Escape performance of temperate king scallop, Pecten maximus under ocean warming and acidification

Among bivalves, scallops are exceptional due to their capacity to escape from predators by swimming which is provided by rapid and strong claps that are produced by the phasic muscle interspersed with tonic muscle contractions. Based on the concept of oxygen and capacity-limited thermal tolerance, the following hypothesis was tested: ocean warming and acidification (OWA) would induce disturbances in aerobic metabolic scope and extracellular acid-case status and impair swimming performance in temperate scallops. Following long-term incubation under near-future OWA scenarios [20 vs. 10 °C (control) and 0.112 kPa CO2 (hypercapnia) vs. 0.040 kPa CO2 (normocapnic control)], the clapping performance and metabolic rates (MR) were measured in resting (RMR) and fatigued (maximum MR) king scallops, Pecten maximus, from Roscoff, France. Exposure to OA, either alone or combined with warming, left MR and swimming parameters such as the total number of claps and clapping forces virtually unchanged. Only the duration of the escape response was affected by OA which caused earlier exhaustion in hyper- than in normocapnic scallops at 10 °C. While maximum MR was unaffected, warm exposure increased RMR in both normocapnic and hypercapnic P. maximus resulting in similar Q 10 values of ~2.2. The increased costs of maintenance and the observation of strongly reduced haemolymph PO2 levels indicate that at 20 °C scallops have reached the upper thermal pejus range with unbalanced capacities for aerobic energy metabolism. As a consequence, warming to 20 °C decreased mean phasic force during escape performance until fatigue. The observed prolonged recovery time in warm incubated scallops might be a consequence of elevated metabolic costs at reduced oxygen availability in the warmth.

Path characteristics and colony arrival-departure statistics of king penguins (Aptenodytes patagonicus) on Possession and Kerguelen Island

Orientation based on visual cues can be extremely difficult in crowded bird colonies due to the presence of many individuals. We studied king penguins (Aptenodytes patagonicus) that live in dense colonies and are constantly faced with such problems. Our aims were to describe adult penguin homing paths on land and to test whether visual cues are important for their orientation in the colony. We also tested the hypothesis that older penguins should be better able to cope with limited visual cues due to their greater experience. We collected and examined GPS paths of homing penguins. In addition, we analyzed 8 months of penguin arrivals to and departures from the colony using data from an automatic identification system. We found that birds rearing chicks did not minimize their traveling time on land and did not proceed to their young (located in creches) along straight paths. Moreover, breeding birds' arrivals and departures were affected by the time of day and luminosity levels. Our data suggest that king penguins prefer to move in and out of the colony when visual cues are available. Still, they are capable of navigating even in complete darkness, and this ability seems to develop over the years, with older breeding birds more likely to move through the colony at nighttime luminosity levels. This study is the first step in unveiling the mysteries of king penguin orientation on land.

La recepción del concepto de acedia en la obra de Alberto Magno

La acedia ocupó un importante lugar dentro de la teología espiritual de los Padres del Desierto y el concepto por ellos acuñado pasó al mundo latino a través de Casiano aunque con un significado ya levemente diverso. San Gregorio Magno la desplaza de su listado de los siete pecados capitales y, es por eso, que en los siglos siguientes la acedia será considerada una especie de pereza concerniente a las actividades piadosas propias de la vida religiosa. La escolástica del siglo XIII, sin embargo, produce una renovación del estudio de la acedia, la que encontrará un lugar más o menos importante dentro de los tratados que escribirán pensadores como Guillermo de Auxerre, Alejandro de Hales, Alberto Magno o Tomás de Aquino. En este trabajo deseo puntualizar los aspectos más destacados de la doctrina sobre la acedia que elabora Alberto Magno a lo largo de varias de sus obras, buscando señalar los aspectos más destacados y que evidencia una clara evolución de su pensamiento al respecto.