-ray diffraction. The Ni(II) ion is coordinated by the S and O atoms of two N-benzoyl-N',N'-diphenylthiourea ligands in a slightly distorted square-planar coordination geometry. The two O and two S atoms are mutually cis to each other. The substance crystallizes triclinic (P-1 space group) with cell dimensions a = 10.7262(9) , b = 12.938(3) , c = 14.2085(12) , alpha = 74.650(4)A degrees, beta = 78.398(4)A degrees, gamma = 68.200(5)A degrees, and two formula units in the unit cell. The structure is very close to the related N-(2-furoyl) Ni complex reported previously.

Loading a K-39 crossed optical dipole trap from a magneto-optical trap

In this work, we have applied sub-Doppler laser cooling to a K-39 magneto-optical trap in order to load a 1071 nm crossed optical dipole trap. The number of atoms loaded into the dipole trap was characterized as a function of the frequency and intensity of the cooling and repump laser beams. For the optimum conditions, the dipole trap has about 2 x 10(6) atoms at an atomic density of 2 x 10(12) cm(-3), with a temperature of about 10 mu K. This technique is a very simple procedure to load a K-39 optical dipole trap without a previous magnetic evaporative cooling step and may find application in other atomic physic systems.