[Archives de la Parole]. , [Récit] : Indo-aryen, pata nûli, Province de Madras) / [Sir George Grierson], éd. ; Linguistic survey of India ; Voix parlée, homme

[Traditions. Asie. Inde. Présidence de Madras [i.e. Chennai]]

[Archives de la Parole]. , [The silly weaver girl] : récit (dravidien, malayālam, province de Madras) / [Sir George Grierson], éd. ; Linguistic survey of India ; [K.K. Achyutan], voix

[Traditions. Asie. Inde. Province de Madras [i.e. Chennai]. État du Kérala. Kochi]

[Archives de la Parole]. , Récit gujarati [Parable of the prodigal son] : Indo-aryen, groupe occidental / [Sir George Grierson], éd. ; Linguistic survey of India ; [Lala Teja], voix

[Traditions. Asie. Inde. État du Gujarat. Ahmadabad]

[Archives de la Parole]. , [Parable of the prodigal son] : Indo-aryen, dialecte sindhi, Province de Bombay / [Sir George Grierson], éd. ; Linguistic survey of India ; [Vishindas Bherumal], voix

[Traditions. Asie. Inde. Présidence de Bombay. Pakistan. Province du Sind. Haidarābād]

[Archives de la Parole]. , [Parable of the prodigal son] : Récit en hindoustani / [Sir George Grierson], éd. ; Linguistic survey of India ; [Baqir Ali], voix

[Traditions. Asie. Inde. Province de Delhi]

Draft genome of the red harvester ant Pogonomyrmex barbatus.

We report the draft genome sequence of the red harvester ant, Pogonomyrmex barbatus. The genome was sequenced using 454 pyrosequencing, and the current assembly and annotation were completed in less than 1 y. Analyses of conserved gene groups (more than 1,200 manually annotated genes to date) suggest a high-quality assembly and annotation comparable to recently sequenced insect genomes using Sanger sequencing. The red harvester ant is a model for studying reproductive division of labor, phenotypic plasticity, and sociogenomics. Although the genome of P. barbatus is similar to other sequenced hymenopterans (Apis mellifera and Nasonia vitripennis) in GC content and compositional organization, and possesses a complete CpG methylation toolkit, its predicted genomic CpG content differs markedly from the other hymenopterans. Gene networks involved in generating key differences between the queen and worker castes (e.g., wings and ovaries) show signatures of increased methylation and suggest that ants and bees may have independently co-opted the same gene regulatory mechanisms for reproductive division of labor. Gene family expansions (e.g., 344 functional odorant receptors) and pseudogene accumulation in chemoreception and P450 genes compared with A. mellifera and N. vitripennis are consistent with major life-history changes during the adaptive radiation of Pogonomyrmex spp., perhaps in parallel with the development of the North American deserts.

[Archives de la Parole]. , Récit [An unlucky face] : hindi / [Sir George Grierson], éd. ; Linguistic survey of India ; [Dhanibux Sanwankhan], voix

[Traditions. Asie. Inde. Pakistan. Province du Sind. Haidarābād]

Bidirectional shifts in colony queen number in a socially polymorphic ant population.

The breeding system of social organisms affects many important aspects of social life. Some species vary greatly in the number of breeders per group, but the mechanisms and selective pressures contributing to the maintenance of this polymorphism in social structure remain poorly understood. Here, we take advantage of a genetic dataset that spans 15 years to investigate the dynamics of colony queen number within a socially polymorphic ant species. Our study population of Formica selysi has single- and multiple-queen colonies. We found that the social structure of this species is somewhat flexible: on average, each year 3.2% of the single-queen colonies became polygynous, and conversely 1.4% of the multiple-queen colonies became monogynous. The annualized queen replacement rates were 10.3% and 11.9% for single- and multiple-queen colonies, respectively. New queens were often but not always related to previous colony members. At the population level, the social polymorphism appeared stable. There was no genetic differentiation between single- and multiple-queen colonies at eight microsatellite loci, suggesting ongoing gene flow between social forms. Overall, the regular and bidirectional changes in queen number indicate that social structure is a labile trait in F. selysi, with neither form being favored within a time-frame of 15 years.

A survey on transfer-based approaches to MT using feature structures

Aquest treball és una revisió d'alguns sistemes de Traducció Automàtica que segueixen l'estratègia de Transfer i fan servir estructures de trets com a eina de representació. El treball s'integra dins el projecte MLAP-9315, projecte que investiga la reutilització de les especificacions lingüístiques del projecte EUROTRA per estàndards industrials.

Santé et styles de vie des adolescents âgés de 16 à 20 ans en Suisse (2002). SMASH 2002 : Swiss multicenter adolescent survey on health 2002

Le présent rapport décrit les grandes tendances qui se dégagent des résultats de l'Enquête SMASH 2002 et propose quelques hypothèses pour éclairer la compréhension et les enjeux de la situation actuelle ainsi que des pistes de réflexion pour l'avenir. Cette étude repose sur deux approches complémentaires de la santé: l'une donne la primauté aux aspects sociologiques des conduites de santé ("lifestyle"); l'autre, de nature épidémiologique, met l'accent sur la prévalence des comportements et procède à des analyses dans divers sous-groupes ou dans le temps. L'étude SMASH 2002 fournit une photographie de la situation des adolescents et de leur état de santé : besoins et comportements de santé, facteurs associés et évaluation des grands changements intervenus depuis une dizaine d'années. Ces données doivent permettre de réfléchir à une planification optimale des services de soins et des programmes de prévention et de promotion de la santé en faveur des adolescents. [extraits du résumé des auteurs]

Medical and legal professionals' attitudes towards confidentiality and disclosure of clinical information in forensic settings: a survey using case vignettes.

OBJECTIVE: When potentially dangerous patients reveal criminal fantasies to their therapists, the latter must decide whether this information has to be transmitted to a third person in order to protect potential victims. We were interested in how medical and legal professionals handle such situations in the context of prison medicine and forensic evaluations. We aimed to explore the motives behind their actions and to compare these professional groups. METHOD: A mail survey was conducted among medical and legal professionals using five fictitious case vignettes. For each vignette, participants were asked to answer questions exploring what the professional should do in the situation and to explain their justification for the chosen response. RESULTS: A total of 147 questionnaires were analysed. Agreement between participants varied from one scenario to another. Overall, legal professionals tended to disclose information to a third party more easily than medical professionals, the latter tending to privilege confidentiality and patient autonomy over security. Perception of potential danger in a given situation was not consistently associated with actions. CONCLUSION: Professionals' opinions and attitudes regarding the confidentiality of potentially dangerous patients differ widely and appear to be subjectively determined. Shared discussions about clinical situations could enhance knowledge and competencies and reduce differences between professional groups.

Survey of aspergillosis in non-neutropenic patients in Swiss teaching hospitals.

Clin Microbiol Infect 2011; 17: 1366-1371 ABSTRACT: Invasive aspergillosis (IA) is a live-threatening opportunistic infection that is best described in haematological patients with prolonged neutropenia or graft-versus-host disease. Data on IA in non-neutropenic patients are limited. The aim of this study was to establish the incidence, disease manifestations and outcome of IA in non-neutropenic patients diagnosed in five Swiss university hospitals during a 2-year period. Case identification was based on a comprehensive screening of hospital records. All cases of proven and probable IA were retrospectively analysed. Sixty-seven patients were analysed (median age 60 years; 76% male). Sixty-three per cent of cases were invasive pulmonary aspergillosis (IPA), and 17% of these were disseminated aspergillosis. The incidence of IPA was 1.2/10 000 admissions. Six of ten cases of extrapulmonary IA affected the brain. There were six cases of invasive rhinosinusitis, six cases of chronic pulmonary aspergillosis, and cases three of subacute pulmonary aspergillosis. The most frequent underlying condition of IA was corticosteroid treatment (57%), followed by chronic lung disease (48%), and intensive-care unit stays (43%). In 38% of patients with IPA, the diagnosis was established at autopsy. Old age was the only risk factor for post-mortem diagnosis, whereas previous solid organ transplantation and chronic lung disease were associated with lower odds of post-mortem diagnosis. The mortality rate was 57%.

Indicateur archéologique de l'arrondissement de Civrai : depuis l'époque anté-historique jusqu'à nos jours, pour servir à la statistique monumentale du département de la Vienne / par P. Amédée Brouillet,.... précédé d'un Aperçu géologique et agronomique / par M. Brouillet père,...

Comprend : Aperçu géologique et agronomique

A non-interventional phase IV Belgian survey to assess the antiviral effectiveness of pegylated interferon-alpha-2b and ribavirin treatment according to the stage of liver fibrosis in previously untreated patients with genotype 1/4/5/6 chronic hepatitis C (PRACTICE).

BACKGROUND AND STUDY AIMS: This was an observational, non-interventional, multicenter, phase IV study, in patients with genotype 1/4/5/6 chronic hepatitis C (CHC). The primary objectives were to evaluate SVR in patients with no or minimal fibrosis (METAVIR F0-F1) versus well established fibrosis (F2-F4), and to estimate response on Weeks 12, 24 and 48 on treatment in previously untreated patients with genotypes 1/4/5/6 CHC. PATIENTS AND METHODS: 538 patients treated with pegylated interferon alfa 2b 1.5 mcg/kg in combination with ribavirin 800-1200 mg/day were enrolled in 55 sites in Belgium and Luxembourg, 505 being considered for the analysis. 40% of the patients were female and 60% male, the average age was 47.5 years, 10.5% were 65 or older. RESULTS: SVR was observed in 35% of the patients, EVR in 68%, of which pEVR in 33% and cEVR in 35%. SVR was observed in 43% of the low fibrosis group (F0, F1) and 30% of the high fibrosis group (F2, F3, F4) (p = 0.005). SVR rates were 34% for genotype 1, 37% for genotype 4, and 47% for genotype 5 (NS). Multivariate analysis showed that EVR and baseline METAVIR score are independent prognostic factors for SVR. CONCLUSIONS: This trial confirms that fibrosis stage and early viral response are the most important key-factors to predict sustained response, suggesting that the earlier patients are treated, the better the outcome. Non-invasive techniques enable us to closely monitor progression of fibrosis, allowing a better selection of patients for antiviral treatment in the DAA-era.